Schmidt stelt raketten en
Afghanistan
centraal
Cubanen uit Angola
als Namibië vrij is
V-A-G
RIJNSTREEK B.V.
Geladen sfeer tijdens
Surinamereis De Koning
Muskie hekelt
resolutie van
Veiligheidsraad
YS: „Geen opruiende
radio-uitzendingen
DINSDAG 1 JULI 1980
BUITENLAND
11
PARAMARIBO - Terwijl duizen
den Surinaamse studenten en
scholieren betoogden tegen het
karakter van de Nederlandse
ontwikkelingshulp aan Surina
me,'is gisteren in Paramaribo het
ministerieel overleg tussen mi
nister Jan de Koning (ontwikke
lingssamenwerking) en de Suri
naamse premier Henk Chin A
Sen begonnen. De openingstoe
spraken van de Surinaamse en
Nederlandse bewindslieden, to
nen al de geladen r feer, waarin
beide, partijen met elkaar over
leggen. Vooral premier Chin A
Sen, maar ook minister De Ko
ning hebben onmiddellijk al hun.
posities scherp afgebakend.
Het zesdaagse bezoek van De Ko
ning is het eerste sinds de militai
re machtsovername in Suriname,
die op 25 februari van dit jaar
plaatshad. Door de ruim honderd
dagen geleden geïnstalleerde re-
gering-Chin A Sen is er sindsdien
herhaaldelijk betoogd dat - met
de verdrijving van het volgens
velen zeer corrupte kabinet-Ar-
ron - de bakens drastisch verzet
zöuden gorden. Dit geldt niet ïn
de laatste plaats voor de relatje
tussen. Nederland en Suriname
met betrekking tot de ontwikke
lingshulp.
Chin a Sen: „Wij willen hier en nu
duidelijk stellen, dat we de ont
wikkelingsstrategie uit het ver
leden nadrukkelijk verwerpen.
In de achter ons liggende jaren
zijn tientallen miljoenen uitgege
ven aan doeleinden, die nu daar
liggen als stille getuigen van een
verwerpelijk ontwikkelingsbe
leid".
De Surinaamse regeringsleider zei
dat voorgaande regeringen altijd
klakkeloos waren uitgegaan van
economische ontwikkeling, ge
baseerd op Nederlandse ontwik
kelingshulp.
Chin a Sen doet er in duidelijke
bewoordingen afstand van. Die
opstelling is voor ons niet langer
bruikbaar, zei hij. „Daarvoor
wensen wij een económische
ontwikkeling in de plaats te stel
len door en dankzij eigen inspan-
ning". Hij illustreerde dit met het
voorbeeld dat Suriname inmid
dels is begonnen aan het uitwer
ken van een nationaal spaarplan,
ter financiering van de eigen eco
nomische ontwikkeling.
De staatsgreep van 25 februari
werd door Chin a Sen gekarakti-
seerd als 'de uiteindelijke en on
afwendbare afrekening van het
volk met een regime dat dit land
en dit volk ten gronde richtte".
De periode tussen de onafhanke
lijkheid (november 1975) en de
staatsgreep wordt gekenmerkt,
zei de premier, „door qörruptie,
vriendjespolitiek, sociale onge
lijkheid, moreel verval, bureau
cratie en een uit zijn voegen ge
groeide onproduktieve over
heidssector. Wij hebben na 25 fe
bruari besloten om de oude orde
te vernietigen en de samenleving
geheel te vernieuwen op basis
van - sociale rechtvaardig
heid".
Andermaal beloofde Chin a Sen te
rugkeer van de parlementaire
democratie (het parlèment is
door een machtigingswet bijna
geheel buiten werking gesteld,
maar de regering heeft inmiddels
verkiezingen beloofd omstreeks
oktober 1982).
De terugkeer naar de democratie
wordt ook in Nederland door re
gering en Tweede Kamer drin
gend gewenst geacht. Kort na zijn
aankomst in Suriname verklaar
de minister De Koning - die zich
in de onderhandelingen zeker
niet wil beperken tot de techni
sche aspecten van de ontwikke
lingssamenwerking - al onge
lukkig te zijn over de door de Su
rinaamse regering genoemde
verkiezingsdatum, maar ook alle
denkbare steun aan de regering-
Ghin a Sen van groot belang te
achten voor een snelle terugkeer
naar de democratie.
In zijn antwoord op de toespraak
van Chin a Sen wond De Koning
hier bepaald geen doekjes om.
Hij benadrukte zijn steun aan
Chin a Sen, maar zei dat „de Ne
derlandse regering zich bij deze
steunlaat leiden door de wens zo
spoedig mogelijk te komen tot
een werkelijk democratische sa
menleving in Suriname en tot
herstel van de rechtsstaat in dit
land". Overduidelijk is de mate
waarin de Surinamers bereid zijn
terug te keren naar de democratie
een van de belangrijkste criteria
die De Koning aan de onderhan
delingstafel hanteert.
VN doen uitspraak over
Jeruzalemplan Israël
Tijdens bezoek aan Moskou
(Van c
speciale verslaggever Ha
MOSKOU - Bondskanselier Helmut Schmidt
heeft een beroep op de Sowjet-Unie gedaan om
zonder voorwaarden vooraf met het Westen te
gaan onderhandelen over een begrenzing van
het gebruik van nucleaire middellange-af-
standsraketten.
In zijn tafelrede aan het door partij
en staatsleider Brezjnjev aange
boden, diner in het Kremlim-par
leis herinnerde Schmidt aan" de
vérklaring van de Warschau-
pactstaten van 15 mei. Daarin
was sprake van een bereidheid
om in principe óver alle wapen
systemen te onderhandelen.
Brezjnjev had eerder verklaard
dat er in elk geval over middel-
lange-afstandswapens wordt ge
praat: „Dat is een probleem dat
om een oplossing vraagt".
Hij zei te hopen dat de dialoog tus
sen de Sowjet-leiding en de
bondsregering vruchtbaar zal
zijn. Waarnemers in Moskou
leidden daaruit af dat de Sowjet-
Unie bereid is zijn starre houding
van vroeger te herzien: Die kwam
erop neer dat de Russen niets
wildenweten van onderhande
lingen voordat de NAVO zijn de-
cember-bèsluit zou hebben her
zien of minstens ïn de ijskast zou
hebben gezet.
Voorafgaande aan het diner heeft
Helmut Schmidt .ongeveer twee
en een half uur met de secretaris-
generaal van de Russische con>
munistische partij gesproken.
Het gesprek was „intensief, za
kelijk, vrijmoedig en ernstig". De.
kanselier heeft, aldus regerings
woordvoerder Bolling, indrin
gende opmerkingen over Afgha
nistan gemaakt.
Schmidt zei dat het een stap in de
goede richting was dat de Söwjet-
Unie onlangs heeft aangekon
digd een deel van haar bezet
tingstroepen terug te trekken. Hij
voegde daaraan toe dat Brezjnjev
een belangrijke bijdrage tot de
ontscherping van de Afghanis
tan-crisis kan leveren, als hij zpu
kunnen verklaren dat de aange7
kondigde terugtocht van een deel
van ide Sowjet-troepen het begin
is van een continue beweging, die
ADVERTENTIE
De Russische partij chef zei dat het
Westen een volledig verkeerd
beeld heeft;'over de inmenging-
van de Sowjet-Unie in Afghanis
tan. Schmidt antwoordde daarop
dat dé Bondsrepubliek en de
NAVO de Sowjet-argumenten
niet overtuigend vinden. In zijn
rede bij het diner gng Brezjnjev
overigens met geen woord op Af
ghanistan in. Hij hield daarbij in
feite alles 'open'.
De Westduitse kanselier heeft zijn
Russische gasten uitgelegd dat
de buitenlandse politiek van de
bondsregering uit drie elementen
bestaat. In de eerste plaats de
verbondenheid met de Verenig
de Staten en de andere NAVO-
partners. Ten tweede een politiek
van ontspanning en samenwer
king met de oostelijke buren, en
ten derde een politiek van gelijk
berechtiging ten opzichte van de.
landen van de Derde Wfereld.
MOSKOU - Bondskanselier Schmidt pxaat met zijn ministervan buitenlandse zaken Genscher (links vooraan)
terwijl op de achtergrond een opmerkelijk gezond ogende Brezjnjev en de Russische minister van buitenlandse
zaken Gromykó rechtswachtep, op het begin van de besprekingen.
Dat de Russische leiders het belang
van Schmidts bezoek hoog in
schatten, bleek al bij diens aan
komst maandag rond het midda
guur. Tegen de gewoonten in Vfa-
ren niet alleen Brezjnjev maar
ook premier Kosygin en minister
van buitenlandse zaken Gromy-
ko naar het -vliegveld Wnoekowo
bij Moskou gekomen om,- de
Westduitse bondskanselier en
minister van buitenlandse zaken
Hans-Dietrich Genscher harte
lijk te begroeten. Schmidt is de
eerste westerse regeringsleider
die het Kremlin bezoekt na de
Sowjet-inval in Afghanistan.
De Luftwaffe-Boeing met de Duit
se delegatie landde precies om
11.57 uur. Een tiental minuten la
ter werden de twee volksliederen
gespeeld. Daarna inspecteerden
Schmidt en Brezjnjev de ere
wacht. Enkele honderden Sow-
jet-burgers waren naar het vlieg
veld getransporteerd, waar zij
papieren vlaggen kregen om mee
te
WASHINGTON (UPI/Reuter/
DPA)- De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken Edmund
Muskie heeft gisteren kritiek uit
geoefend op de resolutie van de
Veiligheidsraad van de Verenig
de Naties die Israels Jeruzalem-
politiek hekelt.
Muskie zei dat de Verenigde Naties
bij voortduring resoluties tegen
Israël aannamen en zij daarmee,
opzettelijk of niet, lopende on
derhandelingen of ophanden
zijnde onderhandelingen, in de
wielen reden.
"De zaken zijn al moeilijk genoeg te
hanteren en in beweging te hou
den", zei Muskie tegen verslag
gevers na een gesprek met presi
dent Carter. "De problemen die
de partijen op te lossen hebben
zijn al moeilijk en ingewikkeld
genoeg om ondergraven te wor
den door dit soort resoluties".
In de resolutie riep de Veiligheids
raad Israël op de Arabische ge
bieden te ontruimen die het sinds
1 1967 bezet houdt. Daaronder valt
Oost-Jeruzalem, dat in de zes
daagse oorlog op Jordanië werd
veroverd.
Daarnaast verklaarde de Veilig
heidsraad dat elke maatregel om
wijziging te brengen in de geo
grafische, demografische en his
torische aard en status van Jeru
zalem van nul en gener waarde is
en herroepen dient te worden.
De Verenigde Staten, die zich van
stemming onthielden, moesten
kiezen tussen jiet afvallen van de
39 landen die de islamitische re
solutie steunden, onder wie en
kele van de grootste olie-uitvoe
rende landen, door hun veto uitte
spreken. En het blanco stemmen,
waarmee men Israël en de joodse
lobby in de Verenigde Staten
voor het hoofd zou stoten.
De Israëlische ambassadeur in
Washington heeft gisteren de
Verenigde Staten gekritiseerd
omdat zij de resolutie van de Vei
ligheidsraad niet door een veto
hebben getorpedeerd.
Ambassadeur Evron wees op de
ontwikkeling van Jeruzalem
sinds de hereniging van de stad
en de godsdienstvrijheid die er
Ook afgevaardigde Yehuda Blum
van Israël in de VN noemde de
resolutie eenzijdig en vond dat
die blijk gaf van een enorme voo
ringenomenheid.
Zijns inziens kan de resolutie "de
feitelijkheid van de toestand in
Jeruzalem" niet beïnvloeden,
waarmee hij duidelijk aangaf dat
Israël de aanbevelingen van de
Veiligheidsraad zou negeren.
Ondanks de resolutie is Israël niet
van plan zijn Jeruzalempolitiek
te wijzigen. Het wetsontwerp dat
van parlementswege was inge
diend om Jeruzalem te verklaren
tot de eeuwige en ondeelbare
hoofdstad van Israël is gisteren
een belangrijk stadium gepas
seerd om wet te worden: de juri
dische commissie van de Knes-
seth (het Israëlische parlement)
heeft het ongeamendeerd aan
vaard.
De aanvaarding van het ontwerp
door de juridische commissie van
de Knesseth betekent dat er geen
obstakel is voor de aanbieding
van het ontwerp voor de tweede
en derde lezing aan het parle
ment. De commissie aanvaardde
het met negen stemmen tegen
één bij twee onthoudingen. De
arbeiderspartij (oppositie)
steunde in
ontwerp.
Begin kreeg
hartaanval
M
JERUZALEM - Premier Begin
heeft gisteren een lichte hartaan
val gehad. HÜ is voor verder on
derzoek opgenomen in het Ha-
dassa-ziekenhuis in Jeruzalem,
waar hij een aantal dagen zal
moeten blijven, aldus zijn per
soonlijke arts, dr. Gottesman.
Begins situatie wordt "nieternstig"
genoemd. Begin wordt als pre
mier en minister van defensie
waargenomen door vice-premier
Yadin, maar Hij wordt in het zie
kenhuis op de hoogte gehouden
van de lopende zaken. Er is een
telefoon aan zijn ziekbed geïn
stalleerd. Allemaal aanwijzingen
dat zijn situatie niet ernstig is.
Volgens dr. Gottesman zal Begin
zijn gewone werkzaamheden
weer normaal kunnen hervatten.
Tijdens zijn ambtsperiode heeft
Begin drie hartaanvallen gehad
en een beroerte.
Begin werd gistermiddag in allerijl
vanuit de Knesset naar het Ha-
dassa-Ziekenhuis gebracht nadat
hij zich bij de behandeling van
een wetsvoorstel dat een einde
aan zijn regering zou moeten ma
ken plotseling niet goed voelde.
Het wetsvoorstel, dat tot doel had
de Knesset te ontbinden, werd
ook zonder Begins aanwezigheid
met een kleine meerderheid ver
worpen (60 tegen 54), zodat
voorlopig het voortbestaan van
de regering is verzekerd.
ADVERTENTIES
FREETOWN AFP, GPD, Reuter) -
Angola zal de ynilitaire aanwezig-
heid van Cuba heroverwegen op
de dag dat Namibië onafhanke
lijk wordt, verklaarde gisteren in
Freetown, in Sierra Leone, de
Angolese minister van buiten
landse zaken, Paulo Jorge. Wan
neer Namibië eenmaal vrij is, al
dus de minister, kunnen wij te
gen Cuba zeggen dat wij hun mi
litaire steun niet meer nodig heb
ben en wij door de veranderde si-
tuatie in vrede kunnen leven.
Jorge sprak op een persconferentie
in de wandelgangen van de top
conferentie van de organsiatie
van Afrikaanse eenheid die van
daag begint. Hij zei dat als Zuid-
Afrika het Namibiëplan aan
vaardt zoals dat de secretaris-ge-
neraal van dé Verenigde Naties
voor ogen staat, de guerrilla tegen
het Zuidafrikaahse bewind in
Windhoek niet meer behoeft.te
worden vervolgd.
De belangrijkste agenda-punten op
de OAE-bij_eenkomst zijn de er
kenning van de Saharaanse Ara
bische Democratische Republiek
(SADR) als soevereine stadt in de
Westelijke-Sahara, de Zuidafri-
kaanse invasie van twee provin
cies in Angola en de burgeroorlog
in Tsjaad.
Zowel de Algerijnse president
Benjedid als de Marokkaanse
vorst Hassan II zijn niet aanwezig
op deze topconferentie, waar ge
debatteerd zal worden over hun
gemeenschappelijke probleem:
de erkenneng van de SADR on
der leiding van h£t Frente Polisa-
rio. De indruk bestaat dat beide
staatshoofden er de voorkeur aan
hebben gegeven niet te verschij
nen omdat ze beiden menen dat
er door hun afwezigheid een
minder emotionele discussie
over de Sahara-kwestie op gang
i komt, en omdat zo^el de Alge
rijnse president als de Marok
kaanse vorst Vrezen dat zij met
betrekking tot het Polisario ieder
ietsv
a hun positie zullen verlie-
De SADR is op het ogenblik door 23
Afrikaanse landen erkend en
heeft het volledige lidmaatschap
van de OAE aangevraagd. De
OAE bestaat uit 50 landen. De
SADR zal als lid worden toegela
ten als 26 van de 50 OAE-leden
diplomatieke betrekkingen aan
knopen met deze republiek,
waarvan het grondgebied is
geannexeerd door Marokk'o. De
kans bestaat dat Marokko de
OAE zal verlaten als deze organi
satie de SADR erkent.
WASHINGTON (AFP) - Het Ame
rikaanse ministerie van buiten
landse zaken heeft tegengespro
ken dat de V.S. van Egypte uit
radio-uitzendingen tot Iran rich
ten waarmee beoogd wordt het
regiem aldaar te val te brengen.
De New York Times had, zich be
roepend op uitspraken van hoge
Amerikaanse functionarissen,
gemeld dat dergelijke in de Per
zische taal gestelde uitzendingen
verzorgd werden door de CIA, de
Amerikaanse centrale inlichtin
gendienst.
"Wijhebben dikwijls ons stand-
punt inzake een inmenging in de
Iraanse zaken duidelijk gemaakt.
Wij erkennen noch steunen acti
viteit van een Iraanse ballingen-
groep tot wijziging van het be
wind in Iran. Elke bewering van
het tegendeel is bedrieglijk en
kan het leven van de gegijzelden
in gevaar brengen''', aldus het mi-
Bericht
aan alle huidige en toekomstigè Volkswagen- en Audi-rijders.
Tot ons genoegen kunnen wij u mededelen dat
AUTO KORTEKAAS B.V. en KAMSTEEG HOLDING B.V.
zijn overeengekomen dat laatstgenoemd bedrijf met direkte
ingang het onderhoud aan en de verkoop van Volkswagens
en Audi's in Alphen a/d Rijn en omgeving zal gaan verzorgen.
Kamsteeg Holding B.V. heeft al VW/Audi-vestigingen in
Katwijk, Leiderdorp. Lisse, Oegstgeest en
Voorschoten en heeft als zodanig meer dan 30 jaar ervaring.
In Alphen a/d Rijn gaan wij opereren onder de naam
Garage RIJNSTREEK B.V. vanuit het pand van
Auto Kortekaas B.V., Hoorn 69a.
Wij vinden het bijzonder fijn u (weer) van
dienst te kunnen zijn.
Kamsteeg is 'back in town', nu onder de naam
Garage
Hoorn 69a, Alphen a/d Rijn.
