Koeweit ontvangt Van der Klaanw zeer koel
DINSDAG EN WOENSDAG LEKKER VOORDELIG: I Geruwde katoen
5,98
16,98
15,98
23,98
12,98
9,98
19,98
12,98
14,98
18,98
9,98
29,98
Russisch protest na
brand in Amsterdam
srttaünr.ss
ï?i°2
Chinz katoen
Courtelle
Mantelstoffen
Wol en wol
gemengde dessins
jersey
Skipakkenstof
Diverse ruiten
Ribfluweel
Zuiver wollen
ruiten
Div. uni kwal.
Angora jersey
fantasie
PAGINA 16
MAANDAG 5 JANUARI 1981--
MOSKOU/DEN HAAG (ANP)
- De Sowjet-Unie heeft giste
ren Nederland gedreigd met
"negatieve gevolgen" als zich
nog eens zo'n brand voordoet
als die van vorige week dins
dag in een kantoor in Amster
dam van de Russische lucht
vaartmaatschappij Aeroflot,
zo heeft het officiële Russi
sche persbureau Tass ge
meld.
"De Nederlandse autoriteiten
nemen geen passende maat
regelen om de veiligheid van
Sowjet-instellingen te garan
deren zij laten de acties van
criminele elementen in feite
oogluikend toe", schrijft
Tass. De Sowjet-Unie eist van
Nederland dat de schuldigen
bestraft worden en dat de
schade aan het Aeroflot-
kantoor wordt vergoed.
Het kantoor, dat gevestigd was
op een benedenverdieping
van een pand aan de Singel in
Amsterdam, brandde geheel
uit. De politie nam aan dat de
brand is ontstaan door kort
sluiting in de meterkast. De
Sowjet-Unie gaat er echter
kennelijk van uit dat er sabo
tage in het spel is, gezien haar
protest.
Tass herinnerde er voorts nog
aan, dat ook in december al
bij Nederland is geprotes
teerd naar aanleiding van een
demonstratie voor het ge
bouw van de Russische han
delsmissie in Amsterdam.
"Van Nederlandse zijde is
men zich er duidelijk van be
wust dat ingeval van een her
haling van vijandige acties te
gen Sowjet-instellingen en
-burgers, men van Sowjet-
zijde over middelen beschikt
om te doen beseffen welke
negatieve gevolgen dat kan
hebben voor de Russisch-
Nederlandse betrekkingen.
Natuurlijk ligt de verant
woordelijkheid daarvoor ge
heel aan Nederlandse kant",
aldus het protest.
Bomexplosie
Chanelgebouw
PARIJS (AFP) - Een hevige bo
montploffing heeft gisteren
re schade toegebracht aan Mai
son Chanel, het befaamde mode
huis aan de Rue Cambon ii
rijs.
De ontploffing deed zich voor op
enkele meters van het ministerie
van 'ustitie
De huismeester van Chanel liep
lichte verwondingen op. Het
Franse persbureau AFP werd
zondagmiddag opgebeld door ie
mand die zei dat hij het "bevrij-
- dingsleger van Guadeloupe" ver
tegenwoordigde en dat dit voor
de aanslag verantwoordelijk was.
WINSCHOTEN - Een verkeers
ongeval zaterdagavond op de
provinciale weg tussen Winscho
ten en Oude Pekela heeft aan drie
mensen, twee mannen en een
vrouw, het leven gekost.
Het ongeluk gebeurde doordat een
personenauto waarschijnlijk
door een rukwind op de linker
weghelft terecht raakte en fron
taal in botsing kwam met een te
gemoetkomende personenauto.
KOEWEIT - De Nederlandse mi
nister van buitenlandse zaken
Van der Klaauw is het afgelopen
weekeinde in Koeweit buitenge
woon koel ontvangen. Hoewel
zijn gastheren niet duidelijk was
of Van der Klaauw nu met een
Haagse of een Brusselse (EG) pet
op bezoek was, werd uitgegaan
van het laatste. Koeweit heeft
derhalve nog eens duidelijk de
Arabische opvattingen uiteenge
zet omtrent een Europees initia
tief inzake het Midden-Oosten.
De Nederlandse minister is in
middels aangekomen in een an
der Arabisch olie-emiraat: Qata-
Minister Van der Klaauw bevestig
de in Koeweit tegenover Neder
landse journalisten dat hij for
meel nog geen mandaat van zijn
Europese collega's had om de
Arabieren uitgewerkte formule
ringen voor te leggen inzake de
vier hoofdpunten op basis waar
van de EG meent dat een Israèli-
sch-Arabisch vergelijk mogelijk
is. Deze vier hoofdpunten - vei
ligheid voor alle staten (inclusief
Israel) in het Midden-Oosten; Pa
lestijns zelfbeschikkingsrecht;
Israëlische terugtrekking tot de
grenzen van 1967 en een oplos
sing van de kwestie-Jeruzalem
zouden volgens Van der Klaauw
door de Europeanen nog nader
moeten worden „toegespitst" al
vorens aan de meningen van alle
partijen in het conflict, dus ook
aan die van Egypte, Israel en de
PLO. te worden getoetst.
Van der Klaauw ontkende dat hij
een „geheim Europees plan" -
waarvan het Belgische blad Le
Soir onlangs melding maakte -
aan zijn Koeweitse gesprekspart
ners had voorgelegd. Ondanks de
Nederlandse beweringen over
het bilaterale karakter van de be
sprekingen - en dat kon ook
moeilijk anders - stond de Mid
den-Oostenkwestie centraal bij
het overleg in Koeweit. De Koe
weitse pers haakte daarop in en
las Europa in vrij felle bewoor
dingen de les.
De Koeweitse staatssecretaris van
buitenlandse zaken verklaarde
tegenover de Nederlandse pers
dat er drie „voorwaarden" waren
voor het welslagen van een Euro
pees vredesinitiatief inzake het
Midden-Oosten: Europese erken
ning van de PLO, Israëlische te
rugtrekking tot de grenzen van
1967 en het terugkeren onder
Arabische soevereiniteit van
Oost-Jeruzalem.
Van der Klaauw van zijn kant liet
tegenover zijn Koeweitse ge
sprekspartners doorschemeren
dat Europa deze hoofdpunten als
een samenhangend pakket wen
ste te beschouwen, daarmee po
gend de vicieuze cirkel te door
breken van Israels weigering de
Palestijnse aspiraties serieus te
nemen, voordat er veiligheids
garanties kwamen en omgekeerd
de Palestijnse weigering om Is
raël te erkennen voordat er een
Palestijnse staat zal ontstaan.
WIELRENNEN - De zesdaagse
van Keulen is gewonnen door het
Belgisch/Westduitse koppel Pa
trick Sercu/Albert Fritz. Voor
Sercu betekende dit de 77e zes-
daagse-overwinning. Beste Ne
derlander in Keulen was Roy
Schuiten, die met de Belg Tourne
reed. Dit koppel werd zesde. Re-
né Pijnen, die een koppel vormde
met de Westduitser Gregor
Braun moest gisteravond twee
uur voor het einde uitvallen. Pij
nen had last van zijn maag en sto
ringen in de bloedsomloop. De
eindstand in de zesdaagse van
Keulen is: 1. Sercu/Fritz (Bel/
Wdl) 313 pnt.; 2. Peffgen/Clark
(Wdl/Aus) 296; 3. Allan/Frank
(Aus/Den) 142.
LEIDEN - Totaalaanvoer op de markt
van vandaag 1623. waarvan 1080 slach-
trunderen, 543 schapen oflammeren.
kwaliteit van 7,40 tot 8.-. Stieren 2e kwa
liteit van 6,90 tot 7,35. Vaarzen le kwali
teit van 6,70 tot 7,90. Vaarzen 2e kwaliteit
van 6,- tot 6.65. Koeien le kwaliteit van
6,65 tot 6,85. Koeien 2e kwaliteit van 5.90
tot 6,o5. Koeien 3e kwaliteit van 5,55 tot
5,85. Worstkoeien van 4,75 tot 5,85. Extra
kwaliteit plus dikbillen van 8,- tot 14,-.
Gebruiksvee (per stuk) Schapen van
180,
230,-
TOELICHTINGEN (Aanvoer. Handel
en Prijzen): Slachtrunderen: redelijk, re
delijk, iets hoger (stieren stabiel). Scha
pen en lammeren: redelijk, vlot, hoger.
LEIDEN - Groenteveiling: 5/1/1981.
Andijvie 4,50, Kroten 0,19-0,40. Boeren
kool 1,30-1,59, Rode kool 0,46, Prei 0,73-
1.54, Spruiten A 1,04-1,26, Spruiten B
I.41-1,53. Spruiten D 0,83-1,36, Uien 0,45-
0,65, Witlof 1.50-3.05, Sla 0,48-1.00, Peter
selie 0,48-0,88, Selderij 1,20-1,35.
GROENTEVEILING KATWIJK AAN
DEN RIJN: 5/1/1981.
Boerekool per kg. 1,13-1,50, Waspeen AI
per kist 13.50-16,50, Waspeen All per kist
II,--15,-, Waspeen BI perkist22,--25,40,
Waspeen Bil per kist3,70-7,60, Waspeen
Cl per kist 5,- - 12,20, Waspeen CII per
kist 4.- -10,10, Aanvoer: 101 ton. Uien per
kg. 28-38, Knolselderij 1,70-4,70.
MAANDAG 5 JANUARI 1981
ACTIEVE
AANDELEN
BINNENLANDSE
AANDELEN
ÏÏSo IS
BELEGGINGS-
INSTITUTEN
u,.
17.60 lo60
GOUD EN ZILVEK
SB£ss:.iiEaar
BUITENLANDS
GELD
AMSTERDAM (ANP) - Het Dam
rak is de eerste vol
in het nieuwe jaar
beter begonnen. Ir
bij hervatting van
de grote uitgevers. VNU steeg
zelfs snel 2,50 op 77,30, en
ook voor Elsevier-NDU werd wat
meer betaald op 146,50.
Volker-Stevin zette de stijging
voort en noteerde rond het mid-
het goed. Boskalis ging 2 voor
uit naar 83. Ogem veerde 40
cent op naar 8 en HBG 1,50
naar 74,50.
De internationals lagen er wat ver
deeld bij. Kon. Olie werd 70 cent
duurder op 208.70 en Philips
een dubbeltje op 15,20. Unile-
naar 123,60, Akzo was 20 cent
beterop/ 17,40,1maar KLM zakte
1979. ABN zakte nu f 3 naar <;-
S en Amrobank 80 cent naar
58,20. De NMB was daarente
gen 2 beter op 200.
nieuwe kleine bloempjes
90 cm breed
uni kleuren
150 cm breed
p.m.
150 cm breed
p.m.
150 cm breed
vanaf
140 cm breed
p.m.
Leiden-Delft
Botermarkt 17-18
Leiden
p.m.
nieuwe zomeraess. 1981
140 cm breed
doorgeslikt met borg
140 cm breed
wol/polyester
150 cm breed
150 cm breed
150 cm breed
150 cm breed
p.m.
