etaal
CEBUTO
r Een voorspoedig nieuw~auto~ jaar!
BRERO
RENAULT
iiD®iiiwJ(§i@(®w®(Ris@iRi iniB©(mw|®®ir§w®inis©in) ifDo^cuiwjootrgwd^ifDgd^tn] ^D^ywJ^i^irgw^inig^in)
Arthur
Mostert
-Watersport
V
KOETSIER Coiffures
LIGTVOET
GANGETJE
L. VAN TONGEREN
óók*»n
1981,
VOORTMAN
WIJ WENSEN U GOED ZICHT IN 1981
rooscii
optiek
Goede reis in en door 1981
BETER UIT MET
Fa.P. J.Kempers&Zn
gelukkig nieuwjaar
LUXOR THEATER
ACCU'S
Antoon
en Tiny
Snackbar
Marius
V Waaraan wij graag r
ons deel willen bijdragen.
ELAM BV
Rijndijk 112a,
telefoon 763865
Leiden
wenst cliënten,
vrienden en
bekenden een
oorspoedig 1981
Tknt Drukkerij
Haven 58-Tel 144483
en uitt 0- reisbureau Middelhoek
:n paal
BROEKEN
wenst al Zlin clientèle een
SPECIALIST voorspoedig 1981
HAARLEMMERSTRAAT 195-197
GARAGEBEDRIJF
J. VERBAAN
Maresmgel 33 - Leiden
wenst zijn clientèle en relaties een
VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1981
Herenkapsalon ,,'t Vosje"
Thijs Verhagen - Janvossensteeg 58 - Tel. 142898
wenst al zijn cliënten een VOORSPOEDIG 1981
icersJULLAART GLAS LEIDEN BV
dreigt
7
2WUV
spiegelglas
vensterglas
isolerend glas
decoratief glas
Ver
Gehard en geslepen glas Ge/0
verzilverde spiegels 4^, hg
Ho
CANDIDO LEIDEN B.V.
m°et Granietowerken en cementvloerbedrijf
!Jbu°: Evertsenstraat 87 - Leiden
il de Tel. 071 -120615-123014
■heid 01718-71801
Gelukkig Nieuwjaar
MEUBELHANDEL EN STOFFEERDERIJ
R. J. FLORIJN
Hooglandse Kerkkoorsteeg 12, Hooigracht 86, tel. 123093
wenst zijn clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
1400
aan-
/laar
3GEWOERD 21 TELEFOON 120560
Wenst alle clientèle, vrienden en kennissen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
TË0-WO0
AUTO- EN TRUCKVERHUUR
Aagtenstraat 10-14, Laldan. 071-125709,153627
SLIJPERIJ VLIJM
Wenst vrienden
GANGETJE 12-LEIDEN
gelukkig en
voorspoedig 1981
DAMESKAPSALONS
LEIDEN
LEVENDAAL 104, TELEFOON 123612
DOEZASTRAAT 13, TELEFOON 123666
V TONGEREN HAARWERKEN
BREESTRAAT 32 - TELEFOON 125212
G N
MERCASOL
ROESTPANTSER
de enige Zweedse ML-methode
met de unieke Top-5-Garantie.
3er-en-winterjas voor uw auto.
Mercasol maakt ook 1981 weer
tot een roestvrij jaartje!
DEALER VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZWEEDS ML-STATION
iMiiuiniiifi)
CAFETARIA-RESTAURANT
en medewerkers
wensen alle clientèle
een voorspoedig 1981
HAARLEMMERSTRAAT 20 - LEIDEN
en relaties een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Sleutels
Sloten
Naamplaten DE SLEUTELKONING
Auto- en nuls
sleutels, klaar
terwijl u
wacht
•s maandags gesloten
jMmm
ueen
vruchtvol
nieuwjaar
J. MANK
HAARLEMMERSTRAAT 234
2312 SK LEIDEN - TEL. 131918
LEIOEN Kort Galgewater 1.
Emmert Hilversum Ter Apel
SPECIALIST
IN CONTACT
LENZEN
v.d. Geest
Tweewielers
Kreidler Florett - Sparta
- Peugeot - Suzuki
Pieterskerkgracht 6 - Leiden
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1981
wjsbergi**
GABRIEL METZUSTRAAT 11 TEL. 143043
Al onze relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
A. VAN DER STEEN
METSELAAR - SCHOORSTEENVEGER
AANNEMER VAN ALLE METSELWERKEN
Aangcsl. bij A.S.P.B. afd. Leiden
Algemene schoorsteenvegersbond
CONST. HUYGENSL. 3 TEL. 071-769507
wenst al onze relaties en bekenden
voorspoedig 1981
Het kleinste Slijterijtje
Slijterij Noord
Eigenaar F. v.d. Krogt
Lusthoflaan 3. Leiden
tel. 211618
Wenst al zijn cliënten een gelukkig en voorspoe
dig 1981.
Verkeersopleiding
TON VAN DEN BOS
HERENSTRAAT.19
REISBUREAU
TEL. NR. 125070-LEIDEN
wenst al haar cliënten en relaties een
Gelukkig Nieuwjaar
een voorspoedig 1981
R. F. BROUWER
HET HOLLANDS GEBAKHUIS
Haarlemmerstraat 70, Leiden.
31 december geopend van 9—17 uur.
REISBUREAU
DOEZASTRAAT 30
LEIDEN
ZATERDAG GEHELE DAG GEOPEND
071-133941
VOOR
ALLE
REIZEN
J
BOELEE'S
DIEREN EN HENGELSPORTSPECIAALZAAK
ALLES OP AQUARIUM GEBIED
HOGE RIJNDIJK 110
LEIDEN. TEL. 071-121393
Wenst cliënten, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1981.
Directie en medewerkers
AUTO HEEMSKERK
OFFICIAL DATSUN-DEALER
ROELOFARENDSVEEN
VAN ALKEMADELAAN 1
TELEFOON 01713-2866-2073
2312 LC LEIDEN
HERENGRACHT 79
TEL. 071-133861-120987
wensen u een gelukkig en voorspoedig 1981
Carrosseriebouwbedrijf Aanhangwagens
NARMSTRAAT 9 - LEIDEN TELEFOON 124887
Loodgieters bedrijf
J. H. VLIELAND
wenst al zijn clientèle een
voorspoedig
en een gelukkig 1981
Morsweg 208
Telefoon 766652
Leiden
GLAS- VERF EN
HUISVLIJTARTIKELEN
,,De Verfton"
Hogewoerd 73-75
Leiden
Telefoon 126621 GN
Directie en medewerkers
STATIONSWEG 19 - LEIDEN
wensen al haar bezoekers
Voorspoedig 1981
Telefoon 121239
reewefto
^Nieuwe Rijn 106 Hoek Langestr
Lelden-Tel. 071-120500-123140
E. J. BAKKER
Groente- en fruithandel
Haarlemmerstraat 212
Tel. 120118
wenst zijn geachte clientèle, vrienden
en bakenden een G.N.
Wij wensen onze vrienden en clientèle prettige Kerst
en een voorspoedig 1981
R. F. BROUWER
OUD HOLLANDS GEBAKHUIS
LOODGIETERSBEDRIJF
CORN. HUNDERSMARCK ZN.
ADMIRAAL BANCKERTWEG 21 TELEFOON 125262
wenst zijn clientèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Loodgietersbednjf
J. M. VERMOND
Landelijk
erkend gasfitter
Erkend waterfitter en
loodgieter
wenst zijn clientèle een
voorspoedig 1981
Kanaalstraat 52
Leiden
tel. 133881
Makelaars- en assurantie
kantoor voor Onroerende
Goederen
en verzekeringen
van der Hoogt
Witte Singel 56. Leiden.
Telefoon 126408
wenst u een
VOORSPOEDIG 1981
Morsweg 40.
telefoon 121318
wenst vrienden en clientèle
VOORSPOEDIG 1981
TEGELZETTERSBEDRIJF
Th. C. Maghielse
en Zoon
RIJN - EN SCHIEKADE 67
Leiden - Telefoon 130029
wenst zijn geachte clientèle
een GELUKKIG NIEUWJAAR
Aad en Nellie
v. d. Ing
wensen clientèle en
vnenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
TH. KERKVLIET
Melkh. en
levensm.bedr.
Morsweg 7
Telefoon 143506
wenst zijn geachte clientèle
vnenden en kennissen
een gelukkig nieuwjaar
WEPE
DAMESMODE
Wenst U een
voorspoedig 1981
't Gangetje 4 - Leiden
SLIJTERIJ
VAN VEEN
Oude Herengracht 19
Telefoon 149530
G N
A. VERHOOG
TASSEN EN
LUXE LEDERWAREN
HAARLEMMERSTRAAT 61
t o bioscoop
LEIDEN TELEFOON 120570
wenst zijn clientèle een
GELUKKIG 1981
Het bestuur van de voet
balvereniging
V.T.L.
wenst al haar leden en
donateurs een voorspoedig
1981
WATERSPORT
R00MBURGH
Roomburgerweg 22
411906
Bedankt voor het in ons
gestelde vertrouwen
VAN DIJK'S
LADDERBEDRIJF
Roomburgerweg 22
Wenst u een stevige klim
naar 1981
Haarlemmerweg 2
Leidseweg 422
Leiden -
Voorschoten -
Telefoon 071-121210-133141
Telefoon 071-763854