Nelleke Burg solo
'Le Nozze
di Figaro'
opnieuw
een feest
Concert met trekkracht
toegeljcht
Scrooge Marley sluiten jaar af
'Einde zwak stuk
maargoed gespeeld
i[WS\prggramma\
MAANDAG 22 DECEMBER 1980
RADIO - TV - KUNST
PAGINA 5
LEIDEN - Nelleke Burg
behoort tot de alsmaar
groeiende groep arties
ten die zich als éénling
op het podium waar
willen maken.
Na ruim drie jaar geleden sa
men met Robert Long op het
toneel te hebben gestaan in
het programma 'En dat is
twee', daarna met Rients Gra-
tama in de produktie 'Geen
zee te hoog' en vervolgens in
de (mislukte) musical 'Swing
pop' van Seth Gaaikema
brengt ze morgenavond in
Haarlem haar eigen 'One-
Woman-Show' in première.
Dit nieuwe theaterprogramma,
met medewerking van een
combo onder leiding van
Henk Sprenger, is zaterdag
avond in de Leidse Schouw
burg te zien. Het bestaat uit
monologen, imitaties, zang-,
dans- en variéténummers. De
teksten zijn voor een groot
deel geschreven door Ivo de
Wijs, Freek de Jonge, Mensje
van Keulen en Gerrit Komrij.
Het woord cabaret wordt in de
programma-aankondiging
duidelijk vermeden. Nelleke
Burg zelf hierover in een in
terview: 'De naam cabaret is
ouderwets, evenals de vorm:
sketches afgewisseld met een
liedje bij de piano. Ik heb dit
programma in een meer ei
gentijdse vorm proberen te
gieten: het toneelbeeld be
staat uit een buizenconstruc
tie, die ik bij verschillende
nummers op een andere ma
nier gebruik en de band
speelt stevige popmuziek.
Maar in feite zijn de liedjes
ook geschikt om ze op de klas
sieke cabaretmanier te bren
gen'.
Nelleke Burg, als zangeres we
kelijks te horen in het politie
ke VARA-radioprogramma
'In de Rooie Haan', heeft, ge
let het succes van een reeks
proefvoorstellingen dit na
jaar. wel vertrouwen in haar
kleinkunstonderneming.
Hoewel een deel van het pu
bliek tijdens één van die voor
stellingen in een liedje over
masturbatie aanleiding
schijnt te hebben gezien om
weg te lopen.
Nelleke Burg: onderwerpen die ik leuk of belangrijk vind.
Nelleke Burg in hetzelfde inter
view: 'Ik hou me bezig met
onderwerpen die ik leuk of
belangrijk vind. Vroeger heb
ik wel liedjes gezongen van
Dirk Witte en Louis Davids,
er zijn mensen die verwach
ten dat ik die in dit program
ma weer breng. Voor die men
sen zal de show dan een te
leurstelling zijn'.
In een persbericht wordt do
show van Nelleke Burg, die
enkele jaren geleden werd on
derscheiden met zowel de Pi-
suisseprijs als de Zilveren
Harp, omschreven als een 'ra
riteitenkabinet' vol verstilde
momenten. Nog even en ook
het Leidse theaterpubliek zal
er zijn oordeel over kunnen
vellen.
PIETER C. ROSIER
Een scène uit 'Scrooge Marley' door het pantomimetheater van
Rob van Reijn.
LEIDEN - De Leidse Schouwburg opent voordat het jaar 1980 ten
einde loopt nog voor drie voorstellingen haar deuren.
Zo wordt er morgenavond een herhaling gegeven van "Wie is wie?"
een huwelijkskomedie met Pleuni Touw en Hugo Metsers, staat de
cabaretière Nelleke Burg, er zaterdagavond 27 december op de plan
ken met haar eerste solo-programma en komt het pantomimetheater
van Rob van Reijn er zondagavond 28 december terug met Charles
Dickens' beroemde kerstverhaal over Scrooge Marley.
Deze laatste (famïlie)voorstelling van het jaar begint overigens al
om zeven uur.
SCHEVENINGEN - Voor de derde maal heeft de Neder
landse operastichting de uit 1974 daterende produktie
van "Le Nozze di Figaro" in de regie van Götz Friederich
op het repertoire genomen, nu echter met een grotendeels
nieuwe bezetting en in de instudering van Jeannette As
ter.
Indertijd trok Friedrich nogal wat
aandacht met zijn interpretatie
van deze komedie, vooral door
het opheffen van het leeftijdsver
schil tussen het grafelijk echt
paar en het bruidspaar Figaro en
Susanna, waardoor de handeling
een stuk levendiger werd en het
aantal emotionele botsingen aan
zienlijk werd uitgebreid. Deze
opvatting van Friedrich was in de
verste verte geen modernisme,
maar sloot ten nauwste aan bij
het oorspronkelijke toneelstuk
van De Beaumarchais en de ge
beurtenissen in "De barbier van
Sevilla".
De herinstudering van Jeannette
Aster leidde echter tot een zekere
vervlakking, al moet gezegd wor
den dat de voorstelling als geheel
nog steeds de moeite waard is,
ondanks de aanvechtbare dekors
van Gunilla Palmstiera-Weiss.
Een handicap is de vertolking
van gravin Almaviva door de
Zwitserse sopraan Evelyn Brun-
ner, vocaal weinig opzienbarend
en wat verschijning en spel be
treft in de verste verte geen con
currente van de charmante en
kruidig gezongen Susanna van
Sheri Greenawald.
Wat dat betreft zijn Almaviva en Fi
garo beter tegen elkaar opgewas
sen. John Bröcheler zal nog in de
rol moeten groeien, maar zette nu
al een impulsieve jonge graaf
neer, terwijl Samuel Ramey zich
als Figaro tot het centrum van de
voorstelling wist te maken. Ei
genlijk is zijn bas te zwaar en te
donker voor deze speelse rol,
maar het gemak waarmee hij
zong en zijn levendige spel lever
den een formidabele vertolking
op.
De mezzo Faith Esham zorgde
daarnaast voor een mooie por
trettering van de licht ontvlamba
re page, Cora Canne Meijer, de
ideale Cherubino van weleer,
maakte nu van Marcellina een
hoofdrol die ten onrechte van
haar grote aria beroofd was, en
Saskia Gerritsen toonde als Bar-
berina meer ruggegraat dan men
gewend is.
In de bak leek Dennis Russell Da-
vies bij het Nederlands Kameror
kest de touwtjes strak in handen
te hebben, maar bij de première
vrijdag jl. kon men nog wel aan
merkingen hebben op de afwer
king van de grote ensembles en
het tempo tijdens de recitatieven.
De voorstellingen in Scheveningen
zijn inmiddels beide achter de
rug, maar in de Amsterdamse
Stadsschouwburg is deze kome
die van Mozart nog te zien op 23,
28 en 30 december van dit jaar en
op 5, 7, 11, 13 en 15 januari 1981.
PAUL KORENHOF
LEIDEN - Het werd zaterdag
avond in het LAK-theater algauw
duidelijk, dat de actrices van het
Onafhankelijk Toneel uit Rotter
dam een bewonderenswaardige
acteerprestatie leverden. Ook de
regisseur Jan Joris Lamers heeft
zich ten opzichte van "Einde"
niet onbetuigd gelaten. Maar de
tekst van Edwin de Vries was op
z'n minst uiterst chaotisch te noe
men.
Het grootste bezwaar tegen 'Einde'
is wel, dat de toeschouwer de per
sonen van Marb (Marianne
Boyer), Marv (Matin van Veldhui
zen), Marg (Marianne de Graaf) en
Mars (Ruthie Steevensz) heel
moeilijk in een totaalbeeld kan
plaatsen.
Het was daarom niet verwonder
lijk, dat de toeschouwers na af
loop van de voorstelling slechts
een mager applaus voor "Einde"
hadden gereserveerd. Met dit ge
ringe waarde-oordeel werd wèl
loepzuiver gereageerd op het ar
tistiek niveau van "Einde", zoals
dat via Edwin de Vries tot ons
kwam, maar werden de actrices
beslist tekort gedaan. Zowel Ma-
tin van Veldhuizen (het tweeling
zusje van Marb), Marianne de
Graaf (het nichtje), maar vcoral
Marianne Boyer en Ruthie Stee
vensz (de dubbelganger) acteer
den op zeer hoog niveau.
Door hun vermogen tot inleven
werd 'Einde' in elk geval geen
saaie, ontmoedigende voorstel
ling. Nauwelijks getalenteerde
amateurtoneelspeelsters zullen
'Einde' dan ook onmiddellijk ont
maskeren. De geringe verbale
zeggingskracht kon nog enigs
zins verborgen blijven achter het
beslist professionele spel van de
actrices van het Onafhankelijk
Toneel.
De Vries maakt bijvoorbeeld ge
bruik van de artistieke produk-
ten van anderen ('Rock'n Roll
Suicide' van David Bowie) om
goedkoop succes te oogsten.
Daar waar 'Einde' een tragikome
die in twee delen, zou moeten
handelen over "de verbazing
wekkende ontmoetingen, die ie
mand heeft tijdens de laatste mo
menten van een door zelfmoord
beëindigd leven," is hiervan in de
praktijk van het theater nauwe
lijks sprake.
'Einde' degradeert tot een fantas
tisch geacteerd en professioneel
geregisseerd, maar volledig aan
z'n doel voorbijgeschoven, to
neelstuk. Eindeloze herhaling
van zinnen, afgewisseld door
schijnbare diepgang vormen
hierbij de meest hinderlijke ob
stakels. Het 'Onafhankelijk To
neel' kan beslist beter, een syn
these tot stand brengen tussen
verantwoorde repertoirekeuze en
goede acteerkunst.
BERT KOEKEBAKKER
LEIDEN - Het kerstconcert gister
middag in de Hartebrugkerk
werd beluisterd dooreen enorme
schare muziekvrienden. Er was
geen plaats meer beschikbaar. De
aangekondigde medewerkers
hadden ook trekkracht genoeg
om zoveel mensen bijeen te bren
gen.
Wie de namen Thijs van Leer, Louis
van Dijk, Jan Schmitz, Jorine
Samson, Bernard Kruysen, Hen-
ny Vossen, het Toonkunstorkest
Leiden, het jongenskoor van het
Aloysiuscollege, het gemengd
koor Hagacantare en van de diri
gent René Verhoeff aangekon
digd ziet, komt daar als mu
ziekliefhebber op af.
Ze hebben met hun allen en afzon
derlijk hun reputatie geen oneer
aangedaan. Het publiek heeft
twee uur en een kwartier lang vol
op genoten, en de ongemakkelij
ke zit getrotseerd. Wat mij be
treft, had het programma nog wel
wat uitgedund kunnen zijn. Zo n
typisch kerstconcert moet een
voudig blijven en kan cantates als
van Dedekind en Michael Haydn
best missen. Met alle respect voor
de goede uitvoering overigens.
Het Haagse koor is technisch en
muzikaal heel wat mans. Dat de
dieptewerking van de zang niet
optimaal was, lag wel aan de op
stelling en de akoestiek. Eén
voorbeeld: "Hagacantare" zong
onder meer Hubert Cuypers
"Transeamus", een knap staaltje
van effectvolle contrapuntiek.
Ondanks de fraaie vertolking
ging de klank niet open, zoals ge
wenst. René Verhoeff, die het ge
heel in alle onderdelen leidde, gaf
zich geheel. Zijn energie kende
geen grenzen; hij was overal bij,
had alles hoe dan ook, onder zijn
directe invloed. Behalve dan de
beide improvisaties van Louis
van Dijk, waarvan ik vooral die
over "Groszer Herr und STAR
KER König" (uit het Weinachtso-
ratorium) pianistisch en wat vin
dingskracht betreft hoog waar
deerde. Het applaus was overeen
komstig deze waardering. Het
publiek betoonde zich trouwens
het hele concert door gul met bij
valsbetuigingen, nu en dan zelfs
als een uitvoering nog niet was
beëindigd. Thijs van Leer, tover
de onder meer in "Hoe leit dit kin-
deke" en "Maria die zoude naar
Bethlehem gaan" met z'n fluit.
Jorine Samsons glasheldere on
geforceerde stem bekoorde (naar
mijn smaak) bovenal in "Tous les
Bourgeois de Chatre" (samen
met Thijs en het lofwaardig spe
lende orkest). Een Frans juweel,
waarvan dank zij het volledige
meeleven van de uitvoerders een
sterke muzikale kracht uitging.
Ik vond ook de organist Jan
Schmitz (op het tijdelijke Johan-
nus-orgel) en het koperkwartet
uit het orkest in Karg Elerts "Nun
danket alle Gotf'-bewerking heel
goed. Het koor moet ik prijzen
onder meer in een sublieme ver
tolking van "Stille Nacht" en,
niet minder in de "Christmas Cy
cle" van Marius Monnikendam.
Ook het publiek zong enkele ma
len bekende liederen. Burge
meester Goekoop las het kerste
vangelie. Het concert wordt van
avond in de Noordwijkse Grote
Kerk herhaald.
JOHAN VAN WOLFSWINKEL
Vlotte Harmoniekapel
LEIDEN - Het Sint Antonius Club
huis in Leiden was zaterdag
avond haast te klein om alle op
tredende leden van de Leidse
Harmoniekapel te bergen. De
hout- en koperblazers van het ge
zelschap vormden de hoofdmoot
van het programma. Samen met
de in witte en paarse minipakjes
geklede majorettes en de tam
boers zorgden zij dat de jaarlijkse
avond van de kapel een geva
rieerd programma kreeg.
Een oorspronkelijke repertoire
keus van de blazersectie, onder
leiding van W. Kruiskamp, hield
de aandacht van het publiek goed
geboeid. Zo nu en dan liet men
wel eens een enkel nootje vallen.
Vooral in de wat hardere gedeel
ten had de kapel de neiging wat
stamperig te worden, maar met
de rustige nummers toonde de
kapel goed uit de voeten te kun
nen. Het programma bood voor
elk wat wils. Ook een voorzichti
ge swing ging de Harmoniekapel
niet uit de weg.
De majorettes zorgden voor de no
dige afwisseling en toonden met
hun stok tot verrassende caprio
len in staat te zijn. De tamboers
lieten horen in staat te zijn het
clubhuis op zijn grondvesten te
laten schudden. Alleen al die Ne
derlandse en oranje vlaggen, die
de jongste garde onder disco-
licht naar binnen voerde, dat was
eigenlijk net iets té.
Na de pauze, waarin een loterij ten
bate van de kapel werd gehou
den, konden de aanwezigen een
dansje maken op de klanken van
de Frits Landesbergen Big Band
ARIEJAN KORTEWEG
NEDERLAND I -
18.25 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Klem (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Popeye, tekenfilmserie (VARA)
19.05 - Sneeuwwitje en de Harlem Globetrotters, tekenfilm.
sprookje (VARA)
19.50 - De aanklager (l'Imprecateur), Franse speelfilm (VARA)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Twee voor twaalf (VARA)
22.35 - El Salvador, in de schaduw van de revolutie (VARA)
23.30 - Journaal (NOS)
23.35 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND II -
18.25 - Sociale verzekering, le cyclus, les 11 (TELEAC)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - De bedreigde dierenwereld, natuurfilmserie (TROS)
19.22 - And're André. muziekprogramma (TROS)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Op volle toeren speciaal, muzièkprogramma (TROS)
21.30 - De geboorte van Christus (The Nativity), tv-film (TROS)
23.05 - Aktua TV (TROS)
23.45 - Journaal (NOS)
23.50 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
(Reg. progr.- NDR: 18.00 Sport. 18.30
Actual. 18.45 Kleuterserie. 18.55
Achtung Zoll, tv-serie. 19.25 Cult,
magaz. 19.59 Progr.overz. WDR:
18.00 St. Pauli Landungsbruecken,
tv-serie. 18.30 Kinderprogr. 18.40
Achtung Zoll, tv-serie. 19.15 Actual.
19.45 Tips.) 20.00 Journ. 20.15 Amus-
progr. 20.45 Filmreportage. 21.30
Berlin Alexanderplatz, tv-serie.
22.30 Actual. 23.00 Nordlicht in Da
kota (Northern Lights), speelfilm.
0.35-0.40 Journ.
DUITSLAND II
18.20 SOKO 5113, politieserie. 19.00
Journ. 19.30 Amus.progr. 20.15 Me
disch magaz. 21.00 Actual. 21.20Kar-
riere zu zweit, komedie. 22.50 Televi
sieportret. 23.15 Medisch magaz.
23.25 Journ.
DUITSLAND III WDR
GEZAMENLIJK PROGRAMMA
NDR EN WDR 18.00 Klcuterprogr.
18.30 Schaakwedstrijd. 19.00 Filmre
portage. 19.45 Amus.progr. 20.00
Journ. 20.15 Reportage. 21.00 Sham
poo, speelfilm. 22.45-23.35 Gespre-
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
18 00 Poppenfilmserie. 18.05 Teken
filmserie. 18.30 Inform, progr. 19.00
Inform, progr. 19.30 Verkeerstips
19.35 Meded. en Morgen. 19 45
Journ. 20 10 Weerber. 20.15 Spel-
progr. 20.50 De Mallens, tv-serie.
21.40 Jongerenprogr. 22.30 Journ.
22.45-23.15 Inform, progr.
Begin december werden in El Salvador vier Amerikaanse vrou
wen verkracht en vermoord. Het waren drie nonnen en een kerkelijk
maatschappelijk werkster. De Amerikaanse publieke opinie schrok
wakker. Washington schortte de wapenhulp aan het land op om
vervolgens een commissie van onderzoek te sturen. Twee weken
eerder vonden op soortgelijke wijze in El Salvador de leiders van de
oppositie de dood. Toen reageerde niemand. Dit jaar alleen al zijn
9.000 mensen gedood in een sluimerende burgeroorlog.
„El Salvador in de schaduw van de revolutie", is de naam van de
Zweedse reportage die de VARA vanavond laat zien. De film toont
het dagelijks leven in het land. Endatis de angst, bij de politie en het
leger: woede, verdriet en berusting bij de geïntimideerde bevolking.
De Zweden zijn zowel met het officiéle leger opgetrokken, als met het
verzet. Een pistoolschot in een huis brengt een klein leger in bewe
ging. Het huis wordt doorzeefd met kogels, een pantserwagen ramt
de deur in, en in de badkamer vindt de politie een man die zelf
moord pleegde.
De beelden die "El Salvador, in de schaduw van de revolutie" laat
zien, zijn vaak gruwelijk. De camera is niet weggexwenkt van de
resultaten van een verholen burgeroorlog, waarin een kleine groep
machthebbers zich met alle middelen verzet tegen de kerk en de
vooral uit kleine boeren bestaande bevolking (Nederland 1, 22.35
uur).
Weliswaar is het al weer 62 jaar geleden dat de Eerste Wereldoor
log een einde vond. De herinnering aan de verschrikkingen van dat
eerste treffen tussen de geïndustrialiseerde grootmachten van Euro
pa, is nooit vervaagd. Ook de vraag naar wat zich tussen 1914 en
1918 afspeelde in de loopgraven van de IJzer, van de Somme, van
Verdun, is eigenlijk nooit verstomd Enkele jaren geleden versche
nen in Engeland brieven en dagboekfragmenten uit de loopgraven.
In samenwerking met de historicus Rolf Wolfswinkel stelde Ab van
Eyk voor de NCRV-radio een documentaire collage samen, "Nie
mandslandliefde". (Hilversum 2, 21,30 uur).
MAANDAG 22 DECEMBER
HILVERSUM I
18.11 (S) Aktua. 18.25 (S) De Verha
len van Virgilius van Tuil. 18.30 (S)
Rollebolleradio. 18.45 (S) Het zesde
continent, hoorspelserie. 19.02 (S)
TROS-Country. 20.02 (S) Voorzich
tig breekbaar 20.27 (S) Op Volle
Toeren Speciaal. 21.30 Nieuwsbe
richten. 21.32 (S) Peekei: Ongezou
ten. 22.02 (S) Aktua-Sportcafe. 23.02-
24.00 (S) Met het oog op Morgen.
AVRO 0 02 (S) Pirn Jacobs' Platens-
cale. 1.02 (S) In the Still of the night.
2 02 (S)AVRO's Service Station 6 02
(S) Auto »n? AVRO aan. (6.30
AVRO's Radiojournaal).
HILVERSUM II
18.00 Muziek in vrije tijd. 18.50 P.P.:
Uitz. van de P v.d A 19.00 Steen m
de vijver. 20.00 Kerstbijeenkomst
21.30 Literama maandag 22.25 Bond
zonder naam. 22.30 Nws. 22 40
Schijnwerper op Montevideo, (2),
documentaire serie. 23.25 Muziek
van eigen tijd. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS 18.03 (S) De Avondspits met
de Nationale Hitparade. AVRO
19 02 <S) Praatpaal 15 20 02 (S) Het
Steenen Tijdperk 21 02 (S) Blues,
ballads beat. 22 02 <S) AVRO s
Swingtime. 23.02-24.00 (S) Candle
light.
DINSDAG 23 DECEMBER
HILVERSUM I
(NOS Ieder heel uur nwsAVRO
7 02 Auto m?. AVRO aan (7.03, 7 30.
8 03. 8 30 AVRO's Radiojourn 9 03
Steunpunt. 9.08 (S-M) Arbeidsvita
minen. (10.02 De zandbakshow).
11.02 Desiree, hoorspelserie. 11.30
(S) Uit is In. 11.45 (S) Rondom
twaalf 13.03 AVRO' Radiojourn.
13.20 (S) De AVRO Diligence 13 55
Beursplein 5. 14 02 <S) De vergulde
middenweg. 16.02 13-Speciaal. 16.30
(S) Kom 'ns langs od Slot Zeist.
HILVERSUM II
NOS 7.00 Nws NCRV. 7 10 Och-
tendgym. 7.20 Het levende Woord.
7.30 Nws. 7.36 Echo. 8 30 Nws. 8 36
Norrie Paramor. 8.50 Postbus 900
RKK. 9.00 Gym. voor de huisvrouw.
9.10 Waterstanden. 9 15 Scheep
spraat. 9.20 De letter M 10 30 Ouder
worden we allemaal 11.30 Ratel.
12.16 Overheidsvoorlichting Uitz..
voor de landb. 12 26 Meded. t b v
land- en tumb. 12.30 Nws 1236
Echo. 13 00 Nws. 13.11 Goal 13 30
Fruitautomatenverslaving. NOS
14 30 OPEN SCHOOL KRO 15 15
God, hoe heet je ook al weer 15 30
Geen verboden toegang 16 30Praat-
progr. 17.24 Meded. 17.30 Nws. 17 36
Echo.
HILVERSUM III
(NOS: Ieder heel uur nw.). VARA
7 02 (S) Gesodemeurders. 8.30 (S)
Holland ze zeggen 10 30 (S) Typisch
Jansen. 1130 (S) VARA s zock-
plaatje 13.30(S)Spitsbeeld. 15.30(S)
Popkrant. 16.30 (S) Beton.
HILVERSUM IV
NOS 7 00 Nws TROS 7 02 (S) Ca
priccio 9 00 Nws 9 02 (S) Muzin
9 30 (S) Van heinde en verre. 10 00
(S) Opus tien tot twaalf. 12 00 Nws
12 02 (S) Intermezzo 13 10 <S, b,
meest verkochte klassieke tien
13.30 (S) Koren en korpsen 14 00
Nws. 14.02 (S) De hoge "C" 14.30 (S)
Guitariteiten. 1500 (S) Belcanto-
rium. 15.15-17.00(S)TROS klassieke
presenteert.
Een fragment uit 'Le Nozze di Figaro' met v.l.n.
Samuel Ramey.
Simon v.d. Geest, John Bröcheler, Sheri Greenawald en
