Moskou: „Polen
moet crisis
zelf oplossen
Uit Italië. Eén lamp. Een fauteuil.
Ontslagtop-adviseur klap voor campagne Reagan
Pander
Ben Bella
nu in
volledige
vrijheid
Leiders terug in Warschau
11
Iran stelt nieuwe
voorwaarden
voor bemiddeling
VRIJDAG 31 OKTOBER 1980
BUITENLAND
PAGINA 9
Positie in regering Nixon voor persoonlijke doeleinden misbruikt
Richard Allen
(Van onze correspondent
Anton Koene)
MOSKOU-WENEN - Presi-
dent Brezjnjev heeft na het
inderhaast belegde bezoek
van de Poolse leiders Ka-
nia en Pinkowski aan
Moskou verklaard er op te
vertrouwen dat Polen in
staat zal zijn zelfstandig
zijn politieke en economi
sche crises op te lossen.
Vandaag heeft premier Pinkowski
een ontmoeting met de leiding
van de onafhankelijke Poolse
vakbond Solidariteit. Tijdens de
vijf uur durende besprekingen in
het Kremlin hebben onbekenden
in het centrum van Warschau een
bomaanslag gepleegd op het kan
toor van de Russische lucht
vaartmaatschappij Aeroflot. In
Oost-Europa neemt de spanning
toe als gevolg van de concessies
aan de vrijé vakbond door de
Poolse regering.
Na het vertrek van partijleider Ka-
nia en premier Pinkowski maak
te het Russische persbureau Tass
bekend dat Brezjnjev opnieuw
solidariteit had betuigd met de
„arbeiders van het zusterland
Polen". Eerder veroordeelden
beide leiders „pogingen door be
paalde imperialistische kringen
om subversieve acties tegen Po
len te ondernemen". Brezjnjev,
Kania en Pinkowski waren het er,
aldus Tass, over eens geworden
dat Moskou Polen zou moeten
bijspringen met nieuwe econo
mische hulpprogramma's.
In het door Tass verspreide com
muniqué wordt Solidariteit niet
genoemd. Aangenomen wordt
dat de Sowjet-leiding minder in
genomen is met de oprichting er
van.
Van officiële zijde in de Poolse
hoofdstad is meegedeeld dat de
bomaanslag op het Aeroflotkan-
toor slechts geringe schade heeft
veroorzaakt en dat niemand werd
gedood of zelfs maar gewond. De
politie van Warschau wenste
geen nader commentaar te ge
ven.
Beide Poolse leiders waren woens
dag plotseling voor een officieel
bezoek aan de Sowjet-Unie naar
Moskou gevlogen, waar hen zon
der al te veel ceremonieel op het
vliegveld een allerhartelijkst
welkom ten deel viel van de Rus
sische president en partijsecreta
ris Leonid Brezjnjev persoonlijk
en de pas benoemde Russische
premier Nicolai Tichonow.
Overleg
Officieel heette het dat de Kania en
Pinkowsi waren uitgenodigd
voor besprekingen over de uit
breiding van de bilaterale be
trekkingen tussen beide landei-
en voor het onderstrepen van de
vriendschapsbanden tussen bei
de Warschaupactlanden. Duide
lijk is dat de voornaamste reden
van het niet-geplande bezoek was
om overleg te voeren over de ma
nier waarop de Poolse mach
thebbers zich in de naaste toe-
(Van onze correspondent Henk
Kolb)
WASHINGTON - Ronald Reagans
voornaamste adviseur op het ge
bied van de buitenlandse poli
tiek, Richard V. Allen, heeft zich
teruggetrokken ten gevolge van
een reeks beschuldigingen dat hij
zijn posities in de regering-Nixon
voor persoonlijke doeleinden
heeft misbruikt. Allen, raadgever
van een presidents-kandidaat die
het publiek alom aanspoort Ame
rikaanse auto's aan te schaffen en
de import van Japènse voertui
gen zo veel mogelijk te beperken,
blijkt bovendien consulent te zijn
van de Japanse Datsun-fabrieken
in de VS.
Het financiële dagblad The Wall
Street Journal heeft deze gege
vens omtrent Richard Allen ont
huld doch Reagan zelf zei nog gis
termorgen ervan overtuigd te zijn
dat omtrent het verleden van zijn
raadgever tijdens een intern on
derzoek niets kwalijks zou kun
nen worden vastgesteld. De chef
van zijn staf Ed Meese bevestigde
komst tegenover de nieuwe on
afhankelijke vrije vakbonden
zullen opstellen en hoe lang de
Sowjet Unie de gang van zaken in
het economisch ontredderde
Polen nog zal dulden.
Partijsecretaris Kania en premier
Pinkowski zijn gisteren nog in
Warschau teruggekeerd. Van
daag voeren zij onderhandelin
gen met het bestuur van de nieu
we vakbond „Solidariteit" over
een lijst van elf eisen van de vak
bondsleiders en over de door de
rechter in Warschau eigenmach
tig veranderde vakbondsstatu
ten. Nu wordt daarin de suprema
tie van de Poolse communisti
sche partij erkend. Als geen over
eenstemming wordt bereikt,
wordt het werk in Polen woens
dag 12 november lamgelegd, zo
later dat Allen niets viel aan te
wrijven en dat deze het volle ver
trouwen van Reagan en zijn staf
bleef genieten. Allen zelf echter
oordeelde het raadzaam zich te
rug te trekken teneinde te ver
hinderen dat zijn particuliere be
sognes in de verkiezingscam
pagne betrokken zouden ra
ken.
Het gebeuren heeft betekenis, want
Allen werd beschouwd als kan
didaat voor de zeer invloedrijke
functie van adviseur voor natio
nale veiligheid in een eventuele
regering-Reagan. Onder Carter
bekleedt Zbigniew Brzezinski
deze positie. Met Carter en Rea
gan nek-aan-nek in de laatste da
gen voor de verkiezingen kan
twijfel aan integriteit van mede
werkers de kandidaten zuur op
breken.
Onder Nixon werkte Allen bij de
staf van de nationale veiligheids
raad en later als waarnemend as
sistent van de president voor in
ternationale economische zaken.
Hij zou vertrouwelijke informatie
over Amerikaanse handelspoli
tiek aan een Japanse zakenrelatie
hebben doorgegeven. Sommige
brieven, zo schreef The Wall
Street Journal, wijzen erop dat
hij probeerde lucratieve contrac
ten als raadgever van Japanse
firma's in de wacht te slepen. Na
zijn verdwijnen uit de regerings-
dienst in 1972 heeft hij die inder
daad gekregen.
Allen zou voorts hebben gevraagd
om 60.000 dollar: de helft van de
beloning van een lobbyist die
dank zij zijn bemiddeling een
contract met Datsun kon afslui
ten. Allen zag van zijn eis af nadat
de advocaat van de tegenpartij
had geschreven dat aanvaarding
van een deel van de revenuen zou
aantonen hoe hij zijn regerings
positie voor persoonlijk gewin
had aangewend.
Volgens Allen had hij een betaalde
positie in de VS-commissie voor
internationale handel en investe
ringen en zouden de gegevens die
in die commissie werden bespro
ken te Washington zonder moeite
kunnen worden verkregen. Dit
wordt door andere commissiele
den niet weersproken.
Allen is eerder in het nieuws ge
weest omdat hij, teruggekeerd
naar het particuliere bedrijfsle
ven, 60.000 dollar ontving voor
raadgeving op het gebied van in
ternationale handel aan de advo
caat van Robert Vesco, een
voortvluchtig en frauduleus in
ternationaal financier die al jaren
wordt gezocht. Allen diende ver
der Portugese firma's en stond
als agent voor die bedrijven for
meel bij het ministerie van justi
tie geregistreerd terwijl die on
dernemingen mantelorganisaties
waren van het toen nog dictato
riale Portugese regime. Ook ad
viseerde hij een elektriciteitsbe
drijf in Tokio, Datsun, een insti
tuut voor industrieel onderzoek
in Japan en de firma Lock
heed.
Allen zou ook de vliegtuigfabriek
Grumman hebben verzocht om
een bijdrage van een miljoen
dollar in Nixon's campagne in
ruil voor hulp van het Witte Huis
bij verkoop van vliegtuigen naar
TEHERAN/AMMAN/BEIROET/
BAGDAD (AFP/DPA) - Iran
heeft gisteren in een interview
met een Frans persbureau bij
monde van onder-minister van
buitenlandse zaken Janshid
Haqgou verklaard de in opbouw
zijnde bemiddelingscommissie
van de beweging van niet-gebon-
den landen te ontvangen, mits
deze eerst de "Iraakse invasie"
veroordeelt, 's Ochtends ontving
de Iraanse geestelijke leider aya
tollah Chomeini intussen volgens
het Iraanse persbureau Pars de
opperste defensieraad voor be
raad over de situatie aan de zui
delijke fronten" en de "algemene
ontwikkeling van de Iraanse de
fensiesituatie".
Daarbij aanwezig was voor het
eerst na twee weken ook presi
dent Bani-Sadr, die eerder had
gezegd aan het front in Choezes-
tan te blijven tot de Iraanse over
winning. In Amman arriveerde
tezelfdertijd, op doorreis naar
Bagdad, de Pakistaanse minister
van buitenlandse zaken Agha
Sjahi, die zei nieuw leven te wil
len blazen in de oorspronkelijk
door de Pakistaanse president
Zia oel-Haq in gang gezette be
middelingspoging van de Islami
tische conferentie. Voor de niet-
gebonden landen peilde gisteren
in Bagdad in politieke gesprek
ken met de Iraakse president
Saddam Hoessein en minister
van buitenlandse zaken Hamadi
de Cubaanse minister van bui
tenlandse zaken Isidoro Mal-
mierca Peoli voorts voornamelijk
de mogelijkheden voor een be
middelingspoging van deze lan
den, waarmee Saddam Hoessein
in beginsel heeft ingestemd.
De Iraanse onder-minister, die de
nieuwe voorwaarde voor het ont
vangen van de commissie noem
de, herhaalde de Iraanse uit
spraak dat men geen enkel be
sluit zal aanvaarden zolang zich
Iraakse troepen op "ons grond
gebied" bevinden. Eerder had
president Bani-Sadr per briefde
meerderheid" van de niet-ge-
bonden landen gevraagd "de
agressie van de Iraakse regering
Japan. Hij kreeg deze beschuldi
ging te horen tijdens hoorzittin
gen in de Amerikaanse Senaat
maar ontkende. Het bewijs kon
nooit sluitend worden gele
verd.
De Amerikaanse verkiezingscam
pagne is in deze laatste dagen bij
gebrek aan ander nieuws geheel
in de sfeer van de beschuldigin
gen omtrent persoonlijke integri
teit terechtgekomen. Het hoofd
van de afdeling intern onderzoek
van het ministerie van justitie
heeft president Carter ervan be
schuldigd niet te willen samen
werken bij het onderzoek naar de
relaties tussen Billy Carter, de
broer van de president, en de Li
bische regering. Hij zegt dat Car
ter driemaal een eenmaal ge
maakte afspraak heeft afgezegd
en dat wanneer de president niet
spoedig een verklaring onder ede
zou afleggen Hij desnoods een
dwangbevel ter tafel zal bren
gen.
Bovendien zegt deze functionaris
van het ministerie van justitie dat
te veroordelen". Woensdag had
een woordvoerder van premier
Rajai laten blijken, dat de brief
van Bani-Sadr moet worden be
schouwd als de weergave van het
officiële standpunt van Iran.
Chomeini had dinsdag van zijn
kant elk compromis met de
Iraakse president Hoessein uit
gesloten "daar deze te ver is ge
gaan in zijn misdaden".
Front
Volgens het 112e communiqué van
het Iraakse opperbevel in de
strijd met Iran van gisteren had
het Iraakse leger in het afgelopen
24 uur "zijn omsingeling van
Iraanse verzetshaarden" in ver
schillende sectoren van het
strijdtoneel versterkt. Er werden
in dat tijdvak 36 Iraanse militai
ren gedood. In het zuiden werd
één Phantom neergehaald, acht
Iraanse legervoertuigen en een
kanon vernietigd, twee leger
voertuigen met munitie en één m-
60-tank buitgemaakt. Aan Iraak
se zijde vielen acht doden. Een
voertuig ging door brand verlo
ren.
Bomaanslagen
in Marseille
MARSEILLE - In totaal acht bom
aanslagen hebben gisteren Mar
seille en Aix-en-Provence opge
schrikt. Bij de aanslagen op ban
ken zijn vier personen gewond.
Het Corsicaanse bevrijdingsfront
(FLNC) heeft zich in een tele
foontje aan het kantoor van het
Franse persbureau AFP in Mar
seille voor de aanslagen verant
woordelijk gesteld. Er is aan
zienlijke materiele schade aange
richt.
Het klandesticne FLNC, waarvan
de leden zich niet als Fransen be
schouwen, is opgericht in mei
1976.
zijn opperste chef, minister van
justitie Benjamin Civiletti, be
wust kranten heeft misleid toen
hy twee weken lang ontkende
nooit met het Witte Huis over de
riskante contacten van Billy Car
ter met de Libiërs te hebben ge
sproken.
Het hoofdkwartier van Ronald
Reagan wordt inmiddels over
stroomd met duizenden telefoon
tjes van dierenliefhebbers nadat
een internationale dierenbe
schermingsorganisatie zijn leden
erop had gewezen dat Ronald
Reagan in 1978 voor de radio in
een redevoering de jacht op jonge
zeehonden in de Canadese wate
ren niet leek af te keuren. Zo
doende heeft Reagans hoofd
kwartier nu een verklaring moe
ten uitgeven dat de Republikein
se kandidaat het huidige Ameri
kaanse verbod op de import van
zeehondenhuid die tijdens de
jacht wordt buitgemaakt, alsook
de bepalingen van de wet op de
diersoorten die gevaar lopen te
worden uitgeroeid, zal handha
ven.
(Van onze correspondent Peter Hat-
tink)
MADRID - Ahmed Ben Bella, de
eerste premier en het eerste
staatshoofd van Algerije, is giste
ren na een periode van ruim
vjftien jaar gevangenschap vrij
gelaten. De Algerijnse president
Chadly Benjedid kondigde aan
de vooravond van de nationale
feestdag - vandaag is het 26 jaar
geledem dat de revolutie tegen
Frankrijk begon - een gratiever
lening aan, waarin de vrijlating
van Ben Bella werd bevestigd. De
Algerijnse bevolking heeft giste
ren nauwelijks gereageerd op het
nieuws van Ben Bella's vrijlating.
Ahmed Ben Bella werd op 4 juli van
vorig jaar door Chadly Bepjedid
vrijgelaten uit de voormalige
koloniale gevangenis van Algiers
en overgeplaatst naar een kleine
villa in het dorp M'sila op 250 ki
lometer afstand ten zuidoosten
van de Algerijnse hoofdstad,
waar hij beperkte bewegings
vrijheid genoot.
De 64-jarige Ben Bella, die nog
steeds een zeer vitale indruk
maakt, is het eerste Afrikaanse
staatshoofd dat ten val kwam
door een staatsgreep en dat niet
door zijn opvolger werd ver
moord. Hij werd bij de eerste al
gemene verkiezingen in het on
afhankelijke Algerije op !8 sep
tember 1962 tot premier gekozen.
Tijdens zyn regeringsperiode
voerde Ben Bella een radicaal
programma door, waarbij van de
ene dag op de andere het bank
wezen, de grondstofwinning en
de buitenlandse handel tot
staatsmonopolies werden verhe
ven.
Onder het regime van Boumedien-
ne. die meer dan 40 revolutionai
re bevrijdingsbewegingen uit de
gehele Wereld steunde, werd de
gevangenschap van Ben Bella
voorde buitenwereld getoond als
het Afrikaanse symbool van be
schaving. Elke buitenlandse be
zoeker werd verteld dat Algerije
een beschaafd Afrikaans land
was, aangezien men een versto
ten staatshoofd niet om het leven
bracht.
Ben Bella, tegen wie nooit een pro
ces is gevoerd, bracht zijn gevan
genschap door met het bestude
ren van politieke werken. Hij trad
in 1971 in het huwelijk met de
studente Zohra Sellami, journa
liste b(j het FLN-partijblad Re
volution Africaine. Het echtpaar
in gevangenschap adopteerde
twee meisjes, die nu acht en zes
jaar oud zijn.
Tijdens het laatste jaar heeft Ben
Bella enkele gelegenheden gehad
om zyn politieke visie op Algerije
te geven. Hierbij toonde hij zich
een voorstander van een politiek
meerpartijenstelsel en leverde hij
op een diplomatieke manier kri
tiek op de bureaucratie van de
FLN, de staatseenheidspartij. die
zeer is verweven met de regring
en met het parlement. Voorts
wees hij op de corruptie in het
Algerijnse ambtenarenapparaat
dat volgens hem funeste gevol
gen zou hebben gehad in de
landbouw en in de industrialisa
tie. Ben Bella bekende vorig jaar
tegenover een Franse journalist
dat hij graag weer actief zou wil
len zijn in de politiek.
Europese waarnemers in Algiers
interpreteren de vrijlating van
Ahmed Ben Bella als een grote
stap voorwaarts in de politiek van
liberalisatie, die president
Chadly Benjedid sinds vorig jaar
behoedzaam doorvoert.
heeft vakbondsleider Lech Wale
sa op voorhand aangekondigd.
Walesa heeft beroep aangetekend
tegen de handelwijze van de
rechtbank.
Na de besprekingen tussen de
Poolse en Russische leiders in
Moskou - over de concrete in
houd is niets bekend gemaakt - is
in Polen de vraag gerezen of het
gesprek tussen de gezaghebbers
en de vakbondsleiders vandaag
werkelijk zal plaatshebben.,
Oost-Duitsland en Tsjechoslowa-
kije gaan intussen door met hun
aanvallen op Polen en de nieuwe
vakbeweging. In beide landen,
die bang zijn dat de Poolse zucht
naar vrijheid zal overslaan, wordt
vooral tegen Polen gefulmineerd
in de kranten. Oost-Duitsland
heeft het personenverkeer met
Een hartelijk welkom voor de Poolse leider Kania, gisteren in Moskou. De Russische president Brezjnjev sprak
vijf uur lang met de Polen. Daarna keerde de delegatie naar V/arschau terug.
Polen dermate moeilijk gemaakt
dat mensen elkaar in beide rich
tingen bijna onmogelijk meer
kunnen bezoeken. Ook Tsjecho-
slowakije zou uit angst dat in
formatie uit Polen binnendringt
plannen hebben tot een dergelij
ke maatregel over te gaan, maar
in de Tsjechoslowaakse hoofd
stad Praag is dat officieel ont
kend.
(ADVERTENTIE)
PRODUZJONE tTAUANA van 17 oktober t/m 29 november bij Pander
Pander noteert zeer Speciale Prijzen
tijdens de Italiaanse Manifestatie:
de beroemde, flexibele tafellamp van
Elio Martinelli, witgelakt f 295,-.
(zolang de voorraad strekt)
De elegante bijzet-fauteuil van
Giorgetti in noten-antiek-finish met riet
beklede rug en armleggers en
halflinnen kussens f 897,-. (zolang de
voorraad strekt)
Bezoek de Manifestatie bij Pander.
Leiden: Breestraat 146
Botermarkt 21 -22
DEN HAAG - AMSTERDAM - ROTTERDAM - EINDHOVEN - LEIDEN - GRONINGEN - ENSCHEDE
