8%%
Uffelen
SPORTAGENDA
Hoge rente...,
"EG-initiatief voor het
M.-Oosten komt er toch"
Nieuwe organisatie
van reisbureaus
Afdaling in Londen
Dr. Yan Klinken
(53) vertrekt
Siièdejack
van
iscmders...
Contracten kernafval
blijven geheim
LEZERS SCHRIJVEN
LEIDSE SPAARBANK S
Franse minister Poncet:
NEW YORK (ANP) - De Franse minister van buitenlandse
zaken, Jean Francois-Poncet, heeft gisteren in de Alge
mene Vergadering van de Verenigde Naties duidelijk
gemaakt dat er, ondanks Israëlisch en aanvankelijk Ame
rikaans verzet, wel een Europees Midden-Oosten-initia-
tief zal komen.
Sprekend over de betrekkingen
tussen de Europese Gemeen
schap en het verbond van Zuid-
oostaziatische staten verklaarde
hij dat de negen nieuwe initiatie
ven voorbereiden. Het optreden
van de negen, aldus de Franse
bewindsman, is meer en meer ge
richt op ontspanning en vrede.
Zij kunnen minder dan voorheen
onverschillig blijven of een af
wachtende houding innemen te
genover de steeds grotere geva
ren. Zij stellen zich niet langer te
vreden met het alleen maar doen
horen van hun stem. Zij hebben
besloten hun aanwezigheid ken
baar te maken. De reis die (de
Luxemburgse minister van bui
tenlandse zaken) Gaston Thorn,
als voorzitter van de EG-minis-
terraad en namens de negen, door
het Middenoosten heeft gemaakt,
houdt dit besluit in en kondigt
het aan.
Ruim drie maanden geleden, op de
Europese topconferentie in Ve
netië, was nog slechts sprake van
een eventueel Europees initiatief
waarvoor Thorn, in gesprekken
met Israëliërs en Arabieren, de
mogelijkheden zou onderzoeken.
Door een Israëlische weigering
hem te ontvangen was Thorn niet
in staat vóór het begin van de
VN-assemblee met vooraan
staande Palestijnen op de weste
lijke Jordaanoever te spreken.
Toch sprak hij, als voorzitter van
de ministerraad, in de algemene
vergadering van de VN niet meer
over een eventueel intiatief. Hij
legde daarentegen de nadruk op
het feit dat het merendeel van zijn
gesprekspartners in het Midde
noosten had aangedrongen op
spoedig beslissend optreden
voor de vrede, en sprak over
menselijk lijden dat voor ons een
extra aansporing moet zijn om
naar een oplossing van het
conflict te streven.
AMSTERDAM (GPD) - Een
groep reisbureauhouders en
(kleinere) reisorganisaties
heeft gisteren in Amsterdam
een eigen onafhankelijke be
langen vereniging in het le
ven geroepen. De vereniging
is bedoeld als alternatief voor
de ANVR (Algemene Neder
landse vereniging voor Reis
bureaus).
Directe aanleiding tot het op
richten van de VOER (Ver
eniging van Onafhankelijke
Erkende Reisbureaus) zijn de
faillissementen van de tour
operators Christoffel en Re
lax. Beide fiallissementen
stichtten grote verwarring in
de reiswereld. Doel van de
VOER is „vrij en onbelem
merd ons bedrijf uit te voe
ren", aldus de deelnemende
reisbureaus en reisorganisa
ties.
Omdat hij vindt dat hij niet in de
huidige structuren past, zal dr. J.
van Klinken, directeur van het
algemeen diakonaal bureau van
de Gereformeerde Kerken, zijn
functie binnenkort neerleggen.
Hij vertrekt op eigen verzoek en
met goedvinden van de gerefor
meerde synode, die zijn voortij
dig heengaan betreurt.
Sinds de oprichting van het bureau
in 1960 heeft dr. Van Klinken (53)
daaraan leiding gegeven. Toen
het binnenlandse diakopaat tot
het werk ten behoeve van de ker
ken ging behoren en het wereld-
diakonaat tot het werjt namens
de kerken, heeft de synodale
commissie "Diakonaat" daarte
gen bij verschillende synoden
bezwaar gemaakt omdat zij er de
eenheid van het diakonaat in
verbroken zag. De synoden na
men deze bezwaren echter niet
over. De commissie berustte
daarin, maar dr. Van Klinken
niet. Hij acht deze richting prin
cipieel onjuist omdat ze ondoor-
zichtinge verhoudingen schept.
In zijn brief aan de gereformeerde
diakonieën schrijft de algemene
diakonale beleidsraad, dat het
bureau door de inzet van dr. Van
Klinken een begrip is geworden
voor mensen en organisaties in
de Derde Wereld. "Ook in onze
eigen samenleving binnen en
buiten de kerk is het een teken
van de dienstbaarheid van de
kerk".
Beroepingswerk. Hervormde
Kerk: beroepen te Klundert J.
Willemsen Stad aan 't Ha
ringvliet, te Bergentheim C.
Hakkenberg Lopikerkapel, te
Woerden J. Kooien IJsselstein, te
Giessendam J.J.W. Mouthaan
Nunspeet; aangenomen naar
Spijk-Losdorp (Gr.) W.J. Burgh-
graef Oldemarkt-Paaslo, naar
Ginneken P.A. Elderenbosch
Amersfoort, naar Amersfoort
VOETBAL - Het Hongaarse voet
balelftal heeft gisteren in het
Volksstadion van Boedapest in
een oefenduel gelijkgespeeld te
gen Spanje: 2-2.
VOETBAL - In Chorzow speelden
Polen en Tsjecho-Slowakije een
vriendschappelijke wedstrijd
voor 40.000 toeschouwers gelijk,
1-1.
(zieken- en bejaardenpastoraat)
Ph. Loggers aldaar.
Gereformeerde Kerken: aange
nomen naar Kampen (voor zen-
dingsdienst op Soemba) J.G.
Luinstra Soesterberg.
Gereformeerde Gemeenten: be
roepen te Hendrik Ido Ambacht
R. Boogaard Leiden, te Benhui
zen J. Karens Opheusden; be
dankt voor Capelle aan de IJssel
T. van Stuyvenberg Meliskerke.
Evangelisch-Lutherse Kerk: aan
genomen de benoeming tot pre
dikant met bijzondere opdracht
(bejaardenzorg) te Den Haag B.H.
Vos-Nieminen, Berkel-Roden-
rijs.
Vliegbasis
Geluidshinder. De hervormde re
gionale vergadering van Leeu
warden heeft zich achter een mo
tie van het overlegorgaan "Ge
luidshinder vliegbasis" gesteld,
omdat door de wijziging van de
luchtvaartwet de kerkelijke ge
meenschap en de leefgemeen
schap van de dorpen Jelsum,
Marssum, Cornjum, Engelum,
Wijns en Britsum worden be
dreigd. Afbraak en sanering van
bepaalde woongebieden worden
namelijk door de wetswijziging
noodzakelijk.
In de motie van het overlegorgaan
wordt de regering geadviseerd,
de startbaan van de vliegbasis te
verleggen, het aantal vliegtuigen
op de basis te verminderen en het
aantal avondvluchten en vlieg
bewegingen te beperken.
Het bestuur (moderamen) van de
hervormde synode heeft op ver
zoek van de classis Leeuwarden
de motie doorgezonden aan de
vaste commissie van defensie uit
de Tweede Kamer. Ook is een be
zwaarschrift van de classis aan de
minister van volksgezondheid en
milieuhygiëne toegezonden.
Subsidie. Het ministerie van cul
tuur, recreatie en maatschappe
lijk werk heeft de Landelijke
Hervormde Jeugdraad een bij
drage van 15.000 verleend om
de aanstelling van een gewetens
bezwaarde (diensweigeraar) mo
gelijk te maken. Deze zal worden
belast met de realisering van het
project "Kernbewapening en
kernenergie".
De jeugdraad had het ministerie
om een bijdrage gevraagd, omdat
de vragen op dit terrein plaatse
lijk steeds meer aan de orde ko-
Zo'n jack kom jc
niet iedere dag tegen!
Van de soepelste kwaliteit.
Met tricot kraag
en manchetten.
Slechts 7 dagen lang
géén 199,maar
185,-
Doden bij
treinongeluk
MADRID(DPA) - In een buiten-
wijk van Valencia is gisteren een
posttrein in botsing gekomen
met een volle autobus. Naar de
Spaanse spoorwegmaatschappij
"Renfe" meedeelde, zijn zeker 19
mensen om het leven gekomen
en 20 zwaar gewond geraakt.
De uit Madrid komende trein zou
op een spoorwegovergang, waar
van de bomen kennelijk niet ge
sloten waren, op de bus gebotst
zijn, die arbeiders naar hun werk
bracht. Alle slachtoffers zaten in
de bus.
Dit jaar zijn in totaal 36 mensen om
het leven gekomen bij spoorweg
ongelukken in Spanje. Bij elkaar
zijn daarbij ruim honderd men
sen gewond geraakt.
DEN HAAG (ANP) - Minister Van
Aardenne van economische za
ken wil niet van zijn standpunt
afstappen dat de contracten tus
sen de kerncentrales in Borssele
en Dodewaard en buitenlandse
opwerkingsfabrieken voor de
export van kernafval niet open
baar kunnen worden. Hij zal dit
dezer dagen de Tweede Kamer la
ten weten in antwoord op op
merkingen vanuit de kamer.
De kamer moet enkele contracten
voor blijvende export van splijt
stofelementen naar Frankrijk en
Engeland goedkeuren. Vanuit de
oppositie werd in dit verband
aandrang uitgeoefend op de mi
nister om meer inzicht in de in
houd van de contracten te geven.
Maar volgens Van Aardenne gaat
het hierbij om privaatrechtelijke
overeenkomsten en de betrok
ken partijen wensen die geheim
te houden. De bewindsman heeft
zich daarbij neer te leggen, zo
vindt hij.
Van Aardenne bevestigd de uitla
tingen van de zijde van eigenaar
van de kerncentrale Borssele, de
PZEM, dat de contracten niet ge
lijk zijn aan een Zweeds-Frans
contract dat onlangs in de open
baarheid is gekomen. Op grond
van dat contract waren kamerle
den bang dat radio-actief afval
naar ons land zou worden terug
gestuurd en dat weigering hier
van Nederland op een hoge boete
ou komen te staan.
Amnesty: martelingen in Zaire
NEW YORK(AFP) - Tientallen po
litieke gevangenen worden in
Zaïre gemarteld, dikwijls tot de
dood er op volgt. Dit staat in een
rapport dat Amnesty Internatio
nal gisteren in New York heeft
gepubliceerd.
Volgens een onderzoek van de
Amerikaanse afdeling van Am
nesty International worden voor
al de gevangenen in Kinsjasa ge
slagen. Velen worden aan hun
voeten opgehangen en krijgen
elektrische schokken toege
diend. Hoewel de Zaïrische rege
ring het ontkent, is martelen in
dit land aan de orde van de dag.
Studenten, die tijdens betogingen
zijn gearresteerd, onderwijzers
en arbeiders die tijdens stakin
gen zijn opgepakt en personen
die er van worden verdacht lid te
zijn van verboden politieke par-
I tijen behoren tot de politieke ge
vangenen, aldus Amnesty. Vol
gens getuigeverklaringen van
inmiddels vrijgelaten gevange
nen zijn 3 van de 6 mannen die in
september 1979 bij een staking
van de nationale oliemaatschap
pij waren opgepakt, na enkele
weken gevangenschap aan de
gevolgen van martelingen over
leden.
LONDEN - Ian Ward. daalt af van een hoog gebouw in Londen, Hij
deed dit met een groep andere bergbeklimmers om geld bij elkaar te bren
gen voor een liefdadig doel.
EREDIVISIE
ZATERDAG
GA Eagles-Sparta
FC Utrecht-Roda JC
Feyenoord-NAC
FC Twente-PSV
MW-Excelsior
NEC-FC Den Haag
PEC Zwolle-AZ '67
ZONDAG
Willem II-Wageningen
Ajax-FC Groningen
EERSTE DIVISIE
ZATERDAG
FC Den Bosch-Fortuna S
ZONDAG
VVV- De Graafschap
SW- Haarlem
Veendam-FC Amsterdam
Heerenveen-Heracles
Helmond Sport-DS '79
Eindhoven-SC Cambuur
Telstar-FC Vlaardingen
Vitesse-SC Amersfoort
EERSTE KLASSE A
RWH-SSS-
IJsselmeervogels-Noordwijk -
Zwaluwen Vl-Rijnsburgse Boys -
Vitesse D-Kozakken Boys -
Quick Boys-GVW
Nieuw Lekkerland-Spijkenisse -
RCL-Barendrecht-
TWEEDE KLASSE B
ASWH-De Zwerver, Xerxes-Jodan
Boys, Lisser Boys-Be Fair, Spirit-Zwart
Wit '28, De Zwervers-Bolnes, Lyra-Rij-
soord.
TWEEDE KLASSE C
SDCP-SDVB, WOG-ZOB,
DOSC-Gemoord, NSC-DVS '33. ZCFC-
Marken, Ter Leede-NDSM.
DERDE KLASSE A
Maasdijk-Unicum, Excelsior M-Kat-
wijk, SVPTT-Monster, 's-Gravenzandse
SV-Koudekerk. DUNo-Die Haghe,
ARC-JAC.
VIERDE KLASSE A
SV' 35-Scheveningen, Satel-
liet-SVGEB, Naaldwijk-SC Lisse,
KMD-DEVJO, DORR-Hoekse Boys.
MW'27-HPSV.
VIERDE KLASSE B
De Sleutels-'s-Gravenzande,
TOGR-Oegstgeest, Schoonho-
ven-DSVP, Bergambacht-DSS'26,
Randstad Sport-ROHDA '76, Te Wer-
ve-Hazerswoudse Boys.
HOOFDKLASSE A
DWV-Zeeburgia
Neptunus-Hilversum
Elinkwijk-AFC
RVC-VUC
UVS-Unitas-
EDO-Xerxes-
CVV-DHC -
EERSTE KLASSE B
HION-DHS, Hermes DVS-Lugdunum,
Wilhelmus-DCV, Westlandia-VIOS, De
Musschen-Papendrecht, Gouda-HOV.
TWEEDE KLASSE A
DHL-Verburch, HVV-Roodenburg,
Blauw Zwart-Olympia, Lenig en
Snel-LDWS, Sliedrecht-SC Lisse,
Oranjeplein-RKDEO.
DERDE KLASSE A
SV den Hoorn-Teylingen, Delfia-Rijs-
wijk, HBS-Tonegido, LFC-Quick,
DSO-SJC, WSB-Hillegom.
DERDE KLASSE C
Sparta-RFC, SNV-GSV, Haa
strecht-Woerden, Floreant-Martinit,
ONA-Alphense Boys, VEP-Slikker-
VIERDE KLASSE A
Concordia H-Randstad Sport, Al-
phen-Altior, ROAC'79-Van Nispen,
MMO-Docos, UDO-Foreholte,
DOSR-KRV.
VIERDE KLASSE B
Celeritas-Archipel, Voorburg-Gr. Wil
lem 11/VAC, Meerburg-Wassenaar,
VCS-SJZ, SVLV-Bernardus,
RKAW-GDS.
VIERDE KLASSE E
Moordrecht-DONK, Lekkerkerk-Bo-
degraven, Waddinxveen-Nieuwkoop,
ESTO-WSE, Moerkapelle-Nieuwer-
kerk, NSV46-SCR.
ZATERDAG
EERSTE KLASSE
Rijsoord 2-De Zwerver 2, Barendrecht
2-Katwijk 2, Vitesse 2-ARC 2, Noord-
wijk 2-Zwart Wit 2, Kozakken Boys
2-Lyra 2, Zwaluwen 2-Quick Boys 2.
TWEEDE KLASSE A
Quick Boys 3-Rijnsburgse Boys 2,
RWH 2-RCL 2, Spijkenisse 2-Zwalu-
wen VI 3, 's-Gravenzandse SV 2-Kou-
dekerk 2, SVPTT 2-Die Haghe 2,Maas
dijk 2-Be Fair 2.
TWEEDE KLASSE B
Quick Boys 4-Spirit 2, Barendrecht 3-'s-
Gravenzande 2. Zwart Wit 3e-Capelle 2,
Excelsior M 2-Vlaardingen 2, DSVP
2-Zuidland 2, MVV27/2-ASWH2.
DERDE KLASSE A
Loosduinen 2-Unicum 2, SV'35/2-Ter
Leede 2, DUNO 2-Monster 2, 's-Gra-
venz. SV 3-Vitesse D 3, Katwijk 3-Hoek-
se Boys 2, Scheveningen 2-JAC 2.
DERDE KLASSE B
Quick Boys 5- Noordwijk 3, JAC
3-'s-Gravenzande 3, SEV 2-ARC 3,
Katwijk 4-Monster 3, Oegsgeest
2-Sportlust'46/2, Zevenhoven 2-DVC 2.
ZONDAG
TWEEDE KLASSE A
Olympia 2-ONA 2, Velo 2-UVS 2, Quick
2-RKAW 2, Coal 2-Wilhelmus 2, LENS
2-HW 2, Blauw Zwart 2-ADO 2.
DERDE KLASSE A
VCS 2-DWO 2, Vredenburch 2-West-
landia 3, Roodenburg 2-DOSR 2, UVS
3-Docos 2, Lugdunum 2-GDS 2, RVC
3-Verburch 2.
DERDE KLASSE B
HMSH 2-VUC 3, Lekkerkerk 2-Lugdu-
num 3, RKDEO 2-Gouda 2. GSV
2-TOGB 2, VIOS 2-Alphense Boys 2,
Woerden 2-VCS 3.
VIERDE KLASSE A
ASC 2-LFC 2. DOCOS 3-Blauw Zwart 3.
Altior 2-Roodenburg 3, DSO 2-Alphen
2, Wassenaar 2-Teylingen 2.
ZATERDAG
EERSTE KLASSE
Abbenes-TAW. KRV-Alphia,
SVLV-Leiden, Woubrugge-Valken '68,
SVOW-Kagia
TWEEDE KLASSE
HVZ-Kickers'69, Unitas L-LSW'70,
SJZ-WSB, ZLC-Meerburg,
JAG-Stompwijkse Boys.
ZONDAG
EERSTE KLASSE
VTL-VNA, Stompwijkse Boys-Unitas
Leiden, ZLC-ASC, VNL-Kickers '69,
Warmunda-Alkmania, Oranje
Groen-Alphia.
GROEP 1: VUC-Sparta. DHC-Excel-
sior. Roodenburg-Feyenoord,
UVS-Quick Boys. Rijswijk-HOV,
ADO-CW
GROEP 11: Katwijk-Xerxes, Lis-
se-RKAVV, Musschen-ONA, Uni-
tas-DFC. Hermes DVS-Zwijndrecht,
Scheveningen-SW.
Eigen orkest
Naar aanleiding van de publicatie
in uw editie van 19 september,
over de unieke situatie van een
koor met 'n eigen orkest zou ik
het volgende villen opmerken: óf
uw informatie is niet juist, óf ik
interpreteer uw informatie ver-
Al sinds jaren - het bestuur kan u
onget wijfeld inlichten hoe lang al
INTERREGIONAAL
ZATERDAG
Rijnmond-Zwart Wit, Alphia-Groote
Lindt, LMO-KRV, Rijsoord-HOV.
ZONDAG
Zwart Wit-Groeneweg, Bloemhof-KFC
'71, DUNO-DCL, GDA-Celeritas,
NSV'46-Almania.
REGIONAAL
ZATERDAG
EERSTE KLASSE
Ter Leede-Zevenhoven, DSVP-'s-Gra-
venzande, Valken'68-Monster, BSC-A1-
phia 2. SVLV-RAS. KMD-Lugdunum 1
TWEEDE KLASSE
Lugdunum 2-Honselersdijk, Spor-
tief-Alkmania, KRV 2- Haz.Girls, Si-
veo-Maasdijk, Haz. Girls 2-Abbenes.
ZONDAG
EERSTE KLASSE
Kickers-KRV, SJZ-Unitas, Lis-
se-Randstad Ladies. UDO 1-SDJC.
TWEEDE KLASSE
Alkmania 2-WSB. Docos 2-UDO 2,
Iduna 2-Altior, SJZ 2-Docos 1
PROMOTIEKLASSE
AKC-Excelsior, Sperwers-ZKV, Ro-
zenburg-DOS, Swift-Fides Pacta.
PSV-O.Amhem-Klimop-K Karei, Ons
Eibernes'.-Ready, Zuiden-Danaïden.
EERSTE KLASSE
Vriendenschaar-Animo, Pernix-Ons
Eiland, TOP-Albatros, GKV-Kinder-
dijk.
Blauw Wit-DKC. Zuiderkwartier-Al-
gemene'.Kwiek-OSCR, Quick-Crescen-
do.
EERSTE KLASSE
BEREN
Pinoke-Asvion, Randwijck-Kieviten,
- treedt het Leids Kamerkoor op
met 'n eigen orkest: „het Leids
Barokensemble", opgericht door
de dirigent van het koor, Ton
Beckers.
Ik heb niets tegen het Madrigaal-
koor. maar informatie is infor
matie; niet waar?
Regine Sies - Scholte
Tollenaarsingel 38
Leiderdorp.
Hudito-Zoetermeer, Leiden-HIC,
HBS-Hurley.
TWEEDE KLASSE
Ring Pass-Aeolus. VCL-Pollux. Te
Verve-Cartouche, Spint-Alecto, Groen
Reel-F orescate
Rood Wit-Bennebroek, Eech-
Rop-Strawberries. Roomburg-Karaai-
'en, Noordwijk-Castricum, Alk-
DAMES
TWEEDE KLASSE
Victona-Hudito, Laren-Leiden,
HIC-Kameleon. Kampong-HBS.
HEREN
EREKLASSE
TT Amsterdam-Hooge Huis. Velu-
we-Korenbeurs, Scylla-Avanti, Koren-
beurs-Hooge Huis, Scylla-De Veluwe,
Avanti-TT Am^erdam.
PROMOTIE-EREKLASSE
Docos-JCV. Dennenberg-Wilno. Tafel-
tennishuis-Shot, Wilno-JCV. Tafelten-
nishuis-Dennenberg, Shot-Docos.
HOOFDKLASSE
NOAD-Scylla 2, Salamander-Middel
burg Z., Onkyo-Avanti 2.
DAMES
EREKLASSE
TT Amsterdam-Aloysius, Avanti-Am-
sterdam '78, Scylla-Koningslus, Am
sterdam '78-Aloysius, Scylla-Avanti,
Koningslust-TT Amsterdam.
HOOFDKLASSE
Hoonhorst-Swifl D, Avanti 2-Gispen,
Scylla 2-Vice Versa. Gispen-Swift D,
Scylla 2-Avanti 2, Vice Versa-Hoon
horst.
OVERGANGSKLASSE
Vlietwijk-DKC, Drop Shot-Duinwijck
Zyderveld-Iduna.
EREKLASSE
RCH-AAC. HRC-LSRG, DSRC-NFC,
DIOK-RCC.
EREDIVISIE
Tonego-Rowic. BOB-The Stars, Land-
lust-Donar. Leiden-Punch, Den
Bosch-Amstelveen, Donar-The Stars.
EERSTE DIVISIE
US-Zaandam, Orca's-Leiden Trotters,
De Germaan-Achilles, ASVU-Ymir,
LIONS-Anquilla. Groningen-Celeritas,
Akndes-Am. Eagles, Noordkop-Cange-
VELDHANDBAL
DAMES
EERSTE KLASSE
Oase-Hercules, Ancora-Animo, West-
landia-HVS, Wings-Hellas.
ADVERTENTIE
Gegarandeerd tot 11U0,- per cheque. Zonder kosten
verkrijgbaar bij alle banken en spaarbanken van Nederland.
ADVERTENTIE
Spaarselect-extra-rekening
rente
Bij elke terugbetaling wordt
2°/o over het opgenomen bedrag in
rekening gebracht.
Behalve bij opname t.b.v. huwelijk of
aankoop eigen huis.
