„Op z'n tijd een pilsje drinken
Joop Zoetemelk
moet opnieuw
klap incasseren 3n
Simon Tahamata
komend seizoen
bij Standard?
Belgische bondscoach: Anders gaat de lol er af
Italiaanse kranten
reageren gelaten
Italië lonkt naar EK-spelers
VRIJDAG 20 JUNI 1980
HILVERSUM (GPD/ANP) - Ajax-aanvaller Simon Tahamata zal zo goed
als zeker het komend seizoen uitkomen voor Standard Luik. Hoewel alle
betrokken partijen de op handen-zijnde transfer ontkennen, bevestigen
doorgaans zeer betrouwbare bronnen het bericht dat Tahamata vandaag
afsluitende besprekingen met de Belgische club zal voeren.
Vooral het feit. dat de Ajacied in België al op zoek is naar passende
woonruimte, kan worden gezien als een indicatie voor het vergevorder
de stadium, waarin de onderhandelingen tussen Tahamata, Standard en
Ajax zich nu bevinden.
Doordat alle partijen zich in stilzwijgen hullen, zijn noch de transfersom,
noch de looptijd van de overeenkomst, waarover wordt onderhandeld,
te achterhalen.
Eredivisieclub FC Twente heeft de Westduitser Ferdinand Rohde voor
twee jaar gecontracteerd. De Westduitser heeft de afgelopen twee sei
zoenen gespeeld voor het Belgische La Louvière. In het seizoen dat deze
club degradeerde naar de tweede afdeling scoorde Rohde 14 van de 29
treffers. Het afgelopen seizoen heeft hij vele wedstrijden moeten missen
wegens een gebroken teen.
Voordat Rohde naar La Louvière werd getransfereerd kwam hij twee
seizoenen uit voor FC Köln.
Met FC Twente heeft de spits een oefenwedstrijd gespeeld tegen Ben-
theim (5-2 voor de Twentenaren). Hij scoorde eenmaal.
Ben Wijnstekers zal de komende vier seizoenen (tot en met het seizoen
1983/1984) bij Feyenoord spelen. De 24-jarige rechtervleugelverdediger
van Feyenoord en het Nederlands elftal is dit gisteren overeengekomen
met de Rotterdamse club.
Wijnstekers, nog maar net terug uit Italië, had meteen een bespreking met
de directeur Peter Stephan, waarbij ook zijn adviseur, Karei Jansen van
de VVCS aanwezig was. Het contract van vierJaar werd tot wederzijdse
tevredenheid' getekend.
GLARUS (GPD) - Op de flanken van de Klausen, een col
van de eerste categorie waarvan de top 1948 meter boven
de zeespiegel uitsteekt, kreeg Joop Zoetemelk een klap.
Een harde klap. Zwaarder dan de tegenslag die hem in
februari tijdens de Ronde van de Middellandse Zee trof,
toen hij een gebroken sleutelbeen overhield aan een tui
meling, was de verpletterende nederlaag tijdens de be
slissende bergetappe in de Ronde van Zwitserland.
Simon Tahamata
Lang voordat de uiteengeslagen
karavaan tussen de metershoge
sneeuw de col had beklommen,
was Joop Zoetemelk een versla
gen man. Hulp van zijn Belgische
ploegmakker Paul Wellens
mocht niet meer baten. De gele
trui kwam om de schouders van
een Italiaan: Mario Beccia, de
winnaar van de sensationele
etappe.
"Ik heb er geen verklaring voor",
sprak Zoetemelk aan de finish in
Glarus, welke plaats hij als
twaalfde bereikte met een ach
terstand van 4 minuten en 18 se
conden op de ritwinnaar en
nieuwe leider van het klasse
ment. 'Het was alsof ik stilstond.
Ik kon niet in mijn ritme komen.
Niet te geloven. Ik werd geklopt
en ik was niet in staat om tegen
stand te bieden. We zagen Mario
Beccia wegrijden uit ons groepje.
Hij was lange tijd een prachtig
mikpunt, maar hij fietste steeds
POMEZIA (GPD) - Ontspannen, heel erg ontspannen, als is het de gewoon
ste zaak van de wereld, leven de Belgen in het op een kleine dertig kilome
ter van Rome gelegen stadje Pomezia toe naar de finale van het Europees
kampioenschap. "Ik zie niet in dat we nu plotseling heel erg belangrijk
moeten gaan doen", zo vindt de Belgische bondscoach Guy Thijs.
"We moeten ons simpelweg precies
eender voorbereiden op de finale
zoals we dat ook voor het toer
nooi hbben gedaan. Dat betekent
dus dat de spelers op zijn tijd een
pilsje moeten kunnen drinken. Je
moet die voetballers van tijd tot
tijd een verzetje gunnen, anders
gaat de lol eraf. Belgen zijn nu
eenmaal een speciaal volkje.
Wanneer dat levensritme de laat
ste weken plotseling zou zijn
doorbroken, hadden we zeker en
vast niet in de finale gestaan".
Een en ander had overigens wel tot
gevolg dat de Belgen na het gelij
ke spel tegen Italië, waardoor
men zich voor de eindstrijd plaat
ste, pas tegen het ochtendgloren
door het forse alcoholverbruik
verre van fris hun bedden op
zochten. Guy Thijs: "Dat wil toch
allemaal niet zo heel veel zeggen.
Na zo n massale stapavond gelast
je gewoon een vrije dag in en dan
is het allemaal weer over. Van
daag gaan we eens serieus aan de
finale tegen de Westduitsers
denken".
Een dergelijke uitspraak typeert de
sfeer in het Belgische kamp vol
ledig. De Belgen zien het allemaal
wel. Erg ver vooruit kijken heeft
volgens hen vrijwel geen zin,
omdat er elk volgend uur weer
wel iéts kan veranderen. "Wij zijn
gaan c
•rassing tot verrassing ge-
*1 wij worden beter en be-
luid de slogan van Guy
Thijs, die het als clubtrainer in
België nooit echt heeft kunnen
maken, maar voor dit EK-toer-
nooi een prima uitgebalanceerd
elftal heeft weten te formeren. En
op een erg eenvoudige manier
zelfs. Steeds groepeerde hij rond
de kernspelers van de Belgische
clubs een nationaal team waar
mee hij oefenwedstrijden speel
de. De beste spelers in die wed
strijden nam hij op in zijn selec
tie, waardoor meteen verklaard is
waarom er zoveel verschillende
clubspelers in de Belgische selec
tie werden opgenomen. Niet
minder dan dertien namelijk,
waarbij het eertijds zo vermaarde
Anderlecht in de persoon van
Ronnie Martens slechts één re
servespeler levert.
Het zou evenwel te ver voeren de
Belgen in hun levensstijl ook een
flinke brok onnozelheid mee te
geven. De spelers van Guy Thijs
zijn er wel degelijk van door
drongen flink wat kwaliteit mee
naar het Italiaanse EK-toernooi
te hebben genomen. Gelaten
hebben de Belgen steeds geac
cepteerd tot de outsiders van dit
voetbalevenement te worden ge
rekend. Nu de tijd van gloriëren
zou moeten zijn aangebroken,
blijven de Belgen zich erg be
scheiden opstellen.
Met enige tegenzin wil Guy Thijs
toch wel vooruitblikken naar die
finalewedstrijd: "We zullen zeker
tegen West-Duitsland niet zo be
houdend spelen als tegen Italië.
Als ik België op dezelfde wijze
zou moeten laten spelen, dan
verlies ik nog liever. Wij zijn
steeds zonder enige complexen
het veld opgekomen. Alleen te
gen de Italianen hebben we het
spelconcept wat moeten wijzi
gen, omdat er toch wel eens een
finaleplaats in zou kunnen zit
ten".
Schoppartij
Een finale, die na een ferme schop
partij - met daarbij de Italianen in
de hoofdrol - werd bereikt, maar
waarin mogelijk Europees top
scorer Erwin van den Berg en
Wilfried van Moer ontbreken.
"Van den Berg", aldus Guy Thijs,
is erg ontgoocheld dat hij het dit
toernooi niet heeft kunnen ma
ken. Dat ik hem heb gepasseerd
is voor hem zo n klap geweest,
dat ik het betwijfel of hij nog wel
gemotiveerd kan worden. Voor
lopig geloof ik dat we Erwin wel
kunnen afschrijven. Met Wilfried
wü dojgnukgte ,0etew"; °°kWes'.duitse kar»P
verder weg. Jammer voor de
ploeg, vooral voor Paul Wellens.
Wat die allemaal voor mij gedaan
heeft. Geweldig
IJdel
De hoop dat de transfer van Zoete
melk nog voor de start van de
Tour de France met een interna
tionaal succes bekroond zou
worden, bleek dus ijdel. Peter
Post sloeg - op het moment dat de
nederlaag van zijn kopman on
afwendbaar was een kruiste
ken. alsof hij bo\ennatuurlijke
krachten wilde afsmeken om de
fatale ontknoping te voorkomen.
'Wist ik maar wat het was", zei
Zoetemelk weer. Ik voelde me
in het begin van le etappe op
mijn gemak. Noch op de eerste
col (Lukmanier, 1916 meter
hoog), noch tijdens de beklim
ming van de tweede berg (Obe
ralp, 2044 meter boven de zee-
Zal de onverwachte nederlaag in de
Ronde van Zwitserland, die van
daag besloten wordt met twee
korte etappes, het laatste restje
zelfvertrouwen van Zoetemelk
voor de Tour de France vernieti
gen? Heeft de duikeling van de
eerste naar de derde plaats in de
algemene rangschikking (op
ruim 3 minuten, omdat de Zwit
ser Joseph Fucks zich nog tussen
Beccia en de onttroonde Raleigh-
troef kon nestelen) gevolgen in 's
werelds grootste etappewed-
strijd? Zoetemelk staarde naar de
besneeuwde bergtoppen, die
hoog boven het stadje Glarus uit
staken. Het was alsof hij zichzelf
weer terugzag tijdens de worste
ling in de allesvragende en be
slissende uren van de Zwitserse
ronde. "Ik ben kracht te kort ge
komen", luidde het vage ant
woord op de vragen die trouwens
ook bij hem waren opgekomen
nog voordat verbaasde journalis
ten naar een verklaring hadden
gevraagd. Toch wil deze klap
niet zeggen dat de Tour de France
bij voorbaat verloren is. Wat over
een paar weken gebeurt, als we in
de Pyreneëen of Alpen zitten,
zien we wel als het zover is".
Zoetemelk was de grootste, maar
niet de enige verslagene in de
tiende etappe van de Ronde van
Zwitserland. Tussen het in de zon
badende Mendrision en de fi-
nishplaats, ruim 60 kilometer ten
zuiden van Zürich. werden meer
illusies verbrijzeld. Lucien van
Impe kwam evenals Zoetemelk
te kort, alhoewel de (vroegere)
Belgische bergkoning slechts
één plaats in het klassement dui
kelde. Thurau OVMSt liefst /es
minuten meer prijsgeven dan de
ten die de onttroonde gele trui
drager en diens metgezellen in
casseerden. Daniël Willems werd
ook geklopt, maar vermoedelijk
de he>
de
ste
;V £;.-«•" 'ii'
NAPELS (GPD) - De Italiaanse
kranten hebben tamelijk fel,
maar ook gelaten gereageerd op
de uitschakeling van Italië door
België. Met koppen ter grootte
van chocoladeletters hebben de
Italiaanse sportdagbladen hun
lezers duidelijk gemaakt dat het
nu allemaal voorbij is.
„De droom is uit", schreeuwt La
Gazctta dello Sport. „We moeten
nu de waarheid onder ogen zien.
We behoren nog steeds tot de
beste ploegen van Europa, maar
we zijn niet de allerbeste. Italië
bleef ongeslagen. Zoff werd niet
gepasseerd, maar éen doelpunt
maken in drie wedstrijden is nu
eenmaal te weinig. Bovendien
ontbrak de wilskracht die er te
gen Engeland wel was. We hoe
ven trainer Bearzot niet te be
schuldigen. Hij heeft de beste
ploeg laten spelen die momen
teel geformeerd kan worden.
Wellicht is er gedacht dat we -
na van Engeland te hebben ge
wonnen - de finale wel zouden
halen. Maar met heroisme kun je
wel een slag winnen, geen oor
log".
De gewone dagbladen, die het
trieste nieuws wat bescheidener
brengen, reageren eveneens
teleurgesteld, maar steken
beschuldigende vinger uit in de
richting arbiter Garrido. De
Corriere della Sera schrijft bij
voorbeeld: „Garrido had een
strafschop moeten geven bij de
handsbal van Gerets. Dat heeft
ons de wedstrijd gekost". II Mat-
tino publiceerde op de voorpa
gina drie foto's van het cruciale
moment, die zeer duidelijk aan
tonen dat Garrido een penalty
had moeten geven. „Toch", zegt
Corriere della Sera, „is het een
schande dat de ploeg niet in
staat is gebleken de 'Chinese
muur' van de Belgen omver te
halen".
finale spelen, maar of hij dat zal
kunnen blijft vooralsnog de
vraag. Hij kreeg in het duel met
de Italianen de knie van Benetti
tegen de kin en men is vandaag
met hem naar het ziekenhuis in
Rome om te zien wat de werkelij
ke schade is".
Guy Thijs ziet het eventueel niet
meespelen van veteraan Van
Moer tegen de Westduitsers als
een ernstige handicap. Voorals
nog gaat hij er echter vanuit dat
Van Moer zal kunnen spelen,
maar voor zichzelf heeft hij toch
al de beslissing genomen dat bij
het wegvallen van Van Moer (na
Ludo Coeck de tweede "zekere
man van het middenveld) de jon
ge Anderlecht-speler Ronnie
Martens met de rol van spelbe
paler zal worden belast.
Guy Thijs: 'Ik ga tegen de Duitsers
geen extra verdediger inzetten.
Bovendien heb ik met de spelers
die tot nu toe hebben gespeeld
nog mogelijkheden genoeg om
wat verschuivingen door te voe
ren. We hebben steeds met twee
blokken gespeeld: het achterste
blok met Meeuws als libero en
het voorste blok met Van der
Eijcken als libero. Binnen die
twee blokken moet er echt wel
iets mogelijk zijn De spelers heb
ben bewezen genoeg kwaliteit in
i Rummenigge hebben tenminste plez\
len.'
De Belgen hebben er overigens wel
een duidelijke verklaring voor
dat zij tijdens het toernooi zo
hoog zijn kunnen eindigen. Jan
Ceulemans: Nederland en Italië,
die op voorhand al werden ge
noemd als de finalisten van dit
toernooi, hebben nadrukkelijk
gefaald. Voor mij is dat geen ver
rassing. Grote spelers als Keegan,
Bettega, Causio en bij Nederland
Johan Cruijff zijn steeds verder
naar achteren op het middenveld
gaan spelen. Op het moment dat
zij vanuit de punt in die posities
moeten gaan opereren, komen zij
lang niet meer zo tot hun recht en
slepen een heel elftal in feite mee
naar een minder niveau
Met de aanvulling van Guy Thijs:
"Dat is juist. Kijk maai „naar dit
toernooi: de twee landen die over
de beste spitsen bschikken en
ook daar werkelijk rondlopen,
België en West-Duitsland met
Ceulemans en Rummenigge,
staan hier wel in de finale
Een EK-eindsti ijd, en dat wil Guy
Thijs nog wel eens nadrukkelijk
onderstrepen, zelfs op zijn vrije
dag, waarbij de Westduitsers
zonder meer in het voordeel zijn.
De Belgische bondscoach: De
Duitsers hebben het tegen de
Grieken erg gemakkelijk gehad,
terwijl wij tegen Italië tot op de
bodem zijn moeten gaan. Daarbij
komt nog dat de Westduitsers
langere tijd hebben gehad om te
recupereren. De wedstrijd tegen
de Italianen hebben we met dui
delijk minder zorg tegemoet ge
zien. Immers, in het verleden
t acrobatische hoogstandje.
hebben onze clubvoetballers in
de Europa Cup nog nooit van een
Italiaanse club verloren: Brugge
klopte Juventus, Lokeren won
van AS Ruma en Anderlecht wip
te Napoli. We wisten dus gewoon
dat we een betere kern hadden.
Zaak was het alleen ons niet door
het spel van de Italianen en door
de toeschouwers te laten intimi
deren. Wel, dat hebben we dan
ook niet gedaan".
week in deze ronde de enige i
de verslagenen die tevreden op
de bergrit terugkeek Hij door
stond immers veel beter dan een
paar weken geleden in de Dau-
phiné Liberé dc strijd op de
hoogste cols. Het verlies van
slechts één plaats had hij graag
over voor de constatering dat hij
in de nabije toekomst niet onge
schikt hoeft te zijn voor het werk
in de bergen.
De stand in het algemeen klasse
ment na de 10e etappe is:
1. Beccia <Ita) 40.50.42. 2. Fuchs
(Zwi) op 2.12, 3. Zoetemelk (Ned)
op 3.15, 4. Varf Impe (Bel) op 4.25,
5. Willems (Bel) op 4.27, 6. Loro
(Ita) op 5.04, 7. Zweifel (Zwi) op
5.50, 8. Schmutz (Zwi) op 6.08.
NAPELS (GPD) - Zevens spe
lers die de afgelopen twee
weken hebben deelgenomen
aan het EK, staan op de ver
langlijst van diverse Ita
liaanse clubs. Tot dit zeven
tal behoren drie Nederlan
ders.
De belangstelling voor Krol,
Kist en Renè van de Kerkhof
was natuurlijk reeds be
kend. Het dagblad II Mattino
publiceerde gisteren echter
de bedragen die de Italianen
over hebben voor deze spe
lers. Lazio is bereid om twee
miljoen gulden te betalen
voor Kist. Renè van de
Kerkhof is Perugia 1,5 mil
joen waard en Roma is be
reid om voor Krol 1.75 mil
joen over te maken op de
bankrekening van Vancou-
Klaus Allofs, de man die tegen
Nederland drie keer scoorde,
staat in de belangstelling bij
Lazio, Napoli en Bologna.
Deze clubs hebben 2,5 mil
joen over voor de 24-jrige
Westduitser. Ook zijn land
genoot Horst Hrubesch kan
in Italië terecht. HSV zou
1,75 miljoen rijker worden
wanneer de spits zou teke
nen bij Perugia.
Ook voor de Belg Jan Ceule
mans en de Griek Mavros be
staat belangstelling. Vier
clubs (Lazio, Bologna. Napo
li en AC Milan) hebben Ceu
lemans een aanbod gedaan
van twee miljoen gulden.
A vel lino wil hetzelfde beta
len voor Mavros.
