ELLY OF HET MELIGE STUK
Holland-België
speelt in o|)
vooroordelen
t;Iwjj^&og&mïa)
weekeinde.
toegelicht
ZATERDAG 7 JUNI 1980
PAGINA 5
Het hangt er waarschijnlijk van
af in welke conversatiecirkels
jé je beweegt, maar in mijn
conversatiecirkel was „Elly of
het beroemde stuk" dat des
gewenst ook „De dans der
vierkanten" genoemd mocht
worden, nog dagen lang na de
fatale zondag een zogeheten
„conversation piece". Niet
langer was het weer het be
langrijkste onderwerp van
gesprek, maar de openings
avond van het Holland Festi
val, zoals dat door Wim T.
Schippers en Gied Jaspars in
elkaar was gestoken. Op de
man af werd je gevraagd wat
je ervan vond, en op de man af
vroeg jij aan anderen wat zij
«rvan vonden. Verschrikke
lijke dilemma's deden zich
daarbij voor (was de ander
pro of contra, erg pro of erg
contra, kon je andermans ge
voelens kwetsen door te zeg
gen datje het allemaal „shit"
vond, - een toepasselijke term
in dit geval, - terwijl hij zich
juist zo kostelijk geamuseerd
had?), soms zei de één arge
loos zijn mening om daarna,
als de andere partij een dia
metraal tegenovergestelde
mening bleek te huldigen, be
reidwillig op enkele detail
punten terug te krabbelen,
waarna de ander ook zo aar
dig was een paar zwakke pun
ten toe te geven, kortom: er is
deze week door honderden,
duizenden mensen gerea
geerd op „Elly of het beroem
de stuk".
En wat- vond jij er dan van,
vraagt u nu ongeduldig. Voor
de draad ermee, geen geaarzel
langer, ert alsjeblieft geen
enerzijds anderzijds gedoe,
want daar kopen we niets
voor. Ik vond het niks dus. Ik
zeg niet dat het geen welbe
stede avond was, want ik heb
tijdens het kijken de hele
Sunday Times door kunnen
nemen, inclusief de Business
Section waar ik anders zelden
aan toe kom, dus ik mag niet
zeggen dat ik me verveeld
heb. Maar de dans van de
vierkanten van Elly of het be
roemde stuk is als één lang
vraagteken, als één grote
geeuw aan mij voorbij ge
gaan.
Er werd mij ook menigmaal ge
vraagd of ik de mening van
Het Parool was toegedaan, of
die van de Volkskrant. Beide
kranten, die in dezelfde Pers
combinatie zitten, op dezelf
de persen gedrukt worden, en
over dezelfde telefooncen
trale beschikken (die indruk
krijg ik tenminste wel eens,
de beide gebouwen staan in
Amstprdam tegenover el
kaar), blijken intussen niet'
over dezelfde opvatting inza
ke het levenswerk van Wim T.
Schippers te beschikken. Zo
hoort het natuarlijk ook,
maar het aardige was in. dit
geval dat je de indruk kreeg
dat niet één persoon, maar de
hele krant een oordeel velde.
Een Amsterdams, zij het lan
delijk ochtendoordeel, en een
Amsterdams, zij het landelij
ke avondoordeel. Het och
tendoordeel van de Volks
krant was afwijzend, negatief,
vernietigend mogen we wel
zeggen. Zowel de tpneelcriti-
cus als de tv-criticus bleken
het daarover roerend eens te
zijn.
Het avondoordeel van Het Pa
rool, daarentegen was posi-
tipf, opbeurend, niet direct
- laaiend enthousiast, maar
toch in het teken van: „een
gebeurtenis", eindelijk eens
geen saaie openingsavond.
Zowel de man in de zaal als de
tv-critica oordeelden er zo
over, en later'sprak ik ook de
overkoepelende redacteur
kunsten van Het Parool, die
verklaarde zich aan één. stuk
door kostelijk geamuseerd te
hebben. Ik prees vervolgens
de partijdiscipline op zijn
krant. Hij was bereid me uit te
leggen waarom het zo alle
machtig aardig was geweest,
als ik het goed onthouden
heb, hield het verband met
het feit dat alles wat ernstig
bedoeld leek maar waarach
ter iedereen een dubbele bo
dem vermoedde ojn het ver
volgens niet leuk te vinden, in
werkelijkheid ook ernstig
bedoeld was. Het cabaret
groepje aan het begin bij
voorbeeld, was geen parodie
op soortgelijke bekende ca
baretgroepen (Ivo de Wijs,
Don Quishocking e.d.), maar
diende niets meer en niets
minder dan zichzelf voor te
stellen, en daarin zat 'm nu
juist de kneep.
Het kan ook zijn dat dit de ver
klaring was van een andere
positief gezinde, want de ene
uitleg overlapte de andere, en
geen van die verklaringen
zeiden me iets, riepen een
Aha-bele\/enis bij me wakker
of deden me beseffen dat ik er
met verkeerde ogen naar had
zitten kijken, namelijk met
mjjn linker- en rechteroog,
terwijl ik met mijn onder- en
bovenoog had moeten kijken,
of met mijn voor- en achter
oog. Je weet het maar nooit.
De mooiste verklaring las ik
later van de directeur van het
Holland Festival. Vorig jaar
was het HF geopend met een
reconstructie van de beroem
de eerste Dada-avond die zo n
zestig jaar geleden plaats had,
vele aanwezigen hevig
schockeerde, en als belang
rijkste winst de graag geci
teerde uitspraak „schon Dada
gewesen" heeft opgeleverd.
Wat bleek echter? De mensen
van nu waren allerminst ge-
schockeerd, vonden het alle
maal aardig, en terecht, en
onderhoudend, waardoor
niets van het oorspronkelijke
schockeffect kon worden te
ruggeroepen. Wim T. Schip
pers en Gied Jaspars moeten
toen hebben aangeboden een
openingsavond te maken die
met moderne, eigentijdse,-
hedendaagse middelen dat
zelfde shockeffect, diezelfde
onvrede bij de toeschouwers
zou oproepen als die eerste
Dada-avond in Zürich in
1916.
Zo gezegd zo gedaan. Het
beoogde effect werd bereikt,
dat staat buiten kijf. De vraag
die resteert is waarmee? Met
iets dergelijks als het dadaïs
me, dat door de decennia
heen een reputatie heeft be
houden van een kortstondige
maar belangrijke kunstuiting
die de ogen voor een andere
kunstbënadering heeft ge
opend? Of met een heleboel
onzin en flauwekul (om de be
roemde maar bijna vergeten
schrijver-criticus Guus Luij-
ters te citeren), die nu nergens
op sloeg, over dertig jaar ner
gens op zal slaan, en over zes
tig jaar totaal in de vergetel
heid zal zijn weggezonken?
Niet alles wat tyet publiek
shockeert, sterker nog: niet
alles wat de burgerman dus
de gemiddelde televisiekijker
shockeert, levert daarmee al
leen het bewijs van hoge, blij
vende, markante kwaliteit te
zijn.
Ik zou de eerste niet zijn die zich
verkeek op de waarde van een
bepaalde kunstvorm. Bertus
Aafjes verkeek zich op de
waarde van de Vijftigers, en
v zo zijn er duizenden voor
beelden. Feyenoord zag niets
in Johan NeeSkens toen hij
nog voor RCH speelde, ik
noem maar wat. Maar in' dit
geval zit ik met weinig twij
fels, om de waarheid te zeg
gen. Het misverstand schuilt
mijns inziens hierin, dat je
meligheid het beste zou kun
nen verwezenlijken door één
en al meligheid ten toon te
spreiden, terwijl toneel en tv
bij uitstek media zijn die er
om vragen meligheid op on
derhoudende, intrigerende
wijze te verbeelden, zo dat je
enerzijds niet verveeld wordt,
en anderzijds een eindindruk
van grote meligheid over
houdt. Zoiets is niet gemak
kelijk, maar het kan wel. „De
Avonden" van Gerard Reve
bijvoorbeeld is een boek dat
een grote mate van burgerlij
ke treurigheid uitstraalt,
maar dat je met een heidens
plezier achter elkaar uitleest.
„Dispatches" van Michael
Herr, en „Kasteel tussen vier
muren" van Wladimir Boe-
kowski geven op aangrijpen
de wijze de oorlog in Vietnam
en de ellende van de Russi
sche concentratiekampen
weer, maar je leest die boeken
intussen met gróót plezier -
hoe paradoxaal dat ook
klinkt.
Documentaire met voetbalflitsen
HILVERSUM (GPD) - „De ondergrond van de film is: gewoon wat aan
dacht voor elkaar. We willen beide landen iets van elkaar laten leren
en daarbij hebben we een beetje ingespeeld op de bestaande vooroor
delen die Belgen en Nederlanders over elkaar hebben, zonder echter
die vooroordelen (dus Belgen zijn dom en Nederlanders gierig) te
willen bevestigen". Aldus Jef Rademakers, één van de samenstellers
van de KRO-documentaire Holland-België die deze omroep morgen
op de buis brengt.
Jef Rademakers
ment overigens dat wordt onder
schreven door de Belgische aca
demicus Leo Reijntjes, die de in
tellectuelen van België verwijt
het Belgische volk dom te hou
den.
Het resultaat van een muzikale samenwerking van de Nederlandse
NCRV en de Roemeense RTV wofdt vanavond zichtbaar in de Amsterda m-
Boèkarest-Beethovenstraat-Show
In dit zeventig minuten durende showprogramma gaan klassieke muziek,
pop, ballet, koorzangvariété en folklore samen. Aan de A.B£.-Show doen
artiesten als Thérèse, Steinmetz, Lee Towers, Thijs van Leer, Maggie Mac-
Neal en de groepen Bolland en Bolland, Pussycat en Champagne mee. Op
de foto Maggie MacNeal met een in klederdracht gestoken meisje.
Jef Rademakers en Joost Tholens
laten in 90 minuten zowel Belgen
die naar Nederland zijn gegaan
als Nederlanders die naar België
zijn uitgeweken aan het woord.
De mensen die ze daarvoor heb
ben uitgezocht zijn zo gevarieerd
mogelijk: een Nederlandse prof
voetballer die bij onze zuiderbu
ren zonder diploma's een café
runt en daarbij nog trainer van
een grote voetbalclub is ook; een
zakenman die om zuiver finan
ciële redenen naar België is ver
trokken en ook nog een optreden
van secretaris-generaal van de
NAVO Joseph Luns. Maar ook de
Belgische acteur Hugo Metsers
die naar Nederland verhuisde
komt aan het woord en een Belgi
sche arbeider die nu in Neder
land zijn brood verdient.
Opvallend is dat zowel de Neder
landers als de Belgen die van land
verwisseld zijn uiterste best doen
hun land van herkomst zo zwart
mogelijk te maken. Slechts de
Belg Leo Reijntjes, die in ons
land studenten onderwijst, is re
lativerend genoeg om in te zien
dat hij in feite in België thuis
hoort en dan ook weer zal terug
gaan.
In totaal komen acht mensen aan
het woord. Vier Belgen en vier
Nederlanders. De interviewtjes
worden afgewisseld met de
mooiste momenten uit de 110
voetbalinterlands die tussen
Holland en België werden ge
speeld. Philip Bloemendaal, be
kend van de Polygoonjournaals
spfeekt op een wat badinerende
wijze het cómmentaar bij zowel
de voetbalflitsen als de inter-
Frans Weisse, hoofd informatieve
programma's van de KRO, wijst
er dan ook op dat hetgeen gezegd
wordt in de film buiten de ver
antwoordelijkheid van de KRO
valt. Er worden namelijk wat
dingen gezegd die heel gemak
kelijk verkeerd zouden kunnen
worden uitgelegd. Zoals de Ne
derlandse zakenman Albert
Verwey die vol overtuiging ver
kondigt dat Belgen weliswaar
niet dommer zijn, maar gewoon
langzamer denken. Een argu-
De Nederlandse operazanger Bert
Olsen, die momenteel deel uit
maakt van de Antwerpse bevol
king, zou nooit meer naar zijn ge
boorteland terug willen. Ten eer
ste is het eten beter in België en
ten tweede is de opera in België
écht. Maar daartegenover staat de
Belgische arbeider Antoine van
de Bergen, die het werk in ons
land veel beter vindt. Hier kreeg
hij van zijn werkgever, een ma
chinefabriek, tenminste zonder
er om te hoeven vragen een stof-
masker en handschoenen. „In
België zijn die attributen wel
verplicht maar de fabrieken heb
ben ze niet. Ook niet als je er om
vraagt. Ik zou voor geen goud te
rug willen".
Bedoeling van de KRO was om het
programma in samenwerking
met de BRT te maken. Maar de
Belgische staatsomroep kampte
met geldgebrek terwijl ook de
verslaggevers overbezet bleken.
Dus heeft de KRO het maar zelf
gemaakt. De Belgische inbreng
werd geleverd door de al 15 jaar in
Nederland wonende program
mamaker Andre Truyman.
Holland-België wordt "morgen
avond op Nederland 1 om 21.25
uur uitgezonden.
ZATERDAG
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. VARA:18.11
Dingen van de dag. 19.02 Amus.mu-
ziek. 19.35 Zing zomaar simpel een
melodie. 20.03 Muziek uit eigen huis.
NOS: 20.30 Langs de lijn, sport en
muziek. ,VARA: 22.30 Wachten op
middernacht.
HILVERSUM II
TROS: 18.00 Licht verteerbaar.
MORMONEN: 18.25 De goede kan-
ten van het leven. OVERH.VOORL:
18.40 Nederland en de Derde Wer-
led. TROS: 18.50 Een mondje Frans.
19.30 De Hoge "C". NOS: 20.00 Hol-
ter Schat. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder hegl uur nieuws. NOS: 18 03
De Avondspits met de Nationale
Hitparade. NCVR: 19.02 Elpee-pop.
20.02 Elpee-pop-special. 21.02 Coun
try style. 22.02 Weekend-blues. 23.02
Jazztime.
ZONDAG
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. NOS: 0.02 (S)
Metro's Special. 1.02 (S) Take it easy.
2.02 (S) De NOS-Nacht. VARA- 7.02
(S) Muz. voor de zondagochtend.
8.02 (S) Vroege Vogels. 9.30 (S) Tekst
en muz. KRO: 10.00 (S) Eucharistie
viering. 11.02 (S) 'n Zondags
pak....voor alledag. AVRO: 12-02 (S)
(S) Langs de lijn, sport en muz. 17.55
Meded. en weerber. 18.00 Nws. en
sportuitslagen. KRO: 18.12 Echo.
18.22 (S) Nouhoorjehetookeensva-
neenander. 19.02 (S) Terwijl de
mannen kijken. TROS: 20.02 (S) Dolt
van der Linden bedankt! NOS: 23.02
(S) Met het oog op morgen.TROS:
0.02 (S) De Nachtwacht.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging
8.20 De hutsgeklutste! 9.25 Water
standen. HUM. VERBOND: 9.3C
Morgen weten we wel beter. IKON:
10.00 Kerkdienst met kinderen
10.45 Wilde Ganzen. 10.50 De andert
wereld van zondagmorgen. NOS:
12.00 Suara Maluka. 12.30 Tambu
13.00 Nws. 13.10 Zorg en Hoop. 13.5E
Progr. voor de buitenl. werknemers
IKON: 17.00 Muziekvesper. 17.58
Wilde Ganzen. 18.00 Gemeentewer
ken. 18.30 Brood en Spelen. NOS:
19.00 Radio Thuisland. 19.30 Ver-
haal. 20.00 (S) Holland Festival 1980:
Nederl. Kamerkoor - oude en mo
derne werken. (In de pauze: Ge
sprekken rond het progr.) 22.30 Nws.
HILVERSUM III
leder heel uur nieuws. AVRO: 8.02
(S) Ko de boswdchtershow. 8.30 (S)
Sportpanorama. P.02 (s) Juist op
zondag. 10.02 (s)Pim Jacobs. VARA
11.02 (S) Het zondagse gezicht van
de VARA op drie. TROS: 14.02 (S)
De Europarade. 16.02 (S) Ferry's
gouwe ouwe club. NOS: 17.02 (S) De
Nat. Hitparade. 19.02 (S) NOS-Jazz.
KRO: 21.02 (S) Rock-dreams.
HILVERSUM IV
NOS: 8.00 Nws. 8.02 (S) Vroeg Klass.
9.00 Nws. 9.02 (S) Musica Keligiosa.
10.00 (S) Van het Nederl. Concert
podium. 11.00 (S) Holland Festival
1980: Ensemble Sequentia (Koln):
oude muz. In de pauze: 12.00 nws.
12.02 Holland Festival Journ. 13.00
(S) Opera-matinee. 14.00 Nws. 14.02
(S) Concertgebouw Orkest met so
list klass. muz. In de pauze: ca. 14.55
Praten over muz. 16.00 (S) Musica
Nova.
MAANDAG
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. TROS: 7.03
Een goede morgen met Rob de Nijs.
(8.133 Aktua.). 9.03 Attent op jeugd
sentiment. 10.02 Toeija - toernee.
11.02 Cafe-chantant. 11.30 Te gast bij
John Woodhopse en Herman Em-
mink. 12.03 Tunes van toen. 13.03
Aktua. 13.20 Raad een lied....of niet.
14.02 Gerard de Vries draait op ver
zoek. 16.02 De tien om kindershow.
16.30 Pierewaaien in Schevenin-
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
7.20 He» levende woord7.36 Hier en
nu. 8.00 Nws. 8.11 Te Deurn Lauda-
mus. 8.30 Nws. 8.36 Hier en nu 9 00
Gym. voor de vrouw. 9.10 Water-
•standen. 9.15 Plein Publiek. 11.00 De
wereld zinet Gods lof. 12.00 Boer en
tuinder» OVERH.VOORL.: 12.16
Vast en zeker. NOS: 12.26 meded.
t.b.v land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
NCRV: 12.36 Hier en nu. 13.00 Nws.
13.11 Kerk vandaag. 13.30 Hoogte
punten uit musical en operette. 14.00
Brood op de plank. NOS: 14.30 On
danks alles, literair progr. NCRV:
15.15 Woord in de middag. 15 30In't
zilver. 16.30 Op de vrije toer. 17.00
Amus.muziek. 17.24 Meded. 17.30
Nws. 17.36 Hier en nu.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. AVRO- 7.02
Vol gas. (7.30 Radiojourn.). 8.30 Ra-
diojourn. 8.35 Bingo. 10.03 Arbeisvi-
taminen. 11.03 Hollands glorie. 12.03
'n Rondje Van Dam (12.30 Radio
journ). 13.57 Beursplein. 14.03
Showparade. 15.03 Progr. van Gerry
Hoiting en Jan Steenman. 16 03
Toppop disco. (17.30 Radio
journ.).
HILVERSUM IV
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Aubade 9 00
Nws. 9.02 «Aan woorden voor-
by....9.10 Laudate. 10.00 Strijkkwar
tet Klass. muziek. 11.25 Klass. or
kestmuziek. 12 00 Nws. 12 02 Hol
land Festival Journ. 12.05 Interval.
14 00 Nws. 14.02 Spektakel mag
14.30 Kollagc van allerdaagse en
zeldzaam. 15.30 Van hoog naar laag
en omgekeerd: bel canto.
ZATERDAG
NEDERLAND I -
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - AVRO's Kinderfestival (AVRO)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.40 - Paspoort voor Marokkanen (NOS)
18.50 - Emilie (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Wollie's wereld (NCRV)
19.05 - Een kind is ook een mens. als je dat soms nog niet dacht,
cabaretprogramma (NCRV)
19.25 - Sari Martin, muzikaal programma (NCRV)
19.50 - De A.B.B.-Show (Amsterdam-Boekarest-Beethoven-
straat), gevai ieerd muzikaal programma (NCRV)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Het lot van een mens, documentaire (NCRV)
23.35 - Tot besluit (NCRV)
23.50 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II -
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Tennis (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - J.J. de Bom, v-h de Kindervriend (VARA)
19.25 - Dick Turpin. tv-serie (VARA)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Drie is teveel en twee is te weinig, tv-serie (VARA)
20.52 - Een paarse taxi (Un taxi mauve), speelfilm (VARA)
22.55 - Achter het nieuws (VARA)
23.30 - Joumaat oceonos)
ZONDAG
NEDERLAND I -
11.00 - Omroepparochie: Eucharistieviering te Amersfoort
(KRO/RKK)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
17.00 - Kantate Dienst (IKON)
17.30 - Wilde Ganzen (IKON)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - De laatste der Cheyennes, Western (KRO)
21.25 - Holland-België, gesprekken (KRO)
23.00 - Leven bij elkaar, gesprek (KRO/RKK)
23.10 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II -
13.00 - Nieuws
15.30
15.35
16.00
17.30
18.00
18.30
18.35
19.20
20.30
20.35
20.40
21.15
22.10
23.40
slechthorenden (NOS)
doven i
Journaal (NOS)
Waar de wolven huilen, documentaire (VARA)
Jack Parnell en zijn Big Band, amusementsprogramma
serie (VARA)
IJsbreker, documentaire (VARA)
Internationale tenniskampioenschappen van Frankrijk,
reportage (NOS)
Holland Festival Magazine (NOS)
Studio Sport I (NOS)
Emilie (NOS)
Afrikanen - deel 2, serie (NOS)
Studio Sport II (NOS)
Vijf minuten bedenktijd (HUM. VERBOND)
Journaal (NOS)
All in the family (VPRO)
Gesprek (VPRO)
Union der Festen Hand 1documentair drama (VPRO)
Journaal (NOS)
DUITSE TV
ZATERDAG
DUITSLAND I
20.00 Joum. 20.15 Pop-Show. 21.45
Trekking van de lottogetallen. Aan
sla Joum. Daarna: Reg. progr. 22.05
Rep. 22.20 Der Letzte Ritt der Dal-
tons (The last day), Amerikaanse
speelfilm. 23.55 Joum. (Reg progr.:
NDR 19.00 Actual. 19.15
Amus.prog». 19.58 Progr.-overz.
WDR: 19.00 Actual. 19.22 Kommis-
sariat 9. tvdserie.).
DUITSLAND II
18.00 Das Haus am Eaton place. En
gelse tv-serie. 19.00 Journ. 19.30
Flipperkugeln, Amerikaanse jeugd
film. 20.15 Fanfan, der Husar (Fan-
fan la tulipe), Frans-Italiaanse speel-
misdaadserie. 00.25 Journ.
DUITSLAND III WDR
18.00 Cursus Engels. 18.30 Inform,
progr. 19.00 Fazit. 19.15 Sport. 19.55
Journal 3. 20.00 Joum. 20.15 Muzie
kaal dagboek. 21.15 Hort Britannien
(Listen tot Britain), Doc. film. Aan-
sl.: Ein tagebuch fur Timothy A
diary for Timothy), Engelse doc
film. 22.10 Doc.
ZONDAG
DUITSLAND I
8.45 Progr.overz. 9.13 Dokumentaire
serie. 9.45 Reportage. 11.00 Kinder
serie. 11.30 Filmreportage. 12.00
Journalistenforum. 12.45 Joum. met
weekspiegel. 13.15 Reportage. 13.45
Reg. overz. 14.55 Kinderserie. 15.25
Licht muz.progr. 16.55 Unsere klei-
Farm, tv-serie. 17.45 Filmrepor-
buitenl. korrespondenten. 20.00
Joum. 20.15 Natuurserie. 21.00 Inf.
progr. 21.05 Couwboy, Amer. speel
film. 22.35 Joum. 22.40 Reportage
23.25 Joum.
DUITSLAND II
10.00 Progr.overz. 10.30 Filmrepor
tages. 11.45 Reportage. 12.45 Vnje-
tijdsmagaz. 13.15 AkL magaz. 13.40
Inform, serie. 14.10 Kinderprogr.
14.40 Joum. 14.45 Liefdadigheids-
progr. 14.55 Inform, progr. 15.25
Muz. showprogr. 16.10 Tekenfilm.
16.15 Menschen am Sonntag, Duitse
speelfilm. 17.15 Joum. 17.17 Sport-
reportage. 18.15 Religieus progr.
18.30 Dierenfilmserie. 19.00 Joum.
19.10 Parlementair nws. 19.30 Film-
reportage. 20.15 Oronya oden Die
Wurde des Menschen, tv-spelserie.
21.00 Joum. en sport 21.15 Wer an
deren eine Grube grabt, vier verha-
DUITSLAND III WDR
9.00 Inform, progr. 9.15 Tv-kursus
Engels. 9.45 Tv-kursus natuurkun
de. 10.15 Tv-kursus gezondheids
leer. 16.00 Tv-kursus Engels. 16.15
Tv-kursus Frans. 16.30 Progr. voor
buitenl. werknemers. 17.30 Magaz.
voor slechthorenden. 18.00 Kinder
serie. 18.30 Wetensch. serie. 19.00
Popmuz. 19.45 Sport. 19.55 Journal
3 20.00 Joum. 20.15 Wetensch. serie
21.00 Auslandsstudio. 21.45 Ken-
nismakingsprogr. 22.30 Comedy-
show.
BELGISCHE
TV
ZATERDAG
BELGIË VLAAMS
18.50 Emilie. 18.55 Regnws.mag
19.30 Lotto-trekking, meded. en
Morgen 19.45 Joum. 20.10 De dok
ter heeft het druk (Doctors on the
go), komische serie. 20.35 Het huis in
Garibaldistraat (The house on Gari
baldi Street), weekendfilm. 22.05 In-
tem. toernooi biljarten per ploeg.
23.00 Joum.
ZONDAG
BELGIË VLAAMS
11.00 Confrontatie. 12.00 Nws.overz.
voor slechthorenden. 14.00 Kleuter-
progr. 14.25 Sport. 18.15 inform,
progr. 18.45 Tekenfilmserie. 18 50
Documentaire serie. 19.40 Meded.
19.45 Joum. 20.00 Sport 20 30 Para
dijsvogels, tv-serie. 21.20 Licht
klass. muz. 22.20 Joum. en sport.
schitterende film ,Met lot
acteur Sergej Bondartsjoek
speelt ook de hoofdrol in dit
tendensen of propaganda, e<
ce va n de Sowjel russ
bloedeloze middelmaat
i 13-delige televisieserie ,f)e vergeten
i WO II zendt de NCRV zaterdagavond de
beroemde
ft 1959 als regisseur debuteerde. Hij
idrukwekkend werk zonder politieke
van de films waarmee de renaissan-
begon na de stalinistische jaren
verpletterende vervehng.
Bondartsjoekdie een bittere nobelle van M. Sholokhov verfilmde,
speelt de vrachtwagenchauffeur Andrej Sokolov: geen held. maar
een overlevende. Bij het uitbreken van de oorlog vormt hij mét zijn
vrouw uit duizenden, zijn twee dochters en zijn zoon een pelukkig
gezinnetje. Terwijl iiele kameraden sneuvelen doorstaat hij de ver
schrikkingen aan het front, maar raakt in Duitse krijgsgevangen-
schap en wordt blootgesteld aan de gruwelen van de nazi's.
Als hij ook deze hel overleeft wachten nieuwe'beproevingen zijn
vrouw en kinderen zijn omgekomen, zijn huis is1 verwoest. Maar
uiteindelijk durft Sokolov samen met een al even eenzaam jongetje
wiens lot hij zich heeft aangetrokken, de toekomst toch weer onder
ogen te zien. Bondartsjoek,die in een prachtige beeldentaal vertelt,
betrachtte een grote soberheid, maar juist daardoor werkt Het lol
van de mens Soedjba tschelowjeka) zo indringend. De uitzending
begint om vijf voor tien op Nederland l
