"PSV
AZ aan
rast toe
miste wéér overtuiging"
Feyenoord in Maastricht
"beheerst door angst"
Aston Villa profiteert van misstap Ipswich Town
Topscorers
E
E
Fafié vermoedelijke
opvolger Westerhof
SPORT
EREDIVISIE
FC Den Bosch-Veendam 1-1, DS'79-He-
racles2-4, Eindhoven-Heerenveen 1-1,
SC Cambuur-FC Amsterdam 1-1, For-
tuna Sittard-Haarlcm 2-1, Vitesse-FC
VVV 3-1, Telstar-SVV 0-0, FC Vlaar-
dingen-Dc Graafschap 0-3 en SC
Amcrsfoort-Volcndam 0-3.
AZ'67
15 14
0
29
51-13
Feyenoord
16 11
2
25
36-16
Twente
15 8
4
19
29-21
PSV
16 7
4
19
28-16
Utrecht
14 8
4
18
31-17
MVV
15 7
4
18
24-23
Ajax
16 7
6
17
43-35
Willem II
16 7
6
17
23-24
Den Haag
15 7
7
15
26-36
Roda JC
15 5
6
14
30-30
PEC/Zwolle
15 4
5
14
16-19
Sparta
16 6
9
13
25-40
Wagcningen
15 3
6
12
20-24
Groningen
14 4
7
11
23-29
Excelsior
16 2
8
10
18-28
NEC
16 3
9
10
22-40
NAC
16 2
10
8
17-33
G.A. Eagles
15 2
10
7
15-33
EREDIVISIE
MVV - Feyenoord 0-0. Scheids
rechter Ram. Toeschouwers:
12.000.
NEC - FC Utrecht 1-3 (1-2). 13.
Van der Lem 0-1, 18. Heisper 1-1,
61. Wildbret 1-2, 90. Wildbret 1-3.
Scheidsrechter Severein. Toe
schouwers 4.500.
Sparta - FC Twente 1-2 (1-0). 43.
Geels 1-0, 60. Zondervan 1-1. 84
Sanchez Torres 1-2. Scheidsrech
ter Corver. Toeschouwers 4.000.
FC Groningen - NAC 3-1. (1-1). 25.
Keukens 1-0, 35. Quaars 1-1, 48.
Bakker 2-1, 85. Houtman 3-1.
Scheidsrechten Keizer. Toe
schouwers: 9.000.
FC Den Haag - FC Wagcningen
3-2 (2-1). 16. McDonald 0-1. 22.
Wetzel 1-1, 29. Albertsen (straf
schop) 2-1, 50. Treling 3-1,1
Ajax - Willem II 1-1. (0-1). 17.
IIoyerO-1,47. Lerby 1-1. Scheids
rechter Van der Laar. Toeschou
wers: 5.000.
EERSTE DIVISIE
FC Den Bosch - Veendam 1-1
(0-1). 2. Metz 0-1. 81. Wesscl van
Den Bosch 1-1. Scheidsrechter.
Van Swieten. Toeschouwers:
3.700.
DS '79 - Heracles 2-4 (1-0). 43.
Smeets 1-0, 38. Van Dijk 1-1, 52.
Lang Henkei 1-2, 66. Prijs 1-3, 80.
Drost 2-3, 86. Van Iersel 2-4.
Scheidsrechter Folmer. Toe
schouwers: 3.500.
Eindhoven - Heerenveen 1-1
(1-1). 11. Gotink 0-1, 36. Bruinen
(strafschop) 1-1. Scheidsrechter:
Bakker. Toeschouwers: 3.000.
Cambuur - FC Amsterdam 1-1
(1-0). 31. Roosenburg 1-0, 55. Jan--
sen 1-1. Scheidsrechter: De
Schepper. Toeschouwers: 4.500.
Fortuna S-Haarlem 2-1 (0-1). 12.
Hendriks 0-1, 61. Zuidersma 1-1,
82. Hutting 2-1. Scheidsrechter:
Oetelmans. Toeschouwers: 9.000.
Vitesse - VVV J-l (1-0). 11. Kool
hof 1-0, 55. Smanders 2-0,63 Mos
terd 2-1, 87. Bleyenberg 3-1.
Scheidsrechter Draaisma. Toe
schouwers: 2.500.
Telstar - SVV 0-0. Scheidsrech
ter: Broekman. Toeschouwers
3.000.
Vlaardingen - De Graafschap 0-3
(0-1). 18. Pieneman 0-1, 62.
Schreur 0-2, 78. De Geer 0-3.
Scheidsrechter De Hond. Toe
schouwers: 3.500.
Thijs Libregts alleen "tevreden" over spel Excelsior...
EERSTE DIVISIE
FC Groningen-NAC 3-1, FC Den Haag-
Wageningen 3-2, AZ'67-Roda JC 3-0,
PEC/Zwolle-G.A. Eagles 2-0, NEC-FC
Utrecht 1-3, Ajax-Willem II 1-1, MVV-
Feycnoord 0-0, Sparta-FC Twente 1-2
en Excelsior-PSV 0-0.
Haarlem 15 11 2 2
Fortuna S 15 9 3 3
Heerenveen 15 6 6 3
Vitesse 16 6 6 4
Volendam 15 6 5 4
Den Bosch 15 8 16
DS'79 16 7 3 6
SW 16 6 5 5
Graafschap 14 5 5 4
Eindhoven 15 6 3 6
WV 15 6 2 7
Cambuur 14 4 5 5
Amsterdam 15 4 5 6
Veendam 15 5 3 7
Helm. Sp. 16 3 7 6
Telstar 14 2 7 5
Heracles 15 4 3 8
Vl'dingen 15 4 3 8
Amersf. 15 2 4 9
Haarlem periodekampioen
Stand aan kop tweede periode:
SW 8 5 2 1 12 8-4
Haarlem 6 5 0 1 10 18- 6
Fortuna/S 7 4 2 1 10 14- 8
FC/WV 7 5 0 2 10 14-10
24 37-12
21 32-19
18 27-18
18 28-25
17 24-18
17 18-15
17 24-26
17 14-16
15 23-21
15 22-19
14 26-35
13 17-15
13 17-19
13 23-27
13 16-23
11 15-23
11 16-25
11 11-20
8 10-24
ROTTERDAM - Met ingehouden
ergernis keek PSV-trainer Thijs
Libregts terug op zijn bliksembe
zoek aan het oude nest 'Woude-
stein'. Als zo vaak in deze voetbal
jaargang had de innig door het
Brabantse gloeilampenconcern
omarmde ploeg tegen Excelsior
amper een 'schim' kunnen uit
drukken van de op papier toch
hoge waarde. Met de 0-0 uitslag
in de hand kon de vroegere Rot
terdammer niet anders dan con
stateren, dat ook tegen zijn voor
malige club niemand binnen zijn
formatie was opgestaan om enige
licht in de Eindhovense duister
nis te brengen. "Voor hetzelfde
geld", gaf Libregts somber toe,
"waren we hier het schip inge
gaan".
PSV gaf in Rotterdam andermaal
toe aan de vormcrisis, waar de
'trots van Brabant' al meer dan
een jaar mee worstelt. Hoe tegen
strijdig de bewering ook lijkt, de
hedendaagse Eindhovense im
passe vond zijn oorsprong in be
tere tijden. Door de aaneenscha
keling van successen, met als ab
soluut hoogtepunt de in 1978 be
haalde UEFA-Cup, verslapte de
motivatie van diverse spelers. Al
le moeite heeft Kees Rijvers zich
in die met veel glorie geladen da
gen moeten getroosten om dat
proces van neergang te keren. De
missie van Rijvers liep uit op een
mislukking, want het daaropvol
gende WK in Argentinië werkte
binnen de Eindhovense gelede
ren de verzadiging nog extra in de
hand. Voetballers als Jan Poort
vliet, Piet Wildschut, Ernie
Brandts en Willy van de Kerkhof
die tevoren vanuit hun beperkt
heid tot acceptabele prestaties
kwamen, zakten terug naar een
ongekend laag niveau. Na de ken
nismaking met het internationale
topvoetbal rangschikten ook die
buffelaars zich ten onrechte on
der de categorie 'luxepaarden'.
Waar Brandts en Willy van de
Kerkhof later op hun schreden te
rugkwamen, hebben Poortvliet
en Wildschut de bekende weg
nooit meer weten te vinden.
Tegen Excelsior leed PSV opnieuw
prestigeverlies. De ploeg straalde
weinig bezieling uit; plichtmatig
werd het nummer afgedraaid. Als
steeds werd aan Eindhovense
kant zonder bal nauwelijks bewo
gen en in balbezit werd nagenoeg
elke actie met een beweging te
véél omlijst. Op die manier haal
de PSV zélf een grote hoeveel
heid dreiging uit het spel.
Meer dan croit kwam gistermiddag
aan het licht, dat ook Thijs Li
bregts de oplossing (nog?) niet
heeft kunnen aandragen voor de
problemen, die de met zoveel fru
straties naar net Belgische Berin
gen verbannen Kees Rijvers bo
ven het hoofd waren uitgegroeid.
Met een/agressieve aanpak fru
streerde Excelsior de toch al met
weinig zelfvertrouwen behepte
Brabanders. "Er zat bij ons geen
enkele overtuiging in het spel",
hekelde Libregts zijn voetballers.
"De wedstrijd speelde zich op
een klein veld af en dan moet je je
vaardig tonen. Korte één-twee
tjes aangaan en een man durven
passeren. Maar Koster heb ik al
leen maar achteruit zien voetbal
len"
Met gemak konden de semi-profs
van Excelsior dan ook in de pas
van PSV blijven en de rijen bij
tijds sluiten, ingeval gevaar
dreigde. In de openingsfase
brachten René van de Kerkhof en
Willy van der Kuyien het venijn
aan, maar nadat Excelsior-spits
Joop van Daele zich als steunver-
lener van Frans Struis bij diens
bewakingswerkzaamheden van
de Helmonder had gemeld, ver
loor die laatste het zicht op de
wedstrijd. Mede omdat de na rust
door Paul Postuma vervangen
Koreaan Huh alleen maar onbe
grip ventileerde over de Neder
landse opvatting van het voetbal,
kon Excelsior de loopgraven ge
regeld verlaten. Zodra de gele
genheid zich maar even voor
deed, ontwierp het brutale duo
Dick Ernst/ Frans Struis de te
genstoten, die de PSV-verdedi-
ging meer dan eens in verlegen
heid brachten. Na 10 minuten
ontsnapte PSV al aan een achter
stand, toen Wasiman na een mis
servan Brandts de toegang tot de
poort van de voortreffelijke
Doesburg zag geopend. Met een
katachtige reactie keerde de
Oranje-goalie het door Van
Kraay van richting veranderde
schot. Ook Carlo van Tour en
Struis testten later Doesburg op
diens bekwaamheden, terwijl Ri-
ni Piasmans, de te lang aarzelen
de Van Daele en Makkie Nijssen
na rust de PSV-portier aan de
praat hielden.
Het licht was in dat tweede bedrijf
bij PSV allang gedoofd. Huub
Stevens moest nog opdraven
voor Willy van de Kerkhof, die na
een botsing met Excelsior-doel-
m^n Vermunt per brancard was
afgevoerd. Dat incident versom
berde het toch al troebele beeld
van PSV. "We wisten ons in de
tweede helft nauwelijks nog kan
sen te scheppen", sprak Thijs Li
bregts de waarheid. En inder
daad, met schoten vanuit de
tweede lijn trachtte Michel Valke
tevergeefs nog enige Eindhoven
se kracht te suggereren. De Rot
terdamse doelman Vermunt leg
de er evenwel een eer in zijn doel
schoon te houden, waarbij die
laatste nog werd geholpen door
Van der Kuyien, die na een slip
pertje van Simon van Vliet onbe
suisd naastknalde.
"Toch heb ik hier een positief punt
ontdekt", schertste Thijs Li
bregts tenslotte met enige ironie.
"De ploeg, waaraan ik jaren heb
gewerkt, is nog steeds in staat
door topclubs heen te prikken.
Dat is dan de enige voldoening
die ik aan mijn tijdelijke terug
keer naar Woudestein heb over
gehouden".
GERARD VAN PUTTEN
MAANDAG 15 DECEMBER 1980
Twente wijzigt
systeem en
triomfeert
ROTTERDAM - FC Twente viel op
het Rotterdamse Kasteel drie
kwartier van zijn geloof af. In de
tweede helft van de tweekamp
met Sparta kozen de Ensche-
deërs voor diepgang, waar in de
openingsperiode het in de ploeg
gebakken 'balletje breed' nog als
alleenzaligmakend was opge
voerd. De opvallende koerswijzi
ging rendeerde; FC Twente boog
de 1-0 ruststand in een 1-2 eind-
score om.
De jeugdige equipe van trainer
Hennie Hollink voelde zich al
vanaf het begin goed thuis op het
glibberige speelveld. Vooral de
lichtgewichten Hallvar Thoresen
en Manuel Sanchez Torres bewo
gen zich soepel over het gladde
veld. In de eerste helft leverde
een en ander nog geen tastbaar
resultaat op, omdat de Twentse
spelopbouw overeenkomstig de
traditie over teveel schijven werd
gepland. Weliswaar moest Sparta
een achttal hoekschoppen toe
staan en trof de Westduitser Roh-
de de Rotterdamse lat, maar daar
stond tegenover dat achtereen
volgens Geels, Van Tiggelen en
Meyer mistastten op een voorzet
van Bert Jansen.
Kort voor de pauze kwam Sparta
zelfs op 1-0 door toedoen van
Ruud Geels, die kort tevoren na
een corner van Geert Meyer de lat
al had getroffen.
De achterstand spoorde FC Twente
na rust tot een verhoogde activi
teit aan. Het 'balletje breed' werd
afgezworen en Sparta geraakte
prompt in moeilijkheden. Bij de
Rotterdammers deed alleen
Geels nog frontdiensten; de En-
schedese furie was losgebarsten.
Na een kwartier soleerde Romeo
Zondervan door de Sparta-de-
fensie en zijn actie besloot hij met
een kndp schot, dat doeltrof: 1-1.
Na die goal beheersten de ooste
lijken, bij wie de 17-jarige doel
man Theo Snelders een geslaagd
debuut maakte, de wedstrijd vol
ledig. Zes minuten voor tijd kop
te Sanchez Torres na een voorzet
van Thoresen de verdiende 1-2
Ondanks zege op Roda
ALKMAAR (GPD) - De inspanningen in het Europese be
kervoetbal mogen dan wel de kracht en souplesse van
ere-divisieleider AZ'67 hebben aangetast, de ploeg is nog
sterk genoeg om tegenstanders van het kaliber Roda JC
van zich af te schudden.
de maak. Roda-doelman Jan Jongbloed is kansloos op de inzet i
1. Welzl (AZ'67)14
2. Schapendonk (MW)12
3. Nanninga (Roda JC) en Nygaard
(AZ'67)....10
5. Kieft (Ajax) en Hazelhekke (Wage-
ningen)9
7. Eriksen (Roda JC), Raeven (Willem
II), Melis (Den Haag), en Houtman (Gro
ningen)8
I SPORTTOTO
Toto
h
2
3
Gron.-NAC
►T<
Den Haag-Wagen.
►T<
AZ-Roda JC
PEC/Zwolle-Eagles
NEC-Utrecht
X
Ajax-Willem II
MW-Feyenoord
Sparta-Twente
y
Cambuur-Amsterd.
Fort. S-Haarlem
X
Vlaard .-Graafsch
Eindh.-Heerenv.
S
Toto 50
Juiste kolom: 1-1-1-1-2-3-3-2-3-1-2
-3.
Eerste prijs: f73.643,57, tweede prijs:
f49.095 72, derde prys: f 122.739,29.
Toto gelijk
Winnende wedstrijden: 11- 14 - 17 - 19 -
26. Toegevoegde wedstrijd: 9
Eerste prijs: f 11.544,94, tweede prijs:
f 1.472,38, derde prijs: f7.361,91, vierde
prijs: f 11.779,05.
Lotto
Winnende getallen: 5 - 6 - 16- 19-26-38.
Reservegetallen: 20 en 40.
Eerste prijs: f672.749,76, tweede prijs:
f 155.408,58, derde prijs: f 233.112,86.
vierde en vijfde prijs: f310,817,15.
West-Duitsland
Winnende getallen: 4 - 8 - 18-33- 47 -49.
Reservegetafc 13. Spel 77: 0 9 0 5 6 7 2.
België
>Vinnende getallen: 2 -11 -18 - 23 - 24 - 26.
ReservegetaL 5.
Supertrio
Winnende voorspelling: 6-8-1.
Uitslag: 1. Nummer 6 (Sep Palin, T.
Smeding), 2. Nummer 8 (Scotch Oost-
wijk), 3. Nummer 1 (Riemer B).
Omzet: f271.470,-. Uitkering f 116,20.
Dat bleek zaterdagavond in de Alk-
maarderhout voor 8000 toeschou
wers, onder wie de spherp toe
ziende bondscoach Jan Zwart
kruis. Alleen in de eerste helft
konden de Limburgers zich dank
zij een strenge mandekking nog
redelijk verweren, daarna sloe
gen de Alkmaarders via een aan
tal flitsende momenten toe. Het
werd „slechts" 3-0 voor de thuis
club, die mede door het gelijke
spel van rivaal Feyenoord thans
zes verliespunten minder heeft
dan de Rotterdammers.
Een feit blijft, dat AZ hard aan de
winterstop toe is. De spelers voe
len zich niet meer fit, terwijl ook
blessures in de ploeg sluipen. Za
terdagavond miste men reeds
back Richard van der Meer (en
kelblessure), terwijl thans ook
Hugo Hovenkamp (scheurtje aan
de zijkant van zijn knie) en Peter
Arntz (kuitblessure) kwetsbaar
zijn. Beiden moesten na rust de
aftocht blazen.
Clubarts Jan Becking verwacht
desondanks dat genoemd drietal
woensdagavond tegen Go Ahead
Eagles in Deventer toch van de
partij kunnen zijn. De kniewond
van Hovenkamp is gehecht, hoe
wel de AZ-aanvoerder zich na af
loop slechts strompelend kon
voortbewegen.
Trainer Georg Kessler beschikt
echter over goede vervangers, zo
dat hij wat betreft de resterende
twee wedstrijden voor de winter
stop vrij optimistisch kan zijn.
Met Hans Reijnders als goede ver
vanger van de geblesseerde Van
der Meer spande AZ zich voor
rust niet zo erg in. Roda bleef re
delijk op de been, maar kon aan
vallend, mede omdat Dick Nan
ninga hinder ondervindt van een
stijve nek, geen potten breke-
Zelfs toen Hovenkamp zes minuten
aan de kant bleef door een blessu
re (hij kreeg de schoendop van
Ronald Hendriks tegen de zijkant
van de knie aangedrukt, waar
door een scheurtje ontstond)
kwamen er geen aanvallende im
pulsen van de Limburgers. In de
22ste minuut keerde Hoven
kamp, met een ingepakte rech
terknie, terug op het veld. De
geïrriteerde AZ-aanvoerder ging
zes minuten later fel tot de aanval
over. Zijn solo leidde tot een vrije
schop. Jan Peters plaatste de bal
hieruit naar Hovenkamp, die feil
loos scoorde.
In de tweede helft gaf een feller en
sneller spelend AZ de Limbur
gers, bij wie Jongbloed en Ehlen
geel zagen, geen kans meer. Na
zeven minuten werd Hovenkamp
vervangen door Welzl, wat tot ge
volg had adt Jonker linksback
ging spelen. Welzl miste een paar
kansen waarbij Jongbloed fraai
redde.
In de 12e minuut was er toch geen
houden aan. Een scherpe voorzet
van Peter Arntz belandde bij
Kees Kist, die hard uithaalde: 2-
0. Drie minuten later reageerde
Kristen Nygaard uitstekend op
een pass van Peters en schoot via
binnenkant paal in: 3-0.
ROTTERDAM - Ab Faié. de
trainer van de Rotterdamse
amateur-hoofd klasser CVV,
wordt bij Feyenoord waar
schijnlijk de opvolger van
Clemens Westerhof. De eredi
visieclub heeft Fafié ,,een
goede aanbieding" gedaan
om per 1 januari in dienst te
treden als hoofd opleidingen
en hoofd van het scouting-
team. Fafié zou zich dan ook
gaan bemoeien met het trai
nen van het C-elftal, een taak
die tot nu toe werd waargeno-
Jan Peters
- slechtste man -
1 men door Westerhof. die na
het behalen van het trainers
diploma-A meer werkzaam
heden gaat verrichten rond
Feyenoords standaardselec
tie.
De 39-jarige Fafié, oud
voetbalprof bij Feyenoord,
Xerxes DHC en PSV, loopt
momenteel stage bij de Kuip-
club ter voorbereiding op het
examen voor het A-diploma
voor oefenmeesters. Hij heeft
de aanbieding nog in beraad-
MAASTRICHT (GPD) - Slecht
voetbal, weinig hoogtepunten,
geen doelpunten. MVV-
Feyenoord (0-0) in een notedop.
Feyenoord-coach Jezek, die voor
het eerst na zijn afwezigheid de
eindverantwoordelijkheid droeg
en dat ook liet merken, wond er
geen doekjes omheen. „De men
sen hebben weinig gezien. Mijn
eigen ploeg was niet in staat om
de wedstrijd te controleren. Je
proefde de angst, bang om in
Maastricht te verliezen. Na rust
ging ervan ons iets meer dreiging
uit, vooral dank zij René Notten.
Maar dit duel verdiende gewoon
weg geen winnaar".
Het was alsof de toeschouwers
vooraf in de gaten hadden dat er
zaterdagavond in De Geuselt wei
nig te zien zou zijn. Er kwamen
namelijk slechts tienduizend kij
kers en dat waren er vijfduizend
minder dan manager Jongen had
begroot. ,.Ik begrijp die matige
opkomst ook niet meer", ver
zuchtte hij. ,.Als de nummers
twee en drie tegen elkaar spelen
mag je toch een bijna volle bak
verwachten in Maastricht. MVV
zal daaruit enkele conclusies
moeten trekken".
De Limburgers verzuimden er een
show van te maken. De ploeg, die
dit seizoen thuis zelden spranke
lend voetbal demonstreert maar
met behoudend voetbal wel aar
dig wat punten bijeen weet te
sprokkelen, kwam met de ge
dachte aan een gelijkspel in het
achterhoofd het veld op. Vandaar
dat trainer Leo Steegman het la
ter ook had over „het binnenha
len van een winstpunt". Een ho
ger rendement zou, gezien de
veldverhouding, ook niet reeel
zijn geweest. Maar het Maas
trichtse publiek was wel degelijk
gekomen om spektakel te zien,
ook van de zijde van Feyenoord
dat met werkvoetbal een week
eerder Ajax aan de kant zette.
Bij de Rotterdammers liep weinig'
of niets. Afgezien van Troost die
Schapendonk goed schaduwde
en Notten, die na rust een stem
pel op de wedstrijd drukte, kwam
niemand uit de verf. Met als
slechtste man Jan Peters en Pier
re Vermeulen, die niet veel on-
Knalslot bij
Ajax-Willem II
AMSTERDAM - Toch nog sen
satie in de Watergraafsmeer,
waar het slot van de gezapige
confrontatie Ajax-Willem II
met vuurwerk werd omlijst.
Tot ongenoegen van scheids
rechter Chris van Laar zorgde
de F-side voor een knallende
apotheose door in de omge
ving van Willem Il-goalie Pe-
tar Adjanski rotjes te laten
ontploffen. Van Laar liet de
ploegen vier minuten voor
tijd inrukken; pas nadat de
tribunes nagenoeg leeg waren
gestroomd, pakte de spellei
der de draad weer op. De 1-1
score (Hoyer en Lerby) bleef
in de resterende speeltijd in
tact.
Met dat gelijkspel mocht Ajax,
dat Wim Jansen als libero in
de ploeg had, blij zijn. "Het
zou volslagen onverdiend zijn
geweest, als wij hadden ge
wonnen", biechtte Ajax-trai-
ner Leo Beenhakker op.
derdeed voor zijn ploegmaat. Een
kwartier voor tijd werd Vermeu
len zelfs gewisseld voor Carlo de
Leeuw. ,,Ik kreeg totaal geen
greep op dewedstrijd. Er zijn van
die dagen dat niets lukt en dit was
er een van", aldus de anders zo
getructe linkerspits. De kleine
Maas, die Vermeulen helemaal
uit de wedstrijd speelde, had ech
ter niet de durf om zich offensief
in te schakelen. Maar waarschijn
lijk mocht hij dat ook niet van
Steegman die dit seizoen, ook
voor eigen publiek, risicoloos
voetbal propageert.
MVV had via Schapendonk (twee
maal) en Adam (hij viel met een
zware enkelblessure uit) de kans
om te scoren, maar doelman Hie-
le stak in uitstekende vorm.
Evenals zijn collega aan de ande
re kant, Peter Gerards, die MVV
aan een gelijkspel hielp door in
de tweede helft een kopstoot van
Nielsen en twee loepzuivere
schoten van Notten te pareren.
Jezek: ,,Voor die keeper van
MW veel lof, zonder Hiele te kort
te doen".
LONDEN - Aston Villa mag ander
maal pronken met de koppositie
van de Engelse league. De ploeg,
die zelf met 3-0 van Birmingham
won. profiteerde van de halve
misstap van Liverpool in Ips
wich. De club van Arnold Müh-
ren en Frans Thijssen hield de lei
der van zaterdag op 1-1.
Aston Villa zette zaterdag tegen
Birmingham een vette streep on
der een reeks van vier wedstrij
den zonder overwinning. In de
tweede helft schoten David Ged-
dis, Gary Shaw en opnieuw Ged-
dis hun team naar de eerste
plaats. Liverpool trad in Ipswich
aan zonder steraanvaller Kenny
Dalglish. Bovendien moesten de
voetballers uit de havenstad na 40
minuten het vertrek van de -ge
blesseerde David Johnson be
treuren. Ipswich Town kon toen
al bogen op een 1-0 voorsprong,
die was verwezenlijkt door Alan
Brazil. Na de pauze vond Liver
pool het vertrouwde ritme en fa
briceerde Sammy Lee uc ver
diende gelijkmaker.
Manchester United kwam tegen
Stoke City niet verder dan een 2-
2 gelijkspel. Zelfs moest nog een
0-2 ruststand worden wegge
werkt. Lou Macari en Joe Jordan
schoten de balans in evenwicht.
Bundesliga
Vlak voor de kerstvakantie werden
in de Bundesliga kwistig verras
singspakketten rondgedeeld.
Vooral de staartclubs roerden
zich zaterdagmiddag geducht.
Hekkesluiter Arminia Bielefeld
blufte FC Kaiserlautern.op eigen
veld af met een 1-3 nederlaag en
Schalke '04 bezorgde FC Köln
met een 0-2 verlies een minder
waardigheidscomplex. Elgert en
Opitz waren verantwoordelijk
voor de eerste seizoentriomf van
de mannen uit Gelsenkirchen op
vreemd terrein. Na afloop restte
FC Köln-trainer Rinus Michels
niets anders dan te zeggen: "Ik
mag nu alleen maar hopen dat dit
verlies niet blijft doorwerken".
Ook Bayern München-trainer Pal
Csernai maakte een moeilijke za
terdagmiddag door. Zijn pupillen
speelden voor rust tegen Bayer
Uerdingen "te zorgeloos". Uer-
dinger Rashid zorgde voor de
openingsgoal, waarna een eigen
doelpunt van Dremmler voor
Bayern een 0-2 achterstand bete
kende. Na de pauze redden Wei-
ner en Breitner (omstreden pe
nalty) enigszins het geschonden
prestige van de Beierse formatie.
België
In de Belgische competitie liep
lijstaanvoerder Anderlecht klap
pen op. In het Astridpark was Lo
keren de thuisclub te glad af.
Mommens en de Pool Lato ver
zorgden de 0-2 winst van de be
zoekers. In dit duel werden zes
gele kaarten uitgedeeld. Beveren,
dat met een puntentotaal van 25
Anderlecht tot op twee punten is
genaderd, won met 1-0 van KV
Kortrijk. Wilfried van Moer beze
gelde het lot van de equipe van
trainer Henk Houwaart.
Standard Luik versloeg zaterdag
het Antwerpse Beerschot. Op
'Sclessin' dienden Daerden en
Vandersmissen zich als de schut
ters van de Waalse brigade aan.
De ontmoeting tussen landskam
pioen Club Brugge en bekerhou
der Waterschei leverde tien tref
fers op. Sörensen (3x) en Grundel
(2x) eisten het leeuwedeel van de
Brugse productie voor zich op.
