Te wei
inig Vedettes' in 1
.ta]
ie
Kees Kist: Elftal
mag niet
worden omgegooid
Financiële catastrofe verwacht
Kubala ontslagen
Teruggang k;
an niet worden afgewend
ZATERDAG 14 JUNI 1980
PAGINA 11
Burgemeester
waarschuwt
Engelse fans
TURIJN - Wanneer er vandaag of
morgen rellen zouden uitbreken
in Turijn waarbij Engelse voet
balsupporters zijn betrokken,
dan zou het weieens kunnen ge
beuren dat burgemeester Diego
Novelli opdracht ^eeft het sta
dion morgenavond voor het
publiek gesloten te houden voor
de wedstrijd tussen Engeland en
Italië. Hij heeft die macht, omdat
de stad Turijn eigenaar is van het
stadion.
Novelli heeft dat gisteren-verklaard
tijdens een bijeenkomst in het
stadhuis, waarbij vertegenwoor
digers van het organisatiecomité
en de Europese voetbalfederatie
(UEFA) aanwezig waren.
De UEFA heeft Engeland inmid
dels al een boete opgelegd van
30.000 Zwitserse frank (ongeveer
36.000 gulden) naar aanleiding
van de door Engelse supporters
veroorzaakte rellen tijdens de
wedstrijd tussen Engeland en
België afgelopen donderdag.
"H
het imago clubvoetballer
napels - Nog voor het EK-toernooi goed op gang is gekomen, heeft een
deelnemer al laten weten niet langer prijs te stellen op het verlengen van
het contract met zijn bondscoach. Ladislao Kubala, de laatste elf jaar
oefenmeester van de nationale Spaanse selectie, heeft van de Spaanse
bond te horen gekregen dat dit Europees kampioenschap zijn laatste
opdracht is geweest. Met ingang van het komend seizoen wordt Kubala
jeugdtrainer bij FC Barcelona. Zijn opvolger is de voormalige Real-Ma-
dridspeler Santamaria, die tot nu toe als assistent van Kubala fungeer
de.
Reden van zijn ontslag na 65 interlandwedstrijden (waarvan hij er 31 won)
is dat Kubala er niet in is geslaagd het Spaanse voetbal naar een hoger
plan te voeren. Bij herhaling werden beslissende wedstrijden verloren,
waardoor Spanje zich nooit meer nadrukkelijk op het Europese voetbal
toneel kon presenteren.
CASTELLAMARE Dl STADIO (GPD) - Ex-Europees top
scorer Kees Kist wil zo langzamerhand wel eens af van het
imago dat hij meer een clubspeler zou zijn dan een voet
baller voor het Nederlands elftal. „Om dat elke keer te
moeten lezen en te horen, daarvan word ik goed ziek",
aldus de AZ-speler, die in het hotel in Castellamare di
Stadio, waar het Nederlands elftal zich voorbereidt op de
EK-wedstrijden tegen Griekenland en West-Duitsland
(zaterdag in Napels), enorm populair is en onophoudelijk
door het bedienend personeel uitvoerig wordt gecompli
menteerd met zijn doelpunt in de wedstrijd tegen de
Grieken.
„Een erg fraaie goal was het niet",
zo geeft Kist onmiddellijk toe,
..maar je staat daar toch maar om
die strafschop erin te knallen en
Nederland aan de twee winst
punten te helpen". Twee punten
die Oranje voorlopig nog in de ra
ce houden om het EK-goud. „Die
wedstrijd tegen de Grieken was
erbarmelijk slecht. Jullie hebben
het geschreven, maar neem van
mij aan dat we precies hetzelfde
voelen. Lang mag je daar niet bij
stilstaan, hoewel er uiteraard uit
die wedstrijd wel de nodige con
sequenties moeten worden ge
trokken".
Die consequenties, volgens Kist,
moeten er nu ook weer niet in re
sulteren dat het elftal in de eerst-
NAPELS - De eerste serie duels van de EK-eindronden heeft
een bittere teleurstelling opgeleverd. Van de zes uur voet
bal, die gezien de reputatie van de acht deelnemende ploe
gen in Italië toch topamusement hadden moeten opleve
ren, is er hooguit een de moeite van het kijken waard
geweest. En uitgerekend een van de outsiders op het Euro
pese toneel, Spanje, was daar verantwoordelijk voor. De
verrichtingen van de overige ploegen waren ronduit be
droevend.
Ook al is het Italiaanse voetbala-
vontuur nog jong, gevreesd moet
worden dat die\ teleurstellende
tendens zich zal voortzetten. Op
meer dan een enkele positieve
uitschieter behoeft de liefhebber
niet te rekenen. Daarvoor is na
melijk de kwaliteit van de forma
ties te gering. Er zijn in Italië veel
te weinig echte vedetten aanwe
zig en de weinig sterspelers die er
nog rondlopen, blijken niet bij
machte hun in doorsnee mid
delmatige ploeggenoten naar een
acceptabel niveau te stuwen.
Triest maar waar.
Illustrerend voor de armoede was
het optreden van Kevin Keegan,
Mister Europa, zoals hij in-Italië
wordt genoemd. In de Europa
Cup I-finale tussen zijn club HSV
en Nottingham Forest \v>as al
duidelijk geworden dat zijn on
miskenbare klasse niet kan ge
dijen in een team dat verder be
staat uit vooral hard werkende,
ook wel goed willende, maar
technisch te beperkte collega's.
Voor de nationale Engelse forma-
Lange tijd is deze verloedering aan
het nationale keurkorps voorbij
gegaan. maar reeds in de aanloop
naar de EK-eindronden werd
duidelijk dat de teruggang niet
langer kon worden afgewend.
Slechts dankzij het feit dat de op
ponenten in het kwalificatietoer
nooi nog niet voldoende waren
gegroeid (DDR) of nog ernstiger
waren afgetakeld (Polen), slaag
de Oranje er in zich onder de laat
ste acht te scharen. En.in dat se
lecte gezelschap vallen Krol en de
zijnen nog niet eens zo erg uit de
toon.
Zwartkruis zal geen beroep op
doen één van de in Nederland
achtergebleven spelers (Metgod
van AZ en Otto van FC Twente)
om de opengevallen plaats van
Adri Koster (PSV) op te vullen.
De bondscoach acht dat niet no
dig. Zwartkruis: "Ik heb met
Poortvliet en Thijssen als eerste
gegadigden nog voldoende kwa
liteit achter de hand. In overleg
met ex-manager van PSV Ben
van Gelder en arts Frits Kessel
hebben we besloten dat Adri
naar huis moet. Hij is mentaal
erg aangeslagen".
Felle kritiek
inGriekenland
op arbiter
ATHENE - De afgevaardigde
Alai>anis, van de gematigd
linkse Partij van het Demo
cratisch Socialisme'' heeft in
het Griekse parlement wagen
gesteld over de omstreden
strafschop die de Oostduitse
scheidsrechter Prokop aan
Nederland toekende tijdeïis
de wedstrijd Griekenland af
gelopen woensdag .Hij vraagt
de onderminister voor sport
zaken Achilles Karamanlis.
broer van de huidige presi
dentof de Griekse autoritei
ten van plan zijn protesten in
te dienen wegens de afslach
ting van ons nationale elftal'
of er een beroep wegens slechte
leiding is gedaan, en of er
kans is op een herhaling van
de wedstrijd.
De naam Prokop is binnen 48
uur de meest beruchte klank
geworden in heel Grieken
land. Rechtse bladen laten de
gelegenheid niet voorbijgaan
zijn ideologische achtergrond
te belichten. De regeringsge
zinde Apoghevmatini
schrijft: Een muur> van
schaamte heeft de Oostduitse
'mafiosos' opgericht tussen
hem en ons nationale elftal".
En de uiterst rechtse Estia:
..Van een communist als de
heer Prokop kon men mets be
ters verwachten dan de toe
passing van het grondbegin
selvan het communisme: dood
aan de zwakkeren
voor in de mond ligt. Zij denken
daarmee het antwoord te hebben
gevonden op het individuele
kwaliteitsverlies. Onzin natuur
lijk. Een collectiviteit van over
wegend middelmatige spelers
kan evenmin potten breken;
blijft een surrogaatprodukt afle
veren. Erger nog, als die collecti
viteit als een soort dogma wordt
gepredikt - en dat gebeurt maar
ai te vaak - dan vormt die een do
delijke bedreiging voor latente
individuele capaciteiten die in
het huidige voetbal toch al zo
moeilijk kunnen worden ont
plooid. Mede doordat de meedo
genloze tackel als anti-wapen
voor superieure tegenstanders
onvoldoende door scheidsrech
ters wordt bestreden.
Beeld
Dit sombere beeld van het huidige
voetbal, dat niet beter kon wor
den bevestigd door de rol die de
Belgische veteraan Van Moer (36)
donderdag in de strijd tegen En
geland kon vertolken, is voor Ne
derland niet nieuw. De nationale
competitie gaat immers al enkele
jaren gebukt onder een te groot
aantal oninteressante wedstrij
den. En de (neest recente titelrace
Decor
Tegen dit vrij miserabele decor
wordt vanavond het gevecht tus
sen Nederland en West-Duits
land gestreden met als inzet de
Rome-reis. Weliswaar kan Tsje-
choslowakije op de valreep nog
roet in het Oranje-eten gooien,
maar na de zwakke opening van
de regerende Europese kam
pioen is dat niet meer dan een
theoretische mogelijkheid. Ge
zien de belangen die er op het
spel staan, moet worden ver
wacht dat de formaties van de
bondscoaches Zwartkruis en
Derwall met zeer behoudende
spelconcepten het veld in wor
den gestuurd. Beide teams kun
nen immers aan hun eerste op
treden geen enkel gevoel van su
perioriteit ontlenen
Tegenvallend
Dit alles wijst in de richting van een
tegenvallend treffen, waarin het
publiek bij voorbaat de verliezer
lijkt te worden en West-Duits
land, volgens een miniem ver
schil in de kansberekeningen, als
favoriet van start gaat.
k fekenend voor het verval van het voetbal
makkelijk staande kan houden op 'topm
SfflP
s dat de Belgische 'veteraan'Wilfred va
'eau'. Verder op de foto: Van der Eist
ROME (SID) - Do dreiging van een
financieel debacel hangt le
vensgroot boven het Europees
kampioenschap voetbal. Op de
eerste twee speeldagen bleven
rond de 200.000 toegangskaarten
onverkocht. Alleen de wedstrijd
van het Italiaans elftal trok in
het San Siro-stadion een uit
verkocht huis met 75.000 toe
schouwers.
Door de onrustbarend slechte op
komst van het publiek zullen de
deelnemende landen niet met
het door de Italianen voorgere
kende aantrekkelijke winstsal
do naar huis gaan. Herman Neu-
berger, de voorzitter van de
Westduitse voetbalbond, ver
wacht zelfs een financiuële ca
tastrofe. "Op grond van de dooi
de organisatie toegezegde bezet
tingsgraad van 50 proeent, door
Franchi werd in een al te opti
mistische bui het cijfer 80 ge
noemd, zijn wij uitgegaan van
een batig saldo van ongeveer
500.000 mark. Zoals het er nu in
werkelijk uitziet, moeten wij
beslist rekening houden met een
verlies. Hoe groot dat zal zijn,
hangt af van hoever wij in dit
toernooi zullen reiken. Maar
winst zie ik niet meer zitten".
Neuberger bepleit dan ook een
nieuwe opzet van het toernooi
om het Europees kampioen
schap. "De Europese titelstrijd
brengt niets op. I)at is een gege
ven. In Belgie, acht jaar geleden
en vier jaar daarna in Joegosla
vië eindigden de toernooien in
de rode cijfers. In Italië gaat het
weer die richting op. Het
publiek kijkt niet naar wed
strijden waarin de eigen spelers
niet opdraven".
De Westduitser is voorstander van
een systeem zoals dat nu in het
UEFA-bekertoernooi wordt ge
hanteerd: een knock-outcompe-
titie met vanaf de eerste tot de
laatste ronde (inclusief de fina
le) uit- en thuiswedstrijden.
"Door de jaren heen is bewezen
dat deze modus het meest aan
slaat bij de mensen. Een uit- en
thuisfinalewedstrijd wordt uit
stekend bezocht. Dat levert
winst op. Voor finales zoals nu in
het Europa Cup I en II toernooi,
die gehouden w orden in landen
waarvan de deelnemende club
in 99 van de 100 gevallen al is
uitgeschakeld, lopen de suppor
ters niet w arm. Zij hebben niets
in het stadion te zoeken en kij
ken thuis wel naar de tv".
komende wedstrijd tegen West-
Duitsland nu meteen helemaal
omgegooid moet worden. Kees
Kist doelt duidelijk op het feit dat
Oranje zich in de komende duels
niet langer moet laten beinvloe-
den door het spel van de tegen
stander. Kist: „Waarom dit elftal
nu plotseling op verschillende
punten wijzigen? Dat heeft toch
geen enkele zin. We moeten ons
niet door die matige pot tegen de
Grieken in paniek laten brengen.
Misschien dat we met twee spit
sen moeten gaan spelen, wat dan
inhoudt dat Vreijsen naast het
team komt te staan. En dat is na
tuurlijk erg spijtig voor Martin
Vreijsen. Hij wilde zich in zijn
eerste Oranjeduel heus wel be
wijzen. maar omdat het hele team
duidelijk beneden zijn kunnen
speelde, kwam hij daar geen
moment aan toe".
Kees Kist kan zich overigens bij
zonder goed in de teleurstelling
van Vreijsen inleven. Hetzelfde
overkwam de blonde Oranje-
spits een vijftal jaren geleden
ook. „Ik weet niet meer in welke
wedstrijd het was, maar ik herin
ner me nog wel dat dat duel een
enorme flop voor me geworden
is. Je bent nu eenmaal afhanke
lijk van je teamgenoten, en wan
neer het niet draait word je auto
matisch meegezogen naar een ni
veau datje later voor jezelf als erg
matig kwalificeert".
Die beginperiode in het Neder
lands elftal is voor Kees Kist
trouwens toch bijzonder moeilijk
geweest. Kees Kist weet zich nu
door de meerderheid van de
Oranjeselectie als een volwaardig
speler geaccepteerd. In tegen
stelling met nu werden de jonge
ren in de Oranjegroep vroeger in
een isolement gedrongen. „Je
werd behandeld als een piepeltje.
Cruijff. Van Hanegem, Neeskens
en Krol, dat waren de gevestigde
namen en het kwam niet bij hen
op dat je in feite hunkerde naar
wat respect. Zij vormden jaren
lang de ruggegraat van het Ne
derlandselftal. wisten dat verrek
te goed, en stelden zich ook na
venant op tegen de nieuwe jon
gens bij Oranje'1.
„Ik voel me nu duidelijk veel meer
geaccepteerd dan een jaar of vijf
geleden. Lange tijd heb ik binnen
de groep nauwelijks contact ge
had met een man als Ruud Krol
bijvoorbeeld. Ik dacht: als hjj mi|
het licht in de ogen niet gunt,
waarom zou ik dat dan wel moe
ten doen. Fout natuurlijk, maar
toen voelde ik dat zo aan. Krol
bemoeit zich nu veel meer met
mij en we hebben via een aantal
goede gesprekken duidelijk meer
respect voor elkaar gekregen.
Doelpunt
Die Oranje-acceptatie dateert vol
gens Kees Kist overigens pas
vanaf het laatste jaar. „Kort voor
de wedstrijd tegen Oost-Duits-
landweet Kees Kist. „Na die
wedstrijd, waarin ik bovendien
nog een doelpunt scoorde, voelde
ik intuitief aan dat alles in orde
was. Even kreeg ik nog wel die
vroegere twijfels terug, toen ik
hoorde dat Zwartkruis in Italië
met twee spitsen wilde gaan
spelen. Op zichzelf is daar na
tuurlijk niets op tegen. Ik speel
graag met Dick Nanninga in het
centrum van Be aanval, maar
wanneer mensen als Ling, Rene
van de Kerkhof of Johnny Rep op
die plaatsen worden weggezet,
dan krijg ik em toch wel hangen
Op zulke momenten wil de m&ag
wel eens bij je opkomen waar een
bondscoach in godsnaam toch
allemaal mee bezig is. In het cen
trum hoort een spits thuis, ik of
Dick, dat maakt me in wezen
weinig uit, maar als er gekozen
wordt voor een vleugelspeler dan
heb ik toch mijn bedenkin
gen
Onrustig
De AZ-voetballer speelde woens
dagavond tegen Griekenland erg
onrustig. Kees Kist heeft er een
verklaring voor dat hij vaak uit
het centrum van de aanval weg
trok. „Dat moest ik wel doen", zo
stelt hij nu, „tegen de afspraken
in werd er veel te weinig diep ge
speeld. Zodat ik zelf de bal op
moest gaan halen. Ik moet trou
wens zeggen dat er tegen de
Grieken ook weinig mogelijkhe
den waren.
„Het was echter niet hard, het was
puin gemeen. Wat ei allemaal
achter de rug van Prokop ge
beurde,
el ba
Ik
wijt die man echter niets. Er ge
beurde zoveel in het veld dat hij
dat echt allemaal niet bij kon
houden. Maar dat alles had wel
tot gevolg dat er nauwelijks aan
voetballen gedacht kon woiden.
Alle lessen van Oostenrijk kon
den niet in de praktijk worden
gebracht. Later in de wedstrijd
schakelden we over op een meer
simpel spelletje, maar zelfs dat
hikte toen totaal niet meei
Matig
Vest-Duitsland speelt weliswaar
totaal anders dan dit Gi ickse elf
tul. maar toch voorspelt Kees Ki>t
opnieuw een erg matige wed
strijd, omdat ook de Duitsers ei u
behoudend zullen gaan opereren
„Duitsland-Nedei land" is altijd
nog een enorme prestigezaak.
Bovendien komt er ditmaal nog
eens het gegeven bij dat de vei-
liezer de finale in Rome wel zal
kunnen vei Ctl n
)e eerste poging van Kist om zich
zelf in Italië als de werkelijke ve
dette te presenteren is derhalve
volledig mislukt. En hoewel Kist
zich realiseert dat het zaterdag
avond tegen de Duitsers opnieuw
eig moeilijk zal worden om de
hem vooruitgesnelde top>corer-
faam te bewijzen, wil de AZ-spe
ler zich toch wel eens echt na
drukkelijk laten zien om defini
tief transfei zaken te kunnen
