■i
mededelingen
gemeentebestuur
M
*8
leiden
8 tm 12 dec.'80
leiden
ill! ill
IHBliE
p-SijlilljisllB:
Commissie-
vergaderingen
Commissie voor de Beroep- en Bezwaarschrif-
Maandag 8 december a.s. in de B. en W.-kamer
van het stadhuis.
Agenda:
- 9.45 uur: Bezwaarschrift van ir. T. Alblas, mede
namens anderen, inzake reconstructie
van de Brahmslaan.
-10.45 uur: Bezwaarschrift van de dames Wilbrink te
gen de aankondiging van politiedwang
voor de uitvoering van werkzaamheden
aan de woningen Jacob Catslaan 83-85.
Projektgroep d'Oude Morsch
Maandag 8 december a.s. om 16.00 uur in het
wachtgebouwtje van de Morspoortkazerne.
Agenda
Deelcommissie Personeelszaken.
Maandag 8 december a.s. om 20.00 uur in de
raadzaal van het stadhuis.
Agenda:
Nota Deeltijdarbeid bi) de gemeente -.eiden.
Commissie voor Algemene en Bestuurlijke Aan
gelegenheden.
Maandag 8 december a.s. om 20.00 uur in de
B.-en W.-kamer van het stadhuis.
Agenda:
Richtlijnen en normen bij verkoop verspreid ge
meentelijk grondbezit.
Rookverbod in de openbare ruimten van het stad
Aanschaf twee mobiele kantoren en diverse kleine
verbouwingen t.b.v. het bureau van politie
Commissie van Advies voor de Politionele Aan
gelegenheden.
Maandag 8 december a.s. in aansluiting op de
A.B.A.-vergadering in de B. en W.-kamer van
het stadhuis.
Agenda:
Kraaknotitie.
Commissie voor de Gemeentelijke Archief
Woensdag 10 december a.s. om 16.00 uur in het
gebouw van de Archiefdienst.
Agenda:
Structuur archiefcommissie
Rapport van de provinciale inspecteur over archief
bewaarplaats.
Mededeling van de archivaris.
Commissie voor het psychiatrisch ziekenhuis
"Endegeest" c.a.
Woensdag 10 december a.s. om 17.30 uur in het
recreatiegebouw van het psychiatrisch zieken
huis "Endegeest" c.a., Endegeesterstraatweg te
Oegstgeest.
Agenda:
Voorstel inzake aanwijzing architekt voor de restau
ratie van het kasteel.
•Voorstel inzake direktiestruktuur.
a Begroting 1981
b mededeling besluit B&W inzake toekomstige
aanpassing van de begroting 1981
Voorstellen inzake aanvullende kredieten betreffen
de
a. paviljoens Dames E en F (61 bedden)
b. eindafrekening bouw Plataan en Bloemhof (72
bedden).
Rapportage van discussie omtrent toekomstige be
heersvorm Endegeest.
Mededeling inzake afdoening rekeningen 1978 en
1979.
Registratie dwangmiddelen.
Commissie voor Financiën.
Woensdag 10 december a.s. 20.00 uur in kamer
204 van het stadhuis.
In deze vergadering worden voorstellen bespro
ken die onlangs in diverse vergaderingen van
andere commissies zijn behandeld en waarvan
nu in hoofdzaak de financiële aspecten zullen
worden bezien.
En verder:
ring.
Oninbaarverklaring ontvangsten dienstjaar 1978.
Aankoop electronische schrijfmachine voor de
boekhouding van de dienst Reiniging, Havens en
Warenmarkten.
Verzorging drukwerk Directie Musea,
Slotbegrotingswijziging dienstjaar 1978.
Vaststelling algemene uitkering over het jaar 1975
Commissie huisvesting migranten Leiden
Donderdag 11 december a.s. om 9.15 uur in ka
mer 109 van het stadsbouwhuis.
Agenda:
Stand van zaken complexen Beukenschans en
Hooigracht.
Commissie voor Ruimtelijke Ordening, Openba
re Werken en Verkeer.
Donderdag 11 december om 19.30 uur in de raad
zaal van het stadhuis.
Agenda
Stand van zaken ontwikkeling Schuttersveld (ge
meenschappelijk met de commissies Volkshuis
vesting, Bouwzaken, Sport en Recreatie en Econo
mische Aangelegenheden en Personeelszaken).
Vaststelling bestemmingsplan De Hallen (gezamen
lijk met de commissies voor Volkshuisvesting,
Bouwzaken, Sport en Recreatie en Economische
Aangelegenheden en Personeelszaken).
Diversen
Zomervakantie 1981 van de
Leidse scholen wijkt af van het
advies van de minister
Het hierboven afgedrukte berichtje uit één van de
Leidse kranten, waarin de Minister taai weten, dat de
zomer vakantie 1981 in Noord- en Zuid-Holland loopt
van 25 juli tot en met 9 augustus, heeft veroorzaakt
dat veel ouders de telefoon gegrepen hebben om het
stadhuis of de school te bellen. Immers de ouders wis
ten niet beter of de Leidse scholen hadden van 6 juli
tot en met 14 augustus 1981 vakantie. Wel, die ouders
kunnen gerust zijn want de Leidse scholen hebben in
derdaad zomervakantie van 6 juli tot en me; 14 augus
tus 1981 en niet anders.- Weliswaar wijken de kleuter
en lagere scholen daarmee af van het advies van de
minister, maar daarvoor was dan ook alle reden.
Wat was namelijk het geval?
Ingaande 1981 bracht de minister de zomervakantie
voor het voortgezet onderwijs terug van 7 naar 6 we
ken. (h'et kleuter- en lager onderwijs had altijd al 6
weken).
De minister gaf het advies aan de kleuter- en lagere
scholen om in 1981 5 van deze 6 weken te laten sa
menvallen met het voortgezet onderwijs. Dit zou dus
betekend hebben dal ouders die kinderen hebben zo
wel bij het voortgezet onderwijs als bij het lager on
derwijs hun vakantie niet binnen 6 weken maar bin
nen 5 weken hadden moeten plannen. De scholen
vonden dit een onaanvaardbare keuzebeperking van
de ouders en hebben het advies van de minister dus
naast zich neergelegd.
Jaarlijkse onderwijskrant
verschenen
Zojuist is voor de derde achtereenvolgende keer de
jaarlijkse Onderwijsinformatiekrant voor Leiden en
omgeving verschenen. Dit boekje, genaamd Onder
wijs 1981, is een onmisbaar hulpmiddel voor leerlin
gen en ouders van leerlingen die het komend jaar te
maken krijgen met de keuze van voortgezet onder-
In de komende weken voor de kerstvakantie zal aan
iedere leerling van de zesde klas in Leiden en omstre
ken zo'n boek|e worden uitgedeeld. Verder ligt het
voortaan ook gratis klaar bij de balie in de hal van het
Stadhuis en kunt u het opvragen bij de afdeling On
derwijs van de gemeente.
Een greep uit de inhoud:
schoolkeuze, studiekostenvergoeding, volwassenen
onderwijs, leerplicht, vakanties 1981, aanmelding.
voorlichtingsdagen en avonden, partiële leerplicht,
advertenties van de scholen en een lijst van alle scho
len in Leiden en omgeving.
Normen te hanteren bij verkoop van verspreid gele
gen gemeentelijke woningbezit (gezamenlijk met de
commissie voor Volkshuisvesting, Bouwzaken,
Sport en Recreatie).
Presentatie brug Lijsbethsteeg.
Tweede aanvullend krediet restauratie molen
Slaaghsloo».
Kredieten tunnels voor voetgangers en fietsers in de
Merenwijk.
Krediet bouwrijpmaken Bronckhorststraat t.v.b.
vervangende nieuwbouw.
Schenking door L.S.V. Minerva.
Wijziging A.P.V. (winkelkarretjes).
Opstellen verbeteringsplannen Noordvest en Le
vendaal-noord.
Bouw van 87 woningwetwoningen door de wo
ningbouwvereniging "Ons Doel" aan Uiterste
gracht en Vestestr3at.
Ingekomen brieven
a. Brief van bewoners van de Oude Vest met ver
zoek fietsklemmen te plaatsen
b. Brief van Stichting Wijkcomité Vreewijk inzake
ontwerpen bestemmingsplan Vreewijk
c. Brief van Stichting Wijkcomité Vreewijk inzake
buslijn Witte Singel.
Belanghebbenden, die naar aanleiding van één van
de bovengenoemde punten het woord willen voeren,
wordt aangeraden dit uiterlijk één dag voor de verga
dering aan de adjunct-secretaris van de commissie
voor ruimtelijke ordening, openbare werken en ver
keer, de heer G.F thoe Schwartzenberg, telefoon
769241 toestel 337, kenbaar te maken.
Commissie voor ekonomische aangelegenhe
den en personeelszaken
Donderdag 11 december na afloop van de geza
menlijke vergadering van de R .O.V., 21.45 uur
in de koffiekamer van het stadhuis.
Agenda:
Discussie V V V.
Wijziging statuten E.Z.H
Aankoop grond Touwbaan.
Bovenstaande vergaderingen zijn open
baar.
Wie meer wil weten over de te behan
delen agendapunten, kan daarover in
formatie vragen in het informatie-cen
trum van het Buro Voorlichting op de
4e etage, kamer 407, in het stadhuis.
Dagelijks van 9.00 tot 12.00 en van 14.00
tot 17.00 uur.
Tenslotte is in het boekje opgenomen een publikatie
van het ministeiie van onderwijs over de keuzemoge
lijkheden voor voortgezet onderwijs.
Afsluiting parallelweg Willem
de Zwijgerlaan en Pieter
Bothstraat
Vanaf maandag 8 december zal de noorderlijke paral
lelweg van de Willem de Zwijgerlaan ter hoogte van
de Pieter Bothstraat enige tijd zijn gestremd voor
doorgaand verkeer. De beheerders van kabels en lei
dingen moeten dan beginnen de daar aanwezige ka
bels en leidingen te verleggen. Dit is nodig i.v.m. de
aanleg van de voetgangers en fietserstunnel onder
de Willem de Zwijgerlaan. Deze situatie zal naar ver
wachting tot half maart 1981 duren.
Verkeer en parkeren
Het doorgaand verkeer over de hoofdrijbanen gaat
voorlopig gewoon döor. De bewoners en ander
bestemmingsverkeer voor de huizen en straten langs
de parallelweg zullen in een aantal-gevallen van ande
re routes gebruik moeten maken. Dit zal tijdig d.m.v.
borden worden aangegeven.
Ook de Pieter Bothstraat zal tijdens werkdagen vaak
niet toegankelijk zijn voor autoverkeer.Automobilisten
kunnen dan ook beter een parkeerplaats in de buurt
zoeken. Tenslotte zullen ook de bezoekers van Sport
park Noord, zoals voor de voetbalvereniging Rooden-
burg, hun auto in de omgeving moeten stallen.
Uitnodiging voor bedrijven en
winkeliers in de wijk
Noordvest
Vorig jaar is er voor de wijk Noordvest een bestem
mingsplan gemaakt. Dit is een plan waarin de ge
meentelijke beleidsvoornemens juridisch worden vast-
Voor Noordvest zal nu in de komende maanden een
verbeteringsplan worden gemaakt. Met dat verbete
ringsplan kan van -het Rijk financiële steun worden
verkregen voor de kosten van de wijk. Ook zal aan dit
plan de steunverlening aan bedrijven ingevolge de
Verordening Steun aan Bedrijven in Stadsvernieu
wingsgebieden 1980 (V.S.B.S. 1980) gekoppeld wor-
Het is de gewoonte dat, evenals bij het bestem
mingsplan, de belanghebbende groepen en per
sonen aktief aan de planvoorbereiding deel kun
nen nemen. Wij nodigen u dan ook uit voor een
oriënterende bijeenkomst op maandagavond 8
december a.s. aanvang 20.00 uur in het Anto-
niusklubhuis. Lange Mare 43, grote zaal.
Op deze avond kunnen afspraken gemaakt worden
over de manier waarop het bedrijfsleven bij de plan
voorbereiding betrokken kan worden en over de af
vaardiging van vertegenwoordigers in de projekt
groep.
Uw aanwezigheid is dringend gewenst. Kunt u niet
aanwezig zijn dan kunt u kontak? opnemen met on
dergetekenden of met de Kamer van Koophandel, de
K.N.O.V. of het Regionaal Dienstverleningscentrum
voor het Midden- en Kleinbedrijf.
Voor meer informatie kunt u bellen
met de heren:
E.C.R.M. Keijser, stadhuis, afd. Ekonomische Aan
gelegenheden en Bedrijven, tel. 145344. tst. 335
A.C. Kuppens, Stichting Welzijn Leiden, Breestraat
117, tel. 120945.
Aanleg rioolbuis gedeelte
Hoge Rijndijk
Deze buis wordt vanaf de Kettingstraat onder het rij
weggedeelte van de Hoge Rijndijk met hoge-druk-
apparatuur door de grond geperst naar de overkant,
hoek Meerburgerkade.
In verband hiermee is het daar gelegen fietspad (ter
hoogte van de parallelweg-Meerburgerkade) afgeslo
ten voor fietsers
Ter plekke wordt een gat gegraven om de nieuwe
buis aan te sluiten op reeds bestaande verbindingen.
De fietsers zullen gedurende de werkzaamheden over
het trottoir hun weg verder moeten vervolgen.
Verwacht wordt dat de werkzaamheden 3 weken in
beslag zullen nemen.
Steunmaatregel voor
bedrijven in
stadsvernieuwingsgebieden
De gemeenteraad van Leiden heeft op 3 novem
ber j.l. op basis van een rijksregeling de Verorde
ning steun bedrijven stadsvernieuwing 1980
(V.S.B.S. 1980) vastgesteld. Deze Verordening
(V.S.B.S. 1980) komt per 1 december 1980 in de
plaats van de Beschikkings Geldelijke Steun
Stadsvernieuwing 1978 (B.EtB.S. 1978).
Wat is het doel van de VSBS
Door vernieuwing van oude wijken wil de gemeente
het leven en wonen in die wijken belangrijk verbete-
De Gemeenteraad wijst gebieden voor vernieuwing
aan en geeft daarbij tevens aan de ruimtelijk-econo
mische structuur, die wenselijk wordt geacht voor de
toekomst na de vernieuwing.
Met de ruimtelijk-economische structuur wordt be
doeld een zoveel mogelijk aan de behoeften van en
de mogelijkheden in de wijk aangepaste planning van
detailhandelszaken en andere bedrijven in de ver
nieuwde situatie.
In de omschrijving van de ruimtelijk-economische
structuur worden onder meer opgenomen aantallen,
plaats en aard van bedrijven.
Dit kan betekenen, dat voor een aantal bedrijven
geen of onvoldoende bestaansmogelijkheid in de ver
nieuwde wijk aanwezig zal zijn.
Aan met name in de vernieuwde situatie levensvat
baar geachte bedrijven kan de gemeente tijdelijk fi
nanciële steun verlenen bij voortzetting van het be
drijf ter plaatse of bij verplaatsing.
Ook zijn er mogelijkheden voor ondernemers in het
aangewezen gebied, die hun bedrijf willen beëindi
gen.
Inspraak
De gemeente stelt de ondernemers zelf of via hun
vertegenwoordigers in staat hun mening te geven
over de voorbereiding en de vaststelling door de ge
meente van de termijn - of de verlenging daarvan
- van aanwijzing als stadsvernieuwingsgebied en over
de vaststelling en de nadere uitwerking van de ruim
telijk-economische structuur.
Voor een goede afweging van diverse belangen is het
van belang, dat de ondernemers in een zo vroeg mo
gelijk stadium hun stem laten horen. De ondernemers
kunnen ook gedurende 30 dagen na de eerste dag
van de ter visielegging van ontwerpen schriftelijk hun
mening kenbaar maken aan de gemeente.
Het spreekt vanzelf, dat hoe groter in aantal en hoe
eensgezinder de ondernemers hun stem laten hoien,.
hoe sterker zij van hun inzichten blijk kunnen geven.
Wie komt in aanmerking voor
financiële steun
Tijdelijke financiële steun kan aan een ondernemer
worden verleend wanneer dat de verwezenlijking van
de gewenste ruimtelijk-economische structuur ten
goede komt en voor zover de financiële middelen, die
beschikbaar zijn gesteld, toereikend zijn.
Verdere voorwaarden voor de ondernemer zijn:
- rechtmatig een bedrijf uitoefenen in een door de
Gemeenteraad aangewezen stadsvernieuwingsge
bied of zijn omzet grotendeels binnen dat gebied
behalen (in bepaalde uitzonderingsgevallen ook
daarbuiten);
- het aantal in het bedrijf werkzame personen in de
detailhandel bedraagt niet meer dan 25; in andere
bedrijven niet meer dan 50 personen;
- het bedrijf is gedurende een redelijke termijn
(meestal drie jaar) in hetzelfde pand uitgeoefend;
- een bedrijf, dat wordt voortgezet of verplaatst is le
vensvatbaar, nu en in de toekomstige situatie.
Over de exacte voorwaarden kunt u inlichtingen ver
krijgen bij de gemeente of het regionaal dienstverle
ningscentrum kleinbedrijf.
Wie komt niet in aanmerking
Financiële steun aan een ondernemer wordt o.a. niet
verstrekt, indien hij een bedrijf uitoefent dat:
ook als vrij beroep uitgeoefend kan worden;
diensten verleent zoals arbeidsbemiddeling, ac
countancy, administratie, boekhouding, onder
wijs, opleidingen;
- adviezen geeft op het gebied van reclame, informa
tie, bouwkunde e.d
- schoonheids-, pedicure-, heilgymnastiek- of massa
ge-inrichtingen exploiteert;
- als de ondernemer al eerder terzaker steun heeft ge
kregen of aanspraken kan maken op een van deze
regelingen.
Mogelijkheden voor financiële steun
In dit kader kan slechts een beknopte opsomming ge
geven worden van de mogelijkheden voor financië
le steun die de V.S.B.S. biedt.
Dit zijn:
1. Voortzetting van het bedrijf op dezelfde plaats.
2. Verplaatsing van het bedrijf binnen of buiten het
stadsvernieuwingsgebied.
3. Beëindiging van het bedrijf.
1. Voortzetting van het bedrijf ter plaatse
Bij voortzetting van uw bedrijf op dezelfde plaats in
het aangewezen gebied kunt u in aanmerking komen
a. inkomenssteun tot een per gemeente vastgesteld
percentage van het verschil tussen de winst in het
jaar van aanvraag en de gemiddelde winst over de
laatste drie jaren (max. f 29.000, per jaar) gedu
rende ten hoogste twee jaren;
b. een bijdrage in de verbouwingskosten voor een
aantal onderdelen van de verbouwing;
- c. een huurgewenningsbijdrage tot een per gemeen
te vastgesteld percentage tussen de oude en de
nieuwe huur ten gevolge van verbouwingen, voor
zover de aard en de omvang van de bedrijfsactivi
teiten daardoor niet veranderen;
d. een bijdrage in de kosten voor herinrichting voor
als zodanig volgens de verordening aan te merken
2. Verplaatsing van het bedrijf
Bij verplaatsing van uw bedrijf kunt u in aanmerking
komen voor:
a. een huurgewenningsbijdrage voor zover de hoge
re huur geen gevolg is van wezenlijke veranderin
gen in de aard en omvang van de bedrijfsactivitei-
b. een bijdrage in de hogere huisvestingskosten voor
de ondernemereigenaar van de bedrijfsruimte
voor zover deze hogere kosten het gevolg zijn van
de verplaatsing en niet van wezenlijke veranderin
gen in de aard en omvang van de bedrijfsactivitei-
c. een bijdrage in de verhuiskosten;
d. een bijdrage in de verbouwingskosten voor een
aantal onderdelen van de verbouwing;
e. een bijdrage in de kosten voor herinrichting voor
als zodanig volgens de verordening aan te merken
f. een bijdrage in de winstdaling ten gevolge van be-
drijfsstagnatie van f 500,— per week voor maxi
maal 6 weken.
De bijdrage bedraagt in het algemeen 30%.
3. Beëindiging
Bij beëindiging van uw bedrijf kan een eenmalige uit
kering van tenminste f 10.000,— en ten hoogste
f 25.000,— worden verstrekt op basis varr een per
gemeente vastgesteld percentage van de totale winst
over de drie aan het boekjaar, waarin de aanvraag om
steun wordt ingediend, voorafgaande boekjaren.
Aan de uitkering is veelal de voorwaarde verbonden,
dat u na beëindiging van uw bedrijf niet opnieuw bin
nen de gemeente een bedrijf gaat uitoefenen.
Ondernemers van 58 jaar tot 65 jaar kunnen in plaats
van de eenmalige uitkering ook kiezen voor een uitke
ring tot hun 65e jaar.
Voorts zijn er mogelijkheden om naast de eenmalige
.uitkering in aanmerking te komen voor een uitkering
van maximaal 2 jaren.
Beide laatstgenoemde mogelijkheden zijn gebaseerd
op een andere overheidsregeling voor het midden- en
kleinbedrijf, nl. de Hoofdlijnen Bedrijfsbeëindigings
hulp 1980.
Hoe moet u aanvragen
Aanvragen dienen voordat u plannen realiseert, inge
diend worden bij Burgemeester en Wethouders van
de Gemeente Leiden, vergezeld van een adviesrap
port van het Regionaal Dienstverleningscentrum
Kleinbedrijf (R.D.K.).
In welke gebieden is de V.S.B.S. 1980
van toepassing?
De V.S.B.S. 1980 is van toepassing waar ook de B Et
B.S. 1978 van toepassing was er in een aantal nieuw
aangewezen gebieden.
A. voor de periode van 1 december 1980 tot 1 decem
ber 1983 is de Verordening steun bedrijven stads
vernieuwing 1980 van toepassing in de volgende
gebieden Pancras-Oost, Maredorp, Havenwijk-
Zuid, Noorderkwartier, de Kooi en De Camp, met
uitzondering van de Haarlemmerstraat tussen de
Turfmarkt en de Pelikaanstraat, de Turfmarkt, de
Prinsessekade en de Donkersteeg;
B. voor de periode van 1 december 1980 tot 1 decem
ber 1984 is de Verordening steun bedrijven stads
vernieuwing T980 van toepassing in de gebieden
Transvaalbuurt, Groenoord en Maredijk;
C. voor de periode van 1 dec. 1980 tot 1 dec. 1985 is
de Verordening steun bedrijven stadsvernieuwing
1980 van toepassing irt de gebieden Levendaal-
West, Academiewijk, Havenwijk-Noord (Ververs-
buurt), Pancras-West en Oude Morsch met uit
zondering van de Douzastraat, Steenstraat en de'
Beestenmarkt en de Nieuwe Rijn tussen de Vis-
brug en Karnemelksebrug.
Hoeveel geld is er:
Voor de uitvoering van de Verordening Steun Bedrij
ven Stadsvernieuwing 1980 voor 1980 is een bedrag
beschikbaar gesteld van f 300.000. -
Informatie:
De hierboven geschetste informatie is nogal globaal,
daarom zal er op dinsdagavond 27 januari 1981 een
voorlichtingsbijeenkomst worden gehouden in de
Stadsgehoorzaal.
Wil u eerder informatie, dan kuht u zich wendep tot:
Regionaal Dienstverleningscentrum voor het Kleinbe
drijf Gangetje 1/hoek Breestraat 2311 ER LEIDEN
Tel. 071-144004 of
Afdeling Economische Aangelegenheden en Bedrij
ven Stadhuis Leiden Postbus 9100, 2300 PC LEIDEN
Tel. 071 145344 tst. 335 of 333.
Grofvuilop-
haaldienst
Volgende week zijn aan de beurt;
Wijk 17 en 19 maandag 8 december
Wijk 18 en 22 woensdag 10 december
Wijk 21 en 23 donderdag 11 december
Wijk 20 en 26 vrijdag 12 december.