Leidsch Dagblad | 1980 | 19 juli 1980 | pagina 5

he Cure heeft geen imago

[/Rflüiü\ WxjcmjmM)

Sir Laurence Olivier
toont opnieuw klasse

weeke

toegelicht

obert Smith:"Wij zijn gewoontjes op een grappige manier

VTERDAG 19 JULI i

RADIO - TV - KUNST

auauilLVERSUM (GPD)- „Hallo daar thuis voor de buis! Dit is
ïezc"sr.e TROS Top Vijftig weer met succesvolle hits en trendy
edifceriits...^eh...ti ps!" De snelgeklede presentator van het oor-
riar ?ïcpronkelijk als hitparade-overzicht begonnen program
ma beseft de grappige waarde van zijn woordspeling niet,
maar slaat de hand voor zijn mond bij zijn zoveelste ver-
^"^"jjfepreking. De Sjefke van Oekel-achtige blunder blijft de
lpiotd|rijkers helaas bespaard, want regisseur Wim van der Lin
Duitslctlen mag de laatste tijd in het programma dan veel opwin-
a dende nieuwe muziek laten zien en horen, maar hij neemt
üjalptichzclf serieuzer dan in zijn VPRO-dagen.

"Ldf'ïht veranderd van opzet is de

reS riiTR0S Top niet- Een snel

Die is decor en ^raa' °gende figurantjes
in een a een Persoonk-ike betaling van
5 de b105 8ulden netto moeten de beel-
den ook verkoopbaar houden
nnnnpivoor wat oudere kijkers, die
jgeen raad weten met de muziek
in het tijdperk na de disco. Pre
sentator Ton Poppes kan ook de
naam van het Engelse kwartet
e7iThe Cure nauwelijks correct over
lippen krijgen, maar als te-
ÖQgenprestatie plegen Robert
1 a^alSmith, Matthieu Hartley, Lol
Hro.e9'Tolhurst en Simon Gallup lijde-
lijk verzet. Zonder dat Van der
'Linden het door heeft, verwisse-
als fjen gitarist Smith en bassist Gal-

26we *up van instrument- En e^e keer

te aigjg camera inzoemt. loopt Ro
bert het beeld uit.
ioe anders The Cure is laten enkele
:rvorm slordige tv-registraties natuurlijk
sen H. nooit zien. In een tijd waarin veel
ikt vc rockmuziek het jachtige leven in
Amst de grote stad met veel energieke
hristelklanken en opgefokte ritmiek
ken: (reflecteert, schept de slechts 21-
iraar ajarige Robert Smith muziek van
:ensch een sterk beeldend karakter met
J. Kif trage melodische lijnen, die on-
derbouwd worden door een bijna
van mechanische ritmiek. Kort na de
I jaarwisseling bracht hij een
(tweede) langspeler uit, met de
n cryptische titel Seventeen Se-
aan conds en gestoken in een hoes die
ooi een bewogen foto van een bos
Hilv laat zien. Songtitels als In Your
House, Secrets. At Night en M
versterken het bijna magische ef-
lerlant fect noê-

iang
voor

Vanavond in

VARA's
Popkaravaan

De Engelse new-wavegroep
"The Cure" is vanavond te
zien en te horen in het VARA-
televisieprogramma "Pop
karavaan", waarvoor de op
namen gisteren in het open
luchttheater "Berg en Bos"
in Apeldoorn werden ge
maakt. De groep heeft ook
meegewerkt aan een uitzen
ding van de TROS Top-50,
tijdens welke bijgaand in
terview werd afgenomen.

binnwonderling

van ije muziek, het decor en de sfeer
p. tijdens de concerten van de
ams-fc

;'''r groep,
ent. i belichting bijna ouderwets aan-
ordigi doet,slaatterugop RobertSmith.
Pr De Britse pers doet hem af met
karakteristieken als zonderling,
vreemd, in zichzelf gekeerd. Tij-
e dial* dens een gesprek datje met hem
de G hebt, doet hij in houding en

ook zo aan-

im Jk vreemd. Nee, niet werkelijk. De
ste aa andere drie denken dat wél.
n" lei Soms ben ik grappig, maar
ims i meestal uiet. Ach, mensen vatten
in in h rnisschien wel te ernstig op,
op terwijl ze zich zouden moeten we-
ten te vermaten met wat ik te

ht Ni

erigei

bieden heb. I stap per slot van
rekening zo maar hun bele
vingswereld ainnen. Misschien
kom ik iet zo gewoontjes over,
omdat ik geen facade omhoog wil
houden, geen masker op te hou
den heb. Dat is anders dan ge
woonlijk. Je bent dan niet te
plaatsen en dat wordt dan
vreemd gevonden. Mensen hou
den er name ijk van om je in
vakjes te stoppen. Stom eigen
lijk.

„Wij zijn namelijk heel gewoontjes
op een grappige manier. Net zo
als The Cramps die proberen vol
te houden dat ze zo uit het graf
verrezen zijn. Onzin! Zij lachen
net zo om zichzelf als wij. The Cu
re heeft geen imago, wil ook geen
verkoop bevorderen. Als anderen
dat doen, fijn; het zal mij een zorg
zijn. Maar ik matig mezelf geen
pretentie aan"

„Het probleem met mij is juist dat
ik aan niemands wensen wil vol
doen", zo vult Smith aan, „als de
mensen op mijn muziek willen
dansen is dat prima. Willen ze
luisteren, ook goed. De hoofd
zaak is dat ik zelf gelukkig ben

The Cure:

"We willen de verkoop niet bevorderen'

met wat ik maak. En dat de ande
re drie daar tevreden over zijn. Ik
heb niet zoveel om te communi
ceren. Veel mensen denken ook
zo over mijn muziek, heb ik ge
merkt. Behandelen het als een
vorm van achtergrondmuziek.

Hetzelfde geldt voor de concer
ten. Ik denk aan mijn groep alsof
ikzelf tussen het publiek sta. Als
ik het dan goed kan vinden, is het
goed. Vaak overkomt me tegen
het einde van een tournee het ge
voel dat ik moe ben en dat de mu
ziek mechanisch gaat klinken.
Verschrikkelijk vind ik dat. Het
publiek kan dan op zijn kop
staan, maar mijn avond is dan
volledig bedorven. Als ik maar
blij en gelukkig ben..."

door te lezen, tot ik in de gaten
kreeg dat het om dodelijke drugs
ging. Heel zakelijk stond daar
telkens bij vermeld hoe het mid
del in te nemen en wat de tijd was
voordat het zijn werking had. Bij
één zo'n drug duurde het zeven
tien seconden. Dat beeld liet me
niet meer los".

Seventeen Seconds wekt de indruk
een conceptalbum te zijn. De
meeste songs ademen een sfeer
uit die vergelijkbaar is met een
heftig beleefde droom waarin
zelfmoord fragmenten en reflec
ties aan een verloren gegane lief
de elkaar afwisselen. Robert:
„Dat is gedeeltelijk juist. M. is de
persoon waaraan de songs eigen
lijk opgedragen zijn, al is het oor
spronkelijke conceptidee in de
opnamefase gedeeltelijk losgela
ten. Zij was enkele jaren mijn
vriendin en stelde me voor de
keus. Ja, óf The Cure, óf

Dodelijke drug

„De titel had ik overigens voordat
ik ook maar één lied geschreven
had. Mijn vader bekleedt een ho
ge post bij een bedrijf in genees
middelen. Op een dag zat ik een
aantal gebruiksaanwiizigingen

„Als beeld dan. Denk je eens in: ze
ventien seconden om je hele le
ven de revue te laten passeren.
Zeventien seconden om vast te
stellen of het zin en waarde heeft
gehad. Vergelijkbaar met de tijd
die er voor nodig is om van een
hoog flatgebouw naar beneden te
storten. Begrijp me goed, ik had
geen zelfmoordplannen. Maar
zo'n moment waarin alles een
waarde krijgt, deed me sterk
denken aan het moment waarop
mijn vriendin me voor die keus
stelde. Dat duurde zelfs nog kor
ter".

In een onderhoud met Robert
Smith legt deze voortdurend de
nadruk op zijn achtergrond. Een
gefortuneerd milieu in tegenstel
ling tot zijn vrienden en mede-
Cureleden, die eveneens uit
Crawley afkomstig zijn. „Een
droefgeestig stadje, net onder de
industriële gordel ten zuiden van
Londen, omgeven door de groene
zoom. Landelijk, ja. Ingeslapen
en zelfvergenoegd. Het leven ligt
daar tot aan het overlijden vast.
De mensen werken in Londen,
vertrekken met de trein van 7.15
uur elke ochtend monotoon naar
hun werk van het station van
Three Bridges, achthonderd me
ter van het huis van mijn ou
ders".

„Zelf hoefde ik niet te kiezen. Alles

lag als een gespreid bedje voor
me klaar. Ik had daar geen be
hoefte aan. Ik wilde vechten voor
mijn eigen toekomst, zocht mijn
eigen vrienden uit en zette mijn
eigen leven uit. Daarom interes
seert het me niet of The Cure suc
ces krijgt of niet, zolang ik zelf
maar honderd procent verant
woordelijk ben voor wat er met
The Cure gebeurt. Faal ik dan,
dan kan ik het me hoogstens zelf
verwijten, maar heb ik het in ie
der geval geprobeerd. In Enge
land kan ik zo'n verhaal niet
kwijt. Daar deug je als artiest n iet.
als je je vanuit een rijk milieu
omhoog moet vechten. Zo'n
voorrecht is alleen voor de wer
kende klasse weggelegd. Een
misverstand, zo'n gevecht om je
eigen ideniteit staat los van je af
komst".

Puinhoop

„Ik denk dat die twee aspecten
doorwerken in mijn muziek. Er is
iets van zelfrespect en een lande
lijk karakter in te bespeuren,
hoop ik. Denk ik. Ik wil geen hard
geluid. Ik wil iets specifieks laten
horen. De schoonheid van een gi
taar bijvoorbeeld, al denk ik er
van tevoren nooit zo over. In es
sentie kun je het vergelijken met
het meningsverschil wat mijn
moeder en ik hebben over wat
over een troep in mijn kamer ver
staan moet worden. In mijn ka
mer is er sprake van een gearran
geerde puinhoop, in mijn zusters
kamer is het gewoon een troep.

Voor mijn moeder is er geen ver
schil. Voor mij wél voel je?"

'Nu in 'Come back, little Sheba'

rï

le
nde
der
lin
ker
au-
het

HILVERSUM (GPD) - Een week geleden was lord
Laurence Olivier (hoewel tien jaar geleden gepro-
moveerd van sir tot lord, houdt hij liever vast aan die
eerste titel) bij de VARA te bewonderen in de speel
film „The prince and the showgirl", waarin hij samen
ds Li met Marilyn Monroe de hoofdrol vertolkte. In deze
wat frivole film uit 1957 speelde Olivier met een
101 fjuits acCent de regent. Een schril contrast met zijn
rol in „The prince and the showgirl" vormt zijn aan-
deel in „Come back, little Sheba", een toneelstuk dat
>^Ro°o! TROS aanstaande zondagavond op het scherm
brengt.

"zat ^an een Ouits accent naar een plat-Amerikaanse tong
val en geen smoorverliefde Marilyn Monroe tegen-
neent over zich. maar de wat neurotische Joanne Wood-
erdor, ward m een compleet vastgelopen huwelijk. „Come
t; Ke) back, little Sheba" werd geschreven door William
Gert Inge en samenstellers van de serie „The best play of
g, 7 i the year..." kozen dit werk uit het jaar 1950 toen In

ge's toneelstuk op Broadway in première ging en
zeer druk bezocht 100 voorstellingen beleefde.

Laurence Olivier speelt in „Come back, little Sheba"
de rol van Doe, een uiterst zachtmoedige man, die
zich erbij neer heeft gelegd dat hij in het verleden zijn
studie heeft moeten onderbreken vanwege zijn ge
dwongen huwelijk met Lola (Joanne Woodward), die
zwanger van hem raakte. Het kind bleek echter niet
levensvatbaar en na al die jaren speelt die afschuwe
lijke gebeurtenis nog steeds door de gedachten van
Lola, die ook nog treurt om het weglopen van Sheba,
haar kleine hond, waaraan zij erg gehecht was.

In tegenstelling tot Doc en Lola, die vechten tegen hun
kapotte relatie, staat de jonge Marie (Carrie Fisher),
aan het begin van het leven. Marie woont bij het
echtpaar in huis en ontvangt regelmatig de fraaie
Turk (Nicolas Campbell) in haar slaapkamer, terwijl
zij er-ook nog een verhouding met Bruce (Jay Bene
dict) op na houdt. (Nederland 1, zondagavond om
20.30 uur).

t Joanne Woodward als de ongelukkige Lola

Uit het museum San Carlos in
Mexico Stad zijn vijf schilderijen
van beroemde meesters, onder
wie Van Dyck, Tintoretto en Ru

bens. gestolen. De waarde van de
gestolen werken wordt geschat
op ongeveer vier miljoen gulden.

Ieder heel uur nieuws. VARA: 18.11
Dingen van de dag. 18.30 Lichter or
kestmuziek. 19.02 Popkaravaan.
20.03 Zing zomaar simpel een melo
die. NOS: 20.30 Langs de lijn. sport
iek. VARA: 22.30 Wachten op

liddei

lacht.

HILVERSUM II

TROS: 18.00 Licht verteerbaar. 7e
DAGS AVENTISTEN: 18.25 Ook de
vrede is aan wetten gebonden.
OVERH.VOORL.: 18.40 Vast en ze
ker. TROS: 18.50 Een mondje Frans.
19.30 De hoge "C". 20.00 Concert a la
carte. EO: 21.00 De bijbel open. 21.20
Van U wil ik zingen. 21 45 Laat ons
de rustdag wijden. 22.25 Kroniek
van Belgie. 22.30 Nws. 22.40 Reflec
tor. 22.50 Boekbespreking. 23.00 Za
terdagavonduur. 23.55 Nws.
HILVERSUM III

Ieder heel uur nieüws. NOS: 18.03
De Avondspits met de Nationale
Hitparade. NCRV: 19.02 Elpee-pop.

20.02 Elpee-pop-special. 21.02 coun
try style. 22.02 Weekend-blues 23.02
Jazztime.

ZONDAG 20 JULI
HILVERSUM I

Ieder heel uur nieuws. NOS: 0.02
Metro's Special. 1.02 Take it easv.
2.02 De NOS-Nacht. VARA; 7.02
Muziek voor de zondagochtend. 8.02
Vroege Vogels. 9.30 Tekst en mu
ziek. KRO: 10.00 Eucharistieviering
te Lourdes. 11.02 'n zondags pak
voor alledag. AVRO: 12.02 Henk van
der Molen's Top-Duizend. 12.55
Olympische Spelen. 13.02 AVRO-
mag. 13.45 Miniatuurtje. 14.02 Radio
Tour de France. 17.55 Meded. en uit
gebreid weerber. KRO: 18.12 Nou-
hooijehetookeensvaneendander.

19.02 Terwijl de mannen kijken

20.03 Op Vleugels. NCRV: 20 15
Zondagavondniuzick. TROS: 21.02
Specialiteiten a la carte, klass. ver
zoeken. 22.02 Avonds der piano's:
Beroemde pianowerken. 22.45
Olympisch journ. 23.03 Met het oog
op morgen. TROS: 00.02 De Nacht
wacht. 4.02 Krieken met Adje.

HILVERSUM II

KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging
8.20 De Hutsgeklutste! HUM.VER
BOND: 9.30 Human, in Ned. IKON
10.00 Recreatiedicnst in Assen. 10.45
Wilde Ganzen. 10.50 De andere we
reld. van zondagmorgen NOS:
12.00 Suara Maluku: voor Moluk-
kers in Ncd. 12.30 Tambu: voor An-
til. en Ned. 13.00 Nws. 13.10 Zorg en
Hoop: voor Surinamers in Ned. 13.55
Progr. voor de buit. werknemers.
ZVK: 17.00 Gereformeerde (vrijge
maakt) kerkdienst in Zuidhorn.
IKON: 17.58 Wilde Ganzen. 18.00
Van geslacht op geslacht, serie
progr. over geloofsoverdracht,
(herh). 18.30 Brood en Spelen. NOS:
19.00 Radio Thuisland: voor buit.
jongeren. 19.30 Verhaal. 20.00 De
Taaishow. 20.30 Vonken onderde as.
20.45 Onder de groene linde. 21.00
Voor blinden en slechtzienden. 2110
Zelfdoding bejaarden (1). doe. 22.05
Spiegel van Belgie. 22.30 Nws. 22.40
Weer bij kennis komen: wetenschap
en mileu. 23.55 Nws.

HILVERSUM III

AVRO- 8.02 Ko de Boswachter. 8.30
Sportpanorama. 9.02 Juist op zon
dag. 10.02 Pim Jacobs. VARA: 11.02
Het zondagse gezicht van de VARA
opdritvTROS: 14.02 De Europarade.

HILVERSUM IV

NOS: 8.00 Nws. 8.02 Vroeg klass.
9.00 Nws. 9.02 Musica Reg. 10.00 Van
het Ned. Concertpodium. 11.00 De
Zeven Prov. 13.00 Opera-matinee.
14.00 Nws. 14.02 Rotterdamse Phil-
harmonische Orkest met solisten:
Klass. muziek. 16.00 Rostrum of
Composers 1979.

MAANDAG 21 JULI
HILVERSUM I

NOS: Ieder heel uur nws. TROS 7 03
(S) Een goede morgen met...
(8.03-8.15 Aktua). 9.03 (S) Attent op
jeugdsentiment. 10.02 Met Sietze Dol-
stra de markt op. 11.02 (S) Café-Chan
tanL 11.30 (S) Te gast bij John Wood-
house en Herman Emmink 12.03 (S)
Tunes van toen. 12.54 Olympisch
journaal. 13.03 (S) Akuta. 13.20 (S)
Raad een lied of niet. 14.02 (S) Ge
rard de Vries draait op verzoek. 16.30
(S) 's Lands wijs 's lands eer. 17.45
Olympisch journaal.

HILVERSUM II

NCRV: 7 00 Nws. 7.10 Ochtend-
gymn. 7.20 Het levende Woord. 7.30
Nws. 7.36 Hier en nu. 8.00 Nws. 8 11
Te Deum Laudamus 8.30 Nws. 8.36
Hier en nu. 9.00 Gvmn. voor de
vrouw. 9 10 Waterstanden. 9 15
Klass. balletmuz (gr.). 10.00 Plein
11.00 Gewijde

HEIDSVOORLICHTING: 12.16 Ge

sprekken met
12.26 Meded. land-
12.30 Nws. 12.36 Hi«
Nws. 13.11 Operetti

NCRV:
linbouw.
ïu. 13.00

14.00 Honger is niet nodig, inform,
progr. NOS: 14.30 Openbaar Kunst
bezit. 14.50 Een kopje thee met de
vijand, gesprek. NCRV: 15.15 Woord
in de middag. 15.30 In 't zilver. 16.30
Op de vrije toer. 17.00 (S) Licht t

HILVERSUM III

NOS: Ieder heel uur nws. AVRG
7.02 (S) Vol gas. <7.30 AVRO's Ra-
diojourn.). 8.30 AVRO's Radiojourn.
8.35 (S) Bingo. 10.03 Arbeidsvitami
nen. 11.03 (S) Hollands Glorie. 12.03
(S) 'n Rondje voor Nederland. <12.35
AVRO's Radiojourn.). 13.57 Beurs
plein 5. 14.03 (S) Showparade. 15.03
(S) Een programma van Gerrv Hoi-
tmg en Jan Steeman. 16.03 (S) Top-
pop disco. (17.30 AVRO's Radio-

HILVERSUM IV

KRO 7 00 Nws. 7.02 (S) Aubade. 9.00
Nws. 9.02 (S) Aan woorden voorbij...
9.10 <S) Laudate - Te Deum. Berlioz.
10.00 (S) Pianorecital: klass. en mo
derne muz 12 00 Nws. 12.02 (S) In
terval. 14.00 Nws 14.02 (S) Spekta-
■BHiagaz 14.30 SKollage

leda.

zeldz;

15.30 (S) Bel

12.00 Boer en tuinder. OVER- cantoprogr

r doven en slechthorenden (NOS)

15.30 - Journaal (NOS)

15.32 - Vanuit de zee naar de hemel, natuurfilm (TROS)

16.23 - Walt Disney presenteert De avonturen van Smokey
(TROS)

17.10 - De grote verhuizing, natuurfilm (TROS)

17.35 - Betty serveert (TROS)

18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)

18.49 - Musti (NOS)

18.55 - Journaal (NOS)

18.59 - Worzel Gummidge (AVRO)

19.25 - Mork en Mindy, tv-serie (AVRO)

19.50 - Kayak, muziekspecial (AVRO)

20.15 - Wereld festival van Magie (AVRO)

21.05 - Galway in Holland (AVRO)

21.37 - Journaal (NOS)

21.55 - Brainwave, tv-serie (AVRO)

22.55 - Journaal (NOS)

NEDERLAND 2

13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)

14.45 - Moskou '80 (NOS)

17.40 - Tour de France (NOS)

18.55 - Journaal (NOS)

18.59 - Sprookjes van overal (VARA)

19.08 - Popkaravaan (VARA)

20.00 - Journaal (NOS)

20.27 - Man over de vloer, tv-serie (VARA)

20.52 - Charlie Rivel, filmportret (VARA)

21.35 - Een schooljaar, tv-spel (VARA)

22.35 - Achter het nieuws (VARA)

23.25 - Journaal (NOS).

10.00 - Omroepparochie (KRO/RKK)

13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)

18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)

19.00 - Journaal (NOS)

19.05 - Woody Woodpecker (TROS)

19.12 - Bassie en Adriaan (TROS)

19.35 - De Galapagos-eilanden (TROS)

20.30 - Come back, little Sheba,

tv-spel (TROS)

22.02 - Avond der Piano's (TROS)

23.00 - Journaal (NOS)

NEDERLAND 2

13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)

13.30 - De "Zwaluwen en "Amazones", jeugdfilm (AVRO)

15.00 - Journaal (NOS)

15.15 - Tour de France (NOS)

18.00 - Moskou '80 (NOS)

19.00 - Musti (NOS)

19.06 - Studio Sport (NOS)

19.55 - Vijf minuten bedenktijd (Hum. Verbond)

20.00 - Journaal (NOS)

20.05 - Puur natuur (VPRO)

20.40 - Gerald (VPRO)

20.50 - AU in the family (VPRO)

21.25 - De Schat, filmreportage (VPRO)

21.45 - Rooseveldt, documentaire (VPRO)

22.30 - Moskou 80 (NOS)

23.30 - Journaal (NOS)

DUITSE TV

ZATERDAG 19 JULI
DUITSLAND I

16.15 Inform, progr.

17.00 Progr.overz. (Reg. progr.:
NDR. 17.30 Progr.verz. 17.31 Dieun-
terblichen Methoden des Frans Jo
zef Wanninger. tv-serie. WDR: 17.30
Aktual. 17.55 Intermezzo.).
18.05 Sport. 20.00 Journ. 20.15 Spel-
progr. 21.45 Lotto-trekking. Aansl.:
Journ. Daarna: Meditatie. 22.05 Der
Herr der sieben Meere (the sea
hawk), speelfilm. 23.50 Journ. (Reg.
progr.: NDR: 19.00 Akutal. 19.15
Nauutfilm. 19.58 Progr.overz. WDR:
19.00 Inform progr. 19.22 Polizeiin-
spektion 1. tv-serie.).

DUITSLAND II

14.45 Journ. 14.47 Die
drei Klumberger, tv-serie. 15.10
flugboot 121 SP. tv-sene. 15.35 Tips
en ideeen. 16.10 Tekenfilmserie.
16.35 Die Baren sind los, tv-sene.
17.04 Bekendmaking van de wee-
kwinnaars. 17.05 Joum. 17.10 Aku-
eel mag.

18.00 Das Haus am Eaton Place, tv-
serie. 19.00 Journ. 19.30 Popmuziek.
20.15 Leoparden kusst man nicht
(Bringing up baby), speelfilm. 21.45
Joum. 21.50 Sport. 23.05 Der Kom-
missar. tv-serie. 0.05 Joum.
DUITSLAND III WDR
18.00 Filmrep. 19.00 Muzikale come-
die.

20.00 Joum. 20.15 die Hand auf den
augen (3), tv-film. 21.15 Serie oude
weekjourn. 21.40 Filmportrert. 22.25
Klass. muziek.

ZONDAG 20 JULI
DUITSLAND I

9.25 Progr.-overz. 9.55 Peneers Pilo
ten, tv-serie. 10.45 Das feuerrote
Spielmobil, kinderprogr. Fussball-
profis von morgen, rep. 12.00 Joer-
nalistenforum. 12.45 Joum. met
Weekspiegel. 13.15 Filmrep. 13.45
Reg. overz. 14 15 Rep. 14 45 Das Ge
heimnis der stahlernen Stadt, speel-
fim. 16.15 Sport. 17.00 Amus.progr.
17.45 Doe. 18.30 Journ. 18.33 Sport.
19.15 Inform, progr. 19.20 Rep. 20.00

journ. zu.15 Das Land das meme
Sprache spricht. tv-spel. 22 00 In
form. progr. 22.05 Joum. 22.10 Mu-
ziekprogr. 23.10 Gesprek. 23.55

DUITSLAND II

9.15 Eucharistieviering. 10.00
Progr.-overz. 10.30 Klass. muziek.
12.45 Vrijetijdsmal. 13.15 Inform,
progr. 13.40 Inform, serie. 14.10 Kin
derserie. 14.40 Joum. 14.45 Rep.
15.00 Irgendwo in Berlin, Duitse
speelfilm. 16.20 Ein Fall fur Mada
me. tv-sene. 17.15 Journ 17.17
Sport. 18.15 Reg. progr. 18.30 Na-
tuurfilmserie. 19.00 Journ. 19.10 Par.
overz. 19.30 Filmrep. 20.15 Serie tv-
spelen. 21.00 Journ. en sport. 21.20
Satnsche tv-film. 22.20 Sport. 23.05

DUITSLAND III WDR

18.00 Kinderserie. 18.50 Charlie
Chan at the Olympics. Amer. speel
film.

20.00 Joum. 20.15 Always lor pleasu
re, Amer. speelfilm. 21.10 Inform,
progr. 21.55 Inform, progr.

BELGISCHE TV

ZATERDAG 19 JULI
BELGIË VLAAMS

17.45 Tour de France.

18.30 Tour de France. 19.2a Emilie.
19.30 Lottotrekking, meded. en
Morgen. 19.45 Journ. 20.25 De dok
ter heeft het druk. tv-sene. 20.50 Zo
mar een keertje een andere show.
21.50 een klus vpor Jordan, Amer.
tv-film. 23.20 Joum en filmverslag
Tour de Frace.

ZONDAG 20 JULI

BELGIË VLAAMS

11.00 Discussieprogr. 14.30 Nieuws
voor slechthorenden. 15.15 Eurovi
sie: Ronde van Franknjk. 17.00 Mu
zikale show. 17.25 Eurovisie: Sport.
19.35 Kleuterserie. 19 40 Meded.
19.45 Joum. 20.00 Sport. 20.30 Een
familiekroniek (A gift to last), tv-se-
ne. 21.20 natuurfilm. 22.15 Eurovi
sie: Olympische Spelen. 22.45 Joum.
en sport.

Niets meer om voor te leven - NOS. Zondcigarond op Hilversum
2 om 21.10 uur. In twee programma's (de volgende uitzending ts27
jidi) besteedt men aandacht aan bejaarden die niet meer verder
willen leven. In 1978 waren er 479 mensen van 60 jaar en ouder, die
zelf hun leven beëindigden. In deze eerste aflevering komen bejaar
den aan het woord die uitleggen icaarom ze - om verschillende
redenen - niet meer verder wilier,leven. In de tweede uitzending
komen vragen aan bod als: "Hoe kun je mensen helpen die echt

alleen i

r dood willen

Goede jeugdfilms liggen niet iKtor het oprapen, maar voor de
zondagmiddag-uitzending heeft de AVRO-televisie de hand weten
te leggen op een uitstekend exemplaar, dat haast verdient om door
een regenbuitje te worden begeleid. "Swallows and Amazons" is de
verfilming door Claude Whatham van een in Engeland nog steeds
graag gelezen ouderwets avonturenverhaal van Arthur Ransome.
Het boek gaat over twee rivaliserende groepjes kinderen (de
"Zwaluwen" en de "Amazones") die zich in de zomer van 1929
tijdens de vakantie in Engelandsschitterend merendistnct uitleven
met scheepje-varen en piraatje-spelen. Zij sluiten de rijen als
woonboot-eigenaar Oom Jim de gemeenschappelijke vijand blijkt
te zijn (schijn bedriegten beleven niet geringe avonturen wanneer
diens drijvende huis het doelwit van inbrekers wordt. Oom Jim
(Ronald Fraser),diezodrukwas met het schrijven van een boek dat
hij de twee Amazones verwaarloosde en daarmee de tegen hem
gerichte "Oorlog" uitlokte, krijgt dankzij de kinderen zijn gestolen
manuscript terug. En dit stemt hem zo dankbaar .dat hi j de kleine,
romantische Titty (Sophie Neville) zijn papegaai cadeau doet. Dat
alles en nog veel meer zondag van half twee tot drie uur op Neder
land 2.