Hughes: "Die
lamlendigheid
bij Sparta is
nieuw voor me
Libregts: "Heerlijk moeilijke taak bij PSV"
Beenhakker: Ajheeft nog
vijf van die pure talenten
FEYENOORD VERZUIMT PAK SLAAG UIT TE DELEN
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1980
SPORT
SPORT
SPORT
Jeugdige Kieft en Rijkaard blinken uit in duel bij Eagles
DEVENTER (GPD) - Leo Beenhakker, de veelgeplaagde coach van Ajax, glom zaterdag
avond van trots. Met lood in de schoenen was hij met zijn door blessures geplaagde ploeg
afgereisd naar de Deventer Adelaarshorst voor de seizoenopening tegen de Go Ahead
Eagles, maar met een blij gemoed aanvaardde hij de thuisreis. De jeugd had hem niet
teleurgesteld.
Gedwongen door de afwezigheid
van Tscheu-la Ling, Piet Ham
berg, Peter Boeve en Edo Ophof
had hij - tegen zijn zin, zoals hij
later zou verklaren - een beroep
moeten doen op het aanwezige
talent. Op een Wim Kieft bijvoor
beeld, nog maar 17 jaar oud. Maar
juist die Wim Kieft legde met
twee treffers de basis voor de
Amsterdamse 4-2-overwinning,
een nog mager uitgevallen belo
ning voor een sprankelende show
die dat een belofte voor de toe
komst lijkt.
„Er wordt", aldus een opgeluchte
Leo Beenhakker na afloop, „al
tijd zo negatief gedaan over de
toekomst van ons voetbal. Ik deel
die mening niet en je hebt van
avond kunnen zien waarom. Wim
Kieft en Frank Rijkaard - die in
de tweede helft als vervanger
voor de geblesseerde Sören Ler-
by in het veld kwam - zijn twee
pure talenten. Zo heb ik er nog
een stuk of vijf, zes. Maar ik heb
mijn lesje geleerd met Ton Blan
ker, een talent dat stuk is gelopen
op de glorie en de glamour van de
publiciteit".
„Nederland heeft nooit de echte
Ton Blanker gezien, dat blijf ik
volhouden. Daarom wil ik die
jonge knapen kort houden. Laten
ze eerst maar aan hun maat
schappelijke toekomst werken.
Diploma's halen. Dat voetballen
komt wel. Vandaar dat ik van
daag eigenlijk tegen mijn zin een
beroep op de jongens moest
doen, maar iedereen heeft kun
nen zien dat de toekomst van ons
voetbal nog niet zo beroerd
De 17.000 toeschouwers, die de
première van het nieuwe seizoen
in Deventer meebeleefden, heb
ben in elk geval kunnen genieten
van een sprankelend Ajax, dat
met de fantasieaanval Jensen-
Kieft-Van Geel en het defensie
duo Ziegler-Zwamborn. zeker
niet als de huizenhoge favoriet
van start ging. Maar onder aan
voering van een subliem spelen
de Frank Arnesen en de ijverig
zwoegende Dick Schoenaker
ontwikkelden de Amsterdam
mers gevarieerde aanvalspatro-
nen, die met een 2-0-ruststand -
doelpunten Kieft en Jensen - erg
mager werden beloond.
Een conclusie die de ongelukkig
debuterende Eagles-trainer Spitz
Kohn na afloop onderstreepte.
„Ik heb Ajax in de oefenperiode
gevolgd, maar van wat ze toen lie
ten zien, was ik niet onder de in
druk. Vanavond speelde de ploeg
echter grandioos, al hebben we
het ze in de eerste helft wel erg
gemakkelijk gemaakt. Ons mid
denveld stoorde onvoldoende en
trok zich te snel terug rond het
16-metergebied, waardoor Ajax
de ruimte kreeg om te bouwen. In
de rust heb ik ze daarop geweten
en toen ging het wat beter, al ben
ik nog lang niet tevreden".
Toch hadden met name Wim
Woudsma en Leen de Goey ook
in de tweede helft moeite het ho
ge aanvalstempo van de Ajacie-
den bij te benen en het verwon
derde dan ook niemand dat de
gasten de voorsprong uitbouw
den tot 4-0. Frank Rijkaard, het
ook pas 17-jarige talent dat mocht
invallen voor de geblesseerde
Lerby, bracht de handen op el
kaar door via een opmerkelijke
serie schijnbewegingen de hele
Deventer defensie op het ver
keerde been te zetten en met een
prachtige schuiver nummer drie
op zijn naam te brengen. Vervol
gens was het weer de beurt aan
zijn UEFA-collega Wim Kieft om
een flitsende, door Arnesen en
Schoenaker opgezette, uitval af
te ronden.
Pas toen. kwam er wat meer pit in de
Deventer ploeg, die met de nog
conditiearme Jaan de Graaf on
getwijfeld een aanwinst in huis
heeft gehaald. Er werd wat meer
gejaagd, waardoor de rammelen
de defensie, .met de debuterende
Roberto Bosveld als vervanger
voor de geblesseerde Johnny
Oude Wesselink eindelijk wat
meer lucht kreeg om ook aanval
lende acties voor te bereiden.
Door de falende Jo Korver werd
het nog 1-4 en het kwam zelfs nog
tot 2-4, toen een foutje van Piet
Schrijvers de als immer zwoe
gende Kees van Kooten in staat
stelde te scoren. Een schrale
troost voor de Go Ahead Eagles,
dat in deze vorm geen partij was
voor dit gretige en fantasierijke
Ajax.
ROTTERDAM - Ondanks de vernieuwingen bleek veel bij het oude geble
ven. Tijdens de Rotterdamse derby Sparta-Feyenoord werden in elk geval
twee bestaande kwalen bevestigd.
Verwarring in de Sparta-defensieDoelman Berends en Tiktak kijken een door Petursson verzonden bal na. Die
gaat dit keer naast.
Ook na de komst van een drietal
verse krachten en een andere
coach is op Spangen de vroeger
zo geroemde sterke mentaliteit
nog altijd afwezig en bij de club
uit de Kuip blijft het benutten
van de vele kansen tegen zwak
kere opponenten vooralsnog een
probleem. Met een beetje meer
schótvaardigheid had Feyenoord
het seizoen gisteren kunnen ope
nen met een zeer voordelige mar
ge, nu alleen Petursson op schot
bleek, moest de ploeg genoegen
nemen met die benauwd ogende
2-1-zege.
„Maar dat kwam alleen omdat de
afwerking bij die jongens ronduit
erbarmelijk was", kon ook Spar
ta's nieuwe leider Barry Hughes
concluderen. „We hadden nog
minstens zes goals tegen kunnen
krijgen en dan hadden we nog
niets te zeggen gehad".
Waarmee de Britse coach tevens
een vernietigend oordeel velde
over zijn eigen formatie. En dat
was terecht ook. Twintig minu
ten slechts had Sparta de schijn
op kunnen houden de tegenstan
der te zijn waarvoor Feyenoord
voorafhad gevreesd. Met leuk en
avontuurlijk voetbal had de for
matie in die fase de 18.000 kijkers
vermaakt door de grote broer te
rug te dringen en zich een paar
kansjes te scheppen.
Daarna echter was het totaal ge
daan met de inspiratie. Twee de-
fensiefouten en de daaruit
voortvloeiende tegengoals van de
attente Petursson, damden alle
vechtlust volledig in. Er was geen
sprake meer van enige opbouw,
er was geen beweging meer, er
werd blind met de bal gerend;
kortom Sparta hing in de tweede
helft als los zand aan elkaar.
Hughes was er zichtbaar van ge-
EREDIVISIE
Excelsior-Groningen 3-2, PSV-FC Den
Haag 3-0, Wageningen-PEC/Zwo!le
0-0, Roda JC-NEC 2-0, Go Ahead
Eagles-Ajax 2-4, FC Utrecht-MVV 3-1,
Willem II-FC Twente 0-2, Spar
ta-Feyenoord 1-2 en NAC-AZ'67 1-4.
EERSTE DIVISIE
Haarlem-Telstar 3-1, De Graaf-
schap-FC Den Bosch 2-0, Volen-
dam-Eindhoven 0-0, FC VVV-Helmond
Sport 1-1, SC Cambuur-Fortuna Sit-
tard 0-0, DS'79-Vlaardingen 4-0, He-
racles-SC Amersfoort 1-0, FC Amster-
dam-Vitesse 3-3 en SVV-Heerenveen
schrokken. „Na die tegentreffer
was er sprake van een lamlendig
heid, die volkomen nieuw voor
me was. Natuurlijk, ook ik per
soonlijk had er een klap van ge
kregen dat we door twee van die
lullige goals opeens met 2-0 ach
ter kwamen. Vooral omdat er
voor die tijd niks aan de hand was
geweest. Maar datje dan als team
zo diep weg kunt zakken, terwijl
er toch zoveel publiek op de tri
bune zit, is iets wat ik niet kan
begrijpen. Dat vind ik gewoon
schrikbarend".
Hoewel Sparta's levende, altijd
'hebaberiba' zingende mascotte
zijn best deed Hughes doorlo
pend op te beuren (hij riep maar
steeds: "Don't worry Barry boy")
moest de oefenmeester zich vrij
wel voortdurend grote zorgen
maken. Vooral over zijn verdedi
ging, die de zaak geheel uit de
hand liet lopen in de periode dat
Sparta nog zo leuk bezig was. Met
gevarieerd offensief voetbal,
waarbij de Brit Loggie (een aan
winst) vaak naast Geels in de
spits opdook en Notten tot een
puur verdedigende rol
dwong.
De brutaliteit van het eerste kwar-
Petursson ten slotte kon scoren
(doelman Berends liet de bal van
zijn borst stuiten na een onfat
soenlijk harde knal van Van
Deinsen) en vervolgens stond de
Brit roerloos toe te kijken hoe Pe
tursson de bal in het centrum
aannam en intikte. Na de corner
van Vermeulen betekende dat
0-2. In het laatste kwartier voor de
pauze was het duel daarmee voor
Sparta geheel vergald. Hughes:
„De spelers waren ook opmerke
lijk stil in de rust. De moed was er
helemaal uit".
tier werd beloond met kansjes Voor Feyenoord leek daarmee de
voor Geels, Meyer en indirect
voor Van Zoest, maar werd on
middellijk ingedamd bij de eerste
tegenslagen. De veel te statische
voorstopper Peter Robinson
leidde het verval van Sparta in.
Eerst veroorzaakte hij de vrije
trap, waaruit zijn tegenstander
weg open te liggen naar een mon
sterscore. De Kuip-ploeg had
zwaar tegen het duel opgezien, nu
na Jan Peters, ook Wim van Til en
Stafleu waren geblesseerd, maar
die vrees kon in de rust in de
kleedkamer achterblijven. Wel
iswaar moest ook aanvoerder
Notten daar blijven, omdat hij
een hersenschudding bleek te
hebben opgelopen bij een bot
sing met Loggie, maar in De
Leeuw stond een capabel ver
vanger klaar. Dat was in elk geval
een speler, die beter viel in te pas
sen dan Stevens, de stand-in voor
Van Zoest bij Sparta.
Hughes immers moest door zijn
komst zoveel omzettingen doen,
dat de Feyenoorders Brard en
Van Deinsen voor de rest van het
duel niemand meer tegenkwa
men. Vooral zij konden hun team
dan ook opjagen langs het ver
twijfeld zoekende Sparta, dat
zoet en lief bleef voetballen. Uit
angst voor de gele kaart, die nu
alleen Robinson zag. Hughes:
„De rest had duidelijk angst er
een te krijgen, dat kon je mer
ken".
Alleen omdat Van Deinsen, Brard,
Bouwens en De Leeuw weiger
den hun keus te bepalen uit de
voorraad mogelijkheden, sloeg
die angst op sportief gebied niet
om in paniek. Zelfs kon Sparta
zich nog dichterbij worstelen, via
een strafschop. Nadat Bert Jan
sen in de sandwich was genomen
bij Balkestein en Brard, tilde
Loggie de stand van 11 meter
naar de 2-1 die de zwakte van
Sparta camoufleerde.
Hoe sterk Feyenoord is, viel mede
daardoor nog niet te peilen.
Wel hoe opgewonden de ploeg kan
zijn. Verschillende Feyenoorders
waren naderhand erg boos dat
Corver die penalty had gegeven.
Trainer Jezek zelf diende ze van
repliek. "Ze moeten niet zeuren
over iemand die één fout maakt,
als ze zelf zo vaak gefaald hebben
voor het doel".
PAUL DE TOMBE
Kraay mag
weer aan
het werk
DEN HAAG (ANP) - Hans
Kraay, de trainer van FC Den
Haag, die zaterdag wegens
vermeende hartklachten
zijn ploeg niet kon begelei
den in de wedstrijd tegen
PSV, hervat vandaag zijn
werkzaamheden bij FC Den
Haag. Zaterdag werd hij
onwel toen hij aanwezig was
bij de wedstrijd van het C-
team. Het cardiogram dat in
het ziekenhuis werd ge
maakt vertoonde geen af
wijkingen. Wel werd hem
verboden mee te gaan naar
Kindhoven. Kraay: "Volgens
de dokter heb ik last gehad
van hyperventilatie. Nee,
nerveus was ik niet. Ik ben
dolblij dat geen afwijkingen
zijn geconstateerd. Als ik me
vandaag goed voel mag ik
weer rustig gaan werken".
Eindhovenaren gretig uit startblokken tegen Den Haag
-1.
EINDHOVEN (GPD) - Hoewel
Thijs Libregts achteraf nog wel
de nodige kritische kanttekenin
gen plaatste, is PSV het seizoen
1980-'81 uitstekend van start ge
gaan (3-0 tegen FC Den Haag).
PSV offreerde de 22.000 toe
schouwers zaterdagavond in
Eindhoven weliswaar nog geen
wervelende voetbalshow. maar
de manier waarop de Eindhoven-
se brigade zich presenteerde,
deed veel verwachten voor de
toekomst. Zelden immers is PSV
zo gretig uit de startblokken
geflitst.
Daarbij komt dan nog dat de af
spraken die de betaalde voetbal-
oefenmeesters met elkaar heb
ben gemaakt in de aanloop tot dit
seizoen, regelrecht in het voor
deel zijn van de Eindhovenaren,
die doorgaans op pure techniek,
conditie en snelheid de competi-
tiepunten moesten veroveren,
maar niet vaak de kans kregen
het eigen spel te spelen.
De ouverture in Eindhoven was
ditmaal dan ook een verademing,
vooral ook door de medewerking
van opponent FC Den Haag. dat
PSV op eigen wapens wilde be
strijden en mede daardoor voor
een attractief duel zorgde.
Slechts één keer ging FC Den
Haag via aanvoerder Aad Mans
veld in fle fout, toen hij nadruk
kelijk tegen een beslissing van
Van Ettekoven ageerde en FC
Den Haag zijn derde gele kaart
(eerder waren Bouma en Van
Vliet op een dergelijke manier
bestraft voor harde charges op
resp. René van de Kerkhof en
Teddy Maybank) moest incasse
ren.
Aad Mansveld: "Ik kan me hele
maal vinden in de nieuwe richt
lijnen die uitgevaardigd zijn,
maar een scheidsrechter moet
dan wel consequent zijn. Over
tredingen die bij ons wel werden
bestraft, werden bij PSV wegge
wuifd. Zoiets roept toch wat irri
taties op?"
Ook enige opwinding bij ad-inte
rimtrainer Piet de Zoete, die Van
Ettekoven eveneens inconse
quent arbitreren verweet, maar
daarenboven ook zijn eigen spe
lers verweet te angstig te hebben
gespeeld. Piet de Zoete: "FC Den
Haag toonde te weinig lef. Daar
naast konden Van Vliet en Kore-
vaar hun opdrachten nauwelijks
aan, waardoor PSV een zee van
ruimte kreeg om de aanvallen in
alle rust op te zetten".
Van Vliet, de voorstopper, en Ko-
revaar hadden dit keer echter wel
de beste spelers van PSV tegen
over zich. Koster lijkt na een
langdurige blessureperiode he
lemaal terug te zijn en liep Kore-
vaar aan alle kanten voorbij. De
Zoete posteerde na rust welis
waar Van der Zwan op die plaats,
maar PSV bleef over rechts toch
onophoudelijk dreigend. Simon
van Vliet was gekoppeld aan
PSV's nieuwste aanwinst Teddy
Maybank, die zich in zijn eerste
competitiewedstrijd waar wilde
maken.
En dat deed hij ook. De Engelse
spits is erg beweeglijk, sterk in de
lucht (al misten zijn kopballen
ditmaal nog net de juiste precisie)
en is langs de grond bijna niet te
verrassen.
Teddy Maybank stond overigens
ook aan de basis van de eerste
Eindhovense treffer. Een door
Pim Doesburg ver het veld in ge
brachte bal werd door Maybank
koppend naar de doorgespurte
Adrie Koster gedirigeerdwaarna
De Zeeuw zich op snelheid een
weg baande naar het doel van
doelman Havenaar, vorig jaar
tweede man achter Hans Galjé,
maar minstens even capabel. In
zijn eentje zorgde de Hazerswou-
denaar ervoor dat PSV uiteinde
lijk niet verder dan drie doelpun
ten kwam. Hij hield de tegen
stander zelfs heel lang op 1-0, met
alle gevaar op een tegengoal.
De vooral door Libregts gevreesde
tegentreffer bleef echter uit, zo
dat PSV na rust massaal op de
tweede treffer kon gaan jagen.
Willy van der Kuylen, die vóór
rust behalve een vrije trap op de
lat geen enkele diepgespeelde bal
goed zag aankomen. Michel Val-
ke (eindelijk die kwaliteiten to
nend die zo lang verborgen waren
gebleven) en Willy van de Kerk
hof waren daarbij de grote gang
makers.
Uit een pass van de aanvallende li
bero Willy van de Kerkhof from
melde Van der Kuylen nummer
twee achter Havenaar, terwijl
Wildschut tien minuten voor tijd
een schitterend door Valke aan
gegeven bal (Valke was ook de
man die Willy van de Kerkhof bij
het tweede doelpunt de diepte in
stuurde) het net instuurde.
Een voorsprong die Thijs Libregts
voldoende achtte om wat spelers
uit te wisselen. Maybank moest
zijn plaats afstaan aan Posthuma
en Joeng Moo Huh, voor wie tot
zelfs uit West-Duitsland honder
den landgenoten naar Eindhoven
waren gekomen, kwam Koster
vervangen. De Koreaan, die zich
een vaardig technicus toonde,
resteerde echter te weinig tijd om
zich te laten beoordelen. De ver
vanging van Maybank was tevo
ren weliswaar niet doorgespro
ken, maar Libregts gunde de
doodvermoeide Brit het waarde
rende applaus van het publiek.
"Geloof me dat zoiets voor de ko
mende wedstrijden stimulerend
werkt", aldus Libregts, die na zijn
eerste officiële competitiewed
strijd met PSV meteen al met een
levensgroot probleem wordt ge
confronteerd.
Libregts posteerde Willy van de
Kerkhof als laatste man, omdat
Huub Stevens met een blessure
aan de kant moest blijven. Van de
Kerkhof deed het op die plaats
echter zó uitstekenddat het voor
Stevens wel eens bijzonder
moeilijk zou kunnen worden om
die door hem geambieerde plaats
alsnog te gaan innemen. Stevens,
die zich bij Zwartkruis al heeft
voorgedragen als opvolger van
Ruud Krol voor Oranje, heeft er
nu plotseling een fikse concur
rent bijgekregen.
"Wat een heerlijk moeilijke taak
heb ik toch", liet Libregts weten
op vragen wat zijn toekomstige
plannen zijn met het duo Van de
Kerkhof-Stevens. "Ik heb met dit
materiaal zóveel mogelijkheden,
dat ik in feite alleen maar hoef te
zorgen dat de concurrentie bin
nen de groep optimaal blijft".
