Meer aandacht voor
Nederlandse zegels
Kryptogram
Bescheiden
kans
voor
Nederland
"7 x H
irro
J
Tl
#z
I
p
2
4
4
f
«J
5
2
J
4
l} 1
'4
1
to
1
4
I,
'1
m
li
v
5
Oplossing
vorige puzzel
WSBM
PAGINA 37
A V 9
V 10 8 2
8 6 3
8.68 6 4
De Olympiade die eind sep
tember in Valkenburg van
start gaat zal onbetwist het
grootste bridge-evenement
zijn dat ooit is gehouden.
Jaime Ortiz-Patino, de voor
zitter van de Wereld Bridge
Federatie, heeft inmiddels de
loting verricht, zodat de 58
deelnemende landen bin
nenkort precies zullen weten
in welke volgorde ze hun op
ponenten te bekampen zullen
krijgen.
Nederland speelt in poule A en
heeft het geluk dat de grote
kanonnen, Italië, Amerika en
Frankrijk, die in groep B zijn
geplaatst, niet tot de directe
concurrenten horen voor één
van de vier halve finale plaat
sen. Nederland kan dan ook
zeker een bescheiden kans
worden toegedacht, hoewel
ook in groep A de concurren
tie groot is met landen als Ar
gentinië, Brazilië, Canada,
Denemarken, Israël, Polen,
Taiwan, Zweden, Japan en
Venezuela.
Een novum tijdens de Olym
piade vormt de door Heine-
ken beschikbaar gestelde
Fluke-Award (Zwijn-prijs),
een prijs die zal worden toe
gekend aan de speler die tij
dens het toernooi de grootste
"mazzel" heeft. Het is een
idee dat destijds Bob van
Hellenberg Hubar, als captain
van het Nederlandse team in
Monte Carlo lanceerde. Een
"zwijn" (stenen varken) kreeg
toen o.a. Hans Vergoed voor
dit spel:
7 6 3
A 7 6 3 B 5 4
O 4 O A V B 10 9 5
A V 7 5 3 A B 10 9 2
H B 10 85 4 2
H 9
H 7 2
H
Met Feiten (oost) en Vergoed
(west) verliep het bieden:
West Noord Oost Zuid
pas pas 3 KI 4 Sch.
5 kl. 5 Sch. pas pas
6 Kl. pas pas pas
3 Kl. is transfer voor 3 Ru., maar
Hans Vergoed is de conventie
even vergeten. Het resultaat
is een zwijn, want 6 Kl. blijkt
er in te zitten. Kl. H zit goed en
west kan de ruitens vrijtroe-
ven.
Vervolgens is de beurt aan Piet
van Besouw: W/allen
A V B 7 32
O A 10 6 2
A 6
H 9 87 5 2
H 8.6 9 5 4
V 9 3 O B 8 7
*VB98752 H
V B 10 6 4 3
10
O H 5 4
10 4 3
Kreijns-van Besouw als NZ zit
ten in 3 SA. De leider moet
van de hartens leven en de
vooruitzichten zijn somber
als er klaveren wordt ge
speeld. Oost kan de kleur
evenwel niet terugspelen en
als west later aan slag komt
met Ha.H heeft noord nog de
klaverdekking. Het resultaat
is tien slagen, terwijl aan de
andere tafel de tegenpartij
gevoelig down gaat in 6 Ru.
TON SCHIPPERHEIJN
Wat bij ons de Hoofdklasse van de KNSB is (met de
Leidse clubs Philidor en het Leidsch Schaakge
nootschap) is in de Sowjet-Unie het "Mannschafts-
meisterschaft", helaas in het Duits genoteerd aan
gezien ik geen Russisch kan lezen.
Bi) vele verenigingen komen wij grote namen tegen
en steeds staan we voor verrassingen. Speelt bij
voorbeeld Philidor/Leiden tegen Volmac/Rotter-
dam. dan lezen we bij de Rotterdammers steevast de
namen Timman. Euwe, Kortsjnoi (toendertijd),
Keene en nog enige buitenlandse (groot)meesters.
In Rusland zijn de tien clubspelers bijna allemaal
grootmeesters!
Buiten de strijd om het kam
pioenschap van de Sowjet-
Unie. een toernooi met onge
veer 20 deelnemers, heeft de
tientallenstrijd (zoiets als de
competitie van de KNSB en
Leidse Schaakbond) even
eens grote belangstelling,
omdat net zoals in ons land
jonge spelers de kans wordt
geboden zich verder in de
schaakstudie te ontwikkelen.
In de jongste strijd om de
"verenigingstitel" (laten we
deze term maar aanhouden!)
vond ik bijzondere gegevens
die ik u stellig niet mag ont
houden.
Winnaar in Rusland werd de
Moskouse vereniging "Bu-
rewestnik", met als eerste
bordspeler Juri Balaschow.
Enige andere clubgenoten:
Kotschiew. Jusupow en
Dolmatow, voor de lezers ze
ker geen onbekenden.
De andere verenigingen zijn o.a.
"Avangard" (met Romani-
schin), "Dynamo" (met Bron-
stein), "Spartak" (met o.a. Pe
trosjan en Waganjan) en "Lo-
komotive" met Polugajewski.
Verrassend was de nederlaag
van wereldkampioen Karpow
tegen zijn trainer Balaschow.
De partij telde 85 zetten en
kan helaas, vanwege de leng
te, niet worden opgenomen.
Een drama beleefde Geiler in
zijn partij met de vrijwel on
bekende Palatnik. Kijkt u
even mee?
Palatnik-Geller
1. d4 Pf6 2. Lg5 d5 3. Lf6: ef6: 4.
e3 Le6 5. Pd2 Pd7 6. c4 Lb4 7.
cd5: Ld5: 8. Pe2 0 0 9. Pc3 Pb6
10. a3 Lc3: 11. bc3: c5 12. Ld3
cd4: 13. cd4: Lg2:?? (Hoe is
het mogelijk dat een gevaar
lijke tacticus als Geiler tot
zo'n zet besluit!!) 14. Tgl Lc6
15. Tg7: en Geiler gaf op.
Het slot: 15. Kg7: 16. Dg4
Kh8 17. Dfb, gevolgd door
mat.
Cholmow-Polugajewski
1. e2-e4 c7-c5 2. Pgl-f3 e7-e6 3.
c2-c3 Pg8-f6 4. e4-e5 Pf6-d5 5.
d2-d4 c5xd4 6. c3xd4 d7-d6 7.
a2-a3 Lc8-d7 8. Lfl-d3 Ld7-c6
9. 0-0 Pb8-d7 10. Tfl-el d6xe5
11. d4xe5 Lf8-e7 11. b2-b4
Pd5-b6 12. Pbl-d2 a7-a5.
Beter is 12.PfiJ enz. 13. b4-b5
Pd7-c5 15. b5xc6 Dd8xd3 16.
c6xb7 Ta8-b8 17. Lcl-b2
Tb8xb7 18. Lb2pd4 Pb6-d7 19.
Tel-e3 Dd3-a6 20. Ddl-c2 0-0
21. Te3-c3!.
Wit staat goed.
21Tb7-c7 22. Pd2-e4 Tf8-
c8 23. Tal-dl h7-h6.
Wit heeft nu al zijn stukken in
de strijd en slaat krachtig toe.
Cholmow was in 1940 al een
gevreesde tegenstander.
telt u de jaren er maar bij!
Pc3 Pd4 5.0-0 Pb5: 6. Pb.y fe4
7. Pe5; Pe7 8 Dh5~ g6 9 Dh4
Lg7 10. Df4 Tf8 11. Dc4 d6 12.
Pf3 Lf5 13. Dc4 c6 14. Pd4 dó
15. Dc2 Dd7 16. Pf5: Df5: 17.
Tel Lf6 18. Pd4 Dd7 10. Pe6
Tf7 20. d4 Tc8 21c3 b6 22. Lg5
c5 23. Lf6: Tf6: 24. De5 en
zwart gaf op.
Nona, de lieveling van het Ne
derlandse schaak (o.a. Hoog
ovens) is waarschiinlijk op
haar retour. Toch ben ik van
mening dat zij sterker speelt
dan haar tegenstrevers!
Curieus
In Tsjechoslowakije werd kort
geleden een groot toernooi
gehouden dat werd gewon
nen door Franzen (Tj.-Slow.).
Mijn aandacht trok een stel
ling die we wel als curieus
mogen noemen.
Bij de eerste blik dacht ik direct
aan remise, - en misschien is
het eindspel niet te winnen -,
maar de witspelers maakte
een grove fout. Zie diagram.
Danner
bcdefgh
Juri Balaschow
24. Ld4xc5 Pd7xc5 25. Pe4-d6
Le7xd6 26. e5xd6 Tc7-c6 27.
Tdl-cl Da6-a7 28. Pf3-d4.
Zwart gaf op.
In Rusland is het ook gebruike
lijk dat een dame in een tien
tal wordt opgenomen. U weet
dat de wereldkampioene No-
na Gaprindaschwili haar titel
verloor aan de jeugdige Maja
i 1 4 1
X
58 72
;!3 B S3 I
Tshchiburdanidse (wat een
moeilijke namen! In Holly
wood zou men zeggen: Ga-
pnn en Tibur). Zij kwamen
wederom tegenover elkaar in
deze competitie.
Het werd wederom een zege
voor de jonge Maja.
Tschiburdanidse-Gaprin-
daschwili
1. e4 e5 2. Pf3 Pc6 3. Lb5 fa?! 4.
Pacl
Het slot luidde: 78. Ta8-h8 Kf6-
g7 79. Th8xh4?? e4-e3ü
Afgebroken. Wit had 80. Ke3: de
toren verliest door 80
Pg2-.
Aforisme van dr. Tartakower
"Het dogmatische schaak is
de waarheid, het psychologi
sche schaak de zege.
BISHOP
NEDERLAND - Dit is dan weer
de eerste rubriek na de vakan
tie. Een gloednieuw postze
geljaar ligt andermaal voor
ons. Van deze hernieuwde
start willen we gebruik ma
ken om de rubriek enigszins
anders op te zetten. In de toe
komst willen we er namelijk
naar streven om in elke ru
briek op de een of andere ma
nier aandacht te besteden aan
Nederland. We komen daar
mee tegemoet aan de wens
van tal van lezers, zo is ons uit
ingezonden brieven geble
ken. Of er echter elke week
iets over Nederland valh te
melden is natuurlijk vers
twee.
Behalve aan Nederland blijven
we uiteraard ruimschoots
aandacht besteden aan de
belangrijkste Europese post-
zegellanden - in ieder geval
aan de ons omringende lan
den - waarvan we weten dat
de zegels op ruime schaal
worden verzameld. Emissies
van landen daarentegen die
verder van ons bed liggen en
die we tot nu toe ook altijd
volledig bespraken, gaan we
vanaf heden echter slechts
summier memoreren.
Wat Nederland betreft willen
we om te beginnen attende
ren op de drie zegels verkeer
en vervoer die afgelopen
dinsdag, 26 augustus, aan de
loketten verkrijgbaar zijn ge
steld. Deze nieuwe Neder
landse emissie is gewijd aan
het weg- en rail vervoer en aan
de binnenscheepvaart. Een
zegel van 50 cent, uitgevoerd
in bruin, blauw, grijszwart en
oranje, laat vrachtauto's zien
bij een overslagbedrijf. Van
deze zegel zijn 10 miljoen
stuks aangemaakt. Op een ze
gel van 60 cent (bruin, blauw
en zwart; oplage 12 miljoen)
een twee-assige silowagen
van het type Uces. "Spoor
weg-filatelisten" zullen deze
zegel zeker niet in hun verza
meling willen missen. Tot slot
een zegel van 80 cent (groen.
blauw grijs en oranje;'oplage
6 miljoen) waarover een bin
nenvaartschip glijdt. Gezien
het thema "verkeer en ver
voer" zullen ook heel wat ze
gels over de grens gaan.
Hoewel we er in een van de ko
mende rubrieken zeker nog
op terug zullen komen, willen
we ook reeds attenderen op
de volgende Nederlandse
emissie: de Europa-zegels die
voor 23 september staan ge
pland. Zoals al eens eerder
gemeld is het thema van de
CEPT-zegels dit jaar "voor
aanstaande persoonlijkhe
den". Nederland heeft geko
zen voor een zegel gewijd aan
koningin Wilhelmina, die
morgen, 31 augustus, 100 jaar
geleden werd geboren (60
cent, oplage 12 miljoen) en
een zegel gewijd aan Sir
Winston Churchill (80 cent,
oplage 7,5 miljoen).
BONDSREPUBLIEK
DUITSLAND - De Duitse
Bondsrepubliek is op 14 au
gustus met drie zegels op de
markt gekomen. Alle zegels
hebben een waarde van 60
pfennig. De eerste zegel uit de
rij memoreert de arts en filan
troop dr. Friedrich Joseph
Haass die op 10 augustus 1780
in Münstereifel werd geboren
(1780-1853). Als lijfarts van
tsaar Alexander I en als lid
van het door de tsaar inge
stelde gevangeniscomité
heeft hij in de loop van zijn
leven onnoemelijk veel voor
gevangenen gedaan. Als hel
per van de armen verwierf hij
zich ook de bijnaam "heilige
dokter van Moskou". De zegel
toont een helpende hand.
De tweede zegel toonde een
portret van de vertelster Ma
rie von Ebner-Eschenbach,
die 150 jaar geleden werd ge
boren (op 13 september 1830)
en die in haar werken het le
ven schilderde van de Oos
tenrijkse adel, van de kleine
luiden en van de boeren
(1830-1916).
De derde en laatste zegel her
denkt de op 22 augustus 1880
in Finkenwerder bij Ham
burg geboren dichter Johann
Kinau, die zijn vaak lyrische
werken over zeelui onderte
kende met het pseudoniem
Gorck Fock. Kinau sneuvelde
op 31 mei 1916 in een zeeslag
voor het Skagerrak. Op de ze
gel de gestileerde tuigage van
een zeilschip.
HERO WIT
Dit keer niet de beloofde serie
problemen maai- een rubriek
met zeer recent nieuws. Het
betreft het jeugd- en dames
wereldkampioenschap
dammen in het Westlandse
De Lier. Werd hier vorig jaar
nog op nationaal niveau ge
damd. het Nederlands kam
pioenschap bij de junioren,
nu is het de organisatie gelukt
een internationaal toernooi
naar het Zuidhollandse
plaatsje te krijgen.
Natuurlijk heeft ook de KNDB
een heet ijzer in hel vunf en
heel dammend Nederland
hoopt dat de winnaar van het
jeugd-WK, de Rus Skliarov,
die overigens zijn titel van
Sneek niet kan verdedigen,
een vaderlandse opvolger zal
krijgen.
Hierdoor zullen Eran Binen-
baum en Hans Vermin moe
ten zorgen. Bij de dames
krijgt titelverdedigster Lud-
milla Sochnenko zelfs van
vier landgenotes tegenspel:
Petra Polman. Barbara Graas.
Micke Heilmeier en Eef
Nieuwenhuizen. Haar groot
ste rivale zal echter haar land
genote Elena Altsjoel zijn.
Dat het toernooi technisch
hoogstaand is. probeer ik met
de volgende fragmenten aan
te tonen.
Ribeirp (Brazilië)-Lemmens
(•België), eerste ronde WK-ju
nioren. 32 28 (19-23) 28x19
(14x23) 37 32 (10-14) 41-37
(14-19) 40-41 (5-10) 34-30. de
scherpe voortzetting 35-30
wordt vermeden, 10-14)30-25
(17-22» 31-26 (22-27!) 32x21
(16x2737-31 (18-22) 33-29
(23x34) 40x29, er dreigde
(22-28). (19-23!) 29x18 (12x23)
38-32. waarschijnlijk terecht
ruilt wit de voorpost weg,
daartegen is weinig te begin
nen. gevolg is wel dat zwart
een zekere druk uitoefent,
(27x38) 43x32 (14 19) 25x11
(9x20) 31-27 (22x31) 26x37
(13-18) 39-33 (20-24) 45-40
(7-12) 40-34. natuurlijk niet
48-43 wegens (24-30)(23-28) en
(12-18) met dam. melde tekst
zet tracht wit met het drei
gende ruiltje 32-28 druk op 24
uil te oefenen, een foutief
plan. (8-13) 44-39 (2-8) 42-38
(11-17) 48-43 (6-11) 47-42
(11-16) 34-29. tracht schijf 15
builen spel te zetten. (23x34)
39x30 (16-21) 50-44 (1-6) 44-39
(6-11)39-34. als wit veld 28 be
zet moet hij waken voor een
grootscheepse omsingeling
(11-16) 36-31 (21-26) 31-27
(17-21). beide spelers gaan
akkoord met de overgang
naar klassiek spel. 33-28 (4-91
49-44?, met de reserve voor
het WK. Hein Meijer mocht ik
het na 43-39 als volgt winnen:
(18-23) 38-33 (15-20) 30 25
(12-18) 25x14 (9x20) 42-38
(20-25) 28-22 (24-29) en hij gal
op. er was nog na het slaan
(23-29) gevolgd, 15-20!30-25?
(19-23) 28x30 (13-19) 25x23
(18x49) 43-39 (12-18) 39-33
18-2330-25 (49-44en Ri beiro
slaakte de strijd.
9
9 9
9
9 9
9
9
9 9
9
9
9
0
9
Q Q
O 0
£g O Q
O
0 0
0 0
0
O
In hel eerste diagram zien we
Hans Vermin aan het werk
met zwart tegen Steve Blij
heid uil Suriname. Hij bere
kende hier de schitterende
dam na: (1-7) 32-28 (12-17)
37-32. om. (7-12) te verhinde
ren. (8-12) 34-30. lijkt sterk
omdat nu dit veld gedicht
moet worden en zo de aanval
op 22 wordt gestopt.
maar(2-8) 30x19 14x34)
39x30 (12-18!!!) 30-25. wat an
ders?. 18x27) 25x5 (13-19) 5x 1
(17-22) 28x17 (21x12) 1x4
<16-21)4x31 (26x50) 41-37 etc.
Jammer voor Hans leverde deze
partij slechts remise op.
doordat hij niet naar een gun
stig eindspel durfde af te
wikkelen
Neerlands hoop bij de dames is
Petra Polman. Tegen Nieu-
wenhuizen haalde zij als volgt
dam. Wit: schijven op 26. 27.
28. 30. 32-36. 38. 40, 42-45. 43.
Zwart Polmanschijven op 3.
6. 8-17. 19.20. 24. 25. Wit heeft
haar vleugel op laten sluiten
en wordt nu afgestraft door:
(24-29) 34x23 of (25x34)
40x29 (17-21) 26x17 (11x31)
36x27 (16-21) 27x16 '6-11)
16x18 (13x22) 28x17 (19x50)
en zwart won.
Het tweede diagram ontstond
in de partij Spiek (Fr>-Peranti
(It.). Wit heeft zojuist 42-37 ge
speeld en mist het door Bal-
jakin aangegeven 34-30 etc.
met goede kansen. In de dia
gramstand volgde vrijwel ge
dwongen. want 28-23 dreigt
(14-19) Spiek zag zijn kans
schoon en haalde dam v ia
28-22, 29-23. 39-33 en 34x5.
n.aar na (21-27) 5-28 (9-14i
(27-32) (13-19) (18x29) is het
9 9
9 9 9 9
9 9
9 O 9
O Q
Q Q Q
Q O 0
0 O
ogenschijnlijk winnende
28-22 na (15-20) verloren we
gens de dreiging (12-18) (3-8)
etc. na 44-39. Daarom liep de
partn na 44-39 (29-34) remise.
RONALD VAN EGMOND
i
5
6
7
i
'O
3
16
9
tö
2/
'm
22
a
•>-
2?
VM
'4
7è
29
y/A
1. Het dier moet z'n lot dragen.
5. In 't Noorden, in 't Zuiden
en in Europa.
8. Daar ligt onder andere een
pit op de binnenplaats.
9. Eerst onderzoeken of er on
gedierte in de kom zit.
11. Tikkertje.
12. In Drente loopt vooraan de
Reest.
14. Zwaar geluid en 't is Uw
huid.
15. In een oogwenk meten we
het gebeuren.
■£c
b|H
o,c
|D:U
RÜL
A A|S|E T S|l|K
A ANiO R E|wl5 E
P_L U I BMP Ril |E 5 7
De prijs van 25.- werd toege
kend aan de heer J. Brosse. La
ge Rijndijk 12a, 2315 JV Leiden
De prijs wordt de winnaar toe
gezonden. Oplossingen me
vermelding "kruiswoordraad
sel" op briefkaart of enveloppe
voor donderdag zenden aan
Redactie Leidsc h Dagblad, Wit
te Singel 1, 2311 BG Leiden.
19. Hij moppert over z'n zieke
gewas.
22. Het is een feit, daar staat
klimop.
24. De orgie was tot ver in de
omtrek te horen.
26. Ziet 'ie oma? Zwam toch,
een hele verandering.
28. Dodelijk beroep, toch niet
gek.
29. Los en schuin!
30. Hierheen. Jacobus, het volk
roept U.
31. Van het schoonmaken tij
dens de kerkdienst
komt geen goede oogst.
Verticaal
1 Een vogelpuistje in Uw bed.
2. Kikkers met vakantie zoe
ken.
3. Steek je de draak met dat
licht?
4. Peen is anders, zo ongeveer
een wondermiddel.
5. Loop terwijl u rust en rust
dan weer.
6. Hem wordt wat heil ge
bracht!
7. De vrouw is een nummeren
zo is het.
10. Als u 't kunt breken, hebt u
een goede naam.
13. 't Nootje zonder smaak of
kraak.
14. Een warme in Engeland is
hier een vrouw.
16. Langs deze weg.
17. Wie maken er blunders?
Die u geld schenken.
18. Men heeft mij geen zieken
gestuurd.
20. Ruik eens, een voertuig
voor de familie.
21. Een dier en daar draait het
om bij de vrucht.
23. En andere staat achter in de
zaal een plant.
25. Gelooft u in een kabouter
die nog om u heen
loopt?
27. Nog eens anders en u ziet de
schrijver.
28. Kom hier. dan giet ik hem
nog eens vol.
