Trijfel
DE ZILVEREN GIRAF
Fons Jansen: beetje moedeloos
INSDAG 21 OKTOBER 1980
VARIA
PAGINA 23
Een 'Obituary' ia een 'In Memo-
riam', maar dan in het En
gels. De beroemdste obitnaries
verschijnen sinds jaar en dag
in het Londense dagblad The
Times. Je kunt rustig stellen
dat een vooraanstaande En
gelsman niet echt dood is
voordat zijn obituary in The
Times is verschenen. Hij kan
de laatste adem hebben uit
geblazenhij kan begraven
zijn, maar het geldt allemaal
pas als ook zijn obituary in
The Times is verschenen. Je
zou het kunnen vergeleken
met een katholiek huwelijk in
Nederland.
Man en vrouw kunnen met el
kaar naar bed zijn geweest,ze
kunnen op het gemeentehuis
hun huwelijk door de ambte
naar hebben laten voltrekken,
maar voor hun gevoel, en hun
geloof, zijn ze toch pas echt ge
trouwd als ook de huwelijks
voltrekking in de rooms-ka-
tholieke kerk heeft plaatsge
vonden Zo ben je in Engeland
pas goed dood als dat uitvoe
rig in The Times in een obi
tuary is vermeld.
The Times
Men begrijpt dus de paniek in
dodenland toen The Times op
30 november 1978 tijdelijk
ophield te bestaan ten gevolge
van een arbeidsconflict. Die
tijdelijkheid leek op den duur
wel een eeuwigheid, want The
Times kwam pas op 13 no
vember 1979, dus bijna een
jaar later, weer terug. Een
jaar lang had iedereen in En
geland opgehouden te ster
ven! In dat nummer van 13
november stonden twee obi
tuaries een over mr. Edward
Ardizzone, illustrator, schrij
ver en schilder, die op 8 no
vember was overleden, en een
over mademoisella Nadia
Boulangerde Franse musi
cienne en componiste, die al
op 22 oktober 1979 was over
leden.
De gigantische achterstand was
daarmee natuurlijk aller
minst verholpen, maar be
loofd werd toen al meteen dat
er alsnog drie speciale afleve
v
Do«r
\ico
ringen met 'in memoriams'
zouden worden gepubliceerd.
Gelukkig maar, dan konden
al die vergeefs gestorvenen
zich eindelijk overleden wa-
Six pence
Uit het voorbeeld van Nadia
Boulanger blijkt wel, dat The
Times zich bij zijn dodenher
denkingen niet tot Groot-Brit-
tanniërs beperkt. Dat bleek
ook uit de obituary die in The
Times van zaterdag 18 okto
ber verscheen over de op 16 ok
tober overleden professor CP
M. Romme, Dutch elder sta
tesman.
Ik heb het niet zonder gevoel van
trots gelezen. Op zulke mo
menten ben ik toch altijd na
tionalist van top tot tenen. En
het aardige was, dat ik in dat
Engelse 'in memoriam' weer
andere dingen las dan in al
die Nederlandse 'in memo
riams'. waarmee ik het heb
vergeleken. Het befaamde
'kwartje van Romme' kwam
weliswaar overal ter sprake
(als minister van sociale za
ken in het kabinet-Colijn in
troduceerde Romme een
spaarplan, waarbij een
werkloze voor elk gespaard
kwartje er een kwartje bij
kreeg van de staat), in The
Times heette het 'Romme's
sixpence', maar ik las in The
Times voor het eerst dat dit
toch zeer omstreden vooroor
logse kwartje het startschot
was geweest voor onze ver
gaande welvaartsstaat.
Zijn capaciteiten als redenaar
worden in The Times gepre
zen (tfJe kon een speld horen
vallen, je kon een zandkorrel
horen vallen", herinnerde een
toehoorder zich), en er wordt
gemeld dat hij onderdook toen
de Duitsers ons land binnen
vielen. Hij werd echter ge
vonden en gearresteerd, maar
wist later weer te ontsnappen.
Deze feiten waren alle aan de
aandacht van Romme's Ne
derlandse biografen ont
snapt...
De enige
Ook de mededeling in The Times
dat Romme na een bezoek aan
Nederlands-Indië tot de
conclusie was gekomen dat
wij Nederlanders dat land
moesten verlaten en dat hij
daarna zijn hele gewicht en
dat van zijn partij (de KVP
in de strijd heeft geworpen
voor Indonesiës onafhanke
lijkheid, is eerder in tegen
spraak met de werkelijkheid,
dan dat het ermee strookt.
Zijn die obituaries in The Ti
mes eigenlijk wel zo goed en
betrouwbaar, vraag je je dan
toch af?
Toen hij 75 werd, schrijft The
Times, benoemde koningin
Juliana hem tot min ister van
staat, en van die tijd af tot
aan zijn dood was hij de enige
bezitter van die titel (thence
till his death he was the only
holder of the title). Maar dat is
natuurlijk onzin. Dr. W. Drees
(kreeg hem in 1958), mr. E. N.
van Kleffens (kreeg hem in
1950), mevr. dr. M. A. M.
Klompè (kreeg hem in 1971),
mr. dr. J. Donner (kreeg hem
in 1971) en mr. J .A. W .Burger
(kreeg hem in 1974) zijn ook
minister van staat.
Laten we er daarom maar van
uitgaan dat in ieder geval de
laatste regel in de obituary
van The Times op waarheid
berust: ,He was the most lo
vable, modest, and genial of
men" - ,J£r was geen bemin
nelijker, bescheidener en jo
vialer man dan hij".
kleedpartijen) in het programma.
Ga je niet ten onder aan kern
energie, dan lukt het altijd nog
met een euthanasie-pilletje datje
naast de enveloppen in je bu
reaula behoort te hebben.
De humor van Fons Jansen heeft
zich in zijn vroegere program
ma's (Kwartetten, De lachende
kerk, Hoe meer zielen, etc) steeds
vooral gemanifesteerd in een
creatieve omgang met de Neder
landse taal. Fons Jansen bete
kende een avond plezier door de
ontzagwekkende hoeveelheid
curieuze woordgrappen, die hij
over zijn publiek uitstortte. Dat is
met „Zullen we handhaven?"
opnieuw het geval, maar de vlam
slaat niet zoals bij vorige gele
genheden werkelijk in de pan. De
lach uit de zaal weerklinkt wel,
maar niet steeds echt van har
te.
Te veel van zijn grappen zijn voor
spelbaar. Het lijkt alsof er over
zijn programma een waas van
moedeloosheid ligt. Zelfs een te
lefoongesprek met God kan hem
en het publiek niet opbeuren.
Een flink deel van „Zullen we
handhaven?" wordt in beslag ge
nomen door het leveren van
commentaar bij het vertonen van
dia's. Af en toe heeft men inder
daad het gevoel een lezing met
lichtbeelden („cursus tot vol
waardig cabaretbezoeker") bij te
wonen. En dat wordt dan voor
namelijk in de hand gewerkt
doordat hij, hoewel zo veel mo
gelijk verhuld, een groot aantal
van zijn grapjes van papier op
leest. En ook in dit geval zijn er
„vondsten" bij, die te zeer voor de
hand liggend zijn.
Fons Jansen zingt een paar prach
tige liedjes, zoals „Als ik macht
had" over een vorst die het goede
met de mensheid voor heeft, en
„Ik dacht 't ook al in de oorlog"
over zelfdoding. Ze komen voor
in het programma na cje pauze,
dat veruit het sterkste deel van
„Zullen we handhaven?" is, niet
in het minst door de hartverwar
mende supermarktbezoekster,
mevrouw 't Mannetje. Dan is het
einde van de wereld nog wel
steeds in zicht, maar is die triest
heid die het programma op een
bepaalde manier kenmerkt, plot
seling op de van Fons Jansen be
kende ouderwetse manier ineens
overdekt met een kleurige deken
van clownerie, wat meer indruk
maakt dan de sardonische de
monstratie van het „doom"-kof-
fertje met schepje om tijdig het
eigen graf te graven.
)EN HAAG - De titel van het nieuwe programma van Fons
Jansen „Zullen we handhaven?", dat vorige week in het
Haagse Diligentia in première ging, was eigenlijk geen
echte première, want het publiek kan zijn show al sinds 21
augustus bekijken en beluisteren. Maar het moment was
nu blijkbaar gekomen om zijn nieuweling officieel ten
doop te houden.
de titel van het programma al
aangeeft is Fons Jansen definitief
geëvolueerd van betrekkelijk
vrijblijvende, overigens altijd in
telligente grappenmaker tot een
sombere twijfelaar, een bijna
over-geëngageerd maatschappij
criticus, iemand die het met deze
wereld op geen enkel gebied
meer ziet zitten, al spreekt hij aan
het slot nog even twijfelachtig
over „hoop".
olitici zijn voor hem voornamelijk
a die het publiek het bos in
De raketten staan klaar
om op ons dak te vallen. Van het
eten word ie ziek. het oppervlak
tewater is ook niet meer wat het
geweest is, de corruptie is groter
dan ooit en bisschop Gijsen zit
weer te klikken bij de paus. Con
stateringen waarvan moeilijk kan
worden beweerd dat zij ver bezij
den de waarheid zijn, want de we
reld is slecht en draait alleen om
de poen.
Maar het is allemaal een beetje erg
veel „van het kwade", wat ten
koste gaat van de nodige ontroe
ring en de vaart (door korte ver-
£ÉNJ VAKAMTi£tANP?iNP0l.gMTl£?
HST 15 WMlTiSH
51UANC?/ ZSSK OtfCtf-nVIKKguP/
KLEINE VAART
Adara 19 115 nno Fernando de Noronha
r Antwerpen.
Albert V pass 19 Aden nr Bristolkanaal,
Alida Smits 18 V v Santana nr Belem,
Andairon 19 900 zw Azoren.
Anny Danielsen 18 55 no Malta nr
tsmouth,
Arctic 19 t.hv. Callao nr Lagos,
Atlantic Sun 19 t.a. Jyelroads,
Atlantisch 18 120 z Dakar,
Aurora 19 te Rotterdam.
Barracuda 20 te Rotterdam.
Carebeka 8 17 v Rotterdam nr Emden,
Comtesse 18 te Rotterdam,
Corrie Broere 20 te Rotterdam,
Dutch Faith 18 v Rotterdam nr Theems.
Dutch Glory 18 ten noorden Calais nr
Rotterdam.
Elisabeth Broere 19 te Rotterdam,
Emmely 19 20 n Bosporus.
""eert Bodewes 19 r Rotterdam nr Ant
werpen,
Jacobus Broere 17 v Rotterdam nrTces,
icqueline Broere 20 v Rotterdam nr
Tees.
Karin 20 te Rotterdam,
Lenie 20 te Rotterdam,
Lijnbaansgracht 19 te La Caruc-ha,
Mangen 19 150 no Humber nr Boston,
Mare Liberum 20 te Rotterdam,
Mare Magnum 20 te Rotterdam.
Mare Silentum 20 v. Rotterdam nr Fam-
ley.
GROTE VAART
Alhena 18 v. Vitoria nr Salvador.
Amersfoort 19 v Barbados nr San Juan,
Amstelland pass 18 St.Paul nr Hamburg,
Amstelwal 19 590 zo Halifax nr Conslan-
Atlantic Crown 19 te New York,
Begonia 19 te Houston.
Bilderdijk 20 te Savannah,
Britsum 18 v Antwerpen nr Philadel-
/HEAJSEAJ DEUKEAJ
zifAi ze torn
UIC6M
WE JaflCfB ClEDEM 3
VövV'..""Sy
LS)
FRED BASSET
I
De bvoLceit tan nollen k
jassen is met meer de
van vroeger. -/
n
c
A7 i
S-L
O
De belevenissen van Jommeke
InderdaadEn nu -zult ge one niet meer
ontsnappen/ornpe kinkels
!Va t?.. kinkels
Kijk liever in
de spiegel,
aangeklede
brulaap f
Agenda
Leidse bioscopen
Nachtvoorstelling: "Crazy Joe", vr. en
za. 23.30 uur, 16 jr.
CAMERA: "Jesus Christ Superstar", da.
19.00 en 21.15 uur, al.
Kindermatinee: "Laurel en Hardy als
eilandbewoners", za. tm. woe. 14.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Midnight Cowboy",
do., vr. en za. 23.30 uur, 16 jr.
uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Superster Goofy", za.
tm. woe. 14.30 uur, zo. ook 16.45 uur
STUDIO: "Vrouwenstad". da. 20.00 uur,
do. en vr. ook 14.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Jungleboek", za. tm.
woe. 14.30 uur, zo. ook 16.45 uur.
TRIANON: "Zwerftocht in het duister",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15
16.30, 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
REX: "Een hete familie in Zweden", da.
14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo. 14.15. 16.30,
19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
WEERRAPPORTEN
Bioscopen Alphen
EURO 1: "Goldfinger". da. 13.45, 18.45
en 21.15 uur. zo. ook 16.15 uur. za. ook
00.15 uur, 12 jr.
EURO 2: 'The big red one", da. 19.00 en
21.30 uur, do., vr.. ma. en di. ook 14.00
uur, zo. 16.30. 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Sjors en Sjimmie in
het land der reuzen", za., zo. en woe.
13.30 uur.
Nachtvoorstelling: "In de greep van de
spin", za. 00.15 uur. 16 jr.
EURO 3: "In de greep van de Zombies",
da. 13.30,18.30 en 21.15 uur, zo. ook 16.00
uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "City on fire",
00.15 uur, 16 jr.
EURO 4: 'The sound of music",
13.30, en 20.00 uur, zo. 15.45 en 20.00 u
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY "Star trek", vr. 19.00. za.
16.00 en 19.00, zo., ma. en di. 16.00. woe
16.00 en 19.00 uur. al.
"Northsea hijack", vr. en za. 21.15 uur,
zo. 18.15, ma. 19 00. woe 21.15 uur. 16 jr
"Pleure pas la bouche pleine", zo. en ma.
20.45. di. 20.15 uur. 16 jr
Kindermatinee: Jungleboek", za. tm.
da. 14.00 i
Trek eerst mager
een uur 500 gram kipi
pe poelet toevoegen en
bouillon zeven. Reepjes
kippevlees toevoegen.
ka; een toevoeging die
niet zo Hongaars is als
men denkt, maar wel
lekker. Vaak voegt men
nog een paar doperwten
toe en een handje luit-
macaroni Hierna nog 20
minuten laten prutte
len
WINA BORN
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
"senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18.30-19.30 uur Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinder kliniek:
Dagelijks:
15 00-15 45 uur
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling.
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Sportmedisch Adv
Centrum; blessu-
Elisabdthziekenhuis. Lei
maandags van 19.30-20.30
Said,
Maasbree 19 te Ainsukhna,
Nedlloyd Barcelona 19 te Rotterdam.
Nedlloyd Delft 19 150 zw Ibiza nr Fos.
Nedlloyd Ebro 18 v Buenos Aires ni
Durban.
Nedlloyd Fukuoka 19 720 nno Paaseil. ni
Manilla.
Nedlloyd Kimberley 19 140 zo Manza-
nillo nr Los Angeles.
Nedlloyd Korea 19 v Mahe nr Mombasa,
Nedlloyd Leuve 19 500 ono Tahiti nr Pa-
Nedlloyd Nagoya 19 te Buenos Aires nr
Singapore.
Nedlloyd Nassau 20 te Recife,
Nedlloyd Rotterdam 19 v Houston nr
Baltimore.
Nedlloyd Rijn 18 v Amsterdam nr Ham
burg.
Nedlloyd Tauranga 18 v Rotterdam nr
Antwerpen.
Nedlloyd Westerkerk 19 v Wangarei nr
Surabaja,
Schelderix 19 500 o Bombay nr Japan.
Scheroendrecht 19 v Norfolk nr Vitoria,
Amsterdam
De Bilt
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Madrid
Malaga
Mallorca
Munchen
Oslo
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
Tunis
geh. bew. 10
geh. bew. 9
geh. bew. 8
motregen 7
geh. bew. 9
zwaar bew. 11
geh. bew. 10
motregen 8
half bew. 17
onbew. 7
licht bew. 3
onbew. 7
zwaar bew. 8
mist 4
onbew. -0
half bew. 6
mist 0
mist -1
licht bew. 4
half bew. 13
onbew. 1
zwaar bew. 8
half bew. 6
geh. bew. 12
half bew. 14
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19 30 uur
Voor de prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
dera)
Maandag t/m vrijdag
1830-18 45 uur
Zaterdag en zondag:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13 30-14.15 en 18 30-19 30 uur 3e klas
13 30-14.15 en 18 30-19 30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou-
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
<(QudC) lieuius
21 oktober 1980
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De Fransche dagbladen staan
nog vol berichten over de gevol
gen van de decreten van 29
Maart, ingevolge waarvan
maatregelen zijn genomen te
gen tal van geestelijke orden,
zooals de Jezuïeten - waarvan
dertien paters le Toulouse, die
daar aan de Jezuitenscholen
onderwijs gaven, zijn verdre
ven de Karmelieten en de
Bamabieten. De congregatie
der Karmelieten telt ongeveer
150 personen, over dertien de
partementen verspreid. De
Bamabieten zijn niet meer dan
veertig in getal: zij hebben drie
inrichtingen in het land. Dal de
conservatieve bladen zich over
deze toepassingen van het de
creet van 29 Maart tegen de met-
erkende congregatiën zeer bit
ter uitlaten, behoeft nauwelijks
vermelding. Intusschen hebben
verscheidene magistraatsper
sonen naar aanleiding van de
toepassing der decreten hun
ontslag genomen. Men noemt
o.a. de officieren van justitie te
Agen, le Pamiers en te
Sl.-Omers, die geen van allen
aan de uitvoering der decreten
wenschen mede le werken.
V'jftiO jaar geleden:
- Volgens officieele berichten
uit Moskou heeft de Gepeoe
(staatspolitie. Red 1 in de
iriaand September en in de eer
ste helft van October ruim 3000
vervolgingen aanhangig ge
maakt tegen Russische staats
burgers, die beschuldigd wer
den van contra-revolutionaire
neigingen en speculatie met le
vensmiddelen. Van deze be
klaagden zijn er 2000 naar Si
berië verbannenterwijl er 736
tot gevangenisstraffen en 64 ter
dood veroordeeld werden. Vol
gens het laatste nieuws zouden
nog zeventig personen zijn
gearresteerd
- In de Chineesche provincie
Kiangswi hebben de communis
ten den Italiaanschen rJc. bis
schop Migani, zes priesters en
tien religieusen, van Fransche
Itahaansche en Chineesche na
tionaliteit, gevangen genomen.
Twee Chineesche priesters wer-
<lcn gedimd, doch M>/r Migani
en een priester werden vrijgela
ten om een losprijs bijeen te
brengen voor de vrijlating der
anderen.
