PTT spoort zwartkijkers op
Stortvloed van kritiek op Thatcher
ÏÏDM:
soldaten
worden
afgeknepen
Den Uyl breekt lans
voor eigen rol Europa
Maakt EG serieus werk van
werkgelegenheidsbeleid?
Yan Agt mag niet voor
Europarlement spreken
Dienst Omroepbijdragen maakt 125 ambtenaren vrij
Kamer: politie blijft
algemeen inzetbaar
WOENSDAG 3 DECEMBER 1980
BINNENLANDaiBUITENLAND
PAGINA 11
DEN HAAG (GPD) - Oppositieleider Joop den Uyl voorziet dat Europa en
de Verenigde Staten in toenemende mate uit elkaar zullen groeien. Dat zei
hij gisteren in een gastcollege voor de universiteit van Pomona in Clare-
mont (Californië). Tijdens zijn rede - onderdeel van een 8-daags bezoek
aan de Verenigde Staten - brak Den Uyl een lans voor een eigen rol voor
Europa, tussen de VS en de Sowjet-Unie in.
De universiteit van Pomona had Den Uyl uitgenodigd om te komen spre
ken over "de gevolgen van de economische wereldcrisis voor de betrek
kingen tussen de VS en Europa". Hoewel "niet gekomen om de zo popu
laire Europese sport te beoefenen van het kritiseren van Amerika," gispte
Den Uyl het bij tijden onsamenhangende buitenlandse beleid van de
regering Carter en toonde hij zich bezorgd over de plannen van de nieuw
gekozen president Ronald Reagan: "De indruk bestaat dat als de VS gaan
handelen volgens uitspraken van de komende president, de kans op vrede
met het Midden Oosten zal worden verkleind in plaats van vergroot," zei
hij.
Verschillende opvattingen over de strijd tegen de werkloosheid, tussen
het Amerika van Reagan enerzijds - dat waarschijnlijk dwars zal zijn van
overheidsbemoeienis met de economie - en het merendeel van de Europe
se landen, kunnen gemakkelijk leiden tot een scherpe tegenstelling tussen
Europa en de VS, aldus Den Uyl. Immers, betoogde hij, in het grootste deel
van West-Europa zal de overheid juist steeds grotere verantwoordelijk
heid willen dragen voor het bestrijden van de crisis.
Ook in de verhouding tussen Oost en West ontstaat een steeds grotere
kloof tussen Europa en de VS. President Carter kondigde aan de kernwa
pen-wedloop te beperken, maar kwam uiteindelijk met de neutronen
granaat, de invoering van 572 nieuwe rakketten voor het Europese strijd
toneel en een verplichte verhoging van de defensieuitgaven binnen de
NAVO van 3 procent per jaar. Het Amerikaanse Congres weigerde het Salt
2 verdrag (over de beperking van strategische kernwapens) goed te keuren
en Reagan wil er zelfs opnieuw met de Russen over onderhandelen.
In Europa bestaat minder de neiging, aldus Den Uyl, om de relatieve
opvoering van de Russische bewapening - die Washington voortdurend
als motief aanvoert - als een toegenomen bereidheid tot agressie te zien.
"Ik heb weinig begrip voor de agressieve toon en het klassieke vertoon van
wantrouwen van het Brzezinski-type," zei Den Uyl, doelend op Carters
veiligheidsadviseur.
(Van onze correspondent
Jan Gerritsen)
LUXEMBURG - Gaat de Euro
pese Gemeenschap serieus
werk maken van een Euro
pees werkgelegenheidsbe
leid? De hoop daarop bestaat:
de regeringsleiders van de
Europese Negen hebben een
eerste aanzet gegeven. Een
succesje voor de Nederlandse
minister-president Van Agt
die met het idee kwam.
Volgend voorjaar, als Neder
land EG-voorzitter is, komt er
waarschijnlijk een mam
moetconferentie van EG-mi-
nisters: van financiën, van
economische zaken en van
sociale zaken. Dat grote ge
zelschap moet werken aan de
„coördinatie en de uitwisse
ling van informatie over
werkgelegenheidsbeleid",
om de woorden aan te halen
uit de slotverklaring waarmee
de Eurotop van de Negen gis
teren in Luxemburg werd be
sloten.
Het idee is niet nieuw. De mi
nisters van sociale zaken
hebben al vaker op zo'n breed
opgezet overleg aangedron
gen. Ze vinden het onjuist
(om dit woord maar te ge
bruiken) om als puinruimers
te moeten optreden nadat
hun collega's van financiën
en economische zaken het
economisch beleid hebben
bepaald. En deze laatste be
windslieden hebben in de
meeste EG-landen geen
boodschap aan hun sociale
collega's.
Om die reden stierf een Ita
liaans plan voor precies zo'n
grote conferentie over werk
gelegenheid een zachte dood.
Dat is nog geen halfjaar gele
den. De Italianen, toentertijd
voorzitter van de EG, hadden
een informele bijeenkomst
van het grote gezelschap in
het toch aantrekkelijke Vene
tië georganiseerd. Maar de
ministers van financien en
economische zaken lieten het
twee dagen voor het begin
van de vergadering afweten.
De houding van de bewindslie
den van financiën en econo
mische zaken is best ver
klaarbaar. In vrijwel alle rege
ringen van de EG-landen
woedt of smeult het conflict
tussen de bewindsman vdn
sociale zaken enerzijds en zijn
collega's van financiën en
economische zaken ander
zijds. In Nederland geraakte
dit bekend als de keuze tus
sen Albeda of Andriessen.
Ook elders bestaan dus der
gelijke tegenstellingen. En
waarom zou je die nu op Eu
ropees peil gaan etaleren? Dat
lost niets op en betekent dus
alleen maar verspilde moeite,
zo is de redenering van de mi
nisters van financiën.
Is er één werkloze (van de ruim
zeven miljoen in de Europese
Gemeenschap) minder na de
ze Europese topconferentie?,
vroeg iemand boos aan aftre
dend voorzitter Roy Jenkins
van de Europese Commissie.
Nee, zei Jenkins, maar het
gaat om het uitzetten van een
beleid dat op langere termijn
misschien iets zal opleveren,
dus minder werklozen. En dat
is het enige wat we kunnen
doen.
Premier Van Agt was echter
heel 'realistisch'. „Al levert
zo'n conferentie niets op, al
leen al het feit dat de vakbon
den er zo op aandringen,
maakt het. idee de moeite
waard". Het gaat dus niet om
de knikkers, maar om het
spel. Lief zijn voor de vak
bonden.
(Van onze correspondent Jan Gerritsen)
LUXEMBURG - De Franse president Giscard heeft een stokje gestoken
voor Van Agts plan als eerste regeringsleider van de Negen in het Euro
pese Parlement te verschijnen. Giscard liet een categorisch 'neen' horen
tijdens een discussie in de Europese Raad met Van Agt die deze als
'pittig'omschreef.
Van Agt wilde naderhand niet zeggen of hij toch naar Straatsburg zal gaan
om het Europese Parlement op de hoogte te stellen van de resultaten van
de Eurotop die eind maart in Maastricht plaats heeft. Dat zou nu niet wijs
zijn, verklaarde hij. Maar politiek is dit nauwelijks meer mogelijk.
De gedachte dat de regeringsleider van het land dat het EG-voorzitter-
schap vervult, een keer (per half jaar) in het Straatsburgse Parlement
verschijnt, is afkomstig van de 'drie wijzen', in hun rapport over het
functioneren van de EG is dit voorstel uitgewerkt. Maar het rapport gaat
nu vrijwel zeker definitief de ijskast in.
De Nederlandse deelnemers aan de Luxemburgse Eurotop hadden meer
succes met hun plan volgend jaar - onder Nederlands voorzitterschap -
een mammoetconferentie van EG-ministers te houden. De bewindslie
den van financiën, economische zaken en van sociale zaken moeten dan
praten over een Europees werkgelegenheidsbeleid. Dit omdat de Euro
pese Raad „zeer grote betekenis hecht aan een dialoog met de sociale
partners".
Aftredend Europese-Commissie-voorzitter Jenkins bracht zijn politieke
testament uit op de Eurotop. Hij zei dat de prijzen van de landbouwpro-
dukten enige jaren al te hoog waren uitgevallen. Hij wees erop dat de
inkomsten van de EG teruglopen en waarschuwde tegen het negeren
van uitspraken van het Europese hof van justitie, een verwijt aan Frank
rijk dat niet met name genoemd werd.
De Franse president Giscard zei daarop dat het Europese Parlement bin
nen zijn bevoegdheden moet blijven. De Duitse bondskanselier
Schmidt zei - in de woorden van Van Agt - dat de Negen 'Gott sei dank'
nu losgekomen zijn van de dogmatiek van de supranationaliteit. Hij
bepleitte meer politieke samenwerking. Jenkins zei nog dat de Europe
se Raad van regeringschefs goed had gewerkt - hetgeen Van Agt „met
verbazing" had vernomen.
De Nederlande premier gaf toe dat de top 'geen enkel spectaculair' resul
taat had opgeleverd, vooral niet wat betreft bestrijding van de economi
sche crisis. Hij meent dat dit komt door de te hoge verwachtingen over
de Europese Raad. Als je drie keer per jaar bijeen komt, kunnen die niet
ingelost worden, aldus Van Agt. Enig nieuw accent was de nadruk op
industriële vernieuwing.
UTRECHT (ANP) - Er moet een
einde komen aan de wantoe
standen die regelmatig voor
komen bij de speciale infan-
terieoefening 'Pantserstorm'.
De onverantwoord zware be
lasting waaraan de soldaten
tijdens deze oefening soms
worden blootgesteld, zorgt er
samen met de slechte medi
sche begeleiding voor dat
veel dienstplichtigen weken
ziek zijn en er soms blijvende
gebreken aan overhouden.
Dit stelt de soldatenvakbond
WDM, die over 'Pantser-
storm' een speciaal zwart
boek heeft gemaakt, dat gis
teren in Den Haag werd ge
presenteerd.
De oefening 'Pantserstorm' is
een vast onderdeel van de
opleiding van dienstplichtige
pantserinfanteristen. Jaar
lijks gaan volgens de WDM
5000 a 6000 dienstplichtigen
naar Roosendaal, waar onder
leiding van commando's twee
weken achtereen onder ui
terst moeilijke omstandighe
den wordt geoefend.
Doel is de dienstplichtige infan
teristen vertrouwd te maken
met situaties die ook in oor
logstijd kunnen voorkomen.
Zo krijgen de soldaten te ma
ken met stormbanen, speed-
marsen, klimtorens, het
slachten van levende kippen,
ongewapend vechten, nach
telijke hinderlagen en over
vallen en het oversteken van
Door deze oefeningen worden
de soldaten volgens de
WDM aan de rand van de li
chamelijke en geestelijke af
grond gebracht door afknij
pen, vernederingen en uitput
ting.
De soldatenvakbond hekelt
vooral de rol van de instruc
teurs van het korps comman
dotroepen, die volgens het
zwartboek door middel van
schelden, intimideren en ook
handtastelijkheden proberen
te bereiken dat de soldaten de
oefening afmaken.
In het zwartboek, dat het ver
slag is van een pantserstorm-
oefening die in november
1979 werd gehouden, wordt
onder meer verteld, hoe een
soldaat bij een les "ongewa
pende overval op schild
wacht" bij het voordoen van
een wurggreep een gescheur
de rugwervel opliep.
De instructeur gaf eerst geen
toestemming om naar de dok
ter te gaan. Toen dit uiteinde
lijk toch gebeurde, bleek de
soldaat naar het ziekenhuis te
moeten. Een andere soldaat
liep tijdens de oefeningen een
gebroken middenvoetsbeen
tje op, dat pas drie weken la
ter "ontdekt" werd.
Ook worden in het zwartboek
tal van voorbeelden gegeven
van de toestand van totale
uitputting waarin veel
dienstplichtigen tijdens
"pantserstorm" geraakten.
"De medische begeleiding van
de oefening is volstrekt on
verantwoord" aldus WDM-
voorzitter Hans Revier.
Dienstplichtigen die om ge
zondheidsredenen een aan
gepaste functie bij de infante
rie hebben, worden bij Pant
serstorm absoluut niet ont
zien, met alle ellende van
dien. Dienstplichtige artsen
woiden vaak genegeerd, en
de eigen medische staf van de
commando's neemt klachten
vaak niet serieus, aldus Re-
Reagan heeft
al deel van
kabinet rond
WASHINGTON (DPA/AFP) -
Ronald Reagan zou al acht le
den van zijn kabinet hebben
gekozen. Generaal b.d.
Alexander Haig, oud staf-chef
van het Witte Huis ten tijde
van Richard Nixon en oud
opperbevelhebber van de
NAVO-strijdkrachten in Eu
ropa, zou met buitenlandse
zaken zijn belast. Gezondheid
zou zijn toegevallen aan een
vrouw, Elizabeth Dole, echt
genote van de Republikeinse
senator Robert Dole.
Geen van de vier kinderen uit
Ronald Reagans twee huwe
lijken zal na diens installatie
tot president op 20 januari in
het Witte Huis wonen. Dit
heeft mevrouw Reagan giste
ren meegedeeld.
Mevrouw Reagan zei dat de
kinderen van haar man en
haar een eigen leven leidden
leiden eigen carrières heb
ben.
Turk in cel
na verkrachting
UTRECHT (ANP) - De Utrechtse
rechtbank heeft gisteren een 20-
jange Turk veroordeeld tot één
jaar gevangenisstraf wegens ont
voering en verkrachting van een
Turks meisje. Zijn 31-jarige zwa
ger werd eveneens tot één jaar cel
veroordeeld wegens zijn belang
rijke rol bij de uitvoering van de
ontvoering. Het vonnis van de
Utrechtse rechtbank was over
eenkomstig de eis van officier
van justitit mr. A. Herstel.
Opzet van de ontvoering en ver
krachting was het verkrijgen van
een verblijfsvergunning voor de
illegaal in ons land verblijvende
Turk. Door de verkrachting van
het wel legale Turkse meisje zou
zij volgens Turkse gewoonten
gedwongen zijn met hem te
trouwen, waardoor ook hij gele
galiseerd zou worden.
(Van onze correspondent
Lia van Beekhoven)
LONDEN - Het ligt niet in het ka
rakter van mevrouw Thatcher,
reikhalzend uit te kijken naar een
EG-topconferentie. Maar de Brit
se premier had dan ook een goede
reden om de conferentie die de
afgelopen twee dagen in Luxem
burg werd gehouden, van harte
toe te juichen. Het gaf haar een
excuus om Engeland een paar
dagen de rug toe te keren en el
ders op adem te komen. Want de
afgelopen week is de taaiste ge
weest in het leven van de Conser
vatieve regering.
Eerst was er de mini-begroting, die
vorige week geintroduceerd
werd in het Lagerhuis door de
minister van financiën, Geoffrey
Howe, en die met zo weinig over
tuiging werd gebracht en boven
dien zoveel slordigheden ver
toonde, dat dit de geloofwaardig
heid van het economische beleid
van de regering ernstig onder
mijnde. Howe moest schoorvoe
tend toegeven dat het monetaire
beleid al zoveel veren had moeten
laten, dat hij zich niet kon permit
teren neg meer belastingverla
ging te introduceren, zoals de To
ries in hun verkiezingscampagne
hadden beloofd.
De minister van industrie. Keith
Joseph, deed er nog een schepje
bovenop door te zeggen dat wat
hem betrof de regering haar eer
ste jaar „verspeeld" had. Het
werd er ook niet beter op toen
oud-premier Edward Heath me
vrouw Thatcher openlijk vroeg
haar prioriteiten te verleggen en
meer aandacht te besteden aan de
werkloosheid, in plaats van zich
op de inflatie te blijven richten.
Heath riep zijn medestanders in
het Lagerhuis op. alles te doen
wat in hun macht lag om de rege
ring ervan te overtuigen afstand
te doen van een economisch be
leid dat slecht was voor de werk
gelegenheid, slecht voor het be
drijfsleven en op de lange duur
slecht voor de Conservatieve par
tij zelf.
Als klap op de vuurpijl werden ook
nog de nieuwe werkloosheidscij
fers vrijgegeven, die een dramati
sche stijging vertonen en het aan
tal werklozen in het Verenigd
Koninkrijk een flink eind boven
de twee miljoen brengen.
Kritiek op het monetarisme zoals
Thatcher dat in de praktijk poogt
te brengen, komt nu van alle kan
ten. Het Britse bedrijfsleven wil
er niet langer aan herinnerd wor
den hoe ze premier Thatcher nog
niet zo lang geleden door dik en
dun steunde Ze smeekt diezelfde
premier nu haar strikte controle
op de kapitaaltoevoer. die het le
nen van geld van de banken extra
duur maakt, te versoepelen. Het
aantal faillissementen waartoe
dit de afgelopen anderhalf jaar
heeft geleid, is ongekend
groot.
De klacht van de zakenmensen is
bovendien dat het sterke pond,
sterk vooral door de Noorzee-
olie. slecht is voor de export. „Het
bedrijfsleven snakt naar adem",
zei een zakenman vorige week.
,;en blaast de laatste adem veel
sneller uit dan ze ooit voor moge
lijk had gehouden onder deze re
gering".
De grootste vijand van de regering
is niet de pers die, hoewel over
wegend Conservatief-gezind,
niettemin haar steun aan That
cher vorige week grotendeels
heeft opgezegd. Het is ook niet de
Labour-partij en de vakbonds
beweging, maar het zijn de statis
tieken en de berekeningen die de
Conservatieve regering zelf
maakte. Volgens haar calculaties
zou een op bestrijding van infla
tie gericht beleid tot gevolg heb
ben dat er minder geld in omloop
was. Maar de kapitaaltoevoer
blijkt nu bijna twee keer zo hoog
te zijn als de regering verwacht
had. De inflatie daalt maar bij
zonder langzaam en blijft gekop
peld aan het aantal werklozen,
dat hoger is dan de regering zelf
had berekend.
Thatchers Amerikaanse goeroe, de
econoom en profeet van de vrije
markteconomie Milton Fried
man. die eerdei ciuii en Israel
van advies diende, heeft nu defi
nitief zijn handen van het Britse
experiment afgetrokken. Ook de
rechtse econoom en Nobelprijs
winnaar Hayek houdt het wel
voor gezien. Zij vinden dat That
cher nog veel meer had moeten
bezuinigen en de vakbonden aan
de ketting had moeten leggen. De
redenen dat Thatcher deze stap
pen niet heeft genomen, zijn de
druk die op haar wordt uitgeoe
fend door de liberale vleugel van
haar kabinet, en de economische
realiteit
Van een ommezwaai in het beleid is
echter geen sprake Voordat
Thatcher naar Luxemburg ver
trok, gaf ze de critici uit haar ei
gen Conservatieve gelederen er
in een radio-interview nog even
goed van langs.
Door de rentevoet met 2 procent te
laten dalen, hoopt Thatcher het
bedrUMsi an m platlw te don,
maar verder wil ze niet gaan.
„Een hoge koers van het pond be
tekent dat je voor dezelfde pro-
duktie hier, meer goederen in het
buitenland kan kopen Als het
pond plotseling zou dalen, dan
zouden de prijzen van alle ruwe
grondstoffen omhoog gaan en
dan hebben we werkelijk te ma
ken met een probleem. Een hoger
pond beschermt de inflatie en
geeft je goedkoper ruwe grond
stoffen en olie".
Thatcher zei dat ze zichzelf zag als
de moeder van een ziek kind. die
het kind niet overstelpt met zorg
en medelijden, maar het stimu
leert de ziekte even te vergeten en
te proberen of het al naast het bed
kan staan De waarne
mers vrezen dat moeder Thatcher
met de gedrevenheid van een
kruisridder en een gebrek aan
dokterserviring het zieke kind er
nog een gebroken been bij zal be
zorgen.
DEN HAAG (GPD) - De Dienst Omroepbijdragen (DOB)
van de PTT gaat in verschillende delen van het land ge
richte opsporingsacties houden naar zwartkijkers. In to
taal 125 DOB-ambtenaren zijn vrijgemaakt voor deze
taak, die inhoudt dat hele dorpen en wijken van steden
zullen worden „uitgekamd" op illegale luisteraars en kij
kers. In de loop van februari 1981 worden de resultaten
van de zoekactie bekend gemaakt.
lUit een 4 jaar geleden gehouden
steekproef van de DOB bleek dat
er zeker 200.000 bezitters van ra
dio- en/of televisietoestellen niet
voldoen aan hun wettelijke ver
plichting luister- en/of kijkgeld te
betalen. Het hoofd van de afde
ling voorlichting van de PTT, De
Voogd, zegt dat uit deze actie
naar voren zal moeten komen of
dit aantal is gestegen dan wel is
afgenomen. Maar redelijkerwijs
mag worden aangenomen dat het
aantal zwartkijkers thans ver bo
ven de 300.000 ligt.
Jongen (13) steekt
belager niet mes
ENSCHEDE (ANP) - Een 13-jarige
jongen uit Enschede heeft giste
ren bij een vechtpartij een 16-ja-
rige stadgenoot met een mes in de
lies gestoken, waardoor deze le
vensgevaarlijk werd gewond.
Naar de politie vanochtend mee
deelde is het levensgevaar nu
geweken.
De jongens lagen al jarenlang met
elkaar overhoop. Toen de 16-jari-
ge de 13-jarige een paar stompen
toediende, was volgens de politie
de maat vol en stak de 13-jarige
toe.
MAASTRICHT (ANP) - De
rechtbank in Maastricht heeft
gisteren een 24-jarige bankwer
ker uit Heerlen veroordeeld tot
twee jaar gevangenisstraf wegens
doodslag. De officier van justitie
had drie jaar geëist.
Op 6 augustus had de man zijn
vrouw door wurging om het le
ven gebracht. De oorzaak was een
onbeduidende ruzie. De man
wond zich hier zo over op, dat hij
na een geweldige scheldpartij
een touw ging halen, waarmee hij
de vrouw wurgde.
Op dit moment bedraagt het aantal
houders van een omroepkaart
ongeveer vijf miljoen. Betaalt
men de omroepbijdrage-A (fl.
130, wordt volgend jaar fl. 135)
dan bezit men tenminste ÉÉN tv-
toestel. Betaalt men de omroep
bijdrage-B (fl. 38,50, wordt vol
gend jaar fl. 40) dan bezit men
tenminste één radio-toestel.
Aangezien de meeste gezinnen
meer dan één radio- of tv-toestel
in huis hebben, is het aantal ra
dio- en tv-toestellen in ons land
vele malen groter dan het aantal
omroepkaart-houders.
De kijk- en luistergelden vormen
een belangrijk bestanddeel van
het budget voor de omroep, dat
ruim 700 miljoen gulden be
draagt. Van dit bedrag is meer
dan 500 miljoen uit de omroep
bijdragen en 200 miljoen uit de
STER-opbrengst afkomstig.
Om van het probleem van het
zwartkijken af te komen, wordt
bij de PTT gestudeerd op een sys-
\^strekt worclt bh heraankopen WASHINGTON - President Carter woonde gisteravond een diner bij.dat hem door de Israëlische ambassade
van het tv- dan wel radio-toestel. werd aangeboden. Hij bewonderde daarna een buste van de overleden Israëlische premier Golda Meir.
DEN HAAG (GPD) - De meerder
heid van de Tweede Kamer wil
niet tornen aan het principe van
de algemene inzetbaarheid van
de politie. Een motie van me
vrouw Wessel (D'66). waarin ge
pleit werd voor het in uitzonde
ringsgevallen erkennen van ge-
wetensstrijd. is vanochtend ver
worpen. De linkse partijen stem
den voor.
Tijdens de afhandeling van de be
grotingen binnenlandse zaken en
justitie (onderdeel politie) kwa
men nog twee moties in stem
ming, die allebei werden aange
nomen. Het voorstel van Faber
(CDA) om een onderzoek in te
stellen naar de meest geschikte
munitie voor het nieuwe wapen
voor de politie, werd gesteund
door een meerderheid, waarbij
alleen PvdA en PSP tegen stem
den. De regering moet vóór 1 juli
1981 de Tweede Kamer de resul
taten van dit onderzoek naar de
stopkogel en de gewone munitie
meedelen.
Verder werd een tweede motie van
mevrouw Wessel aangenomen,
waarin de regering wordt ge
vraagd een onderzoek in te stel
len naar de mogelijkheid de poli
tie een kleine- pistool te geven.
Dit zou onder het uniform gedra
gen kunnen worden en dus min
der opvallend zijn.
Tijdens de stemming maakte de
fractie van de PvdA een fout. Zij
stemde tegen de motie-Faber en
voor de tweede motie-Wessel.
Dat had echter andersom moeten
zijn, verklaarde de woordvoerder
achteraf. Wanneer de PvdA-frac
tie geen fout had gemaakt, zou de
motie van D'66 zijn verworpen.
De resultaten van de stemming
liggen echter vast en kunnen niet
meer veranderd worden.
