Alcoholverbod in Engelse stadions
Schijvengoochelaar
N'Diaye blijft
thuisfront binden
Tennisfinale
verstoord door
arrestaties
Ushockeyclub koopt
vervalste paspoorten
Voetbalbond neemt maatregelen tegen vandalisme
LOTTO
ZATERDAG 6 DECEMBER 1980
PRAAG (DPA. Rtr. AFP) - In de finale van hel toernooi om de Davis Cup
heeft Tsjechoslowakije na twee afgewerkte partijen verrassend de lei
ding. Tomas Smid won gisteren in Praag in vijf sets van de Italiaan
Adriano Panatta: 3-6. 3-6. 6-3. 6-4 en 6-4. Arbiter Hardwick uit Enge
land onderbrak de partij in de laatste set omdat Italiaanse supporters
zich naar zijn mening te luidruchtig manifesteerden. Twee supporters
werden gearresteerd.
De onderbreking van veertig minu
ten meegerekend duurde de par
tij vier uur en 21 minuten. In de
eerste twee sets leek niets op een
verrassing te duiden. De dertigja
rige favoriet Panatta won beide
sets met 6-3. Gesteund door de
ruim 10.000 toeschouwers in de
hal van Fucik-park kwam zijn zes
jaar jongere tegenstander in de
volgende sets echter sterk terug.
Bij de stand 3-3 in de vijfde set be
sliste Hardwick een twijfelgeval
bij een opslag van Panatta in het
voordeel van Smid. Dat was voor
een deel van de 1500 tempera
mentvolle Italianen op de tribu
nes de aanleiding tot luid protest.
Hardwick staakte daarop de par
tij: "Er wordt niet verder ge
speeld, zolang de orde niet is her
steld" zei de arbiter in het Engels
door de luidspreker.
De aanvoerder van de Italiaanse
ploeg, Vittorio Crotta, trachtte de
opgewonden supporters tot
kalmte te brengen. Ook Philippe
Charrier, de voorzitter van de ITF
(Internationale Tennis Federatie)
en David Gray, secretaris van de
ITF deden een poging de rust op
de tribunes te herstellen. Nadat
het publiek stil was geworden,
werden twee supporters door de
politie afgevoerd.
Penatta was geheel de kluts kwijt.
Twee keer achter elkaar verloor
hij zijn anders zo sterke opslag.
Smid, steeds zelfverzekerder spe
lend, had geen kind meer aan de
gebroken Italiaan. "De onderbre
king kwam op heLbeslissende
moment in de partij. Ik verloor
mijn concentratie volledig", al
dus Panatta.
Na het evenwichtige eerste enkel
spel was de tweede confrontatie
eenzijdig. Ivan Lendl was simpel
weg veel sterker dan Corrado Ba-
razzutti. De Italiaan, die door
Lendl aan de achterlijn werd
vastgepind haalde erg veel, maar
was niet opgewassen tegen de
Tsjechoslowaak. Lendl, die in de
afgelopen periode vijf van de ze
ven Grand-Prixtoernooien, waar
hij speelde, won, was gewoon
niet te stuiten. Hij vond keer op
keer de weg naar het net, waar hij
afmaakte wat hij via een goede
service of nauwkeurige slagen
had opgebouwd. Na de eerste set
kreeg Barazzutti geen enkele
kans meer. Setstanden: 4-6. 6-1.
6-1 en 6-2.
MALI - Na vijf ronden in het toernooi om het wereldkampioenschap dammen in Mali is er
enige tekening in de strijd gekomen. Dat de in blakende vorm verkerende Anatoli
Gantwarg met negen punten aan kop gaat, is niet direct verrassend, maar dat de Malinese
kampioen Mamina n'Diave een zelfde puntenaantal heeft vergaard, mag een kleine
sensatie heten. Russisch kampioen Nicolai Misjtsjanski volgt met zeven punten, waarna
een acht man sterke groep volgt, waarin wereldkampioen Harm Wiersma.
In de vijfde ronde had Korenevski
veel problemen met zijn Russi
sche collega Alexander Mogil-
janski. Beide spelers gingen in
snel tempo naar een niet zo be
kende theoretische stelling met
een rechtervleugelopsluiting
voor Korenevski. Mogiljanski
bleek zich het beste te hebben
voorbereid en met ijzersterk spel
zette hij zijn tegenstander onder
grote druk.
Een diep berekend gambiet leek de
winst te gaan brengen voor 'de
Russische beer' (de omvang van
zijn borstkas rechtvaardigt deze
bijnaam). Ongelukkigerwijs voor
hem vond Korenevski nog een
DUISBURG (ANP) - De openbare
aanklager in Duisburg heeft giste
ren het resultaat van zijn eerste on
derzoekingen in het schandaal om
de Duits-Canadcse ijshockeyers
bekend gemaakt. Volgens zijn rap
port heeft de Duisburger SC twee
keer de Westduitse wet overtreden
bij pogingen de Westduitse natio
naliteit bij een aantal van zijn spe
lers aan te tonen. Volgens aankla
ger Walter Otto heeft men per
soonsbewijzen van inwoners van
Duisburg gebruikt, de foto's, na
men en data van spelers er op ge
legd en zo fotomontages gemaakt,
die de bond werden overlegd. Na
dat de ijshockeybond verzocht het
Westduitse staatsburgerschap van
de spelers duidelijker aan te tonen,
heeft de club via een café-eigenaar
uit Essen acht vervalste paspoorten
gekocht voor een bedrag van ruim
27.000 gulden. Die vervalste iden
titeitspapieren werden de bond als
bewijsmateriaal toegezonden.
laatste ontsnapping en bereikte
een benauwde remise.
Gantwarg had weinig moeite zijn
toppositie te consolideren tegen
Waclas Krista Veel moeilijker
was dat voor N'diaye, die Bas-
tiaannet als tegenstander had.
Opnieuw wist de kleine schijven-
goochelaar echter zijn grote sup-
portersschare aan zich te ver
plichten. Een degelijk opgezette
De stand na vijf ronden is:
1. N'Diave en Gantwarg 9 punten.
3. Misjtsjanski 7.
4. Clerc, Benoit. Korenewski.
Lestjsjinski, Mogiljanski. Sjtsjo-
goliev. Van der Wal, Wiersma 6.
12. Jansen, Marcos 5
14. Bastiaannet, Traore. Verpoost
18. Issalene. Veltman 3.
20. Diaw, Soumaoro 2.
22. Krista 1.
flankaanval van N'diaye bracht te
veel problemen met zich mee
voor de Nederlander, die in een
minder solide vorm verkeert dan
tijdens het WK '78 in Italic, toen
hij in de finale geen enkele partij
verloor. Na een kleine finesse te
hebben overzien werd Bastiaan-
net's centrum volledig uitgehold
en met zijn schijven aan de rand
kon hij geen zinnig plan meer be
denken.
Viersma alsmede Sjtsjegoljew
boekten eindelijk hun eerste
LONDEN (ANP) - De Engelse voetbalbond heeft een serie maatregelen genomen om het
vandalisme in deze tak van sport tegen te gaan. De maatregelen worden getroffen in
overleg met de Engelse league (voetbalclubs), die de actie van de bond ondersteunt.
Zo komt er een verbod op de ver
koop van alcohol in de stadions.
Spelers, die zich veelvuldig
schuldig maken aan overtredin
gen. worden uitgesloten uit het
internationale voetbal. Er zullen
nieuwe gedragslijnen worden op
gesteld om een einde te maken
aan bepaalde praktijken (bijvoor
beeld de uitzonderlijke reacties
van spelers die een doelpunt heb
ben gemaakt, de vuist die het pu
bliek wordt getoond, etc.).
De managers en de trainers zullen
deze gedragscodes moeton res
pecteren en zij moeten hun spe
lers erop wijzen en eraan houden.
Een aantal reglementen, onder
meer betreffende het protesteren
tegen scheidsrechterlijke beslis
singen, de opzettelijke overtre
dingen en het systeem van gele
en rode kaarten, zal worden her
zien. De clubs en spelers zullen
bij overtreding van de reglemen
ten zwaardere straffen krijgen
opgelegd, zoals bijvoorbeeld het
in mindering brengen van wed-
Kamervragen
over weigering
proflicentie
DEN HAAG (ANP) - De Tweede Ka
merleden Castricum, Hartmijer en
Niessen (allen PvdA) hebben de
weigering van de Koninklijke Ne
derlandse Wielren Unie (KNWU)
om de amateurrenner Jacques Ha-
negraaf voor het komende jaar een
proflicentie toe te kennen ter dis
cussie gesteld.
Hanegraaf, die rijdt voor de ama-
teurploeg van Herman Krott wil in
1981 een verbintenis aangaan met
de profformatie van Peter Post. De
KNWU wi! de daarvoor vereiste li
centie niet verstrekken omdat Ha
negraaf op 1 januari 1981 nog geen
De PvdA-kamerleden wijzen er op
dat in tal van takken van sport de
leeftijdsgrens van 21 jaar voor be
roepsmatige beoefening niet be
staat. De weigering van de profli
centie voor Hanegraaf komt hen
vreemd voor. De KNWU stelt zich
op het standpunt dat het reglement
jonge renners moet beschermen te
gen c
oege o
r het
wiclermétier. De kamerle
den willen van staatssecretaris
Wallis de Vries (C RM I weten or en
zo ja welke gevolgen de weigering
van de KNWU heeft.
strijdpunten of zelfs uitsluiting
uit de Engelse voetbalbond.
De bond gaat ook in elk geval het
ministerie van binnenlandse za
ken vragen strenger op te treden
bij ongeregeldheden met suppor
ters.
Wim Jansen heeft gistermiddag
officieel toestemming gekregen
om te spelen in het eerste elftal
var. Ajax. Rond vier uur ontving
de KNVB in Zeist een telexbe
richt van de Amerikaanse voet
balbond (Jansen is de afgelopen
maanden uitgekomen voor de
Washington Diplomats), waar
door niets de confrontatie met
zijn oude club Feyenoord mor
gen in de weg staat.
Hoewel deze week een aantal drei
gementen zijn geuit aan het adres
van Jansen door mensen die het
niet eens zijn met zijn rentree in
de Kuip. verwacht Ajax-traincr
Leo Beenhakker niet dat zijn
nieuwe laatste man zich van de
kook zal laten brengen: "Natuur
lijk is het erg triest wat er alle
maal is gebeurd en wat er alle
maal is gezegd. We hebben gepro
beerd om hem op zijn gemak te
stellen. Het voordeel is dat Jan
sen een kouwe kikker is, die erg
nuchter is gebleven onder deze
omstandigheden".
Trainer Otto Rehhagel is na een
dienstverband van iets meer dan
een jaar ontslagen door de West
duitse bekerhouder Fortuna
Düsseldorf. Hij wordt opgevolgd
door Heinz Höher.
Het ontslag van Rehhagel komt vijf
dagen na de verkiezing van een
nieuwe voorzitter (zondag nam
Hans Noack de post van Kurt
Schneider over) Rehhagel kwam
in oktober 1979 bij Fortuna. dat
toen. ook voor voltooiing van de
arbeidsovereenkomst Hans-
Dieter Tippenhauer de laan had
uitgestuurd. In de laatste twaalf
wedstrijden voor de Bundesliga
heeft Fortuna vijf punten gehaald
en zakte naar de zestiende plaats
op de ranglijst. Wel slaagde de
ploeg erin FC Köln voor het be
kertoernooi uit te schakelen.
Rehhagel is de derde trainer die dit
seizoen bij een Bundesligaclub
werd ontslagen. Karl-Heinz Hed-
dergott (FC Köln) en Hans-Dieter
Tippenhauer Arminia Bielefeld)
gingen hem voor.
De Europese voetbal unie heeft
de broederliefde van de tweeling
Karl-Heinz en Bernd Förster van
VFB Stuttgart zwaar gestraft. In
het duel in de derde ronde van het
UEFA-bekertoernooi tegen de 1.
FC Köln beging Karl-Heinz een
forse overtreding. De scheids
rechter trok daarvoor de gele
kaart. In plaats van Karl-Heinz
schreef hij in het strijdgewoel
echter Bernd in zijn boekje. Deze
'bood zich aan' aan de scheids
rechter, nadat zijn broer van de
plaats des onheils was weggelo
pen. Karl-Heinz had namelijk te
gen Vorwarts Frankfurt (Odl) ook
al een gele kaart gehad. Zijn twee
de zou een schorsing hebben be
tekend van minimaal één wed
strijd.
De tuchtcommissie van de UEFA
heeft vastgesteld dat de broers
"opzettelijk de scheidsrechter
hebben misleid" en sloot Karl-
Heinz voor vijf en Bernd voor vier
wedstrijden in enig Europees be
kertoernooi uit.
Michel van de Korput zal het twee
de duel, op eigen veld. tegen
Grasshoppers uit Zurich niet
kunnen meemaken. In het eerste
treffen tussen beide clubs in het
UEFA-bekertoernooi liep hij een
tweede waarschuwing op.
Nottingham Forest zal het in het be
slissende duel tegen Valencia om
de 'Supercup' zonder Robertson
en Gray moeten doen. Verder
werden de Pool Boniek van Wid-
zew Lodz (deze dagen in het
nieuws door de 'rebellie' binnen
het Poolse elftal) en de Spanjaar
den Kortabarria (Real Sociedad)
en Valencia-speler Salvadori
voor één wedstrijd geschorst.
overwinning. Wiersma werd hier
bij ietwat gesteund door zijh op
ponent Bussirou Ba. die het late
middenspel ineens erg zwak ging
behandelen na daarvoor een goe
de partij te hebben gespeeld
Misjtsjanski rekende vakkundig af
met de Fransman Issalene. Een
gewichtig toptreffen was verder
de partij Clerc-Van der Wal. De
drie remisepartijen, die deze spe
lers in een herkamp om de Neder
landse titel aantekenden, hadden
reeds veel interessants opgele
verd en ook donderdag stond hun
onderlinge treffen weer bol van
de spanning. In razende tijdnood
hield Van der Wal het hoofd koel
en een gelijkwaardige remise was
de juiste uitslag
De Ivoriaan Benoit Gba liet tegen
Weltman zijn zoveelste zeer nade
lige remise aantekenen. Opmer
kelijk is zijn onverstoorbaarheid
en zijn hoge speeltempo. In de
meeste partijen gebruikt hij
hooguit anderhalf uur bedenk
tijd, terwijl zijn tegenstanders
vaak drie uren zitten te zwoege-
Ecn week te laat arriveerde donder
dagavond de Haïtiaan Robillard.
inmiddels vervangen door de Ma-
linees Soumaoro. Hij kan het
toernooi nog slechts als toe
schouwer bijwonen.
JANNES V/D WAL
Vriesekoop
zegeviert op
twee fronten
EVRY (ANP) - Bettine Vriesekoop
heeft op twee fronten succes ge
boekt tijdens de open Franse
kampioenschappen. Ten eerste
drong zij gisteravond door tot de
laatste zestien in het enkelspel.
De Hazerswoudse versloeg de
Engelse Angela Jarvis met 20-22.
21-17. 21—18 en 21-6. Ten tweede
bereikte Vriesekoop met Mirjam
Kloppenburg de tweede ronde
van het dames dubbelspel. In vier
games werd het Franse duo Thi-
riet/Grillet uitgeschakeld. De cij
fers: 19-21. 21-9. 21-14 en 22-20
De Nederlands kampioene kon niet
verhinderen dat het nationaal da
mesteam de halve eindstrijd niet
bereikte. In de kwartfinale scha
kelde Frankrijk 5 Oranje met 3-1
uit. Vriesekoop zorgde voor het
enige tegenpunt tegen Bergeret
(21-14 en 21-19). Kloppenburg
leed tweemaal verlies. Eerst was
Daviaud te sterk (14-21, 19-21),
waarna ook Bergeret haar terug
wees 21-16. 21-17 Tenslotte
werd ook het Oranjekoppcl ver
slagen met 2-0 (21-14 en 22-20).
Nederlaag
schaaksters
LA VALETTA (DPA) - In La Valct
ta zijn gisteren de afgebroken
partijen uit ik- dertiende en voor
laatste ronde van de schaakolym
piade uitgespeeld. De Nederland
se herenploeg hoefde niet in actie
te komen.
De eerste plaats wordt gedeeld
door Hongarije en de Sovvjet-
Unie. De Nederlandse dames-
ploeg verloor met 1-2 van Bulga
rije. Nederland is nu dertiende
Ook bij de dames wordt het klas
sement door de teams van Hon
garije en de Sowjet-Unie aange
voerd.
De uitslagen zijn
Heren, dertiende ronde Israel-
Noorwegen 3-1 Wales-Finland 2-
2 Bclgie-Turkijc 1-3., Porto Rico-
Far Oer 2-2.
Dames, dertiende ronde Bulgarij
e-Nederlanö 2-1 Italie-IJsland
2.5-VCE
TOTO 4M
Eerste prijs 175 winnaars, uitkering
f 450.20 Tweede prijs 2t»67 winnaars.
ng f 19.(j
pnj
winnaars, uitkering f7
TOTO-C ELI JK 48
Eerste prijs gc«-n winnaar Twct
prijs 1 winnaar die bruto f4141.10 n
ngt; Dn
f 10
utkci
prijs 101
Vierde p
ing f7.40.
210
