Leidsch Dagblad | 1980 | 23 juli 1980 | pagina 15

Weinig glans
aan goud van
Sowjet-turners

"STORING
IS GEEN

TOEVAL

999

mmm

De één heeft beentjesde ander heeft wieltjes

OLYMPISCH SCOREBORD

Rumoer bij loting

Japanners node gemist

Herkansing

roeien

WOENSDAG 23 JULI 1980

PAGINA 15

Als zoveel andere sporten stoelt ook
gewichtheffen op een eenvoudig
basisidee. Er zijn twee tegenstan
ders. een heeft beentjes en weegt
55.60 kilo, en de ander heeft wiel
tjes en weegt 125 kilo. De gewich-
ten kunnen verschillen, maar ik
noem nu een voorbeeld uit de
praktijk. Het is de bedoeling dat
de een de ander optilt. Natuurlijk
zou het voor de hand liggen dat de
lichtste opgetild werd door de
zwaarste, dus die met de beentjes
door die met de wieltjes, maar de
I sport is nu juist dat de lichtste de
zwaarste optilt.

Hoe dat precies in zijn werk gaat.
heb ik bestudeerd in de klasse tot
56 kilogram. Het gewicht van de
tillers is namelijk aan een limiet
gebonden, dat van het getilde
niet. Hoe zwaarder het getilde,
het vinden. Eerst

deden ze „ryvok" rukzegt
mijn Russisch-Nederlandse
woordeboek van dr.A.H. van den
Baar), en daarna „toltsjok' ofte
wel .Moot". U kunt het beste met
het laatste beginnen, want dat is
kennelijk het makkelijkste. Da
niel Nunez uit Cuba vestigde met
„ruk" een nieuw olympisch en
wereldrecord met 125 kilogram,
een gewicht waarmee de betere
tillers niet eens aan ,Moot" be-
g innenJoerik Sarkisiari.de Sow-
jet-atleet die in dezelfde wed
strijd een nieuw olympisch en we
reldrecord vestigde in ,Moot"
(met 157,5 kilogram), begon aan
dit onderdeel met 150 kilo.

Frambozenjam

mailovo Sportpaleis bijwoonden
hadden een bijzonder mooie
avond. Niet alleen omdat er drie
wereldrecords werden verbeterd
en 18 nationale records,maar ook
omdat hun favorieten wonnen.
De gouden medaille ging naar de
Cubaan Daniel Nunez (de Cuba
nen zijn hier in Moskou bijna nog
populairder dan de Russen), die
met een totaal van 275 kilo een
nieuw wereldrecord vestigde
(zijn tweede dus die avond). En de
zilveren medaille was voor Joerik
Sarkisian, die je geen Rus mag
noemen wat hij komt uit Ech-
miadzhinmaar die je nu wel we
reldrecordhouder stoten mag
noemen.

De bronzen medaille was voor de
Pool Dembonczyk.55,60 kilogram
zwaar.die in totaal 265 kilo tilde.
Dat deed Andreas Letz uit de

DDR (eveneens 55,60 kilo z
weliswaar ook, maar na een
tweede weging bleek Letz toch 400
gram zwaarder te zijn dan Dem-
bonczyk (minder dan het gewicht
van de inhoud van een potje
frambozenjam dus), en daardoor
miste hij de bronzen medaille.
Dat speet me oprecht. Letz ziet er
uit als een klein, goed gepropor
tioneerd maar wel stevig jon
getje, aan wie je het gewichthef
fen niet afziet.

Stevige hand

Het is mooi om te zien hoe verschil
lend de gewichtheffers reageren
op hun ijzeren tegenstanders. De
Fransman Lebrun, die zijn twee
minuten tiltijd het liefst voorbij
laat tikken zodat hij bijna in
tijdnood komt, want dan. als het
per se moet. voelt hij zich blijk

baar het sterkste, gaf zijn twee-
wieler een nijdig trapje na toen
het ding niet omhoog wilde. De
Koreanen lieten zich commande
ren door hun coach op de achter
grond, die riep wanneer zij naar
de halter toemoestenen wanneer
zij moesten toestoten, maar het
mooiste was toch de Griek Ioannis
Sidiropoulos. Toen hij bij het sto
ten de 140 kilo omhoogbracht
(blijkbaar een nieuw Grieks re
cord) schreeuwde hij, met het
trillende gevaarte nog boven zijn
hoofd, zijn triomf uit naar het
publiek, en toen hij zich eindelijk
van het ding verlost had. maakte
hij nog twee luchtsprongen en
rende naar zijn coach toe. Hij
eindigde als tiende, maar toch zo
blij als een kind.

Zo'n avond verdiende dus een
mooie afsluiting via de cérémcmie

protocollaire. Het schavotje werd
klaargezet. De militaire kapel
stelde zich op. Na een tijdje speel
de de kapel twee militaire deu
nen, die door de geüniformeerde
dirigent met kortaffe, martiale
gebaren werden begeleid,en toen
namen de luidsprekers de muziek
over. Skymastermuziek over
spoelde het stilgevallen orkest,
dat blijkbaar maar twee num
mers plus wat volksliederen had
ingestudeerd, en het publiek be
gon weg te gaan, want er waren
al drie kwartier verstreken.

Wat bleek? Het lOC-hd. ene heer
Krieg, was nog niet komen opda
gen, en het protocol schrijft toe
dat er geen prijzen uitgedeeld
mogen worden zonder bijzijn van
een lid van het lOC-bestuur. En de
regerende president van de OS-
gewichthefferij durfde op die re

gel geen uitzondering te maken.
Dat ivas echter grote onzin, ver
zekerde mij de gewichthefofficial
Wolfgang Peter. Hij had hetzelfde
een keer in München 1972 meege
maakt, toen hij president was
van de schermwedstrijdenen
toen had hij rustig zonder IOC-lid
de cérémomie protocollaire laten
afwikkelen. „We houden toch geen
wedstrijden voor de lOC-be-
stuursleden?" zei hij.

Ruim een uur na het einde van de
wedstrijden kregen het resteren
de publiek (overigens zonder eni
ge uitlegde muzikanten en de
journalisten te horen dat er geen
medailles zouden worden uitge
reikt. Dat zou morgen gebeuren.
Hopelijk geven de winnaars me
neer Krieg dan een stevige hand.

NICO SCHEEPMAKER

MOSKOU - De Russische medailleoogst bij de Olympische
Spelen in Moskou is bij het turnen even voorspelbaar als
het opkomen en ondergaan van de zon. Want nu de boy-
cotlanden Japan en Amerika de Sowjets op de turnvloer
geen strobreed in de weg leggen, zijn er alleen nog wat
gymnasten uit andere Oostbloklanden, die wat tegengas
kunnen geven. Met vliegend vaandel en slaande trom en
een straatlengte voorsprong werd Rusland gisteravond
dan ook Olympisch kampioen bij de teamwedstrij
den.

Met bijna vier punten achterstand
was het zilver voor de Oostduit
sers. De Hongaren werden wel
iswaar met ruim zeven punten
achterstand helemaal wegge
speeld, maar waren toch nog
goed genoeg voor het brons. Het
is aardig te weten, dat de vierde,
vijfde en zesde plaats (die be
loond worden met een diploma)
ook bezet werden door
Oostbloklanden: Roemenië,
Bulgarije en Tsjechoslowa
kije.

Nu is Japan toevallig niet minder
dan vijfmaal achtereen tijdens de
voorgaande Spelen Olympisch
kampioen geworden. Maar om
hun gouden medailles voor hun
eigen turnploeg nog wat extra op
te poetsen, deden de Russen zeer
geringschattend over de huidige
kracht van de Japanse acrobaten
aan ringen, rekstok en al die an
dere onderdelen. Snerend zei de
Russische trainer Leonid Arka-
jev bijvoorbeeld: „We betreuren,
dat de Japanners niet zijn geko
men, maar als ze wel aanwezig
waren, zouden ze toch geen in
vloed op de uitslag hebben ge
had. Bij de wereldkampioen
schappen in Fort Worth vorig jaar
versloegen we ze toch ook. Ze
moesten toen tevreden zijn met
de zilveren medaille en bij de in
dividuele wedstrijden behaalden
ze maar een bronzen medail
le".

Maar de Russische coach verzweeg
wijselijk, dat de Japanners wel
licht in acht maanden tijd hun

ploeg weer op volle oorlogs
kracht hadden kunnen brengen.
En vanzelfsprekend repte hij ook
niet over Amerikaanse turners
als Kurt Thomas (in Fort Worth
tweede in het individuele klas
sement) en Bart Conner, die op
verschillende toestellen ook aar
dig uit de voeten kan en die vijfde
werd bij de WK. De Russen wen
sen de glans en glorie van hun
eerste gouden turnmedailles dus
niet te laten overschaduwen.

Nu was de Russische hegemonie
bij deze (gedevalueerde) Olympi
sche Spelen tijdens het turnen zo
groot, dat de Japanners inder
daad een zware klus gehad zou
den hebben aan de Sowjets. Want
de Russen hebben een uiterste
perfectie bereikt en het is type
rend dat alleen Bogdan Makuts
een storend foutje maakte tijdens
de voorgeschreven oefeningen
van zondag door even met een
voet de rekstok te raken. „Dat is
me de laatste maanden nog nooit
gebeurd, maar het moest toch een
keer voorkomen", sprak hij sim
pel.

Gisteren bij de oefeningen naar
vrije keus domineerden de Rus
sen natuurlijk ook weer en in het
individuele klassement (de pun
ten tellen mee voor de indivi
duele strijd die nog moet komen)
staan de Russen stuk voor stuk
hoog. Ditianin op de eerste
plaats, Nikolai Andrisnov (indi
vidueel winnaar in Montreal) op
de tweede plaats. De Oostduitser
Roland Bruckner (derde) kan het

MOSKOU (ANP) - Gastland Sow-
jet Unie zal zondag met vijf ploe
gen in de Olympische roeifinales
bij de heren zijn vertegenwoor
digd. Gisteren plaatsten de vier
met stuurman, de dubbel twee en
de gestuurde twee van de Sowjet-
Unie zich via de herkansingen
voor de eindstrijd. De Russen
worden slechts afgetroefd door
Oost-Duitsland, dat zes represen
tanten in de finales op de Kry-
latskoya-baan heeft. Nog niet alle
deelnemers aan de eindstrijden
zijn bekend. Morgen krijgt de
Nederlandse dubbel vier een
tweede kans en worden tevens de
halve finales op de onderdelen

skiff en twee zonder stuurman
gehouden.

Bij de roeiwedstrijden kunnen de
westerse landen slechts gokken
op incidentele successen. Op
merkelijk in dit verband zijn de
verrichtingen van de Zwitsers,
die zowel op de ongestuurde als
op de gestuurde vier in de voor de
medailles beslissende race zullen
uitkomen. Bovendien gleed skif-
feur Bernard Destraz als snelste
roeier in de herkansing de halve
finales binnen. Groot-Brittannië
is eveneens met twee boten
(dubbel twee en vier zonder
stuurman) in de eindstrijd verte
genwoordigd.

de Russen op een enkel onder
deel moeilijk maken. Maar de Eu
ropese kampioen Stoyan Delt-
chev (die tweemaal volledig on
deruit ging bij zijn vrije oefening)
moet al tevreden zijn met de vier
de plaats. Eduard Azarjan (zoon
van de Olympisch kampioen van
Rome) staat vijfde en op een ge
deelde zesde plaats staan ook nog
twee Russen. Het is dus volstrekt
voorspelbaar, dat de Russen ook
bij de individuele turnwedstrij-
den een regen van medailles zui
len

De Rus Alexander Ditiatin geconcentreerd bezig c
het paard. Zonder enige tegenstand grepen Ditiatin ei
Olympische titel.

MOSKOU (Reuter) - De loting voorde Olympische judowedstrijden heeft
gisteren nogal beroering gewekt. De tegenstellingen liepen zover uiteen,
dat Groot-Brittannië de bijeenkomst uit protest verliet, gevolgd door
Tsjechoslowakije, Cuba, Mexico en Joegoslavië. Geschilpunt was de
loting van de open klasse, de zogenaamde alle categorieën. Normaal is
het gebruikelijk dat deze loting piaats heeft op de dag voorafgaande aan
de wedstrijddag. Deze regel is ingesteld om de inschrijving zo lang
mogelijk open te houden, omdat in de diverse gewichtsklassen judoka's
geblesseerd kunnen raken of uit vorm blijken te zijn.

In Moskou week men drastisch van deze regel af door ook al de loting voor
de open klasse te houden. De vijf landen weigeren aan het door de
absentie van grootmacht Japan toch al zo sterk gedevalueerde toernooi
deel te nemen, indien de oude regels niet in ere worden hersteld.

ZWEMMEN: DAMES: 400 m vrije slag:
eerste serie: 1. Carmela Schmidt (Odl.)
4.13.012. Annelies Maas (Ned.) 4.13.12,3.
Pascale Verbauwen (Bel.) 4.18.98. Twee
de serie: 1. Ines Diers (Odl.) 4.13.98, 2.
Irinia Aksenova (Sow.) 4.14.39,3. Reggie
de Jong (Ned.) 4.15.07. Derde serie: 1.
Michelle Ford (Aus.) 4.13.90, 2. Petra
Schneider (Odl.) 4.14.49, 3. Oksana Ka-
missarova (Sow.) 4.18.61. Finale: 1. Ines
Diers (Odl.) 4.08.78 (nw. wereldrec 2.
Petra Schneider (Odl.) 4.09.16, 3. Car
mela Schmidt (Odl.) 4.10.86, 4. Michelle
Ford (Aus.) 4.11.65, 5. Irina Aksyonova
(Sow.) 4.14.40, 6. Annelies Maas (Ned.)
4.15.79, 7. Reggie de Jong (Ned.) 4.15.95,
8. Olga Klevakina (Sow.) 4.19.18.
100 meter rugslag: eerste serie: 1. Car
men Buncaciu (Roe.) 1.03.25, 2. Elena
Kroeglova (Sow.) 1.04.63, 3. Georgina
Parkes (Aus.) 1.05.06. Tweede serie: 1.
Ina Kleber (Odl.) 1.02.15, 2. Manuela Ca-
rosi (Ita.) 1.04.12, 3. Lisa Forrest (Aus.)
1.04.55, 4. Yolanda de Rover (Ned.)
1.04.79. Derde serie: 1. Petra Riedel
(Odl.) 1.03.25, 2. Larissa Gortsjakova
(Sow.) 1.03.82, 3. Monique Bosga (Ned.)
1.04.36. Vierde serie: 1. Rica Reinish
(Odl.) 1.01.50 (nieuw wereldrec.), 2. Cari-
ne Verbauwen (Bel.) 1.04.36, 3. Teresa
Rivera (Mex.) 1.04.54.

Heren: 100 meter schoolslag finale: 1
Duncan Goodhew (Gbr.) 1.03.34, 2. Ar-
sen Miskarov (Sow.) 1.03.82, 3. Peter
Evans (Aus.) 1.03.96, 4. Aleksander Fe-
dorovski (Sow.) 1.04.00, 5. Janos Dzyo-
nyar (Hon.) 1.04.67, 6. Lindsay Spencer
(Aus.) 1.05.04, 7. Pablo Restrepo 1.05.91,
8. Alban Vermes (Hon.) 1.06.20.
100 meter vlinderslag: eerste serie: 1.
Xavier Savin (Fra.) 56.07, 2. Guv Goosen
(Zim.) 56.15, 3. David Lowe (Gbr.) 56.22.
Tweede serie: 1. Kees Vervoorn (Ned.)
55.76 (Nar. Ree.), 2. Sergei Kisscljov
(Sow.) 56.56, 3. Yulion Vassilev (Bul.)
57.27. Derde serie: 1. Evgeni Seredin
(Sow.) 55.83, 2. Gary Abraham (Gbr.)
56.10, 3. Miroslav Rolko (Tsj.) 56.36.
Vierde serie: 1Roger Pyttel (Odl.) 55.99,

2. Alexei Markovski (Sow.) 56.45, 3. Ga-
bor Meszaros (Hong.) 56.88. Vijfde serie:
1. Par Arvidsson (Zwe.) 55.18, 2. David
Lopez (Spa.) 55.54, 3. Philipp Hubble
(Gbr) 56.30. Eerste halve finale: 1. David
Lopez (Spa.) 55.47, 2. Evgeny Seredin
(Sow.) 55.62, 3. Xavier Savin (Fra.) 55.67,

4. Alexei Markovsku (Sow.) 55.69.5. Guy
Goosen (Zim) 56.35, 6. Philip Hubble
(Gbr.) 56.51, 7. Fabrizio Rampazzo (Ita.)
56.76. 8. Goguslav Zychowicz (Pol.)
56.43. Tweede halve finale: 1. Kees Ver
voorn (Ned.) 55.02 (Ned. ree 2 Par Ar-
vidsson (Zwe.) 55.05, 3. Gary Abraham
(Gbr.) 55.53, 4. Roger Pyttel (Odl.) 55.63,

5. David Lowe (Gbr.) 55.81, 6. Miloslav
Rolko (Tsj.) 56.16. 7. Sergei Kiselyov
(Sow.) 56.52, 8. Gabor Meszaros (Hon.)
56.89.

1500 meter vrije slag finale: 1. Vladimir
Salnokov (Sow) 14.59.27 (nw. wereldre
cord). 2. Aleksander Tsjatsjev iSnw i
15.14.30, 3. Max Metzker (Aus.) 15.49.49,
4. Rainer Strohbach (Odl.) 15.15.29
(Oostduits ree.), 5. Borut Petric (Joe.)
15.21.78, 6. Raael Escalas (Spa.) 15.21.88,
7. Zoltan Vladar (Hon.) 15.26.70, 8.
Edouard Petrov (Sow.) 15.28.24.
ROEIEN: heren: Skiff: herkansing: 1
Bernard Destraz (Zwi.) 7.25.97, 2 Lajos
Odor (Hon.) 7.27.49, 3. Tsjavadar Radev
(Bul.) 7.28.96.

Twee zonder stuurman: halve finale: 1.
Denemarken 7.08.21, 2. Zweden 7.09.51,

3. Australië 7.13.24.

Twee met stuurman: herkansingen: eer
ste serie: 1 Joegoslavië 7.19.22.2. Bulga
rije 7.25.77. 3. Groot-Brittannie 7.29.97
Tweede serie: 1. Sowjet-Unie 7.15.38. 2.
Tsjechoslowakije 7.21.52. 3. Italië
7.27.93.

wakije 6.36.70,3. Spanje 6.43.15. Tweede
serie: 1. Sowjet-Unie 6.37.77, 2. Polen
6.47.38, 3. Frankrijk 7.00.61.

Vier zonder stuurman: eerste serie: 1.
Zwitserland 6.16.07,2. Tsjechoslowakije
6.18.49, 3. Frankrijk 6.19.21. Tweede se
rie: 1. Groot-Brittannië 6.12.71. 2. Roe
menië, 3. Bulgarije 6.22.57.

Vier met stuurman: herkansingen: eer
ste serie: 1. Polen 6.32.28. 2. Zwitserland
6.35.29, 3. Brazilië 6.37.07. Tweede serie:
1. Sowjet-Unie 6.28.14, 2. Bulgarije
6.31.46, 3. Groot Brittannië 6.33.25.
ZEILEN: 470: 1. Marcos Soares/Eduardo
Penido (Bra.), 2. Jouko Lindgren/Georg
Tallberg (Fin.), 3. Henk van Gent/Jan-

(Sow.), 5. Ernesto Treves/Silvio Necchi
(Ita.), 6. Gustavo Doreste/Alfredo Rigau
(Spa.).

Algemeen klassement 1. Soares/Penido
(Bra.) 3 punten, 2. Lindgren/Tallberg
(Fin.) 11, 3. Wrobel/Stocki (Pol.) 15, 4.
Treves/Necchi (Ita.) 15,7, 5. Van Gent'
Van den Hondel (Ned.) 21.7, 6. Iganats-
jenko/Zhadanov (Sow.) 22.

Tornado: 1. Alexander Welter/Lars Si-
gurgd Bjoerkstroem (Bra 2 Peter Due/
Per Kjoergaard (Den.), 3. Viktor Pota-
pov/Alexander Zybin (Sow.), 4. Goran
Marstroem/Jorgen Ragnarsson (Zwe.),
5. Willem van Walt Meyer Gover Brasser
(Ned.), 6. Pekka Marko Juha Siira (Fin.).
Algemeen klassement 1. Weiter/
Bjoerkstroem (Bra.) 5.7 punten, 2. Mar-
stroem/Ragnarsson (Zwe.) 8. 3. Due'
Kjoergaard (Den.) en Porkert/Kupfner
(Odl.) 16,5. Potapov/Zybin (Sow.) 17,5,6.
Van Walt Meyer/Brasser (Ned.) 18.
Flying Dutchrrtan: 1. Alessandro Abas-
cal/Miguel Noguer (Spa.), 2. Erik en
Sjoerd Vollebregt (Ned.), 3. Joergen en
Jacob Bojsen Moeller (Den.), 4. Wolf
gang Haase/Wolfgang Wenzel (Odl.), 5.
Reinaldo Conrad/Manfred Kaufmann
(Bra.), 6. Marco Savelli/Roberto Gazzei
(Ita.).

Algemeen klassement: 1. Abascal/Nog-
ucr (Spa.) 8 punten, 2. Szabolcs en Zsolt
Detre (Hon.) 15, 3. Conrad/Kaufmann
(Bra.) 15.7, 4. Erik en Sjoerd Vollebregt
(Ned.) 17,5, Haase/Wenzel (Odl.) 18. 6.
Wilkins/Wilkonson (Ier.) 21.

Soling: 1. Dieter Below (Odl.). 2. Geert
Bakker (Ned.), 3. Jean-Francois Cor-
minboeuf (Zwi.), 4. Boris Boednikov
(Sow.), 5. Anastassios Boudouris (Gr.), 6.
Jan Bartoski (Pol

Algemeen klassement 1. Bakker (Ned.)
6 punten, 2. Jensen (Den.) 10. 3. Below
(Odl.) 13. 4. Corminboeuf (Zwi.) 18, 5
Boednikov (Sow.) 19.2, 6. Boudouris
(Gr.) 20.7

Star. 1 Walentin Mankin Alexander
Moezytsjenko (Sow.), 2. Boudewijn
Binkhorst Kobus van den Berg (Ned.). 3
Giorgio Gorla/Alfio Peraboni (Ita.), 4.
Hubert Raudashl Karl Ferstl (Oos.). 5.

(Fin.

Algemeen klassement: 1. Mankin/Moe-
zutsjenko (Sow.) 3 punten, 2. Raudashl/
Ferstl (Oos.) 8, 3. Gorla/Peraboni (Ita)
11.4, 4. Binkhorst/Van den Berg (Ned.)
19, 5. Christensen/Nielsen (Den.) 21, 6.
Sundelin/Lindstroem (Zwe.) 21.7.
Finnjollen: 1. Esko Reichardt (Fin 2
Jose Luis Doreste (Spa.). 3. Lasse Hjort-
ness (Den.). 4. Jochen Schumann (Odli.
5. Miniski Fabris (Joe.), 6. Claudio Bie-
larch (Bra.).

Algemeen klassement 1Rechardt (Fin.)
8 punten. 2. Mavhofer (Oos.) 13. 3. Schu
mann(Odl.) 13 7.4 Carlsson(Zwe 22.5
Biebarch (Bra.) 26.7. 6. Neeleman (Ned.)
28

Medaillestand

Sowjet-Unie 1
(»ost-Duitsland
I. Hongarije
i. Groot-Brittannie
e Cuba

I. Griekenland

I. Noord-Korea 0
Roemenie 0

Australië 0

I. Polen 0

i. Tsjechoslowakije 0

WATERPOLO: Groep A: Hongarijc-
Griekenland 8-5 (1-0, 2-3, 3-0, 2-2). Ne-
derland-Roemenië 5-3 (2-1, 1-2, 1-0,

1-0).

Groep B: Sowjet-Unie-Zweden 12-1
(3-0,2-1,4-0.3-0), Spanje-Italie 5-1(1-1.

2-0, 0-1, 2-2).

Groep C: Joegoslavië-Australie 9-2 (0-0,

3-0, 2-1. 4-1), Cuba-Bulganje 7-1 (0-0,
2-0, 2-1, 3-0).

De eindstand in groep A is:

1 Hongarije 3 2 .1 0 5 19-14

2. Nederland 3 2 0 1 4 15-15

3. Roemenië 3 1113 16-15

4. Griekenland 3 0 0 3 0 16-22
GRIEKS-ROMEINS WORSTELEN:
Klasse tot 48 kilogram (Papiergewicht):
1. Zhaksylik Oesjkempirov (Sow.), 2. Fe-

ranta (Fin.), 6. Alfredo Olve
Klasse tot 90 kilogram, halfzwaarge-
wicht 1. Norbert Noveiy (Hon.), 2. Petre
Dicu (Roe.), 3. Igor Kanygin (Sow.).
TURNEN: Uitslag landenploegenwed
strijd heren: 1. Sowjet-Unie 589.60 pun
ten, 2. Oost-Duitsland 581,15. 3. Honga
rije 577,00, 4. Roemenië 572,30, 5. Bulga
rije 571,55. 6. Tsjechoslowakije 569,80.

j

1110, 3. Szómbathelvi (Hon.)
1088, 4-5. Kales (Tsj.) en Monev (Bul.)
1088. 6. Petterson (Zwe.) 1088. Stand na
drie onderdelen: 1. Szombathelyi (Hon.)
3214 punten. 2Starostin (Sow.) 3178, 3.
Lednev (Sow.) 3074, 4. Petterson (Zwe.)
3060, 5. Hulkkonen (Fin.) 3046. 6. Hor-
vath (Zwe.) 3038. Landenklassement 1
Hongarije 9130 punten. 2. Sowjet-Unie
9046. 3. Zweden 8956. 4. Frankrijk 8758,
5. Polen 8560, Tsjechoslowakije 8496.
WIELRENNEN: 1 kilometer tijdrit 1
Lothar Thorns (Odl.) 1 min. 2 95 set
(Nieuw wereldrec 2. Alexander Panfi-
lov (Sow.) 1.04.85. 3. David Weller (Jam.)
1.05.24,4. Guido Bontempi (Ital.) 1.05.47.
5. Yave Cahard (Fra.) 1.05.58, 6. Heinz
Islcr (Zwi 1 06.27.

VOLLEYBAL: HEREN: Groep A: Bul
garije-Cuba 3-1 (15-7, 15-8. 6-15, 1.5-8),
Tsjechoslowakije-Italië 2-3 (15-8, 5-15,
15-10. 9-15, 7-15).

1. Cuba 2 2, 2. Bulgarije 1 2.

Groep B: Polen-Roemenic 3-1 (9-15,
15-12,15-13,15-13), Brazihe-Joegoslavie
2-3 (15-8, 12-15. 15-10. 4-15, 12-15).
1. Polen 2 4. 2. Roemenie 2 2

1. Sowjet-Unie

2. Cuba

3. Zambia

4 Venezuela

Vice-president
Wladimir Popov:

MOSKOU (ANP) - Dagelijks begint in de grote conferen
tiezaal van het perscentrum om een uur een persconferen
tie van Wladimir Popov, de vice-president van het organi
satie-comité "Olympiade 80". Dat is gemeenlijk geen
sportieve, doch vrijwel steeds een politieke zaak.

Elke dag weer begint Popov met
een overzicht van de stand van
zaken in de diverse Olympische
takken van sport. Een onderdeel
van de bijeenkomst dat bij geen
westerse journalist ook maar een
pen in beweging brengt. Pas als
Popov aankondigt een onaange
namere aangelegenheid aan de
orde te stellen wordt de belang
stelling gewekt. Hij maakt zich
zorgen over de vertraging van de
telefoongesprekken van journa
listen die berichten naar westerse
landen willen doorgeven. "Het is
ons bekend", zegt Popov, "dat er
sprake is van grote vertragingen.
Soms van meer dan een uur. We
weten ook dat de gesprekken
herhaaldelijk werden afgebro
ken. We hebben niet kunnen ont
dekken wat daarvan de oorzaak
is. Het is echter geen toeval. Ook
is duidelijk dat deze onaangena
me gang van zaken niet komt
door onze schuld. We hebben
sterke aanwijzingen dat de ver
traging aan de andere zijde van de
lijn veroorzaakt wordt. Nog
maals, de storingen en vertragin
gen zijn geen toeval".

Als het tijdstip is aangebroken
waarop vragen kunnen worden
gesteld wordt de bijeenkomst pas
echt interessant. "Heeft u aan de
Russische veiligheidspolitie ge
vraagd of die schuld heeft aan de
vertraging"?, begint een Brits
journalist. "De veiligheidspolitie
is daar niet de schuld van", ant
woord Popov kort. Een reactie
die wederwoord uitlokt. "U
beantwoordt mijn vraag niet",
stelt de Brit simpel vast, "heeft u
gevraagd aan de veiligheidspoli
tie of deze er wellicht de schuld
van is"?. Probleemloos reageert
Ropov: "de veiligheidspolitie
heeft daaraan geen schuld".
Daarna geeft de Britse journalist

het r

r op.

Van Amerikaanse zijde wordt ge
vraagd: "Wees u eens wat concre
ter over die problemen rond de
telefoon. Lag de schuld altijd aan
de andere kant van de lijn'"'. Po
pov bindt wat in: "Neen, ook hier
zijn aanvankelijk fouten ge
maakt. Maar die zijn snel verhol
pen na gesprekken met onze
technici. Er is ons alles aan gele-

Groep B: Oost-Duitsland-Algerije 1-0
(0-0), Spanje-Syrië 0-0.

1. Oost-Duitsland 2 3

2. Algerije 2 2

3. Spar\je 2 2

4. Surië 2 1
GEWICHTHEFFEN: Klasse tot 60 kilo-
gram, vedergewicht- 1. Viktor Mazin
(Sow.) 290 kilogram (130 en 160), 2. Sta-
fan Dimitrow (Bul.) 287,5 (127,5 en 160).
3. Marek Sewervn (Pol.) 282,5 (127.5 en
155). 4 Antoni Pawlak (Pol.) 275 120 en
155), 5. Julio Loscos (Cub.) 275 (125 en
150), 6. Frantisek Medwed (Tsj.) 272,p

gen dat er direct de nodige maat
regelen worden genomen' .Hij
wil de aanwezigen aan zich ver
plichten door te beloven dat van
daag tijdens de persconferentie
de vice-minister van PlT-zaken
aanwezig zal zijn. Die kan dan de
nodige opheldering geven.

Meester

Popov blijkt steeds weer een mees
ter in het ontwijken van directe
antwoorden op concrete vragen.
Het incident van de Italiaanse
toerist die zich uit protest tegen
de behandeling van homo-
sexuelen in de Sowjet-Unie aan
de hekken van de basiliek op het
Rode Plein wilde vastketenen
wordt aangevoerd. "Waarom zijn
toen de foto's die de Franse pers
fotograaf maakte vernietigd"
Popov denkt wat langer na. "Ik
wil deze vraag voor dit gehoor,
waarvoor ik grote achting heb,
eigenlijk niet beantwoorden. Het
Rode Plein is voor de Sowjetbur-
ger een heilige plaats. U weet dat
een Italiaan zich aan het hek van
de basiliek wilde vastketenen,
üok die basiliek is voor ons hei
lig. De man heeft zijn plan be
kendgemaakt om grote aandacht
te krijgen. Zijn optreden heeft
niets met de Olympische Spelen
te maken".

Opnieuw komt de vraag: "Maar
waarom werden die foto's vernie
tigd"? Popov herhaalt zichzelf:
"Voor een ieder die objectief is, is
het duidelijk dat dit incident
niets met de Olympische Spelen
te maken heeft. Uit achting voor
dit auditorium ga ik iets verder
op deze zaak in". De Franse jour
nalist weet nog steeds niet waar
om die foto's van zijn collega ver
nietigd moesten worden.

"Waarom werd Arafat, de leider van
het bevrijdingsfront PLO tot het
Olympisch dorp toegelaten? De
PLO heeft niet eens een eigen
Olympisch comité". "Als Arafat
m het dorp woonde zou u gelijk
hebben als u vindt dat dit niet
kan", reageert Popov. "Maar Ara
fat is onze gast. Iedere gast mo
gen wij in het Olympisch dorp
toelaten. "Maar de Palestijnen
hebben in 1972 in het Olympisch
dorp van Munchen een deel van
de Israëlische ploeg vermoord".
"Geen Sowjetburger verbindt de
naam van Arafat met het terro
risme van 1972", besluit Popov
moeizaam. "Ook wij veroordelen
die actie van toen in ernstige ma
te".

(122,5 en 105).

iakis (Gri.), 2. Istvan Toth
(Hon.). 3. Bons Kramorenko (Sow i. -1
Iwan Figic (Joe.). 5. Panayot Kirow
(Bul 6. Kazimierz Lipien (Pol Klasse
tot 90 kilogram, halfzwaargewicht 4
Frank Andersson (Zwe 5. Thomas
Horschei (Odl.), 6. Jose Poll (Cub

BASKETBAL: DAMES: Sowjet-Unie-
Bulganje 122-83 (69-42), Hongarije-Ita-
lië 83-70 (45-37), Joegoslavie-Cuba
85-81 (42-36). Stand: 1. Sowjet-Unie 2-4,
2. Hongarije 2-4.

HEREN: Joegoslaviè-Polen 129-91
(61-43), Spai\je-Senegal 94-65 (55-26). 1
Joegoslavië 2-4, 2. Spanje 2-4

HANDBAL: Heren: Groep A Denemai
ken-Spanje 19-20 (9-9), Polen-Cuba
34-19(14 10). Oost-Duitsland-Honganje
14-14 (9-7) 1 Polen 2 3. 2. Oost-DuiG-
land 2 3. Groep B Roemenië
26-18 (14-7). Sowjet-Unie-Koeweit
38-11 (22-5), Joegoslavic-Zwitserland
26-21 (12-8). 1. Sowjet-Unie 2 4. 2. Roe-