"VOORSPOEDIG EN
GOED GEKAPT 1981"
PIERROT
HUSQVARNA
t
1e Kerstdag
gesloten
BENNING
HAARSTUDIO "JEAN - PIERRE"
„NIEUW BRITTENBURG"
OCCASIONS
Waarom heeft Automeer
het toch zo druk
Waarom verkoopt
Automeer
zo veel auto's
Misschien ligt het
wel aan de service
of misschien aan het be
tere materiaal
Wij verkopen ook
de zuinigste auto
AUTP fTIEER
„aö sanctos'
SLAGERIJ BORSJES
RUNDERROLLADE kj|o 1798
SNACKBAR DE SINGEL
"GEOPEND"
Op 6 januari a s. hopen onze ouders
Gerard Hoogervorst
en
Rie van der Geest
hun 25-jarig huwelijk te vieren
Gelegenheid tot feliciteren op die dag in de Roode
Dorpsstraat 55 te Oegstgeest. tussen 18.30 en
19.30 uur.
Mirjam Maric
Rob
Dik
Fred
Dorpsstraat 62, Oegstgeest.
Onverwacht overleed op 51-jarige leeftijd onze collega
HENK LEFFELAAR
Sinds 1964 heeft hij als reizend redacteur en daarna als
correspondent in Washington en Londen met grote be
trokkenheid en in zijn eigen heldere stijl verslag gedaan
van het belangrijkste wereldgebeuren in de afgelopen
vijftien jaar.
We verliezen in hem een begaafd auteur en een van onze
oudste vrienden.
Bestuur, hoofdredactie,
redactie en medewerkers
van de Gemeenschappelijke
Pers Dienst
Den Haag
Enige en algemene kennisgeving
Op 15 december 1980 is vredig van ons heengegaan op
86-jarige leeftijd mijn heel lieve man, ons aller lieve vader
en grootvader
RUDOLPH PABUS CLEVERINGA
Oegstgeest: H. CLEVERINGA-BOSCHLOO
Korte Hemmen
(Fr T. SNAAIJER-CLEVERINGA
A. J. SNAAIJER
JOOST en ITELIEN
RUDOLPH
JEROEN en JENNY
JAAP - MICHIEL
Oegstgeest: L A BARENDSEN-CLEVERINGA
PIETER
HILTJE
"s-Gravenhage: H TEN KATE-CLEVERINGA
TH B. TEN KATE
ISA
De crematie heeft in stilte plaatsgevonden.
2343 GK Oegstgeest
Pres. Kennedylaan 71
Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan mijn
innig geliefde man, onze lieve, zorgzame vader en onze
lieve opa
GERRIT GLASBERGEN
in de leeftijd van 82 jaar
Leiden: C. GLASBERGEN
VAN DEN WIJNGAARD
Voorschoten: G. SEIJN-GLASBERGEN
C. L. SEIJN
Wassenaar: S VAN EGMOND-GLASBERGEN
J. L. VAN EGMOND
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-7.45 uur
Thuis geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 20 december a s.
om 10.30 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof"
te Leiden, waarna de begrafenis aldaar zal plaatsvinden.
Na een langdurig moedig gedragen lijden ging. gesterkt
door het H. Sacrament van de Zieken, van ons heen. mijn
dierbare man, onze lieve zorgzame vader, grootvader,
broer, zwager en oom
CORNELIS SCHOONDERWOERD
op de leeftijd van 65 jaar
Zoeterwoude
H.R.: J. E. A. SCHOONDERWOERD-
BRANDT
IJmuiden: J J SCHOONDERWOERD
C. SCHOONDERWOERD-DE BOEP
Koudekerk
a d. Rijn: M. J. DE BRUIN-
SCHOONDERWOERD
L DE BRUIN
Woerden: M. A TOLBOOM-
SCHOONDERWOERD
T TOLBOOM
Kerkwijk Gld.: D J SCHOONDERWOERD
A SCHOONDERWOERD-
v. d. MEIJDEN
Zoeterwoude
Dorp A TH. SCHOONDERWOERD
A. SCHOONDERWOERD-
ROELEVEN
I. J OVERDIJK-
SCHOONDERWOERD
J. F. OVERDIJK
Den Haag: A. SCHOONDERWOERD
TH. SCHOONDERWOERD-
LANGEVELD
en kleinkinderen
17 december 1980
Hoge Rijndijk 257
2385 AM Zoeterwoude H.R
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos
Lange Mare 69 te Leiden.
Gelegenheid tot bezoek en condoleren donderdag van
20.00-20.30 uur in de aula
Wij herdenken hem tijdens de Avondwake op vrijdag 19
december in de parochiekerk van "De Meerburg" te
Zoeterwoude H.R te 19 15 uur, waarna gelegenheid tot
condoleren in de pastorie.
Zaterdag 20 december wordt in bovengenoemde kerk de
plechtige H. Mis van Requiem voor hem opgedragen om
10 30 uur, waarna de begrafenis plaatsvindt op het paro
chiekerkhof
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in "De
Eendenkooi" aan de Oranjelaan
Heden overleed na een langdurige verpleging in Huize
"Overduin" mijn lieve schoonmoeder en oma
MARIA CATHARINA MAGTILDA TAAT
weduwe van PAUL SEGETH
in de ouderdom van 88 jaar.
T SEGETH-DIBBETZ
JAN-WILLEM en ASTRID
WALTER
JEROEN
Katwijk ZH, 14 december 1980.
Corr.adres:
Gruttostraat 6, Nieuwegein (Utr.).
Wij hebben moeder in alle stilte begraven op woens
dag 17 december j I. op de begraafplaats aan de Zuid
straat te Katwijk Z.H.
Hiermede berichten wij U dat wij in alle stilte hebben
begraven onze lieve zuster en tante
MARIA CATHARINA
MAGTILDA SEGETH
geb. TAAT
Familie TAAT.
Katwijk ZH, 14 december 1
Nieuwe Duinweg 6.
Vaste rots van mijn behoud
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij in haar leven
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis, dat onver
wacht van ons is heengegaan mijn lieve vrouw en onze
lieve zorgzame moeder en oma
CORNELIA SCHELLINGERHOUT-
BATELAAN
op de leeftijd van 53 jaar
A. P. SCHELLINGERHOUT
HERMA en JAN
EDWIN en MARIËLLE
ANNEKE
Koudekerk aan den Rijn, 17 december 1980
Koningin Julianastraat 9
Geen bloemen
Aan huis liever geen bezoek
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Schel
lingerhout, Dorpsstraat 30.
Aldaar is gelegenheid tot condoleren zaterdag 20 de
cember van half acht tot negen uur en na de begrafenis in
de aula van de begraafplaats.
De teraardebestelling zal plaatshebben maandag 22 de
cember op de Algemene BegraafDlaats.
Aankomst aan de aula plm. half twee
Voor de vele blijken van medeleven, die wij van u mochten ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man
en onze vader
Folkert Muizelaar
willen wij u oprecht danken.
Gaarne wil ik u allen hartelijk bedanken voor de vele blijken van
medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve
vrouw
Marianne v. Veen-v. Kampen
Uw medeleven persoonlijk, schriftelijk of in de vorm van bloemen
tot uitdrukking gebracht is een grote steun voor mij geweest
Mijn oprechte dank aan het verplegend personeel van het Aca
demisch Ziekenhuis Afd. Radiologie en Verpleeghuis Leythenro-
de.
December 1980
Stellingmolen 46.
Leiden.
Voor uw blijken van medeleven betoond tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn man en vader
Piet Ravensbergen
betuigen wij u oprechte dank.
Mede namens mijn kinderen:
N. Ravensbergen-Schaap
Katwijk ZH, december 1980.
„Burgenland" van
Villeroy &Boch.
Nu met
Nalever-
Garantie
tot1990.
HET HUIS VAN GESCHENKEN
Mbarsmansteeg 14, Leiden, tel. 071-121293
KERSTMIS 1980
Menu naar keuze a 49,50
(5 gangen)
Tevens uitgebreide a la carte met 21 vissoor
ten en zeer ruime vleeskeuze.
RESTAURANT
Boulevard 70, Katwijk aan Zee.
Telefoon 01718 - 12839.
KOMT U IN 'S HEMELSNAAM ZELF
MAAR KIJKEN, ONZE AUTOLIJST
VAN VORIGE WEEK IS AL WEER
GEHEEL VEROUDERD.
HOGE RIJNDIJK 4 LEIDEN - TEL 071-125259
65 beste occasions in voorraad
Onderhoudservice
Schadeservice
Dealer van de zuinigste,
pittigste auto Daihatsu.
QAIHAT8U
NEDERLAND
BEGRAFENISSEN
C R E M ATI E S
KANTOOR - AULA
LANGE MARE 69 - LEIDEN
TEL 071-126618
RECTIFICATIE
KOOPAVONDEN
KERSTMIS
IN WINKELCENTRUM
TEKDCRP
WINKELHOF TE LEIDERDORP
Vrijdag 19 december 9.00-21.00 uur
Maandag 22 december 9.00-21.00 uur
Dinsdag 23 december 9.00-21.00 uur
Woensdag 24 december 9.00-17.00 uur
DE ROLLADE SPECIALIST
VARKENSROLLADE
mager, speciaal voor de grill kilo 13,98
Volop vlees voor uw fondue of gourmet
VARKENSHAAS - OSSEHAAS - KOGELBIEFSTUK
Uit eigen keuken verse SALADES - SAUZEN en PATÉ'S
VOOR DE BOTERHAM
150 GRAM SLAGERSHAM 1,60
150 GRAM TONGEWORST 1,40
Haarlemmerstraat 209 - Leiden - tel. 126413
KWAUTEITSKAARSEN
OLIELAMPEN
LAMPOLIE
CORRY HAGOORT
Doezastraat 14 - Leiden.
de krant helpt
u op weg
Met deze advertentie wil SiRF m
samenwerking met dit blad net ^IHr.
gebtuik vanH Taaibevo»defen
Wij verzorgen de komende feestdagen weer
diverse salades en ijstaarten.
Vanaf 4 pers., tegen zeer scherpe prijzen.
Bestellingen zien wij zo spoedig mogelijk te
gemoet.
SNACKBAR DE SINGEL
Zijlsingel 25, Leiden.
Telefoon 071 - 140787.
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
SPREEKUREN
maandag t/nv vrijdag
9.00-17 00 uur
s Avonds volgens
afspraak.
B. A. HEETVELT
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
GEVRAAGD: OPPAS
Wij hebben allebei een drukke baan en zouden graag in contact
komen met iemand die tijdens onze afwezigheid voor onze twee
jongens (5 en 9 jaar) zorgt, en een beetje het huis op orde houdt.
Wij geven de voorkeur aan een ouder iemand, maar reacties van
jongeren zijn ook welkom.
Br. o. nr. 8307
AUTORIJSCHOOL
VINKESTIJN
Bovag-Vamor-MI erkend
kan weer nieuwe leerlingen plaatsen.
Wij lessen in Opel. Ook automaat
TELEFOON 071-134575.
FIKSE PRIJSVERHOGINGEN PER 1 JAN. 1981
VAN ALLE HUSQVARNA MODELLEN
UW LAATSTE KANS
OM NOG GOEDKOOP EEN
TE KOPEN
NU NOG VOOR 699,-
een vrije arm
zig-zag type 4100
Husqvarna 4100
Eenvoudige steekkeuze - 6 inge
bouwde nuttige en siernaden, incl.
knoopsgat - Klemvrije spoel - Opklap
bare verlengtafel - Smeervrije lagers
KOOP OF BESTEL NU EN
BETAAL DESNOODS IN 3 MAANDEN (IS KONTANT).
Leidens grootste en meest gespecialiseerde naaimachinespeciaalzaak
NAAIMACHINECENTRUM
STEENSTRAAT 12-12A LEIDEN
LEVERING VAN: HUSQVARNA - ELNA - PFAFF - LEWENSTEIN
BERNINA - SINGER - ANKER - TOYOTA
KOOPAVONDEN
PARKEREN VOOR DE DEUR DONDERDAG 18 VRIJDAG 19
OF BIJ MOLEN DE VALK EN DINSDAG 23 DECEMBER
OK»OOÖOOCX»«»OC»ÖOOOCX»OOC
Wij wensen al onze dames en heren cliënten een
tevens willen wij u vermelden dat wegens de grote drukte
onze damessalon maandag 22 december is
onze herensalon is geopend:
iedere donderdagavond en zaterdag 27 december.
Rapenburg 47
Leiden
071-130084.
