Heerenveen mag
van IAAF niet
naar de Spelen
Evert en Rucici in damesfinale
HINAULT
DICTEERT
DE GIRO
Zwemster Aizpors vindt
aansluiting bij de top
Raad van State:
illegalen mogen
Turkse
blijven
Met dood
bedreigd
Hoofdrollen voor
'Nees' en Rijsbergen
VRIJDAG 6 JUNI 1980
TOKIO (ANP) - De Japanse volley-
balploeg voor vrouwen, vier jaar
geleden goed voor de gouden me
daille. wil de Olympische titel in
Moskou verdedigen Het Japanse
Olympische comité heeft een boy
cot van de spelen in de Sowjet-
Unie afgekondigd.
Het bestuur van de Japanse volley-
balbond heeft nu aan het comité
gevraagd een uitzondering te
willen maken voor de volleybal-
ploeg. Krijgt de bond geen toe
stemming, dan worden er pogin
gen om alsnog in Moskou toela
ting te krijgen ondernomen via de
internationale volleybalbond.
Heel anders is de sfeer in Nieuw-
Zeeland. Leden van de Nieuw-
zeelandse roeiploeg, die van plan
zijn deel te nemen aan de Olympi
sche spelen in Moskou, zijn de af
gelopen dagen verschillende ma
len bedreigd. Sommigen met de
dood. De roeiers hebben inmid
dels politiebescherming gekre
gen.
De Deense ruiterbond heeft gisteren
in Kopenhagen na een vergade
ring besloten geen ruiters af te
vaardigen naar de Olympische
spelen van Moskou. Oorspronke
lijk waren vier ruiters aangewe
zen voor de Olympische wedstrij
den onder wie Europees kam
pioen military Nils Haagensen.
Vladimir Promyslov. de burge
meester van Moskou, verwacht
rond 75.000 toeristen uit het bui
tenland tijdens de Olympische
spelen. Er wordt op eenzelfde
aantal bezoekers uit de Sowjet-
Unie gerekend.
Bij de eerste verwachtingen was het
organisatiecomité steeds uitge
gaan van rond 300.000 bezoekers.
De verminderde belangstelling
heeft rechtstreeks te maken met de
boycot van een aantal landen van
de spelen wegens de Russische in
terventie in Afghanistan.
Volgens Promyslov hebben de voor
bereidingen voor de Olympische
Spelen 12 miljard roebel (onge
veer 3,8 miljoen gulden) gekost.
Johan Neeskens (l) en Wim Rijsbergen
NEW YORK (ANP) - Johan
Neeskens heeft in de uitwed
strijd tegen New England
Teamen in East Rutherford
het tweede doelpunt voor
New York Cosmos gemaakt.
Het was een schot van 25 me
ter afstand. Cosmos behaal
de in East Rutherford de zes
de achtereenvolgende over
winning met 2-1.
Het eerste doelpunt kwam op
naam van Chinaglia. Turner
scoorde vlak voor tijd tegen,
nadat Wim Rijsbergen een
strafschop had veroorzaakt.
Washington Diplomats, de
club van Cruijff en Jansen,
behaalde na vier nederlagen
weer een overwinning: 2-1
tegen Philadelphia Fury.
Portland Timbers verloor
met dezelfde cijfers van At
lanta Chiefs.
Volkmar Gross, de Westduitse
ex-international die ooit bij
FC Twente onder de lat
stond, was de grote man van
San Diego. Hij hield zijn doel
schoon, waarna zijn ploeg in
de shoot outs de Noordame-
rikaanse kampioen Vancou
ver Whitecaps versloeg.
De uitslagen van de wedstrij
den in de Noordamerikaanse
voetbalcompetitie zijn:
Vancouver Whitecap»-San
Diego Sockers 0-1, Atlanta
Chiefs-Portland Timbers
2-1, Philadelphia Fury-Was
hington Diplomats 1-2, New
England Teaman-New York
Cosmos 1-2, Seattle Soun
ders-Edmonton Drillers 2-0.
ARNHEM (GPD) Olympische Spelen van Moskou. Deze
mededeling kreeg het KNAU-bestuur van de Internatio
nale Atletiek Federatie (IAAF), de instantie waarvan men
had gehoopt juist het tegendeel te vernemen. Al eerder
had het Internationaal Olympisch Comité (IOC) dezelfde
mededeling verstrekt, die volgens de IAAF echter aan
vechtbaar was.
UTRECHT - Ter voorbereiding
op de Olympische Spelen in
Moskou neemt de Nederlandse
waterpoloploeg deze maand deel
aan toernooien in Bogliasco (Ita
lië) en Patras (Griekenland).
Bondsooach Ivo Trumbic heeft zijn
ploeg als volgt samengesteld: De
Bie, Misdorp, Uittenhout, Veer,
Buunk, Van Belkum, Van Mil,
Nieuwenhuizen, Smits, J. en H.
Koorevaar, Heiden en Noonne-
kes. Landeweerd en Van Zeeland
zijn in Bogliasco niet van de partij
wegens studieredenen.
MÜNCHEN (ANP) - Op de
eerste dag van de West
duitse zwemkampioen-
schappen in het 50-meter
bassin van het Olympisch
zwemstadion in München
heeft Marion Aizpors het
nationale record op de 100
meter rugslag verbeterd
en gebracht op 1.04.42.
De 19-jarige scholiere uit Heidel-
berg kwam tot deze prestatie als
startzwemster van de 4 X 100 me
ter estafetteploeg.
Naast Aizpors zwom ook Gerald
Mörken een record. De Dort-
munder kwam op ,de 50 meter
schoolslag (geen internationaal
erkende afstand) tot 29.81 secon
den.
Op de eerste dag van de Russische
kwalificatie-zwem wed strij den
voor de Olympische Spelen le
verde Sergei Fesenko de beste
prestatie. In het 50-meter bad van
Kiev kwam de Europese record
houder gisteren tot 2.00.45 op de
200 meter vlinderslag. Daarmee
bleef hij ruim een seconde boven
zijn Europese record dat op
1:59.34 staat.
Op de 200 meter schoolslag bij de
dames was wereldrecordhoud
ster Lina Katsjoesjite onver
slaanbaar. Zij won simpel in
2.31.85.
Op de eerste dag werden nog vier
finales gezwommen. Olga Kleva-
kina won op de 100 meter vrije
slag in 58.08, bij de heren ging de
zege naar Sergei Kopliakov. De
200 meter vlinderslag voor dames
leverde een overwinning op voor
Ana Grisjankova in de relatief
zwakke tijd van 2.17.32. De 200
meter schoolslag bij de heren
tenslotte was voor Arsen Miska-
rov in 2.18.62.
„We moeten nu echter concluderen
dat wij Raymond Heerenveen
kunnen afvoeren van onze kan
didatenlijst. Dit met enorm veel
tegenzin, maar de IAAF heeft
vastgesteld dat het IOC de regle
menten in het geval-Heerenveen
juist heeft toegepast. De IAAF
hanteert andere reglementen en
wil nu wel proberen op één lijn te
komen, maar dan is het voor
Schakers Lisse
komen tekort...
LISSE - Het eerste tiental van de
schaakvereniging Lisse zal voor
nog minstens één seizoen genoe
gen moeten nemen met een
plaats in de Leidse schaakcom
petitie. De slotwedstrijd uit de
landelijke promotiecompetitie
tegen U.S. ging uiteindelijk met
4-6 verloren, waardoor U.S. en
niet Lisse de gelukkige was om
naar de KNSB over te gaan. John
van Dijk deed er in Amstelveen
van alles aan om zijn remiseach
tige positie in de noodzakelijke
winst om te zetten. Na 3!/2 uur
spelen leverde dit alles of niets
gevecht de Lissenaar echter niets
op. Zijn Amstelveense opponent
wenste in geen een truc te trap
pen, met als gevolg dat deze ten
slotte zelfs nog de winst voor het
oprapen kreeg, en deze kans ook
met beide handen aangreep.
Voor Van Dijk maakte dit niet
meer uit, remise stond immers
ook gelijk aan verlies. Al met al is
Lisse zeer dicht bij de promotie
geweest, maar kwam het in het
beslissende duel net iets te kort.
Raymond te laat", aldus KNAU-
voorzitter Wim de Beer.
De reden dat de Doetinchemse
sprinter en 400 meter-loper niet
voor Nederland in Moskou mag
starten, is zijn deelname als ver
tegenwoordiger van de Neder
landse Antillen aan de Olympi
sche Spelen in Montreal in
1976.
Voor de 31-jarige Raymond Hee
renveen, die gezien zijn recente
tijd van 46,56 seconden op de 400
meter nagenoeg zeker was van
een plaats in de 4x400 meter esta
fetteploeg, is deze mededeling
een bijzonder grote teleurstel
ling. „Ik leg me er dan ook zeker
niet bij neer. Ik weet niet of een
kort geding tegen het IOC moge
lijk is, maar ik wil in elk geval
deze zaak juridisch laten uitzoe
ken. Ik word nu de dupe van twee
verschillende reglementen", al
dus de aan een bijzonder goed
seizoen werkende Doetinchem-
mer, die nu echt in een tang is
terechtgekomen.
Zou hij namelijk besluiten dan
maar voor de Nederlandse An
tillen uit te komen, dan maakt het
IAAF-reglementen het hem weer
onmogelijk om na Moskou Ne
derland te vertegenwoordigen,
bijvoorbeeld bij Europese kam
pioenschappen.
„Ik heb vanaf het begin gezegd dat
ik voor Nederland wil starten. Ik
heb er veel voor over gehad en
bewijs nu dat ik erbij hoor. Op dat
moment hoor je dan dat ik niet
voor Nederland mag uitkomen.
Ik wil dan ook alles op alles zetten
om mijn recht te krijgen. Mijn
hele seizoen is anders verloren.
Juist op het moment dat ik er zo
veel plezier in heb. Als sportman
geef ik het niet op".
„Pas in laatste instantie zal ik mis
schien de KNAU vragen om mijn
zaak voor te leggen aan de Ne
derlandse Antillen. Dan zou ik
echter individueel in Moskou
moeten starten. Laten we eerlijk
zijn, om op de 400 meter de finale
te halen, moet je dan 45 seconden
lopen. En dat zit er voor mij niet
in. Juist met de estafetteploeg
had ik mijn internationale carriè
re kunnen afsluiten met een fi
naleplaats. Misschien zelfs met
een zesde plaats en dus een
olympisch diploma", aldus Ray
mond Heerenveen.
VOETBAL - In het jeugdtoernooi
van Toulon heeft China beslag
gelegd op de zevende plaats. De
Chinese junioren wonnen met
1-0 van de Mexicaanse leeftijds
genoten. Het betekende de eerste
overwinning voor China in dit
toernooi.
Niet Koomen,
maar
Knegtjens
bij vv Leiden
LEIDEN - Niet Theo Koomen,
maar Peter Knegjes zal mor
gen de finale van het v.v.
Leiden strafschoppentoer-
nooi aan elkaar praten.
Ook in het deelnemersveld van
de omlijstende driekamt is
een wijziging gekomen.
Ruud Paauw is verhinderd,
zijn plaats wordt ingenomen
door wethouder Waal.
Het driemanschap wordt ge
completeerd door sportarts
Har Meyer.
SONDRIO - Bernard Hinault is, met nog twee etappes,
waarbij zijn specialiteit een 50 kilometertijdrit, voor de
boeg, na de twintigste rit van de Giro praktisch zeker van
de eindzege. Hij heeft een voorsprong op de oude leider,
de Italiaan Panizza van ruim drie minuten en dat is voor
de veteraan van de Italiaanse squadra, die gisteren zijn
36e verjaardag vierde met een zware nederlaag, teveel om
nog terug te komen.
Hinault sloeg met zijn land- en
ploeggenoot, de 24-jarige Jean-
René Bernaudeau, op 13 kilome
ter van de top van de hoogste
berg in de Giro, de 2750 meter ho
ge Stelvio toe. Hij liet achtei een
volgens Le Guilloux, Becaas,
Manuel, Betacco, Parsano. Fata-
to, Colombo en Rota achter zich
maar hield Bernaudeau by zich.
De jeugdige Franse revelatie, derde
bij het wereldkampioenschap in
1979 en vijfde in de tour de Fran
ce 1979 bleef goed volgen met
slechts 45 seconden achterstand
op de top. Daarna kwamen Pa
nizza, Beccia en Battaglin met
een achterstand van 2.04 minu
ten, Baronchelli op 2.54.
De andere volgers bij wie Battaglin
die meer dan acht minuten later
over de top ging, waren toen
reeds kansloos voor een ere
plaats.
Met nog enkele kilometers te rijden
kreeg Bernaudeau het sein dat hij
naar "voren" moest komen. Hem
werd de eindzege van de etappe
gegund. Met bijna vier-en-een-
halve minuut achterstand finish
te de Italiaan Beccia als derde en
de Zweed Tommy Prim als vier
de. De onttroonde leider Panizza
kwam met dezelfde tijd als ze
vende over de eindstreep.
De uitslag van de twintigste etappe
is: 1. Jean-René Bernaudeau
(Fra) 218 km in 6 uur 24 min 24
sec. 2. Bernard Hinault (Fra) z.t. 3.
Mario Beccia (Ita) op 4.22, 4.
Tommy Prim (Zwe) op 4.23, 5.
Giovanni Battaglin (Ita) z.t. 6.
Gianbattista Baroncehelli (Ita)
z.t.
Het algemeen klassement na de 20e
etappe: 1. Bernard Hinault (Fra)
108.37,03, 2. Vladimiro Panizza
(Ita) op 3.15, 3. Giovanni Bat
taglin (Ita) op 4.40, 4. Tommy
Prim (Zwe) op 7.29,5. Gianbattis
ta Baronchelli (Ita) op 8.26,6. Ma
rio Beccia (Ita) mp 9.36.
Hinault: overtuigend
Raas
Na de proloog heeft Jan Raas giste
ren in de Ronde van Luxemburg
voor de tweede keer de dagprijs
gewonnen. De wereldkampioen
demarreerde vijf kilometer voor
het einde van de eerste etappe
van Luxemburg naar Esch-sur-
Alzette. Met 31 seconden voor
sprong bereikte de Zeeuw de fi
nish. De sprint van het peloton
werd gewonnen door Leo van
Vliet.
De uitslag van de eerste etappe is: 1
Raas (Ned) 170 km in 4.25.41, 2.
Van Vliet (Ned) op 31 sec, 3. De
Ruyter (Ned) 4. Van Tilborg
(Ned), 5. Vandenbroucke (Bel), 8.
Blok (Ned), 11. Oostenbosch
(Ned).
PARIJS (ANP) - De finale dame
senkelspel van het tennistoer
nooi om de open Franse titels
brengt morgen in het stadion
Roland Garros van Parijs de win
nares van het vorig jaar, de 25-ja-
rige Chris Lloyd-Evert, en de
even oude winnares van het jaar
daarvoor, de Roemeense Virginia
Ruzici, tegenover elkaar.
In de halve finales moest de Ameri
kaanse, die enige tijd geleden be
sloot met tennis te stoppen maar
al gauw weer op dit voornemen
terugkwam, een set afgeven aar
de pas 18-jarige Tsjechoslowaak-
se Hana Mandlilfova: 6-7 6-2 6-2.
Virginia Ruzici, die in 1978 in de
finale van de Joegoslavische Mi-
ma Jausovec won, redde het in
twee sets tegen de Australische
Dianna Fromholtz: 7-6 6-1.
Vandaag worden de halve finales
herenenkelspel afgewerkt. Op
zijn 24e verjaardag speelt de
Zweedse favoriet Björn Borg te
gen de slechts 1,63 meter grote
Amerikaan Harold Solomon.
Borg heeft de open Franse titel al
viermaal eerder veroverd. In de
andere halve finale treedt de
Amerikaan Jimmy Connors aan
tegen zijn landgenoot Vttas Ge-
rulaitis.
Eric Wilborts heeft de kwartfinales
van het jeugdtoernooi bereikt.
Gisteren won de Tilburger, die op
18 juni zestien jaar wordt, met
1-6, 6-2, 6-3 van de als zevende
geplaatste Australiër Miller.
Marcella Mesker heeft donderdag
de halve finales damesenkelspel
bereikt van het internationale
tennistoernooi in Beckenham. In
de halve finales won zij met 6-2
6-4 van de Australische speelster
Little. De andere halve fmalistes
zyn de Amerikaanse Andrea Jae
ger, de Australische Sue Saliba
en de Britse Joe Durie.
Bij de heren kwamen tot de laatste
vier Sandy Mayer (Vst), Paul
Kronk (Aus), Onny Parun (NWZ)
en Leo Palin (Fin).
Karin Moos werd in de tweede ron
de damesenkelspel van het inter
nationale tennistoernooi in Man
chester uitgeschakeld. Zij ver
loor in twee sets van de Engelse
klassespeelster Sue Barken 1-6
1-6.
Limburg door
lichte
aardbeving
opgeschrikt
HEERLEN (GPD) - Een deel van
Limburg is gistermiddag om elf
minuten over twee opgeschrikt
door een lichte aardbeving. De
schok, die geen slachtoffers heeft
geëist en, voor zover bekend,
evenmin schade heeft berok
kend, had een kracht van ruim 4
op de schaal van Richter. De be
ving heeft slechts enkele secon
den geduurd.
Volgens het KNMI in De Bilt lag
het epicentrum van de beving
even ten westen van Roermond,
langs de zgn. Peelrandbreuk. Ze
is gevoeld in een straal van 30 km
rond het epicentrum, tot Sittard
en Eindhoven toe. Ook het Geo
logisch Bureau in Heerlen heeft
de lichte beving geregistreerd. In
Roggel vluchtten jongens van het
tehuis De Widdonck in lichte pa
niek het gebouw uit toen zy de
aardtrilling voelden.
Onmiddellijk na de aardbeving
stond de telefoon van het KNMI
in De Bilt roodgloeiend van de
vele meldingen. Oók de rykspoli-
tieposten in het „bevingsgebied"
werden overstelpt met telefoon
tjes van mensen die wilden weten
wat er aan de hand was. Al was de
beving licht, voor Nederlandse
normen was ze vry krachtig. Een
beving met een k racht van 4 op de
schaal van Richter komt slechts
ongeveer driemaal in de eeuw in
ons land voor. De laatste keer ge
beurde dit in 1971.
De krachtigste aardbeving die zich
binnen onze landsgrenzen heeft
voorgedaan, was die van 1932 in
het Noordbrabantse Uden. even
eens langs de Peelrandbreuk.
Deze had een kracht van 5 op de
schaal van Richter.
ADVERTENTIE.
STAAT DER NEDERLANDEN
10% LENING 1SGO
PER 19SB/1990
bedrag open bedrag
koers de koers wordt na de inschrijving op 10 juni 1980
vastgesteld volgens het tendersysteem
rente jaarlijks op 15 juli
aflossing in 5 jaarlijkse termijnen van 15 juli 1986 af
vervroegde aflossing is niet toegestaan
inschrijving 10 juni a.s. van 9 tot 15 uur via banken en commissionairs
storting 15 juli 1980
prospectus kosteloos bij banken en commissionairs
DEN HAAG (ANP) - De afdeling
rechtspraak van de Raad van Sta
te heeft gisteren beslist dat acht
Turkse illegalen, zogenaamde re-
gularisatieslachtoffers, in ons
land mogen blyven. In de be
roepszaak die de acht hadden
aangespannen tegen de beslis
sing van het ministerie van justi-
TAFELTENNIS - Veertien van de
achttien hoofdklassers hebben
zich .op de transferlijst laten
plaatsen. De transferperiode in
de tafeltenniswereld loopt van 1
tot en met 30 juni. Tot de opval
lendste namen op de lijst behoren
die van Bettme Vriesekoop en
Trevor Taylor, alsmede van Bert
van der Helm, Rene Hyne en Han
Gootzen, van het kampioensteam
TT Amsterdam.
ADVERTENTIE
Bezoek zaterdag a.s. het sportcomplex van de Mors II v.v. Leiden,
's morgens
nationaal jeugdtoernooi
van D- en E-iunioren toernnoi.
Deelnemende elflallen: Feyenoord. Sparta. Volendam. U.V.S. en Leiden.
s middags de finale van hel stratschoppentoernooi
Doelverdediger ROB BOERSMA
Deze advertentie v/erd aangeboden door
Autorijschool OOSTVLIET
tel 01751-15777 (na 17 00 uur)
tie hen geen verblijfsvergunning
te verlenen besloot de Raad van
State die beslissing te vernieti
gen.
De acht hadden aangevoerd dat zij
op grond van het beginsel van
rechtsgelijkheid eenzelfde be
handeling dienden te krijgen als
de groep 182 kerk-Marokkanen,
eveneens illegalen, die uiteinde
lijk legaal werden verklaard.
Volgens het comité regularisatie-
slachtoffers zijn de uitspraken
van gisteren van belang voor de
juridische positie van de onge
veer vierhonderd nog in ons land
illegaal verblijvende regulansa-
tieslachtoffers. Op de precieze ef-
fekten ervan wordt nu gestu
deerd.
In de uitspraken zegt de Raad van
State onder meer dat de beslis
sing de kerk-Marokkanen des
tijds alsnog een verblijfsvergun
ning te geven niet is ingegeven
door de verwachting dat zij bij te
rugkeer in hun land vervolgd
zouden worden.
Daaruit kan volgens de Raad van
State worden geconcludeerd dat
geen nieuwe feiten of omstan
digheden aanleiding waren voor
de voor de Marokkanen gunstige
beslissing van justitie, de grond
waarop het ministerie de Turken
een vergunning weigerde. De
Raad van State heeft nu beslist
dat dat niet kan.
Zwemwater
voor kust
Zuid-Holland
verslechterd
DEN HAAG (ANP) - Het z
ter voor de kust van Zuid-Hol
land liet vorig jaar niet alleen te
wensen over, maar was zelfs in
vergelijking met 1978 nog slech
ter van kwaliteit geworden.
Dit staat in het blad "De Kam
pioen" van de ANWB. waarin
verder op grond van het nog te
verschijnen rapport "Badzones
in Nederland" van het ministerie
van volksgezondheid en milieu
hygiëne tabellen staan vermeld.
Aan de hand daarvan kan men
nagaan hoe het in 1979 in alle
provincies van ons land was ge
steld met de zwem waterkwali
teit.
De Kampioen concludeert dat er
vorig jaar een groot aantal zwem
plaatsen in Nederland was met
voldoende zwemwaterkwaliteit.
Er waren echter ook zeer veel
plaatsen, zoals voor de kust van
Zuid-Holland, waar het wense
lijk of zelfs zeer dringend nodig is
de waterkwaliteit te verbeteren.
