Gruppo Sportivo
nooit weggeweest
rfvella
Melissa Gilbert speelt
Anne Frank op televisie
Willem
Ruis „man
van jaren
toegelicht
In Amerika
TV woensdag
RADIO
1980
PAGINA 5
BONN (GPD) - Op het eerste
Duitse televisienet wordt
vanavond de Willem Ruis-
show uitgezonden. Volgens
regisseur Truck Branss van
de Saarlandse Rundfunk is
Ruis „de man van de jaren
tachtig". Het blad Prisma,
een wekelijks radio- em tv-
bijvoegsel van verschillende
regionale kranten, vraagt
zich echter bezorgd af „of dat
wel goed gaat?". Ruis is, al
dus Prisma, namelijk nog
niet eens in staat goed Duits
te spreken. Hij zou voortdu
rend verkeerde dingen zeg
gen en zijn kandidaten vaak
niet verstaan.
Het gevolg was dat zijn eerste
tv-show twee keer moest
worden opgenomen. Na de
eerste opname zong het
aanwezige publiek „Oh wat
verschrikkelijk". En dat
waarschijnlijk niet alleen
omdat het refrein van Ruis'
afscheidslied ook „Oh wat
verschrikkelijk" luidt. De
tweede opname was echter
aanzienlijk beter. Ruis: „Ik
geloof dat het een goede
show is geworden". Overi
gens geeft de showmaster toe
dat hij op het gebied van de
Duitse taal „nog veel moet
oefenen".
wun 'TairiÉMthw
DEN HAAG (GPD) - Een
jaar geleden gaf Gruppo
Sportivo in Rotterdam het
afscheidsconcert. Na twee
uiterst succesvolle elpees
behoorde deze betrekke
lijk jonge formatie rond
Hans Vandenburg tot de
allerpopulairste groepen
van Nederland. De groep
werd ontbonden en Hans
vertrok naar Amerika.
Maakte met een deel van
de Gruppo-Sportivo-For-
matie de elpee Buddy
Odor Is A Gas. In vergelijk
tot de 140.000 stuks die de
Sportivo-elpee Back To
'78 verkocht, kun je de
25.000 exemplaren van
Buddy Odor relatief min
der succesvol noemen.
Buddy Odor stopte ermee
en Gruppo Sportivo werd
weer in ere hersteld. En
onlangs verscheen dan de
elpee Copy Copy die in
Engeland werd opgeno
men.
Hans Vandenburg, zo nu en dan
bijgestaan door bassist Max Mol-
linger en toetsenman Peter Cali-
chen „Buddy Odor mislukt?
Nou, dat zegt iedereen. Onzin na
tuurlijk. Eerst hadden we Sporti
vo, tijdens de bezinningsperiode
Buddy Odor en nu weer gewoon
Sportivo. Alles volgens plan. Het
schijnt aan een hoop mensen
voorbij te zijn gegaan dat dit alles
was gepland. Maar dat is niet voor
onze verantwoording. Maar er is
inderdaad onduidelijkheid".
„Kijk, voor mij is het een soort van
periode geweest waarin je kon
zien wat er gebeurd wanneer je
zoiets doet. We vonden van Spor
tivo dat het te lang ging duren. Er
gebeurde erg weinig. Pas toen we
zeiden dat we er een tijdje mee
zouden stoppen zei iedereen
plots,ja, we hebben dit nog voor
jullie op stapel staan en dat nog".
Maar toen hoefde het voor ons
niet meer".
„Nee, het is ook niet zo dat die pau
ze vrij onverwacht kwam. Ook
dat hadden we al lang besloten.
Een jaar voordat we dat aankon-
Gruppo Sportivo met tweede van rechts leider Hans Vandenburg
digden. Hoe goed het zou gaan,
we zouden er dan mee stop
pen".
„Weet je, als Buddy Odor een suc
ces had moeten worden, hadden
we daar toch een twee a drie jaar
voor moeten werken. Dat is veel
te lang voor een dingetje er tus
sen door".
„Kijk, Buddy Odor was helemaal
van mijzelf. Helemaal voor mijn
verantwoording. Ik heb daarom
ook wel aan een andere bezetting
gedacht. Om het dus duidelijk te
onderscheiden van Gruppo
Sportivo. Maar dat was moeilijk.
Ik kon slecht met andere mensen
samenwerken. En dan de bewe
ring dat Buddy Odor alleen maar
een truc zou zijn geweest om be
paalde mensen binnen Sportivo
te lozen is natuurlijk onzin. Het
lijkt me nogal omslachtig, vind je
niet?"
„Sportivo stond creatief stil. Het
ging ons onder meer ook om het
schrikeffect. Laten zien dat we
toch wel eigenwijs zijn. Alles liep
lekker, maar wij wilden meer. Of
dat nu buitenland, of weet ik veel
wat was, wij wilden gewoon
meer. Nu staan we er frisser te
genover".
„Een kant van Buddy Odor Is A
Gas was inderdaad jazzy. Vond ik
leuk. Maar dat wil ik nu niet ver
der uitbouv/en. Dat kan altijd
nog. Wanneer ik 50 ben kan ik als
contra-bassist op een boot of zo
gaan spelen. Een nachtclubor
kestje. Nee, we hadden die num
mers niet op een Sportivo-elpee
kunnen zetten".
„In Amerika heb ik ook wel dingen
opgestoken. Vooral wat teksten
betreft. Ook geluisterd naar no-
wave. Maar dat gaan wij niet
spelen. Ook geen parodie erop.
Dan moet je het eerst kunnen
spelen. Maar no-wave is niet iets
om een parodie op te maken,
want ik vind het in veel gevallen
heel erg goed".
„Waar we ook doodziek van wor
den is dat iedereen maar blijft
doorzeuren dat we muziek van
anderen jatten. Hier, daar hebben
we nooit een geheim van ge
maakt. Andere groepen zijn dan
beïnvloed door... maar bij Sporti
vo noemen ze het jatten".
„Waarom denk je dat we deze laat
ste elpee Copy Copy hebben ge
noemd. Nou, dat bedoel ik. En
dan zijn er nog mensen die dat
niet begrijpen".
„En een verwijten dat de Engelse
zangeres Anne Martin (Bette
Bright) krijgt. Ze lijkt op Blondie
of de zangeres, van The Preten
ders. Nou, de zangeres van The
op Sandie
Als je zo
de gang
i de stu-
NEW YORK (GPD) - De jonge Amerikaanse actrice
Melissa Gilbert, beter bekend als Laura uit de EO-
televisieserie 'Het kleine huis op de prairie', maakt
al aardig carrière in de Amerikaanse televisiewe
reld. Al bijna een jaar speelt de jonge actrice de
hoofdrol van Helen Keller in de serie 'The Miracle
Worker'. Naast rollen in deze series was zij ook te
zien in afleveringen van Gunsmoke, Love Boat,
Emergency en Tenefly. Binnenkort zal Melissa op
de Amerikaanse televisie te zien zijn in een produk-
tie gebaseerd op Het dagboek van Anne Frank. De
Nederlandse omroepen hebben nog geen plannen
om deze serie aan te kopen.
De rollen die de jonge actrice
heeft gespeeld zouden hoog
tepunten kunnen zijn uit een
lange carrière Melissa Gilbert
die tijdens de opnamen van
'Het dagboek van Anne
Frank', in mei van dit jaar,
zestien jaar oud werd, denkt
echter al aan nieuwe uitda
gende rollen. „Het volgende
dat ik zou willen doen", zegt
de tengere, blonde actrice, „is
Jeanne d'Arc spelen. Zij is de
enige persoon die ik echt
graag wil spelen". Na een
kleine aarzeling voegt ze er
aan toe: „Een andere rol die ik
ook zou willen spelen is
Scarlett O'Hara in 'Gejaagd
door de wind'. Maar ja, wie
zou die film nog een keer wil
len maken met al die infla
tie".
Scarlett O'Hara en Jeanne
d'Arc zijn nog toekomstmu
ziek en Melissa Gilbert is blij
dat ze intussen een zevende
seizoen op de set van 'Het
kleine huis op de prairie' kan
staan. Dat is op het ogenblik
het enige waar ze tijd voor
heeft. Laura Ingalls, Helen
Keiler, Anne Frank, Jeanne
d'Arc en Scarlett O'Hara zijn
volgens Melissa Gilbert alle
maal personen met gelijken
de karakters. „Het zijn alle
maal vrouWen met een ont
zettende kracht en wil", zegt
ze, „en omdat ze zo echt zijn,
kan je ze als voorbeeld ge
bruiken voor je eigén leven.
Behalve dat lijken ze allemaal
een beetje op me", voegt ze er
aan toe. „Ik ben gewoonlijk
nogal pittig en extrovert en
dat waren zij ook".
Melissa Gilbert is niet langer
het „kleine meisje met vlech
ten en konijnetanden". zoals
ze zichzelf beschrijft. In een
van de onlangs opgenomen
afleveringen van 'Het kleine
huis' zal ze gaan trouwen met
Almanzo Wilder. De jonge ac
trice hecht veel waarde aan
deze ontwikkeling in de serie.
„Ik kan de kleine Laura die
met haar vriendjes in de
modder ligt te ravotten niet
meer spelen", zegt ze. „We
hebben het volgende seizoen
ook een aflevering waarin ik
op de vuist ga. Niet met Nellie
hoor." voegt ze er snel aan toe,
verwijzend naar haar rivale in
de EO-serie.
De ouders van Melissa (Paul
Gilbert en zijn vrouw Barbara
Crane Gilbert) zijn afkomstig
uit de amusementswereld. De
carrière van Melissa zelf be
gon toen ze de luiers nauwe
lijks was ontgroeid. Op twee
jarige leeftijd had ze een 'rol'
in een reclamespot. Na een
aantal jaren volgden meer
reclamespots. De laatste zes
Melissa Gilbert: "Ik ben gewoonlijk nogal pittig
Melissa zegt de rollen in 'The
Miracle Worker' en Het dag
boek van Anne Frank samen
met haar moeder te hebben
uitgezocht. De co-produktie
van deze televisie-nrodukties
is in handen van haar eigen
filmmaatschappij: Half-Pint
Productions. In Het Dagboek
van Anne Frank speelt
Maximilian Schell haar vader
en Joan Plowright haar moe
der. De rol van buurman Van
Daan wordt vervuld door Ja
mes Coco.
Pretenders lijkt i
Shaw. Wat geeft dat r
begint kun je wel
blijven".
„Kijk, als iemand bij o
dio een solo speelt dan roepen wij
„Een beetje meer Van Halen of
zo". Dan begrijpt zo'n jongen wat
we willen horen. En als iemand
zingt, dan vraag ik „Kun je dat
niet een beetje Pretenders-achtig
zingen?". Zo ontstaat dat".
„De basis van een elpee ontstaat
thuis. We hebben een week in een
boerderij in Brabant gezeten.
Maar het invullen gebeurt voor
een deel tijdens de opnamen. Dat
werkt snel".
„We zijn nu naar Engeland gegaan
omdat we iets heel anders wilden.
Alles anders. De sfeer daar is ook
veel beter. Je slaapt er ook. Je
wandelt zo in je onderbroek de
studio binnen. Bij wijze van
spreken. Maar het verschil is ook
dat de technici gespecialiseerd
zijn in rock".
„Daarbij kun je je teksten even
voorleggen aan iemand die echt
Engels praat. Dan klopt het
grammaticaal wel maar wordt het
in praktijk toch nooit zo gezegd.
Daarom breek je in Engeland ook
niet makkelijk door. Ze vallen
daar over. Wanneer je als Neder
lander in het Engels iets zegt en
het klopt niet, dan vallen ze daar
echt over".
„In Amerika vinden ze die foutjes
misschien wel weer charmant.
Maar daar hebben ze ook geen ei
gen cultuur. Je breekt daar dan
ook makkelijker door wanneer je
met iets origineels komt. We
hebben dan ook altijd plannen
om daar heen te gaan. Maar nog
niets concreets. We zouden vorig
jaar gaan. Maar als er zoveel tus
senpersonen mee bezig zijn,
komt er vaak niets van terecht. Je
kunt dat beter zelf regelen. Daar
om bel ik in het vervolg zelf wel
op. Niets meer via via".
ADVERTENTIE
cRis
op z'n Zwitsers.
Lekker El
zondersuiker cf i
Slechts
lOkalorieen .mL 11
perglas
NEDERLAND 1
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Republikeinse Conventie USA (NOS)
18.50 - Emilie (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Camping 1980 (EO)
20.35 - De Bultrugwalvis (EO)
21.50 - Jacht naar Olympisch goud (EO)
22 40 - Tenslotte (EO)
22.55 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Cijfers en letters (KRO)
19.25 - De verlaten eilanden (KRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - De Sullivans, tv-serie (KRO)
21.15 - Brandpunt (KRO)
21.40 - Leven op aarde (KRO)
22.35 - Sanford en zoon. tv-serie (KRO)
23.05 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 1
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.30 - Maja. de bij (KRO)
15.55 - Sjakie en de sjokoladefabnek, kindermusical (KRO)
NEDERLAND 2
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
14.30 - Tour de France (NOS)
DINSDAG 15 JULI
DUITSE TV
DUITSLAND I
(Region, progr.: NDR: 18.00 Report.
18.30 Aktual. 18.45 Kleuterserie.
18.55 Report. 19.25 Region, magaz.
19.59 Progr.overz. WDR: 18.00 Tv-
portret. 18.10 Richelieu, tv-serie.
19.15 Aktual. 19.45 4tel vor 8.). 20 00
Jourh. 20.15 Spelprogr. 21.00 Re
port. 21.45 Schauplatz New York. tv-
serie. 22.30 Aktual. 23.00
Amuz.progr. 0.15-0.20 Journ.
DUITSLAND II
18.20 Tekenfilmserie. 19.00 Joum.
19.30 Einmal hunderttausend Taler.
tv-spel. 21.00 Aktual. 21.20 Report.
22.00 Der Freund, speelfilm. 23.20
DUITSLAND III WDR
des Bergarbeiters Alphons S., tv-se
rie. 19.30 Inform, serie. Gezam.
progr. NDR en WDR: 20.00 Joum.
20.15 Maechte, Moneten und Maerk-
te. tv-serie. 21.00 Aerger ïm Bellona
Club. tv-sene. 21.45 Docum.
22.30-23.45 Koerug Zacher liebt sein
Volk, tv-film.
BELGISCHE TV
BELGIÉ VLAAMS
18.30 Kleuterprogr. 18.35 Kinder-
progr. 19.05 Gastprogr. 19.35 Meded.
en Morgen. 19.45 Journ. 20.10 Lied-
jeswedstrijd. 20.50 Documentaire
serie. 21.40 Tango, tv-spel.
22.45-23.00 Journ
13.30 Kleuterprogr. 18.35 Kinder-
progr. 19.05 Gastprogr. 19.35 Meded
en Morgen. 19.45 Joum. 20.10 Na
tuurfilm. 21.00-22 35 De geest v
De E.O. zendt vanavond de Amerikaanse documentaire 'Jacht
naar Olympisch goud' uit. In deze documentaire worden enkele
oorzaken belicht van de Oostduitse sportsucces tijdens de Olympi
sche Spelen in Montreal in 1976. Aanleiding tot het maken van de
documentaire was het feit dat in dal jaar de DDR meer gouden
medailles behaalde dan de Ver. Staten van Amerika. (Nederland 1.
2155 uur).
De actualiteitencubriek "Brandpunt" van de KRO-televisie is
vanavond gewijd aan de reis van paus Johannes-Paulus II naar
Brazilië. Daarnaast heeft Brandpunt een reportage over een tocht
van een actiegroep met een zeilkhpper over de Waddenzee, met de
bedoeling aandacht te vragen voor de gevaren die deze zee bedrei
gen. (Nederland 2, 21.15 uur).
OPERETTE - AVRO.
Vanavond 20.03 uur via Hilversum 1De meeste van de meer dan
100 operettes die Jacques Offenbach schreef, waren slech ts korte t ijd
populair. Niettemin zette deze Duitse componist ook enkele werken
op papier die een langer leven beschonm waren. De bekendste
daarvan is Hoffmann's Vertellingen. Offenbachs belangstelling
ging vooral uit naar Parijs en daarvan getuigt onder meer zijn
ORKESTPALET - NCRV
Woensdagochtend om 10.00 uur via Hilversum 4. De speelfilm Iwan
de Verschrikkelijke van Serge Eisenste in werd van muziek voorzien
door componist Prokofjev. Elke maal liep synchroon met het corres
ponderende gedeelte van het draaiboek Prokof jev schreef nog meer
muziek voorfilms. Deze composities gebruikte hij ook voor concert
versies. Alleen deed hij dat met met Iwan de Verschrikkelijke Acht
jaar na zijn dood maakte de dirigent Abraham Stasjewitsj er een
oratorium van.
TAFELMl ZIEK - NCRV
Woensdagmiddag om 12.02 uur via Hilversum 4 In deze uitzending
aandacht voor piano/werken uit de romantiek.Hans Dercksen voert
nocturnes uit van Frederic Chopin. Volgens Chopins biograaf
Bourniquel verklaarden die nocturnes Chopins zielstoestand. De
nocturne behoort niet tot een bepaald genre zoals het scherzo, of de
impromptu, maar is een compositie waarin hijzich liet gaan.
DINSDAG 15 JULI
HILVERSUM I
AVRO: 18.11 Radiojoum. 18.25 Top
pers van toen. 19.02 (S) Amuz.muz.
19.25 (Sl Lichte gramm. muz. 20.03
(S) La vie Parisienne, operette. 20.30
(S) Groot licht. 5.02 Truck.
HILVERSUM II
HUM.VERBOND: 18.20 Vakantie
kiekjes uit de andere wereld. KRO
18 50 Gramm.muz 1900 Kerk in
meervoud. 20.00 (S) Concert. 21.15
Spektakel. 22.20 Overweging 22.30
Nws. 22.40 (S) Zin in muz: 23 30 (S)
Muz. op het spel (86). 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
NOS 18 03 (S) De Avondspits met
de Nationale Hitparade VARA
19 02 (S) Popdonder plus. 21.02 S)
Nashville. 22 02 (S) and all that
jazz. 23.02-24.00 (S) Elpee tuin.
WOENSDAG 16 JULI
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws VOO: 7.03 (S)
Ook goeie morgen. 9.03 (S) Muziek
terwijl u werkt 10.02 (S) Kletskop
VPRO 10 45 (S) Villa-Vpro 13 03
Welingelichte kringen 13 30 <S) Een
klapopjekop. EO 14 20Radio-kleu
terkrant 14.45 Ronduit-cxtra. NOS
15.02 (S) Radio Tour de France
HILVERSUM II
VARA 7 00 Nws 7 10 Ochtend-
gymn. 7.20 VARA s zomerkwartaal
(7.30. 8.00 en 8 30 Nws.) 9.00 Gymn.
voor de vrouw. 9.10 Waterstanden
NOS: 9 15 Werkbank VARA 9 25
De vooruitgang. 9.50 VARA s zo
merkwartaal. vervolg. OVER
HEIDSVOORLICHTING: 12 16
Ministerie van Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening. VARA 12.26
Meded. voor land- en tuinbouw.
12.30 Nws. 12.36 Dingen van de d..g
13.00 Nws. 13 11 Verleden tijd 13 30
Oude schoolliedjes 13.50 Kinderen
een kwartje'' 14.30 Leef tijd-genoeg.
15.30 Operette. 16.00 Stiefmoeder
Aarde, hoorspelserie, 17.00 (S) Een
blokje Nederlands. 17.24 Meded
SOS-en politieber 17.30 Nws. 17.36
(S) Dingen van de dag.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws KRO: 7.02 (S)
Des Engels. 9.03 (S) Van negen tot
twaalf. 12 03 (S) De Noen Show.
14.03 (S) De Theo Stokkink-show.
17.03 (S) Stampij.
HILVERSUM IV
NCRV 7 00 Nws 7 02 Het levende
woord 7 10 (S) Preludium 8 30 (S)
Musica Sacra. 9.00 Nws 9 02 (S) Di-
vertimento. 9.15 (Si Onder de hoog-
(S) OrkestpaJel
Nu
12.02 (S) Tafelmuziek (met o
12 02 Pia
lek). 12 30 Themaprogr 13.30 Pla-
ennieuws 13.55 Zojuist versche
en 14 00 Nieuws. 14.02 (S) Mees
55-17.00 (S) Kunst
