Energieverlies bij
universiteit gering
"Wie,wat waarin Europese Gemeenschap"
Voedingsbond buitenspel
bij overdracht slachthuis
ël r
Tijdelijke afsluitingen
in Noord en binnenstad
Toch zolders in Ravelstraat
Analyse van infra-rood-luchtfoto's wijst uit
LEIDEN - De gebouwen van de Leidse universiteit zijn over het algemeen
goed geïsoleerd. "De Leidse universiteit behoeft zich daarom geen al te
grote zorgen te maken over het verlies van energie uit univeritaire gebou
wen in Leiden". Dit blijkt uit een onderzoek dat een Engels bedrijf eind
vorig jaar vanuit de lucht boven Leiden heeft gedaan.
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1980
jt
Gisteren presenteerde de Leidse
universiteit het resultaat. Er
kwamen daarbij drie universitai
re uitschieters uit de lucht vallen:
de Sylvius Laboratoria, een
warmtetransportleiding en de
noordgevel van het Huygens La
boratorium, allen in het gebied de
Leeuwenhoek.
Het onderzoek was alleen gericht
op gebouwen van de universiteit
en het academisch ziekenhuis.
Maar uit de foto's, die met in-
fra-rood kamera's zijn gemaakt,
bleek dat gebouwen van de ge
meente en die van enkele bedrij
ven in de Sleutelstad soms. forse
warmtelekken vertonen.
Om te proberen energie te besparen
heeft de Leidse universiteit in
november vorig jaar een vliegtuig
de lucht ingestuurd om een "air-
LEIDEN - Vanaf maandag 18 au
gustus wordt de noordelijke rij
baan van de Willem de Zwijger
laan - bestemd voor het verkeer
vanuit Leiderdorp richting sta
tion - tussen de Kooilaan en de
Marnixstraat afgesloten. Dit ge
beurt vanwege noodzakelijke
herstelwerkzaamheden aan het
riool ter hoogte van de Juliana
van Stolberghof.
Het verkeer uit de richting Leider
dorp wordt omgeleid over de
rondweg van de Merenwijk (IJs-
selmeerlaan-Gooimeerlaan).
Na drie weken zal de zuidelijke rij
baan van de Willem de Zwijger
laan om dezelfde redenen wor
den afgesloten. De verkeerscir-
culatie wordt dan niet veranderd.
Wel wordt het verkeer uit de rich
ting station over de noordelijke
rijbaan gevoerd. Voor verkeer
vanuit de richting Leiderdorp
blijft de omleidingsroute door de
Merenwijk gedurende het hele
werk van kracht.
Vanaf volgende week maandag
wordt ook de Stille Rijn afgeslo
ten - dat gebeurt gedurende twee
weken in verband met werk-
Fokker
sticht
dochter
inV.S.
De nieuwe, in Washington DC ge
vestigde onderneming krijgt
zelfstandige bevoegdheden ten
aanzien van marketing, verkoop
en ondersteuning van Fokkers
civiele programma. Het bedrijf
wordt tevens verantwoordelijk
voor het onlangs in Dallas, Texas,
opgerichte centrum voor opslag
en distributie van reserveonder
delen voor de vliegtuigen van de
vier maatschappijen die dit en
vorig jaar Fokkers hebben ge
kocht.
Fokker gelooft dat vooral de
groeiende markt van het foren
senverkeer goede mogelijkheden
biedt voor de verkoop van nog
meer vliegtuigen, in het bijzon
der de F-27, aan maatschappijen
die tot dusver met kleinere vlieg
tuigen opereerden.
Fokker betwijfelt of er veel moge
lijkheden zijn voor vervanging
van de Fairchild-F227, een
Friendship waarvan Fairchild er
vele jaren geleden in totaal 205 in
licentie heeft gebouwd. Evenmin
hoeven voor de hiervan nog in
gebruik zijnde toestellen veel re-
servedelen te worden geleverd,
aangezien de Friendships van
Fokker voor slechts 15 pet. over
eenkomen met de licentiepro-
dukten van Fairchild.
zaamheden aan kabels en leidin
gen. Gedurende de afsluiting kan
van de volgendé omleidingsroute
gebruik worden gemaakt: Oude
Vest-Lange Mare-Stille Mare.
Daartoe zullen de inrijverboden
bij de hoek Lange Mare/Vrou-
wenkerkkoorsteeg en Haarlem
merstraat/Stille Mare tijdelijk
buiten gebruik worden gesteld.
Dit is noodzakelijk in verband
met de bevoorrading van winkels
en bedrijven.
Diefstal van
portemonnaie
LEIDEN - Een 31-jarige inwor
van Voorschoten heeft gister
avond bij de Leidse politie aan
gifte gedaan van diefstal van zijn
portemonnaie met daarin zo'n
400 gulden.
Volgens de gedupeerde Voorscho
tenaar is zijn portemonnaie uit
zijn achterzak gerold tijdens een
bioscoopbezoek in de Leidse
binnenstad.
borne thermal infrared heat loss
survey" uit te voeren boven ge
bouwen van de universiteit. Dit
gebeurde zowel boven de bin
nenstad als boven de Leeuwen
hoek.
Direct na de vluchten in november
werden al foto-afdrukken ge
maakt die een eerste indruk ga
ven. Daarna is een aantal des
kundigen op dat gebied op pad
geweest om aan de hand van deze
en latere foto's alle daarop vast
gelegde gebouwen van de uni
versiteit te inspecteren.
De resultaten van deze inspectie
(die volgens de Engelse deskun
digen reeds bij het vooronder
zoek niet verontrustend leken)
werden in Engeland nader be
studeerd en verwerkt in een uit
voerig rapport.
Uit dat rapport blijkt onder andere
dat de meeste gebouwen van de
universiteit en het Academisch
Ziekenhuis Leiden qua dak- en
gevelconstructies aan vrij goede
isolatiewaarden voldoen en dat er
geen grote ongerustheid behoeft
te bestaan over extreme warmte-
(dus energie-) verliezen.
Voor de warmtelekken in de Leeu
wenhoek worden op dit moment
energiebesparingsprojecten uit
gewerkt. Daarbij zal rekening
worden gehouden met de resulta
ten van het onderzoek. Naast de
ze punten blijven er nog achten
twintig over, die individueel of in
vergelijking met elkaar in het
rapport worden behandeld.
Het zijn hoofdzakelijk warmtever
liezen in de binnenstad door kap
constructies en op het buitenter
rein in de Leeuwenhoek gaat het
voornamelijk om gevelwarmte
verliezen. Ze zullen in de komen
de tijd waar mogelijk door de
universiteit worden betrokken in
de jaarlijkse onderhoudspro-
gramma's voor de universitaire
gebouwen.
LEIDEN - Aan de Boommarkt is gisteren de eerste van 126 palen de grond
ingegaan voor de nieuwbouw van het trouwautobedrijf van De Jong.
In de afgelopen weken zijn de oude panden van het bedrijf met de grond
gelijk gemaakt. Volgens de plannen moet er een nieuwe showroom aan
de Boommarkt komen voor de antieke trouwauto's van De Jong. Boven
de showroom komen kantoren en de etage daarboven is eveneens be
doeld als kantoorruimte. Op de bovenste laag van de nieuwbouw komen
vier vierkamerwoningen in de vrye (duurdere) sector.
Bij de nieuwbouwplannen is ook een oud pandje in de Kabeljauwsteeg
betrokken. De gevel van dit pand zal weer in oude staat worden opge
trokken. In het pandje komt eveneens een vierkamerwoning. De gevel
van de nieuwbouw aan de Boommarkt is aangepast aan de omgeving en
in overeenstemming met het ontwerp-bestemmingsplan voor de Pie-
terswijk. Het ontwerp voor de nieuwbouw is van architectenbureau
Beukering. De nieuwbouw wordt neergezet door het bouw en aanne
mingsbedrijf Van Rhijn Zn uit Katwijk.
Als alles volgens plan verloopt zal de 360 vierkante meter grote showroom
in november van dit jaar klaar zijn. Tot die tijd zijn de trouwauto's van
De Jong elders ondergebracht. De rest van de nieuwbouw zal volgend
jaar juli worden opgeleverd.
Jongetje nog
niet gevonden
LEIDERDORP - Het vierjarig
schipperzoontje Richard dat
dinsdagavond van de rijnaak van
zijn vader viel en vermoedelijk
verdronk is nog steeds niet ge
vonden. De rijkspolitie te water is
gisteren de hele dag bezig ge
weest met dregwerkzaamheden
in de Zijl, waar het schip lag af
gemeerd.
In verband met de vrije sterke
stroming en de drukke scheep
vaart in de Zijl wordt er rekening
mee gehouden dat het li
chaampje inmiddels ver van de
plaats ligt waar het ongeval ge
beurde.
Raad van State wijst bezwaren af
(Van
r verslaggevers)
DEN HAAG-LEIDEN - De Raad
van State heeft de bezwaren te
gen de bouw van een aantal zpl-
derverdiepingen op woningen in
de Ravelstraat verworpen.
De bezwaren waren afkomstig van
een aantal bewoners van de Ra
velstraat die de bouw van de zol
ders als een aantasting van hun
woningen beschouwden. Vol
gens de Raad van State is het ge
meentebestuur van Leiden er te
recht vanuit gegaan dat de bouw
vergunning voor de zolderver
diepingen niet mocht worden
geweigerd, omdat dè zolders
noch in strijd zijn met het be
stemmingsplan Leiden Zuid-
West, noch met de bouwverorde
ning.
SCHIPHOL (GPD) - Fokker heeft
in de Verenigde Staten „Fokker
Aircraft USA Inc." opgericht, een
100 pet. dochteronderneming
van het bedrijf in Nederland. De
bedoeling ervan is de verkoop
van de F-27 Friendship, de F-28
Fellowship en de in ontwikkeling
zijnde F-29 in de VS te bevorde
ren, vooral nu in de afgelopen ja
ren de verkoopkansen van deze
twee vliegtuigen in de VS geste
gen zijn. Vijftig jaar geleden had
Fokker ook al een eigen vestiging
in de VS.
BRUSSEL (AP) - Er is een boek
uitgekomen over de Europe
se Gemeenschap dat "sociale
gegevens" over de E.G. bevat,
234 bladzijden telt en iemand
die 1001 feiten ovèrde negen
landen zoekt, een heel eind op
gang helpt.
Het staat uiteraard vol tabellen,
voetnoten, aanwijzingen,
verwijzingen en symbolen
maar de zoeker zal vinden.
Dingen als: Ierse Arbeiders
staken meer dan Deense, in
België zijn per hoofd van de
bevolking meer artsen dan in
Groot-Brittannië, Italianen
houden er van naar het werk
te wandelen en de doorsnee-
Luxemburger moet 58 minu
ten werken om zich een lams
bout te kunnen aanschaffen.
Cirrhosis (leverziekte) die veel
al ontstaat door onmatig, al
coholgebruik doodt meer
mensen in Frankrijk- 47.6 per
100.000 - dan in de andere
acht landen van de gemeen
schap.
De doorsnee Belgische arbeider
"kost" een kilo bevroren vis
59 minuten van zijn (werk)
tijd tegen de Fransman 1 uur
en 49 minuten. Een mijnwer
ker in Luxemburg loopt meel
de kans bij een arbeidsonge
val om het leven te komen
dan in de andere landen der
gemeenschap waar mijnen
zijn.
Hier volgt een lijstje van de din
gen" waarin de landen vooraan
staan, in de meeste gevallen
berekend per hoofd van de
bevolking:
Luxemburg: nachtarbeiders,
buitenlandse studenten,
mensen die elk jaar het land
verlaten, huizen met meer
dan zeven kamers (25 procent
van het totaal).
West-Duitsland: totale bevol
king, betaalde vacanties voor
werknemers vastgelegd in
centrale arbeidsovereenkom
sten, sterfte van de moeder in
het kraambed (36 per 100.000
geboorten).
Groot-Brittannië: geld besteed
aan uitgaan en pleziertjes, en
lengte van verblijf in zieken
huizen (gemiddeld 22 dagen
per jaar).
België: vrouwen betrokken bij
verkeersongelukken, bijge
bouwen, part-time werkende
vrouwen en artsen (een op el
ke 490 inwoners).
Nederland: bevolkingsdicht
heid, aantal mensen dat pér
rijwiel naar het werk gaat, le
vensduur (71.5 voor mannen,
78 voor vrouwen).
Ierland: aantal geboorten, aan
tal uren verloren door ar
beidsgeschillen, studentenen
schoolgaanden (25.2 procent
der bevolking).
Frankrijk: verbruik van rijst en
vlees, aantal mannelijke do
den bij verkeersongelukken,
"kind-bruiden" (6.4 procent
van alle getrouwde vrouwen).
Italië: geslachtsrijpheid, werk
loosheid, loon voor vrouwe
lijke mijnwerkers, zwart-wit-
te tv-toestellen (aanwezig in
890 procent van alle huizen).
Denemarken: echtscheidingen,
tewerkstelling, leden van
vakbonden, zelfmoorden en
het bedrag dat wordt besteed
aan onderwijs (gelijk aan
5.790 dollar per student en
leerling per jaar).
De EG-gids-met-alles-erin is
opgesteld aan de hand van
gegevens verstrekt door na
tionale archieven en statistie
ken en de resultaten van en-
quetes door middel van vra
genlijsten, en verkrijgbaar in
de kantoren der gemeen
schap in 13 Europese landen.
Kijkhuis
Vanavond en morgenavond
wordt in het Kijkhuis aan de
Vrouwenkerkkoorstraat 17
de film "Messer im Kopfvan
de Duitse regisseur Reinard
Hauff vertoond. De film werd
door een landelijk och
tendblad uitgeroepen tot film
van het jaar. Het is een span
nende politieke thriller over
een man die van terrorisme
wordt verdacht met Bruno
Ganz in de hoofdrol. Beide
avonden zijn er twee voor
stellingen die om 20 en 22.15
Collecte
Het El Salvador-comité Leiden
houdt aanstaande zaterdag
een collecte ten behoeve van
de volksbewègingen in El
Salvador. Een inzameling
wordt tussen 11 uur 's mor
gens en 3 uur 's middags ge
houden op de markt en in de
Haarlemmerstraat.
Viswedstrijd
De Oranjegracht-bewoners
gaan zaterdag een onderlinge
viswedstrijd houden in - hoe
kan het anders - de Oranje
gracht. De wedstrijd begint
om tien uur en duurt tot
twaalf uur. Een uur later is de
prijsuitreiking in het gebouw
van de Sportstichting aan de
Groenesteeg.
Duivensport (1)
PV "De Blauwkras" hield een
wedvlucht vanaf St. Dizier
met 88 duivenDe uitslag was:
1,8. P. de Mooy, 2$. F. v. d.
Wetering,3.W.Ravensbergen,
4,6.A.v.Holst,5.R. Verhoogt,
7. B.Diersman,10. W. de Wete
ring.
Duivensport (2)
LPC hield een wedvlucht vanaf
St. Dizier. De uitslag was: 1.
Fr. Gijsman, 2,3. J. Rozier,
4,7,8$. J. Staffelen, 5. N. de
Groot en Zn., 6. H. Pen, 10. W.
Onstenk.
Miljoen - De afdeling Wereld-
diakonaat van de Generale Dia-
konale Raad van de Hervormde
Kerk heeft de ongeveer 2000 her
vormde diakonieën in ons land
gevraagd, deze maand gezamen
lijk een bedrag van een miljoen
gulden over te maken om de nood
in verscheidene Afrikaanse lan
den te helpen lenigen.
"Afrika is op weg, één groot ramp
gebied te worden", zegt de afde
ling Werelddiakonaat. "Duizen
den mensen zijn slachtoffers van
slechte maatschappelijke om
standigheden. Ze komen om van
honger, omdat het uitgedroogde
land geen voedsel meer levert.
Het aantal vluchtelingen is de
laatste jaren aanzienlijk gegroeid.
Ongeveer vier miljoen mensen
zijn op weg zonder te weten
waarheen. Praktisch geen enkel
land weet plannen te ontwerpen
om mensen op te vangen, te huis
vesten en voort te helpen".
In Ethopië, zo meldt de Generale
Diakonale Raad, worden vijf
miljoen mensen door honger be
dreigd. De toestand in Oeganda,
met name in het noorden van het
land, is nog slechter dan ten tijde
van Amin. De verhoging van de
olieprijzen heeft de laatste jaren
in de Afrikaanse landen een
enorme inflatie veroorzaakt.
Prijsstijgingen van vijftig pro
cent en meer komen voor. Dat be
tekent, dat de regeringen slechts
met de grootste moeite het nor
male maatschappelijke bestel op
gang kunnen houden. Aan een
bevredigend antwoord op ramp-
'Afrika: één
groot
rampgebied
situaties komen zij nauwelijks
toe.
De Afrikaanse Raad van Kerken
heeft vanuit Nairobi (Kenia) de
vorming van diakonale hulp
diensten in verscheidene landen
gestimuleerd. De afdeling We
relddiakonaat meent dat zij de
Nederlandse diakonieën in deze
situatie "ondubbelzinnig duide
lijk' mag aanspreken. "Een van
de vijf werelddelen staat nu in
brand". De raad vraagt een bij
drage van minimaal 500.
Baken
Studentenpastores. De studen
tenpastores zijn in toenemende
mate een belangrijke steun voor
studenten op zoek naar hun le
vensvulling. Zij vormen de kern
van menige discussie, en zijn een
baken voor vele jongeren met
moeilijkheden.
Deze conclusie staat in een over
zicht van de rooms-katholieke
Radboudstichting (wetenschap
pelijk onderwijsfonds) van de ja
ren '78 en '79. "De studentenpas
tores", zegt het verslag, "zijn mis
schien niet altijd even volgzaam
ten aanzien van de kerkelijke re
gels". "In het sacrale deel van
hun taak zijn ze in veler ogen wat
te progressief'.
Het verslag deelt mee, dat een her
bezetting van de vacante bijzon
dere leerstoelen in Leiden en
Utrecht wordt overwogen] Ook
Wageningen staat op de nomina
tie.
De Radboudstichting heeft ten
doel, de christelijke levensbe
schouwing te betrekken bij de
vorming van academici. Dat ge
beurt door zielzorg, projecten, le
zingen en bijzondere leerstoelen.
Delft en Amsterdam hebben al
zo'n leerstoel.
Hervormde Kerk: beroepen te
Papendrecht H.W. Riphagen
Westbroek.
Gereformeerde Kerken Vrijge
maakt: beroepen te Veenendaal
K. Verlind Haren (Gr.) zendings
predikant.
Unox en God. De Evangelische
Kerk en de Rooms-Katholieke
Kerk in West-Duitsland gaan
samen een advertentiecampagne
voeren over geloofszakenVolgens
de publiciteitsafdeling van de
Evangelische Kerk is er niets op
tegenals de miljoenen lezers van
tijdschriften tussen Audi en Unox
plotseling ook op "God" stuiten.
LEIDEN - Het Openbaar Slacht
huis Leiden is op 1 juli j.l. zonder
medewetenvan de Voedings
bond FNV door de gemeente
overgedragen aan het bedrijfsle
ven. "Hierover zijn wij niet tevre
den," zegt de heer G. D. van
Gelswijk,bestuurder van het
FNV, "Men had tenminste over
leg moeten plegen met onze ver
tegenwoordigers. Wij hebben uit
kranten en via vragen van leden
moeten horen dat het Slachthuis
een B.V. werd. Zoiets is niet in
orde. Er moeten nu harde garan
ties worden gegeven omtrent
toepassing van arbeidsvoor
waarden en het uitvoeren van een
sociaal beleid."
Het probleem voor de Voedings
bond is het na de overdracht
wegvallen van de rechtspositie
van alle niet in gemeentedienst
zijnde werknemers van het
Slachthuis. "Als het stal- en hal-
personeel niet meer in dienst is
van de gemeente, wordt dit per
soneel niet meer beschermd door
De heer Cremers, directeur van het
slachthuis, ziet dat anders. "Kijk,
hun informatie is niet juist. Zorg
voor de werkgelegenheid is ons
uitgangspunt. Het voortbestaan
van het slachthuis werd door de
geringe vraag bedreigd. In parti
culiere handen kan uitbreiding
plaatsvinden, wat het aantal ar
beidsplaatsen ten goede komt."
Voor de op 1 juli 1980 in gemeen
tedienst zijnde krachten is er een
dienstverleningsovereenkomst
gesloten. Zij behouden de status
van gemeentebeambtenaar met
alle rechten en plichten, en vallen
daarom nog steeds onder een
c.a.o. "Wat betreft het nieuw aan
te nemen personeel, dat moet
maar met de nieuwe baas afspra
ken maken".
Bij de reorganisatie zijn twee vak
bonden betrokken. De ABVA,
voor de ambtenaren, en de Voe
dingsbond FNV. De laatste van
wege de aanwezigheid van
sub-bedrijven. "Kleine onder
nemingen, met een of twee men
sen in dienst, die van de outillage
gebruik maken," aldus de direc
teur. "Deze mensen vallen inder
daad niet onder een c.a.o." Blijft
het bezwaar van de Voedingbond -
FNV, "dat het dagen gekost heeft
om contact te krijgen." De ge
meente schreef: "Omdat de af
spraken over de rechten en posi
tie van onze eigen werknemers
binnen het Openbaar Slachthuis
ruim voldoende hard en duidelijk
zijn, en het sociale beleid veilig is
gesteld, zien wij de noodzaak van
een gesprek met u over deze aan
gelegenheid niet in."
De heer Van Gelswijk bly f erbij dat
hij omwille van zijn medeleden
wel bij de overdracht betrokken
had moeten worden. "Nu moeten
wij via kaderleden op de hoogte
blijven wat er binnen het bedrijf
en bij de dienstcommissie ge
beurt. Dat is de enige oplossing."
Over een van de overnemende
partijen, met name Philip Rot
terdam, die onlangs het Haagse
Slachthuis overnam, heeft de
FNV twijfels. "Hun sociale beleid
laat te wensen ovef, het tempo
ligt te hoog en de sfeer is slecht."
Destijds zijn er FNV-leden weg
gegaan na de overname van het
slachthuis in Den Haag.
"Zoiets moet hier niet nodig zijn.
Wij zfjn zeer teleurgesteld in de
houding van de gemeente," aldus
de heer Van Gelswijk.
CHAOS BIJ
HOUT
HANDÉL
LEIDEN - Onbekenden hebben in
de nacht van dinsdag op woens
dag een flinke chaos aangericht
bij de Verenigde Houthandel bv
aan de Hoge Morsweg.
Met een heftruck hebben zij door
een pas gestorte betonnen vloer
in een nieuwe loods gereden. De
heftruck werd uiteindelijk ge
parkeerd met een van de vorken
dwars door een raamkozijn. De
schade die is aangericht wordt
geschat op zo'n 4000 gulden.
CALAIS - Protesterende Franse
vissers hebben gisteren de ha
vens van Calais en Boulogne
geblokkeerd waardoor de veer
bootdiensten tussen Engeland en
Frankrijk kwamen stil te liggen.
De Franse vissers protesteren met
hun actie tegen de invoer van bui
tenlandse vis en de verhoging
van de brandstofprijzen, terwijl
zij tevens hogere lonen eisen.
KORTERAAR - Cor den Biggelaar
en Cor van der Bijl hebben de
Grote Prijs van Italië voor zij-
spancrossers gewonnen. Het uit
stekend rijdende duo uit Made
zegevierde in beide manches.
Ton van Heugten en Frits Kiggen
maakten het succes compleet
door beslag te leggen op de derde
plaats. De Zwitser Robert Grogg
werd tweede.
Ook Wil van der Laan en Jaap van
Vliet uit Korteraar deden van
zich spreken. In de eerste man
che reed het duo ondanks
succes
zijspan-
crossers
problemen met de versnellings
bak naar een fraaie vierde plaats,
verreweg het beste resultaat tot
nu toe. Bij de start van de tweede
manche ging het echter mis, want
na een aanrijding door een ande
re combinatie sloeg het tweetal
pal voor de aanstormende meute
over de kop. Van der Laan raakte
daarbij behoorlijk geblesseerd
aan zijn rug en kreeg met geheu
genverlies te kampen. Na een on
derzoek in een Italiaans zieken
huis mocht hij samen met z'n on
gedeerde bakkenist Jaap van
Vliet toch naar huis terugkeren.
Ondanks zijn rugletsel wil Van der
Laan toch proberen om zondag
weer aan de start te verschijnen.
