'Pinter is voor mij
openbaring geweest'
'Het is belangrijk hoe
iemand je begeleidt'
toegelicht
Sigrid Koetse
over haar rol
in Bedrog' bij
Publiekstheater
{lesprogramma
De eigenheid van
goede meubelen
TV woensdag
klaar
"Dood van
niet op de
een prinses
Duitse tv
DINSDAG 6 MEI 1980
AMSTERDAM (GPD) - ,,Er zijn ontzettend veel rol
len waar ik een hele mooie herinnering aan heb. Ik
heb eigenlijk alleen maar hele mooie rollen ge
speeld, ik bedoel, in vergelijking met dingen die ik
niet zo leuk vond. Het grootste gedeelte van mijn
werk is heel interessant en echt heel mooi geweest.
Ja, je hebt misschien enkele rollen, zoals in de Tsje-
chov-stukken, die heb ik altijd heel fijn gevonden.
Maar ik vind Shakespeare ook heerlijk om te spelen.
Het is meestal klassiek of semi-klassiek, omdat ik in
erg weinig moderne stukken heb gespeeld, wat ik
nu dus wel doe met die Pinter. Ik ben er overigens
wel mee begonnen, met „Van de brug af gezien" van
Miller, maar verder kan ik de moderne stukken op
mijn vingers natellen".
Haarlemde stad waar volgens de
statistieken het meest Algemeen
Beschaafd Nederlands wordt ge
sproken. is de geboorteplaats van
de actrice Sigrid Koetse. Op 16-
jarige leeftijd deed zij daar ein
dexamen hbs. Gezien haar pres
taties bij het schooltoneel en bij de
amateurs werd haar geadviseerd
om naar de toneelschool te gaan.
En Sigrid realiseerde zich dat dat
eigenlijk het enige was wat zij
graag wilde gaan doen. De to
neelschooljaren in Amsterdam
vormden een schitterende tijd:
,JHet zijn de enige drie jaren in
mijn leven die ik over zou willen
doen. Een zeer onbezorgde en rij
ke tijd door het ontdekken van
allerlei heerlijke zaken".
Na de opleiding ging Sigrid Koetse
drie jaar naar de Nederlandse
Comedie, een jaartje naar Den
Haag en tien jaar was zij ver
bonden aan Ensemble, dat hoofd
zakelijk in het zuiden speelde.
Sinds de oprichting van het gezel
schap in het begin van de jaren
zeventig - na een kortstondige pe
riode Amsterdam Toneel - maakt
zij deel uit van het Publieksthea
ter.
De beginjaren bij de Nederlandse
Comedie worden door Sigrid
Koetse als erg belangrijk ervaren
maar haar echte ontwikkeling
maakte zij door bij Ensemble
waar zij de ene grote rol na dc
andere vertolkte. Zij kwam toer.
ook in aanraking met enige men
sen die voor haar leven heel be
langrijk zijn geweest.Ze noemt dt
regisseurs Peter Scharoff en Karl
Guttmann en Jan Retèl, met wie
zij zou trouwen. Ook met Hans
Croiset werkt ze heel graag sa
men. .Het is voor je hele carrière
erg belangrijk hoe iemand je leidt
en begeleidt. Dat kan een acteur
niet alleen, dat kan niet".
In de jaren zestig was Sigrid Koetse
vaak op de televisie te zien, toen
de donderdagavond nog de vaste
toneelavond was, die vaak door
Ensemble werd gevuld. Daarna
werd het minder, maar ze had
nog wel een belangrijk aandeel in
één van de eerste Nederlandse te
levisieseries, Jiitmeester Buat"
Enkele maanden geleden speelde
Sigrid Koetse op de tv in ,X)e drie
zusters" van Tsjechov, dat dooi
het Publiekstheater op de plan
ken was gebracht. Zo zal ook ,J-.u-
cifer" van Vondel, dat dit seizoen
op het repertoire stonddoor de tl
worden uitgezonden. Onder regie
van John van de Rest speelde Si
grid Koetse een rol in Bouw pasi
Electra" van Eugene O'Neill, dal
na de zomer op het scherm te zien
zal zijn.
In haar schaarse vrije tijd heeft Si
grid Koetse als hobbies lezen en
het luisteren naar muziek, met
een grote voorkeur voor opera.
Haar favoriete schrijvers zijn
onder andere Couperus, Tolstoi
en Tolkien, terwijl ze ook een be
paald soort detectives heerlijk
vindt. Wat betreft de moderne
Nederlandse literatuur schiet zij,
naar haar eigen zeggen, schan
delijk tekort".
Sigrid Koetse over .Bedrog" van
Harold Pinter: .Jiet verhaal lijkt
erg gewoon, maar het is de ma
nier waarop de man het heeft op
geschreven. Het is de normale
driehoeksverhouding. Wat is
daar nou over te vertellen, dacht
ik toen ikhetvoor het eerst hoorde.
Maar de man wil ons de beruchte
spiegel voorhouden van, jongens,
zo doen we in het leven. En zo is
het natuurlijk ook, want ieder
een. iedereen herkent zichzelf er
in. Het is een bedrog op alle ge
bied, niet alleen een huwelijksbe
drog. Het is een bedrog tegen het
leven zelf, tegenover jezelf. Dus
iedereen herkent het. zelfs hele
jonge mensen. Dat verbaast mij
wel eens, jonge mensen herkennen
het vaak meer nog dan de oude
ren. Omdat die er niet aan willen,
denk ik soms".
Bedrog" wordt gespeeld door Si
grid Koetse. Eric Schneider, Siem
Vroom en Vittorio Dorigoni. De
vertaling was van Gerrit Kou-
wenaar en de regie was in han
den van Adrian Br ine. Overigens
staat .Bedrog" ook op het reper
toire van de Haagse Comedie,
welk gezelschap er dinsdagavond
13 mei mee naar de Leidse
Schouwburg komt.
NEDERLAND 1
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.40 - Paspoort voor Joegoslaven en Italianen (NOS)
18.50 - Emilie (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - EO-Kinderkrant (EO)
19.30 - The great American wilderness, natuur-filmserie (EO)
20.00 - Van U wil ik zingen (EO)
20.30 - EO-Aktief (EO)
20.32 - De dame van Sark (The dame of Sark), speelfilm (EO)
21.25 - Tenslotte (EO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Den Haag vandaag (NOS)
22.10 - De bevrijding van Nederland, documentaire (NOS)
22.45 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.25 - Kleding. 2e cvclus, les 6 (TELEAC)
18.55
18.59
19.25
20.00
20.27
21.25
22.00
22.35
23.05
Journaal (NOS)
Herman en de zes. jeugdserie (KRO)
De Muppet Show (KRO)
Journaal (NOS)
De winter die een zomer was, tv-serie (KRC
Brandpunt (KRO)
Vluchten voor de winter, reportage (KRO)
Drie hoog achter, tv-serie (KRO)
Journaal (NOS)
NEDERLAND 1
10.00 - 12.00 Schooltelevisie (NOS-NOT)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.30 - Maja, de Bij (KRO)
15.55 .- KRO's Wereldcircus (KRO)
16.45 - De Boris en Bram Show (KRO)
DINSDAG 6 MEI
DUITSE TV
DUITSLAND I
20.00 Joum. 20.15 Filmkwis. 21.00
Aktueel magaz. 21.45 Schauplatz
New York. tv-serie. 22.30 Aktual.
23.00 Licht concert. 23.50 Joum.
(Reg. progr.: NDR 18.00 Der Preis
der Macht, tv-serie. 19.25 Reg ma
gaz. 19.59 Progr.overz. WDR: 18.00
Sir Olins Vermaechtnis, misdaad
verhaal. 18.30 Intermezzo. 18.40
Holmes en Yoyo. tv-serie. 19.15 Ak
tual. 19.45 Licht progr.)
DUITSLAND II
18.20 Tekenfilm. 18.40 Tekenfilmse
rie. 19.00 Journ. 19 30 's zweite
Leb'n, tv-spel. Aansl.: Filmtips.
21.00 Aktual. 21.20 Inform, serie.
22.00 Das Verbrechen des Ze Bigor-
na (O crime do Ze Bigorna). speel
film. 23.30 Sport. 24.00 Joum.
DUITSLAND III WDR
18.00 Kleuterprogr. 18.30 Tv-cursus
Wiskunde. 19 00 Spelprogr. 19.45
Journal 3. 20 00 Journ. 20.15 Filmre
portage. 21.00 Aktueel magaz. 21.15
Filmreportage 21 45 Gesprek. 22.30
Medisch magaz. 23.00 Joum.
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
18.00 Tekenfilmserie. 18.05 Kleuter
progr. 18.30 Open School. 18.55 Jon-
gerenmagaz. 19.35 Meded. en Mor
gen. 19.45 Joum. 20.10 Amus.progr.
20.45 Inform, progr. 21.35 Spelprogr.
22.05 Klass. muz. 23.10 Joum.
NET II
n kaan se speelfilm.
De KRO actualiteitenrubriek Brandpunt zal vanavond tijdens
haar televisie-uitzending aandacht besteden aan een reportage uit
Joegoslavië na de dood van Tito. Verder een verslag van een reis
van de paus naar Zaïre en een reportage over het vluchtelingen
probleem in de hoorn van Afrika .naar aanleiding van een actie die
vandaag in Nederland begint. Nederland 2, 2125 uur.
Naar schatting 20.000 Nederlandse bejaarden brengen elke win
ter 3 maanden door in de vakantie-appartementen aan de Costa
Blanca en de Costa del Sol.Zij proberen daarmee de koude en natte
winter te ontlopen.
Deze "opvullers" m het stille seizoen zijn voor de reisorganisaties,
waar dit fenomeen bekend staat als "de grijze markt",commercieel
gezien een aantrekkelijke zaak.
Voor de ouderen zelf levert een overwintering in deze vorm nogal
eens problemen op. zoals uit de KRO-documentaire die vanavond
wordt uitgezonden blijkt.
Problemen die in de meeste gevallen zijn terug te voeren op het niet
beheersen van de taal en een gebrekkige voorbereidingProblemen
met de gezondheid en heimwee zijn hiervan vaak het gevolg.
De samenstellers van de documentaire hebben gebruik gemaakt
van de resultaten van deenquète die het Gemeenschappelijk Protes
tants Overleg Bejaarden dit jaar onder een groot aantal overwinte
raars heeft gehouden. Nederland 2, 22.00 uur.
RADIO
Op de AVRO radio vanavond om 20.03 uur fragmenten uit de
operette 'Eine Nacht in Venedig' m.m.v. het Hongaars Omroepkoor
en het Hongaars Staatsorkest o.l.v .Ernst MarzendorferDaanta het
programma Van Broadway tot Carre .dat om 2030 uur begint en
waarin aandacht wordt geschonken aan bekende musicals.
DINSDAG 6 MEI
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. AVRO: 18.11
Radiojourn. 18.25 Toppers van toen.
19.02 (S) Lichte orgelmuz. 19.20 (S)
Lichte grammofoonmuz. 20.03 (S),
Eine Nacht in Venedig, operette van
Strauss. 20.30 (S) Van Broadway tot
Carre. 21.02 De verdwenen koning,
hoorspelserie. 21 49 Lichte grammo
foonmuz. 22.02 Sportpanorama.
NOS: 23.02 (S) Met het oog op mor
gen VARA 0 02 (S) Elpee tuin. 1.02
(S) Groot licht. 5.02 (S) Truck.
HILVERSUM II
KRO: 18.10 Verkenning. 18 20 HUM.
VERBOND Na vijven en zessen
P.P.: 18.50 Uitz. van de P S P KRO
19 00 Kerk in meervoud 20.00 (S)
Radio Kamerorkest met solisten
klass muz. 21 15 Spektakel.'22 40(S>
Zin in muz. 23.30 Muz. op het spel
(76). 23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.ÖTT(S) De Avondspits met
de Nat. Hitparade. VARA: 19.02 (S)
Popdonder plus. 21 02 (S) Nashville.
22 02 (S)and all that jazz. 23.02
HILVERSUM II
VARA 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
7.20 De Wekkerradio (7.30, 8.00 en
8.30 Nws.) 9 00 Gym voor de vrouw
9 10 Waterstanden NOS 9.15 Werk
bank. VARA 9.25 De vooruitgang
9 50 Hoor haar. 11.10 Schoolradio
11.30 Vlaardingen-Centraal. 12 16
land- en tuinbouw. 12.30 Nws 12 36
Dingen van de dag 13.00 Nws. 13.11
Vlaardingen-Centraal verv. 13 30
Oude Schoolliedjes 13 50 Kinderen
een kwartje'' 14.30 Leef-tijd genoeg.
15.30 Operette 16 00 Licht, dus ei
genlijk. hoorspel (1). 16 45 Lichte
grammofoonmuziek 17.00 Een
blokje Nederlands. 17 24 Meded
S.O.S- en politieber. 17.30 Nws 17.36
Dingen van de dag.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. KRO 7 02
Des Engels 9.03 Van negen tot
twaalf 12.03 De Noen Show 14.03
De Theo Stokkinshow 17.03 Stam-
WOENSDAG 7 MEI
HILVERSUM 1
VOO- 7.03 Ook goeie morgen 9 03
Muzi»-k terwijl u werkt 10 02 Klets
kop VPRO 10 45 Villa-VPRO. 13 03
Welingelichte Kringen. 13 30 Een
klap op je kop EO 14.20 Radio-
Kleuterkrant. 14.45 Ronduit-Extra.
15 02 Te mogen leven (herh hoor
spel 15.55 Grammofoonmuziek.
16.02 EO-Metterdaad 16 15 Licht en
Uitzicht. 16.55 EO-Aktief. 17.02 Ti)d-
sein. NCRV 17 45 Theaterorgelbe-
HILVERSUM IV
NCRV 7 00 Nws 7 02 Het levende
woord 7 10 Preludium 8 30 Musica
Sacra. 9.00 Nws 9 02 Kinderen a,.n
het woord (11)9 15 Onder de hoog
tezon 10 00 -
12 02 Tafelmuziek 12 02 Pianower
ken uit de Romantiek 12.35 Prome
nadeorkest Licht klass muziek
13.30 Platennws 13 55 Zojuist ver
schenen. 14 00 Nws 14 02 Meester
de Kwa
etliten
14 30 Orgelwerken. 15 00 In Kle
bezetting. 16 00 Het
16.55 Kunst-en vliegwe
De Amsterdamse actrice
Sigrid Koetse, die op het
ogenblik bij het Publiek
stheater in „Bedrog'' van
Harold Pinter speelt, be
treurt dat wel enigszins.
Maar tevens merkt zij
daarbij op, dat er maar
erg weinig uit de handen
van hedendaagse schrij
vers komt.
„En dan moet er maar net iets
voor jou inzitten. Dat vind ik
erg, jammer, want Pinter is
voor mij een openbaring ge
weest om te spelen, een heel
bijzondereVman. Het is echt
een briljant stuk. met zo wei
nig woorden als deze man toe
kan. Wat natuurlijk moet
worden ingevuld door de ac
teurs, maar daarom is het
voor ons ook zo vreselijk leuk
om te doen".
„Waarom ik toneel ben gaan
spelen"* Ja, dat is natuurlijk
een vraag die je vreselijk vaak
hoort. En daar kan je prachti
ge diepzinnige antwoorden
op geven, maar ik kan daar
absoluut geen diepzinnig
antwoord op geven. Ik kan
alleen maar zeggen dat het
mij aantrok, omdat ik het zo
verschrikkelijk leuk vond om
te doen. Ja, naarmate je vor
dert - ik ben nu 25 jaar bezig -
verandert dat natuurlijk, is
het niet alleen meer het leuke
en het spannende, muur het
boeiende ervan om met de
materie bezig te zijn. Materie
die je wezenlijk elke avond
bezighoudt, elke avond weer,
en dat kunnen, geloof ik, ver
draaid weinig mensen in dit
leven zeggen van het werk dat
ze doen. Zeker met zo'n stuk
als dit, dat is echt èèn van de
fijnste dingen die ik de laatste
jaren gedaan heb. Dan weet ik
het weer. daarom wil ik toneel
spelen. En dat kan je niet aan
leken uitleggen Je kan alleen
maar zeggen dat het iets is dat
heel fijn is om te doen, net als
iemand die het fijn vindt om
muziek te maken of te schil
deren of...".
„Ik wil er niets mee zeggen, he
lemaal niets, ik heb niemand
een boodschap te brengen. Ik
vertel wat de schrijver te zeg
gen heeft en dan ben ik ge
woon een instrument. Ik
denk dat ik het voor mezelf
doe, omdat ik het zo leuk
vind.
Beroemd
Was het de wens van Sigrid
Koetse om beroemd te wor
den? „Ja, kijk, je gaat natuur
lijk niet naar het toneel om er
vanuit te gaan dat nooit ie
mand verder van je zal horen.
Ik duik nu onder, ik sta daar
wel, maar ik ben er niet. Dat is
natuurlijk waanzin. Natuur
lijk hoop je, als je aan het to
neel komt, dat de mensen
naar je willen komen kijken.
Sigrid Koetse: van talentvol
schoolmeisje tot beroemd
actrice.
En ze kunnen alleen naar je
willen komen kijken als ze
weten dat je goed bent. Dat is
onverbrekelijk aan.het vak
verbonden. Wat is trouwens
in dit land beroemd zijn he
lemaal? Als je tweemaal op de
tv bent geweest, ben je be
roemd. Is Paul Steenbergen
hij
beroemd en berucht,
voor heel veel mensen
ren
kwaliteit
FOTO- FILM- GELUID- ELECTRONICA
perfekt!
triest, dan zijn we al uitge
praat over dit onderwerp,
nietwaar. Je mag blij zijn als
je een bepaalde naam krijgt.
En als dat niet gebeurt, als je
je hele leven ploetert, dan is
dat helemaal niet zo leuk. Er
zullen best mensen zijn die
het daar moeiljk mee hebben.
Maar ik geloof toch nog altijd
dat je uiteindelijk precies
krijgt wat je toekomt, ik ge-
onontdekte 1
altijd
loof 1
lenten".
„Ik heb ontzettend veel telex
sie gedaan na mijn eindex
men, ik was niet weg te sla.
van die buis. Trouwens, ec
heel groot gedeelte van
mensen kent mij daar nc
van. Als je op straat won
aangesproken is het
over iets op tv. nooit t
neel. De keren dat er werd ge
reageerd op een toneelrol
onthoud ik bijna. Maar als je
op de tv bent geweest word je
overladen, he. Ik bedoel daar
niks degraderends mee. want
ik mag wel zeggen dat ik ook
voor de tv vrijwel allen maar
rollen heb gespeeld die ik
heel erg fijn vond, anders
heel vervelend so
vind het jammer
rk. Ik
.gedaan
ama dan wellicht minder, ac
cu s en actrices zijn de laat
te tijd steeds meer te zien ir
-spots „Nee. dat heb ik
t gedaan. Ik heb wel een>
de bioscoop een Wit
aakt voor een stofzuiger
Dora Paulsen. Dat wat
nig. En voor sigaretten. Daai
propageren van roken? Kijk.
ik rook zelf niet, dus dat deed
me niks en toen dacht ik he
lemaal niet diep na over het
grote leed dat roken teweeg
brengt.
Ik geloof dat ik er bijvoorbeeld
met drank anders tegenover
zou staan. Roken, jeetje zeg, je
rookt of je rookt niet. maakt
die foto van mij nou wat uit?
Daarbij vond ik dat ze" die
campagne heel leuk deden,
het trok mij gewoon, het zag
er altijd even leuk uit. En het
werd goed betaald natuurlijk.
Voor de televisie, ach, er zijn
dingen waar je gewoon niet
aan begint, ik zal niet vooreen
wasmiddel gaan staan of voor
Niet dat ze mij nou zo gauw
zullen vragen, want meestal
hebben ze meer die jongere
acteurs en actrices nodig.
Maar ik kan niet van tevoren
zeggen dat ik er principieel
tegen ben, nee hoor, helemaal
IJdelheid
Heeft toneelspelen te maken
met ijdelheid? „Ja, ik denk
dat dat absoluut zo zal zijn. Ik
geloof wel dat dat ook veran
dert in de loop van je leven,
tenminste bij mij zeker, maar
natuurlijk heeft het ermee te
maken, dat is een ding dat ze
ker is'
Sigrid Koetse wil haar leeftijd
niet noemen. Is dat ook een
vorm van ijdelheid? „Zo zien
de Hollanders dat waar
schijnlijk. Het ligt ook echt
aan de manier waarop mijn
petje staat, want soms kan het
mij niets schelen. Ik vind het
altijd zo onbelangrijk. Ik vind
het ook onjuist, in mijn hart
vind ik het onjuist. Maar ie
dereen kan het nakijken,
want het staat waarschijnlijk
wel in honderd andere inter
views. In wezen ben ik het er
echter niet mee eens, want ik
vind het er niets toe doen,
helemaal niets. Het gaat er
alleen maar om wat je op het
toneel bent en ouder word je
natuurlijk. Dat proces vol
trekt zich toch wel, ook zon
der dat precies dat getalletje
erbij staat".
Tracht Sigrid Koetse zich te
verschuilen achter haar rol
len? „Ja, ik ben ook alleen
maar die rol voor het publiek.
Ik ben toch niet degene die
daar staat? Als ik vanavond
opga in „Bedrog", dan ben ik
toch niet zoals ik hier zit?".
Maar de geïnteresseerde toe
schouwer wil toch wel eens
weten wie erachter zo'n rol
steekt?
„Dat mysterie zou veel meer
moeten blijven, want dat is
best leuk. Als ze alles precies
weten van die persoon, is het
totaal oninteressant hoor,
vind ik. Wat hebben we nou in
feite te vertellen? Wat heb ik
nou eigenlijk verteld? Wie
denkt nou. zeg. maar nou
weet ik wat van die Koetse af,
of wat een vervelend mens. of
toch misschien wel een leuk
mens. Nee, ze hebben eigen
lijk alleen maar met mij te
maken, vind ik, op het mo
ment dat ik daar sta en daar
Olga sta te zijn, of Irina, of
Pietje Puk, of, zoals vanavond
Emma sta te zijn. En dan maar
hopen dat ze daar wat aan
vinden. Ik heb eigenlijk altijd
heel goed begrepen, en ben
zelfs steeds meer gaan begrij
pen, dat er acteurs zijn die
nooit aan interviews begin
nen Maar ik kan altijd moei
lijk 'nee' zeggen".
BONN (GPD) - De omstreden documentaire „De dood van een
prinses" komt niet op de Westduitse televisie. Nadat de vorige
week de twee landelijke netten ARD en ZDF al bekend hadden
gemaakt dat zij de film wegens onvoldoende kwaliteit niet
zouden uitzenden, heeft nu ook de regionale zender WDR beslo
ten de documentaire niet te vertonen; eveneens om kwalitatie-
ve redenen. De film zou geen „noemenswaardige informatie"
geven, en zou een mengsel van fantasie en werkelijkheid
zijn.
Alle omroepen leggen e
Bondsregering noch d(
pogingen hebben geda
te verhinderen.
overigens de nadruk op dat noch de
ambassade van Saoedi-Arabië in Bonn
n om eventuele uitzending van de film
LEIDEN HAARLEMMERSTRAAT 122
voor modieus, persoonlijk zitcomfort
LEOLUX ArtiFort
voor meubclwandcn naar maat
l".""i»lBflnZ BORD
voor de eigenheid van u
Ambachtsweg 21 t Heen) 200 mtr van de verkeersw