Malinowski haalt Bayi in
Vlag Los Angeles
op sluiting Spelen
Estafetteploeg uitgeschakeld
Ad Paulen beschermt
'Verdachte"
Russische juryleden
Pool neem t revanche op Mon treal
Kolpanova
beste van
de besten
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1980
MOSKOU (GPD) - „Ik stond
voor het olympisch toernooi
achter de Russische jury en
dat sta ik nu nog". Met deze
uitspraak nam Adriaan Pau
len, de voorzitter van de In
ternationale Atletiek Federa
tie (IAAF), gisteren stelling
tegen de vele geruchten, die
in Moskou de ronde doen
over Russische juryhulp aan
olympische landgenoten.
Toch kon Adriaan Paulen, ter-
zijde gestaan door de IAAF-
council-led en Takac en Hol
der maar één gerucht echt de
wereld uithelpen. Uit tv-
beelden was namelijk geble
ken, dat de Australiërs ten on
rechte het afkeuren van
Campbells hinkstapsprong
hadden aangevochten.
Andere geruchten - deze kwali
ficatie bleef Paulen gebrui
ken - blijven nog overeind.
Twee officiële protesten
kwamen er tot nu toe binnen.
Zo protesteerden de Cubanen
tegen de tweede plaats, die
hordenloper Casanas toege
wezen kreeg achter de Oost
duitser Munkelt - een zelfde
finishsituatie als bij de da
mesfinale tussen Göhr en
Kondratsjeva - en dienden de
Tsjechen een protest in tegen
diskwalificatie van een snel
wandelaar. Beide protesten
zijn overigens afgewezen.
Wel moest Adriaan Paulen toe
geven dat hij gisteren de Rus
sische polshoogspringer Ku-
libaba van het middenveld
had moeten verwijderen,
omdat deze zijn landgenoot
Volkov inseinde. Dit deed
Paulen nadat hem van
Zweedse zijde foto's waren
getoond, waarop dat seinen
duidelijk zichtbaar was. „Het
moment, waarop de foto werd
genomen, heb ik gemist. Ik
zat toen met de rug naar die
Russische springer, voor wie
de competitie al afgelopen
was. Later heb ik het wel ge
zien en dit ook gemeld aan de
scheidsrechter, waarna de
Rus verwijderd werd".
Dubieus
Op de foto was ook een jurylid
zichtbaar die de vlag waar
mee te kennen wordt gegeven
of de poging correct of niet
correct is, op een dubieuze
wijze hanteerde.
Zoals te verwachten was, deed
Paulen de klacht van de
Schotse sprinter Wells, die
vond, dat hij opvallend vaak
de buitenbaan toegewezen
had gekregen, af met de dui
delijke opmerking, dat er bij
de indeling van de banen ge
loot wordt. „Bovendien nog
niet eens door de Russen,
maar door IAAF-men-
Andere zaken konden niet op
gehelderd worden. Paulens
opmerking dat Thompson
zoveel kracht heeft, dat hij
ook met een natte discus ver
moet kunnen gooien, sneed
geen hout. Ook het openen
van de marathonpoort tijdens
acties van Russische speer-
werpers blijft nog overeind,
want Paulens enige argument
was, dat de IAAF twee keer
had gezien dat de poort even
openging om een lorry door te
laten. Maar of de IAAF-men-
sen tijdens het speerwerpen
de marathonpoort in de gaten
hadden gehouden, bleef on
duidelijk.
Wel kwam er bij dat speerwer
pen een andere zaak om de
hoek kijken. De derde poging
van de gouden Rus Kula zou
ongeldig zijn geweest, maar
toch gehonoreerd zijn.
„Tot nu toe hebben we beelden
van het hinkstapspringen la
ten afdraaien. Dat gaan we
ook doen van het speer- en
discuswerpen", aldus Paulen,
die zich zo langzamerhand in
een filmfestival moet wa-
Rest de plotselinge aanwezig
heid van de „roodjassen", zo
als Paulen de IAAF-officials
aanduidt, op het middenter
rein. „Dat wij ons nu laten
'zien, is alleen om de juryleden
te beschermen tegen valse ge
ruchten. We kunnen dan in
elk geval zeggen dat wij er pal
op gezeten hebben. Geruch
ten, waarmee iedereen heel
voorzichtig moet zijn, want
nu horen we te vaak van men
sen, die op de tribune zitten,
dat er fouten gemaakt zouden
zijn. De jury en de scheids
rechters zitten er echter heel
dicht bij".
Ad Paulen, de man, die pal achter de Russische juryleden blijft staan.
IOC en Witte Huissluiten compromis
MOSKOU (GPD) - Beducht voor sancties van de Ameri
kaanse regering tegen de organisatie van de Olympiade-
1984 in Los Angeles, heeft het Internationale Olympische
Comité (IOC) besloten, dat de Amerikaanse vlag niet zal
worden gehesen en het Amerikaanse volkslied niet zal
worden gespeeld tijdens de sluitingsceremonie van de
Spelen in Moskou, zondagavond. Dat deelde madame Mo
nique Berlioux, de directrice van het IOC, gisteren mee in
de Russische hoofdstad.
Sr was aanvankelijk nogal enige
verwarring, omdat Monique
Berlioux eerst vertelde, dat er bij
de sluitingsceremonie wel
„fragmenten" uit het volkslied
van de Verenigde Staten zou
worden gespeeld. Maar Ameri
kaanse verslaggevers lieten we
ten, dat hun informaties anders
waren: zelfs geen fragmentje uit
het Amerikaanse volkslied zou
gespeeld worden, maar uitslui
tend de olympische hymne. ,,U
hebt gelijk. Ik heb me vergist. Het
IOC heeft in haar vergadering
van deze morgen inderdaad be
sloten dat niet het volkslied, maar
de olympische hymne zal worden
gespeeld'.
Niettemin heeft het IOC in overleg
MOSKOU (GPD) - Gelukkig trok Bronislaw Ma
linowski zich gisteravond niets aan van een op
merking, die IAAF-voorzitter Adriaan Paulen
enkele uren voor de 3000 meter-steeplefinale
had gedaan. „Het is afgelopen met het maken
van een ereronde. Daarvoor hebben we een cé
rémonie protocolaire", aldus de bejaarde Ne
derlander, die kort daarna echter getuige was
van de lange triomftocht, waarmee de 29-jarige
Pool zijn zege op de Tanzaniaan Filbert Bayi
vierde.
Gelukkig maar, dat Malinowski
zich niets aantrok van die olym
pische spelregel, want zeker hij
had het recht ten volle te genieten
van de toejuichingen van het
publiek.
Vier jaar geleden had 's werelds
technisch meest begaafde stee-
ple-loper net het goud gemist. De
Zweed Garderud bleef Mali
nowski, die gisteren overigens
vrijwel even snel was als in Mon
treal (8.09,7 nu tegen 8.09,11), toen
juist voor, nadat de Pool in '72 al
met een vierde plaats in München
had gedebuteerd. Tussen Mün
chen en Moskou lagen wel Euro
pese titels, maar steeds werden
zijn prestaties overscha
duwd.
Hetzelfde gevaar, dat ook in de
Russische hoofdstad aanwezig
was, want eerst 200 meter voor de
finish was het helemaal duidelijk,
dat het goud dan eindelijk voor
de 29-jarige Poolse gymleraar
was. Zo'n 2800 meter moest hij de
twee jaar jongere Tanzaniaan
Bayi voor zich dulden, die op weg
leek de Afrikaanse suprematie
van '68 (de Keniaan Biwott) en '72
(de Keniaan Keino) te herstel
len.
„Echt bang ben ik echter niet ge
weest. Ik wist dat Bayi snel zou
vertrekken. Dat had ik in de se
ries gezien. Ik vertrouwde op
mijn techniek en ik heb gelijk ge
kregen", aldus een dolgelukkige
Malinowski, die zijn tactiek zag
slagen. Hij bekommerde zich niet
om een achterstand, die opliep
tot zeker vijftig meter.
Een achterstand op een superta
lent, dat in '74 al een wereldre
cord liep, zij het dan niet op de
steeple, maar op de 1500 meter.
Het supertalent Bayi, een held in
Tanzania.
Toen al liep militair Bayi solo's,
uitmondend inde 1500m-wereld-
tijd van 3.32,2 die nu nog goed is
voor een derde plaats op de we
reldranglijst aller tijden achter
MOSKOU (ANP) - Goed begin is
het halve werk moet Joeri Se-
dykh hebben gedacht, toen hij
met zijn eerste poging bij het
kogelslingeren met 81.80 meter
meteen voor een nieuw wereld
record zorgde.
De 25-jarige Rus paste het recept
toe van de Hongaarse speerwer
per Miklós Nemeth, die in Mon
treal olympisch kampioen werd
door de wedstrijd eveneens met
een wereldrecord te beginnen.
Sedykh kreeg op het erepodium
overigens gezelschap van twee
landgenoten. Litvinov legde be
slag op het zilver (80.64 meter) en
Tamm op het brons (78.96 me
ter).
Sebastian Coe en Steve Ovett, die
beiden gisteren gemakkelijk
door de series op dit nummer
kwamen.
„Daarna is het inderdaad stil rond
mij geworden. In'76 dus eerst de
Afrikaanse boycot en daarna ben
ik het slachtoffer geworden van
een ernstige malaria-aandoening.
Daarvoor ben ik lange tijd in
West-Duitsland behandeld", al
dus de gisteren over schouder
pijn klagende Bayi, die pas in mei
van dit jaar zijn eerste steeple
liep. Het nummer, waarop hij
overigens acht jaar geleden in
Munchen al debuteerde, maar dat
hij daarna terzijde schoof.
In de race van gisteren, waarin Ma
linowski het wereldrecord van de
Keniaan Rono - niet aanwezig
vanwege de Keniaanse boycot -
op vier seconden miste was in
derdaad te merken, dat Bayi
(nog) techniek te kort komt.
Vooral in de waterbak verspeelde
hij veel tijd. „Dat scheelt per ron
de gauw een seconde", aldus de
Tanzaniaan, die in de nabije toe
komst met een trainbare betere
techniek in staat moet zijn Rono's
recordtijd te gaan benaderen.
Maar uit Afrika stormt meer talent
naar voren, want de dertigjarige
Eshetu Tura greep in de uitste
kende tijd van 8.13,6 verrassend
het brons, daarmee de Ethiopi
sche medaille-oogst, tot nu toe
verzameld door Yifter en Kedir,
nog meer accentuerend.
De beslissing is gevallen. Na e
gaat vervolgens goud halen.
imponerende inha
e heeft Malinowski de Tanz>
MOSKOU (GPD) - Op de mara
thonlopers Gerard Nijboer en
Cor Vriend na, die vandaag in
actie komen, is de rol van de Ne
derlandse atleten in het olym
pisch atletiektoernooi uitge
speeld. Gisteren kon de 4x400
meter-herenploeg zich niet kwa
lificeren voor de vandaag te
houden finale.
Een tegenvallend resultaat, al was
de tijd van 3.06,0, die het kwartet
- Henk Brouwer, Mario West
broek, Marcel Klarenbeek, Harry
Schulting - liep niet eens zo on
verdienstelijk. Een flinke handi
cap was het niet kunnen starten
van de geblesseerde Koen Gijs-
bers.
„We hadden gerekend op deze tijd.
Misschien iets sneller. Toch was
er een redelijke hoop dat we zou
den meespelen in de strijd om
een finaleplaats. Dit dan ver ach
ter de Russen, maar toch samen
met Polen en Joegoslavië", aldus
de coach van het kwartet Peter
van Beusekom, die zich met zijn
ploeg echter helemaal had ver
keken op de snelheid van de Bra
ziliaanse ploeg, die in 3.04.9 ver
rassend tweede werd vóór Joego
slavië en Polen 3.05.8
Nederland had in deze serie tweede
moeten worden of zich bij de
snelste twee verliezers moeten
scharen. Dat lukte niet, en vooral
gezien tegen de achtergrond van
de vorig jaar in Mexico geboekte
successen was dit een teleurstel
ling.
Gijbers
De Nederlandse ploeg liep eind vo
rig jaar in Mexico razendsnelle
tijden, die tenslotte uitmondden
in de toptijd van 3.03,18. Toen
was Koen Gijsbers er wel bij.
Samen met Schulting en Klaren
beek en met Hugo Pont, het eer
met „adviseurs van de Ameri
kaanse president Jimmy Carter"
een aardig compromis gevonden:
de vlag van de stad Los Angeles
zal bij de sluitingscerem onie in
Moskou worden gehesen. Het
olympische protocol schrijft
voor. dat de sluitingsceremonie
reeds deel uitmaakt van de vol
gende Spelen. Zo werd in Mün
chen bijvoorbeeld de Canadese
vlag gehesen en in Montreal de
vlag van de Sowjet-Unie.
Bezwaar
Via zijn adviseurs heeft Carter
echter laten weten, dat de Ame
rikaanse regering er heftig be
zwaar tegen heeft de vlag van de
Verenigde Staten in het Lenin-
stadion, de belangrijkste olym
pische arena, te laten wapperen.
De Olympische Spelen in Los
Angeles worden overigens geor
ganiseerd door een particuliere
organisatie, die de enorme uit
gaven voor dit gigantische eve
nement bijeen zal garen uit in
komsten van grote sponsors en
tv- en radiorechten.
Een acht man sterke afvaardiging
van het organisatiecomité van de
Spelen in Los Angeles, die „ter
verkenning" aanwezig is in Mos-
kol* liet eerder al weten, dat noch
de Amerikaanse regering, noch
de stad Los Angeles een cent zal
bijdragen in deze organisatie. De
Spelen in Amerika worden dus
verwezenlijkt naar het model van
het keiharde zakenleven: in feite
is het een groep zakenlieden die
deze Olympiade opzet en die via
sponsors, de talrijke „networks"
en de entreegelden zoveel b(j el
kaar probeert te krijgen, dat de
Spelen niet alleen bekostigd
kunnen worden, maar dat er nog
winst overblijft.
Invloed
Ogenschijnlijk hoeft het IOC dus
niet beducht te zijn voor het
dichtdraaien van de financiële
kraan, waardoor de Spelen van
Los Angeles in gevaar zouden
komen. Maar de realiteit is, dat de
Amerikaanse regering over zo
veel macht en invloed beschikt,
dat financiële sancties w el dege
lijk mogelijk zijn: druk op spon
sors en tv-stations bijvoorbeeld.
Terwijl de regering van de Ver-
enigae Staten ook andere (poli
tieke) sancties kan toepassen bij
voorbeeld bij het afgeven van in-
Daarom wil het IOC geen enkel ri
sico nemen en zal met een histo
rische traditie gebroken worden:
de vlag van het land waar de vol
gende Spelen zullen worden ge
houden zal niet gehesen worden
en het volkslied zal niet gespeeld
worden. Enkele Russische jour
nalisten vroegen of met deze be
slissing „de olympische regels
niet bruut geschonden worden".
En mevrouw Monique Berlioux
antwoordde simpel met één
woord: ja.
Aan mevrouw Berlioux werd ook
nog de vraag gesteld of er garan
ties zijn, dat de vlag van Los An
geles inderdaad op tijd in Mos
kou zal arriveren. Monique Ber
lioux: „Daar ben ik zeker van", en
enigszins raadselachtig voegde
ze eraan toe: .„Anders kunnen ze
in het Bolsjoi-theater die vlag wel
maken".
ste slachtoffer van de blessure-
orkaan die de Nederlandse atle
ten dit jaar zo teistert. Gisteren
kwam daar nog bij dat Harry
Schulting toch nog herstellende
is van zijn blessureperikelen, die
eerder deze week leidden tot het
missen van de 400 meter-horden
finale.
Overigens liep Schulting, die als
slotloper op het laatst toch weer
kon aanzetten, beduidend beter
dan in zijn individuele 400 meter,
waarop hij niet door de series
kwam. Chef d'equipe John Derks
attaqueerde daarover de Bra
bander erg fel, hetgeen Schulting
als uiterst onplezierig heeft erva-
Schulting: „Nooit heeft er iemand
over mijn mentaliteit te klagen
gehad. Ik heb me altijd ingezet.
Juist nu moeten ze dit van mij
zeggen. Iets dergelijks heeft Jos
Hermens na Montreal ondervon
den. Dit heeft me veel pijn
.panova
Tatjana l
MOSKOU - Voor het eerst in de atletiekgeschiedenis hebben drie atletes
in één wedstrijd de zeven meter-grens overschreden. Van dit trio maak
ten twee Russinnen deel uit: Tatjana Kolpanova en Tatjana Skachko, die
respectievelijk 7.06 meter en 7.01 meter sprongen. De Oostduitse Brigit
te Wujak slaagde erin om zich met een sprong van 7.04 meter tussen hen
in te dringen.
In totaal hebben nu vijf verspringstcrs de zeven meter-barrière doorbro
ken. Ook de Amerikaanse Jody Anderson (7.00 meter) hoort daarbij en
vanzelfsprekend de in Moskou niet aanwezige wereldrecordhoudster
Bardauskiene, die twee jaar geleden 7.08 meter sprong.
