LEIDSCH 10 DAGBLAD
Aanslagen
op „olie
in Z.-Afrika
Rookbom tijdens Leidse lustrumlezing Pais
I
I
vandaag
1
Kleurenbijlage
over ËK-voetbal
Nieuw paspoort maakt
vervalsing moeilijker
Cubaanse vluchtelingen
in opstand in VS-kamp
MAANDAG 2 JUNI 1980
OPGERICHT 1 MAART 1860
36179
Directeur: G. Koopman B-reau: W.tte Singel 1
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN voce?3™' SST
De
rdt
jer
•lij-
het
l te
P>K
de
4 weken lang
LEIDSCH DAGBLAD
ter kennismaking voor de
HALVE PRIJS
Q Ik ga liever niet over 1 nacht i|S en wil het
Leidsch Dagblad eerst 4 weken voor half geld en
dan kunt U mij aansluitend als abonnee noteren.
Ik beslis meteen en U kunt mi| m.l.v. heden als
abonnee noteren en ik krijg dan de eerste 2 weken
de krant gratis.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.:
Hok|e aankruisen en bon ingevuld in een open envelop
zonder postzegel opsturen naar Leidsch Dagblau
rp. Antwoordnummer 214. 2300 VB Leiden
l9)
JOHANNESBURG (UPI, Reuter, AFP) -
Door aanslagen op drie regeringso
lieraffinaderijen in Zuid-Afrika zijn vanochtend op en
kele plaatsen grote branden ontstaan. Officiële woord
voerders zeiden dat twee aanvallen werden gedaan op het
grote olie-uit-kolen-project Sasol en een naburige 'nor
male' raffinaderij in Sasolburg, 55 kilometer ten zuidoos
ten van Johannesburg. De derde aanslag werd gepleegd
op een olie-uit-kolen-installatie in Secunda 240 kilome
ter ten noordoosten van Johannesburg.
Bij de aanslag werd een veilig
heidswacht uit Sasolburg aan een
schouder verwond door een
groep saboteurs toen deze explo
sieven plaatsten rond een opslag
tank. De explosies veroorzaakten
grote brand in slagtanks in Sa
solburg. In Secunda ontstond
eveneens brand, maar deze was
spoedig bedwongen.
Gespannen
De aanslagen doen zich voor, nu de
situatie m Zuid-Afrika uiterst ge
spannen is. Er heerst grote onrust
onder duizenden scholieren van
gekleurd ras, die protesteren te
gen achterstelling bij het bnder-
wijs. In verband met de golf van
acties tegen de apartheid heeft de
politie een reeks arrestaties ver
richt. Een zwarte journalist van
het Zuidafrikaanse dagblad
LEIDEN - Het Nederlands elf
tal, dat vandaag naar Oos
tenrijk vertrekt voor de
laatste voorbereiding op het
toernooi om het Europees
kampioenschap voetbal,
leed op 27 mei 1934 een van
zijn meest dramatische ne
derlagen. In de strijd om het
wereldkampioenschap werd
Oranje vlak voor de finish
uitgeschakeld door Zwitser
land. Het befaamde strijd
lied "We gaan naar Rome"
verloor in één klap al zijn
geldigheid. Het einddoel
Rome werd niet gehaald;
reeds in Milaan werd Oranje
uitgeschakeld.
Nu, 46 jaar later, staat het Ne
derlands elftal voor een zelf
de opgave. Na eerst tegrn
Griekenland en West-Duits-
land te hebben gespeeld, valt
op 17 juni in Milaan de be
slissing in de wedstrijd te
gen Tsjechoslowakije. De ge
lijkenis is frappant. Weder
om valt in Milaan de beslis
sing of Oranje de finale in
Rome zal halen. In 1934 ging
het mis. Herhaalt de ge
schiedenis zich in 1980?
Waarom het in 1934 misging,
leest u in een speciale kleu
renbijlage, die onze krant
uitgeeft ter gelegenheid van
het toernooi om het Euro
pees kampioenschap in Ita
lië. Wij hebben de Oranje
spelers, die in 1934 die dra
matische nederlaag leden,
onlangs bij elkaar gehaald.
Spelers als Leen Vente, Bep
Bakliuys en Ilenk Pcllikaan
vertellen in tie bijlage over
de oorzaken van die neder
laag.
In de bijlage treft u voorts ver
halen aan over het Neder
lands elftal en de tegenstan
ders, die Oranje in Italië
ontmoet. Verder natuurlijk
het volledige wedstrijdpro
gramma en een overzicht
van de radio- en televisie
programma's die aan liet EK-
toernooi worden gewijd. De
ze kleurenbijlage, die 68 pa
gina's telt, wordt vandaag
gratis onder onze abonnees
verspreid.
22 PAGINA'S
Het toeval maakt er een ge
woonte van om in confronta
ties tussen Noordwijk en
ACV een beslissende rol te
spelen. Dat was al het geval
in 1978. in Harderwijk, waar
een door een ACV-verdediger
afgeschoten "flodderbal"
doeltrof. Veel logica viel er
ook in het scoreverloop van
de eerste editie van dit jaar
al evenmin te ontdekken en
ook zaterdagmiddag in
Noordwijk werd het gebeu
ren beslist door "zeperds".
Twee toevalstreffers hielden
Noordwijk in de race om de
zaterdagtitel. ACV werd een
derde duel (morgenavond in
Harderwijk) afgedwongen
via een 2-1 overwinning.
Wellicht wat fortuinlijk tot
stand gekomen, maar zeer
zeker verdiend, omdat het
team van trainer Eelman in
alle opzichten feller en gre
tiger was dan de tegenstan
der. De basis voor de zege
was overigens al eerder vo
rige week gelegd. Tijdens
een nabespreking van het
eerste duel, dat met 3-0 was
verloren, werd de sfeer bin
nen Noordwijk gezuiverd.
Ruud Bröring werd door
spelers en trainer onderhou
den over een paar verkeerd
gevallen uitspraken en trok
zijn consequenties. Hij vroeg
overschrijving aan naar
SHO.
In de Koninginnerit van de
Dauphine Libere bewerk
stelligde de Nederlandse
wielrenner Johan van der
Velde, zijn definitieve door
braak naar de internationale
wielertop. PAGINA'S 11-17
Gedenkwaardig concert
Dutch Swing College Band
PAGINA 5
VVD: ook werk van vrijwil
liger betalen PAGINA 7
VS halen fel uit naar Europa
PAGINA 9
Als Wim Kok op tv is ge
weest, dan bedanken leden
van de Unie BHLP
PAGINA 9
Geert Hoiting passeert zijn eigen doelman Doede Ter Veld t
Noordwijk aan een 1-0 voorsprong.
"East London Daily Dispatch",
Charles Nqakula, is in het redac
tielokaal van de krant opgepakt.
De afgelopen dagen zijn nu in to
taal drie journalisten gearres
teerd. Ongeveer tweehonderd
mensen, die in verband met de
anti-apartheidsacties van de
laatste weken zijn aangehouden,
zitten nog gevangen. Vandaag
wordt in Johannesburg een de
monstratie gehouden tegen hun
gevangenhouding.
Sasol-directeur J. A. Stegman be
schuldigde zwarte nationalisti
sche guerrillastrijders van de
aanslagen. Hij zei dat de sabo
teurs kennelijk het terrein van de
Sasolraffinaderij binnendrongen
door een gat in het hek te maken.
Het gat werd ontdekt juist toen
een grote opslagtank van benzi
ne, twee kleinere tanks en één
voor butaan in de lucht vlogen.
Ongeveer gelijktijdig sloegen sabo
teurs toe in Secunda. Maar daar
werd slechts lichte schade aange
richt. Ook de schade aan de 'nor
male' raffinaderij in Sasolburg,
die voor 17,5 procent eigendom is
van Iran, was gering.
De woordvoerder van Sasol zei
dat men de situatie onder con
trole had. Hij schatte de schade
aan installaties en verloren gega-
ne producten op ongeveer 14
miljoen gulden.
De politie heeft de Zuidafrikaanse
pers verboden luchtfoto's te ma
ken van de branden. Fotografen
hadden vliegtuigjes gehuurd om
foto's te maken.
Hartklachten
premier Japan
TOKIO (Reuter/AFP) - De Japanse
premier, Masayoshi Ohira, heeft
hartklachten als gevolg van ver
moeidheid. Dit hebben z(jn art
sen meegedeeld. Ohiro, die za
terdag in een ziekenhuis werd
opgenomen, zal daar nog zeker
een week moeten blijven.
In een medisch bulletin werd mee
gedeeld dat de 70-jarige premier
lijdt aan angina pectoris. Er be
staat weinig kans dat zijn toe
stand achteruit zal gaan.
(Van een onzer verslagge
vers)
LEIDEN - Spandoeken, leu
zen, strijdliederen, klapper-
tjes en een rookbom. Dat
vormde zaterdagmiddag de
omlijsting van de lezing, die
minister Pais in het Gor-
laeus-laboratorium zou hou
den op de oud-alumnidag
van de Leidse universiteit. De
bewindsman die over inter
nationale universitaire con
tacten zou spreken, werd di
rect door een groep demon
stranten gedwongen om de
binnenlandse onderwijssi
tuatie aan de orde te stellen.
Gezien de rumoerige omstan
digheden bleek Pais daartoe
bereid. Zelfs nam hij het inia-
tief om een eerder wegge
sleepte demonstrant weer tot
de collegezaal toe te laten.
Een en ander tot groot onge
noegen van een groep oud
studenten, die speciaal voor
de lezing was gekomen. Na de
discussie, waarin onder meel
de positie van het project
Ouders op herhaling' in
Leiden-Noord ter sprake
werd gebracht, kwamen deze
belangstellenden alsnog aan verwijderd.
hun trekken. De protesteren-
den waren toen al vertrokken.
Een plannetje om Pais op een
ludieke wijze op weg naar het
Leidse laboratorium te be
geleiden op de fiets met een
aantal spandoeken mislukte.
De chauffeur van de minister
wist met enkele handige ma
noeuvres de demonstranten
te ontwijken.
(zie ook pagina Leiden)
„CENTRALE
AFSPRAKEN
ONHAALBAAR
AMERSFOORT (ANP) - De bcmw-
en houtbonden FNV hebben de
hoop opgegeven dat het nog zal
lukken om met de werkgevers op
centraal niveau zaken als herver
deling van inkomens en arbeids
omstandigheden aan te pakken.
De impasse in het overleg op cen
traal niveau is niet alleen te wij
ten aan de grote verschillen van
mening tussen werkgevers en
vakbonden, maar ook aan het feit
dat veel problemen niet op cen
traal niveau te regelen zijn. Zaken
als arbeidsmarktproblemen en
arbeidsomstandigheden kunnen
met meer kans op succes in de
bedrijfstakken zelf worden gere
geld bij de cao-onderhandelingen
bijvoorbeeld, aldus bouwbonds
voorzitter Bram Buys vandaag op
de jaarvergadering van zijn orga
nisatie in Amersfoort.
In de bouw zelf - nationale "koplo
per wat betreft ongelukken,
ziekteverzuim en het aantal wa-
o'ers - is het alleen al vanwege de
kostenconsequenties nodig bij
het cao-overleg over arbeidsom
standigheden en dergelijke te
gaan praten. Buys verklaarde
pessimistisch te zijn over een
aanvaardbaar cao-akkoord voor
de 300.000 werknemers in de
bouw.
Profiteer ervan!
Koop ook uw verse kip specialiteiten
rechtstreeks van de groothandel te
gen vaste lage prijzen.
Deze week extra voordelig:
Tam konijn braadstukken
extra mals per kilo 5,75
DEN HAAG (ANP) - Een geplasti
ficeerde kaart, die nauwelijks is
te vervalsen en direct door de
computer gelezen kan worden.
Zo gaat vermoedelijk het nieuwe
paspoort eruit zien. Bij het minis
terie van buitenlandse zaken
wordt momenteel op de invoe
ring van het nieuwe paspoort ge
studeerd en volgens een woord
voerder van het ministerie is het
streven om de voorbereiding
eind volgend jaar af te ronden.
Het huidige paspoort kan vrij ge
makkelijk worden vervalst door
er met enig vernuft een andere
foto in te plakken. Bij het nieuwe
paspoort wordt een dergelijke
vervalsing veel moeilijker, omdat
van de kaart met foto een fotogra
fische afdruk wordt gemaakt, die
vervolgens in plastic gegoten
wordt. De controle aan de grens
gaat sneller, omdat de computer
de kaart kan lezen. Momenteel is
het nog zo dat de douaneambte
naar het paspoortnummer moet
inponsen om te zien of er iets loos
is met de houder ervan.
Het nieuwe paspoort is geen exclu
sief Nederlandse zaak. Volgens
de woordvoerder van buiten
landse zaken is men ook in
Frankrijk, Duitsland en Zweden
bezig met plannen m deze rich
ting. Overleg tussen de verschil
lende landen is nodig om er voor
te zorgen dat de paspoorten door
de computers in de verschillende
landen gelezen kunnen worden.
Drie doden bij
treinongeluk
STOCKHOLM (AFP/UPI) - Bij een
ernstig treinongeluk in Midden-
Zweden zijn vanochtend ver
scheidene personen gedood en
een groot aantal gewond, zo is in
Stockholm vernomen. Het on
geluk gebeurde toen een passa-
gierstrein die op weg was naar de
kustplaats Gavle, tussen Falun
en Borlaenge op een stilstaande
trein botste.
Inmiddels zijn de lijken van drie
passagiers geborgen. Negentien
gewonden zijn overgebracht naar
ziekenhuizen.
Van de zijde van de Zweedse
spoorwegen is gezegd dat het on
geluk mogelijk is veroorzaakt
door een onweer waardoor sei
nen zouden zijn uitgevallen.
Hogere temperaturen
Eerst wolkenvelden, maar later vooral
in het binnenland ook zon en bijna
overal droog. Minimumtemperatuur
omstreeks 10 graden. Middagtempe-
ratuur ongeveer 21 graden, maar
vlak aan zee enkele graden lager. Ma
tige zuidwesten wind.
(Opgemaakt om 11.15 uur)
FORT CHAFFEE - Opstandige Cubanen probeerden
gisteren te vluchten uit het vluchtelingenkamp Furt
Chaffee in de Amerikaanse deelstaat Arkansas. Vol
gens functionarissen zijn zij allemaal door de op
roerpolitie opgepakt.
In het kamp Fort Chaffee zijn later op de dag meer dan
duizend Cubanen in opstand gekomen. Zij zijn
kwaad, omdat hun hervestiging zo lang op zich laat
wachten. De opstandelingen staken een aantal ge
bouwen in het kamp in brand. De politie poogde een
eind aan de rebellie te maken doorschoten ofte vuren
en traangas te gebruiken. Minstens zes Cubunen en
één politieman raakten gewond.
De rebellerende vluchtelingen zouden ook twee vrou
wen in gijzeling hebben genomen. Voorts is er gemeld
dat in het kamp, waarin 18.DUO Cubanen zijn geves
tigd, gevechten zijn uitgebroken tussen opstandige
Cubanen en lundgenoten die trachtten hen te kalme-
Uij aanslagen
Palestijnse
burgemeesters
ernstig gewond
RAMALLAH (AFP/UPI) - De bur
gemeesters van de steden Ramal-
lah en Nabloes, op de door Israël
bezette Westelijke Jordaanoever,
zijn vanochtend bij een aanslag
ernstig gewond. In de auto van
burgemeester Karim Khalaf van
Ramallah ontplofte een bom,
toen de burgemeester vandaag
van zijn huis naar zijn kantoor
reed. De aanslag op burgemees
ter Ba. sam Cllakaa Van Nabloes
werd vrijwel gelijktijdig, en op
dezelfde manier, uitgevoerd.
Khalaf is ernstig gewond aan zijn
benen aldus een zegsman van
het ziekenhuis. De toestand van
Chakua wordt kritiek genoemd.
