Bezetters eisen vrijlating
politieke
gevangenen
De zorg om uw huis
te verkopen kunt u met
een gerust hart
aanVan'tHof
van't hof
VS torpederen resolutie
over Palestijnse staat
YN-diplomaten
met rode
verf besmeurd
NAVO-laiideii
boycotten
1 mei-viering
Sowjet-lnie
Iraanse ambassade in Londen
Nieuw verdrag tussen
de beide Duitslanden
DONDERDAG 1 MEI 1980
BUITENLAND
PAGINA 15
(Van onze correspondent Henk Leffelaar)
LONDEN - De drie gewapende mannen die sinds gister
middag de Iraanse ambassade in de Britse hoofdstad be
zet houden, hebben de vrijlating geëist van 91 politieke
gevangenen in Iran. Ze eisen dat ze met een vliegtuig naar
Londen moeten worden gevlogen, waarna het toestel ge
reed dient te staan om opnieuw te vertrekken na vermoe
delijk ook de gegijzelden aan boord te hebben genomen.
Wanneer de eisen niet voor het middaguur vandaag zou
den zijn ingewilligd, hebben de bezetters gedreigd de
ambassade op te blazen en de 20 gegijzelden om het leven
te brengen.
r het ambassadepersoneel e
NEW YORK (AP/Reuter) -
De Verenigde Staten heb
ben vannacht een veto uit
gesproken over een Tune
sische resolutie waarin de
Veiligheidsraad werd op
geroepen het recht van het
Palestijnse volk op een ei
gen staat te erkennen.
De stemverhouding was tien
stemmen voor, één tegen en vier
onthoudingen. Groot-Brittannië,
Frankrijk, Portugal en Noorwe
gen onthielden zich van stem
ming. Tunesië, Nigeria, Zambia,
Mexico, Jamaica, Bangladesj, de
Filippijnen, China, de Sowjet-
Unie en Oost-Duitsland stemden
alle voor.
De Amerikaanse, ambassadeur Do
nald McHenry verklaarde dat de
resolutie de vrede niet kon be
vorderen. "Bij een kwestie van
dergelijk belang voor de wereld
en voor de Palestijnse en Israëli
sche volkeren zelf dienen wij niet
te worden afgeleid met benade
ringen die geen vooruitzichten
bieden op praktische vorderin
gen", aldus McHenry. Hij zei dat
voortdurend pogingen worden
gedaan om tot een omvattende
regeling voor het Midden-Oosten
te komen.
Vertegenwoordigers van de Pale
stijnse bevrijdingsorganisatie
hebben verklaard dat zij nu met
McHenry spreekt zijn veto uit.
steun van Arabische en niet-ge-
bonden landen een speciale zit
ting van de algemene vergade
ring van de VN zullen vragen om
de Palestijnse kwestie te behan
delen.
Overleg
nowitz, heeft nieuwe denkbeel
den voorgelegd aan de Israëli
sche premier, Menachem Begin,
in een poging een oplossing te
vinden voor de impasse in het
overleg inzake Palestijnse auto
nomie dat op 26 mei afgerond
moet zijn. Hij zei tegen journalis
ten dat hij een zeer openhartig en
diepgaand onderhoud had met
Begin, maar bijzonderheden over
de denkbeelden of het antwoord
van de Israëlische premier wer
den niet gegeven.
Na het onderhoud bracht premier
Begin verslag uit aan het kabinet.
Gezien de harde lijn die het kabi
net in de zaak inneemt leek het
niet erg waarschijnlijk dat er be
langrijke concessies van Israëli
sche zijde te verwachten zijn tij
dens de nieuwe ronde van het au-
tonomie-overleg in Herzlia, bij
Tel Aviv, dat acht dagen zal du-
SCHOLIERENPROTEST - Het
protest van gemengdbloedige
scholieren in Zuid-Afrika tegen
het 'tweederangs' onderwijs dat
de niet-blanken krijgen, duurde
gisteren voort, ondanks de drei
gementen van de overheid.
Het enige treffen tussen politie en
scholieren wordt uit Durban ge
meld, waar politie met traangas
betogers uiteendreef.
Minister van buitenlandse zaken
Lord Carrington heeft een bood
schap gestuurd naar de Iraanse
regering waarin zijn bezorgdheid
wordt geuit over de situatie in de
ambassade. Zijn telegram wordt
gezien als een poging om te voor
komen dat de Iraanse regering,
na het fiasco van de Amerikaanse
bevrijdingsactie van het in Tehe
ran gegijzelde ambassadeperso
neel, de Britse regering ervan
verdenkt aan de gijzeling zijn
medewerking te hebben ver
leend. Carrington legde er in zijn
boodschap de nadruk op dat de
gijzeling gezien moet worden als
een op zichzelf staand inci
dent.
Hoewel de Britse politie uit veilig
heidsoverwegingen geen details
bekend heeft gemaakt, kan uit
boodschappen van de gijzelaars
die per telefoon zijn doorgegeven
aan de wereldomroep van de
BBC worden opgemaakt, dat zij
de belangen voorstaan van de
Iraanse provincie Khoezistan, die
zijzelf Arabistan noemen. Het is
een gebied in het zuiden van Iran
waar 95 procent van de olie van
daan komt, en waarop zowel het
aangrenzende Irak als kolonel
Gadaffi van Libië aanspraak op
maken.
De provincie heeft al lange tijd gea
geerd voor autonomie en vorig
jaar werd er nog een opstand on
derdrukt. Niettemin waren ex
perts in Londen er over verbaasd
dat deze betrekkelijk kleine be
volkingsgroep zich dusdanig
heeft kunnen organiseren om tot
een vrij grote actie van de bezet
ting van de Iraanse ambassade in
Londen over te gaan.
De gijzeling begon gistermorgen
om half twaalf toen een of meer
met een geweer gewapende
scherpschutters die zich op
straathoeken, balkons en op de
daken posteerden.
Het verkeer werd omgeleid en een
deel van Hyde Park dat binnen
het schootsveld van de ambassa
de ligt, werd afgesloten. Na en
kele uren werd een vrouw die
vermoedelijk door angst bevan
gen was door de bezetters over
gedragen aan twee ongewapende
Britse agenten die haar naar een
ambulance droegen. Zij werd op
genomen in het ziekenhuis. Een
van de bezetters verklaarde latei-
telefonisch tegenover de BBC-
radio dat een mannelijke gegij
zelde gewond was geraakt. De
politie zou niet hebben toege
staan dat een arts de ambassade
binnenging.
Onder de gegijzelden bevinden
zich waarschijnlijk de Iraanse
zaakgelastigde dr. Ali Afrooz en
de persattaché Ezatti, ander am-
bassedepersoneel, en een Liba
nese journalist die toevallig een
interview aan het afnemen was.
Het was deze journalist die ge
dwongen werd de wereldomroep
van de BBC op te bellen en de
eisen van de bezetters bekend te
maken, en om bij een tweede tele
fonische mededeling te zeggen
wat de repressaillemaatregelen
van de bezetters zouden zijn
wanneer hun eisen niet worden
ingewilligd.
De Londense politie is ook in con
tact met de gijzelhouders door
middel van geschreeuwde me
dedelingen door een van de open
ramen van de ambassade en via
de telefoon die onmiddellijk na
de bezetting onklaar werd ge
maakt, maar korte tijd later weer
werd hersteld.
de Britse politieagent, LliriStOpJlCr trCCflt III
gedetacheerd bij de gewapende 1
afdeling die omstreden ambas-
WASHINGTON (AFP) - De Ame
rikaanse onderminister
sades en diplomaten bewaakt,
overmeesterden en hem dwon
gen in het gebouw van de ambas
sade te blijven tegenover Hyde
Park en niet zo ver van het wel
bekende warenhuis Harrod's op
Knightsbridge.
Alarm
Vermoed wordt dat de agent kans
heeft gezien om alarm te slaan
door middel van een knop die een
signaal doet overgaan in het
hoofdkantoor van Scotland Yard,
want binnen korte tijd was de
ambassade omsingeld door met
kogelvrije vesten uitgeruste
tenlandse zaken. Warren
Christopher, zal aftreden wan
neer de dinsdag benoemde nieu
we minister van buitenlandse za
ken. Edmund Muskie, is inge
werkt, zo is gisteren uit kringen
van het ministerie van buiten
landse zaken
Christopher zou van mening zijn
dat Muskie een onderminister tot
zijn beschikking moet hebben
met wie hij een relatie heeft die
even nauw is als die welke hij zelf
had met Muskie's voorganger,
Cyrus Vance.
NEW YORK (Reuter) - De Rus
sische ambassadeur Oleg
Trojanowsky en de Ameri
kaanse plaatsvervangende
vertegenwoordiger William
vanden Heuvel (foto), zijn gis
teren door twee jongelui met
rode verf besmeurd. Zij zaten
in de kamer van de Veilig
heidsraad te wachten op het
begin van het debat over de
Palestijnse kwestie.
De aanvallers riepen 'weg met
het Amerikaanse imperialis
me', 'weg met de Amerikaan-
se-Russische oorlogshande
lingen' en 'onze vlag is rood,
niet rood, wit en blauw'. Een
van hen schreeuwde 'uw zaak
is immoreel, lang leve de re
volutie'.
Het gezicht van Vanden Heuvel
was aan een kant met verf be
dekt. Zijn pak, stoelen en
vloerbedekking kregen er
Toen hij het vertrek verliet om
zich te verkleden, zei Vanden
Heuvel: "Ik weet niet of ze
voor of tegen ontspanning
waren. Dit zijn van die dingen
die je tegenwoordig in de di
plomatie meemaakt".
De twee verfsmijters zijn ver-
De
slaggevers van het blad 'Re
volutionary Workers News',
orgaan van de revolutionaire
Communistische Partij in
Amerika. Zij hadden voorlo
pige toegangsbewijzen ge
kregen om het debat te ver
slaan.
•olutionaire communisti
sche partij is een kleine maoï
stische beweging, die kritisch
staat tegenover de Ver
Staten, de Sowjet-Unie
huidige bewind in Chi
hangt de doelstellingen
wijlen Mao Tse-toeng aan en
noemt de liberalisering onder
de huidige leiders van China
'rampzalig'. De twee zijn door
zaalwachters gegrepen en la
ter gearresteerd.
ligde
het
Zij
ADVERTENTIE
BERLIJN (DPA) - Ondanks de
Oost-Westcrisis op internationaal
vlak zetten beide Duitse staten
hun onderlinge samenwerking
onverdroten voort. Regerings
vertegenwoordigers van de
Bondsrepubliek en van de DDR
hebben gisteren in Oost-Berlijn
een nieuw bilateraal verdrag ge
sloten dat het personen- en goe
derenvervoer tussen West- en
Oost-Duitsland verder verlicht.
Het is het elfde verdrag tussen
Bonn en Oost-Berlijn sinds de
sluiting van het zogenoemde
grondverdrag, waarmee beide
Duitse staten in 1972 hun onder
linge verhouding regelden. Het
grondverdrag bepaalt volgens
Bonn dat er op Duits grondge
bied weliswaar twee staten zijn,
maar dat de Duitse natie als ge
heel voortbestaat.
Het nu ondertekende verdrag voor
ziet in de bouw van kunstwerken
die het kleine grensverkeer ge
makkelijker zullen maken. Voor
Bonn tekende de Westduitse ver
tegenwoordiger in Oost-Berlijn,
Giinter Gaus en voor de DDR de
BESCHIETING - Een Koeweitse
diplomaat is in Teheran vermoe
delijk per ongeluk in zijn rug ge
schoten en ernstig gewond ge
raakt nadat hij na een controle
door een post van revolutionaire
gardisten wegreed.
onderministers Michael Kohl en
Heinz Schmidt.
De totstandkoming van het verdrag
toont aan dat de Duits-Duitse
samenwerking niet onder de
nieuwe spanning tussen Oost. en
West als gevolg van de Russische
interventie in Afghanistan gele
den heeft. Dat geldt ook voor de
wederzijdse ministersbezoeken.
De Oostduitse top-plannenma-
ker voor de economie, Günter
Mittag, brengt een bezoek aan
Bonn dat opzien heeft gebaard.
Eind mei begeeft zich de West
duitse minister van weten
schapsbeleid, Volker Hauff, naai
de DDR.
Hoogtepunt in de interne Duitse
bezoek-diplomatie wordt een
ontmoeting aan de top tussen
bondskanselier Helmut Schmidt
en de voorzitter van de Oostduit
se staatsraad, Erich Honecker.
Het treffen vindt nog dit jaar in de
DDR plaats.
Bij dit alles komt een groeiend reis
verkeer tussen beide Duitse sta
ten. Tussen januari en maart van
dit jaar hebben 530.000 Westduit
sers de DDR bezocht, 17 procent
meer dan in het eerste kwartaal
van '79. In omgekeerde richting
reisden 283.300 mensen. Onder
hen waren 276.000 gepensioneer
den. want de DDR staat het rei
zen naar de Bondsrepubliek door
jonge mensen slechts sporadisch
toe.
U bent een van de velen die AlTAt*!
een huis hebben UVvIllllVlI
in de kategorie van zo'n 70 tot 170 duizend
U bent op zoek naar een andere
woning of u hebt al een woning op
het oog
U bent toe aan meer ruimte, meer
luxe, een andere indeling of lokatie.
SNEL EN GOED
U vraagt zich heel nuchter af: „hoe
verkoop ik goed en snel m'n
woning?" Terecht!
KWESTIE VAN VRAAG EN
AANBOD
Van 't Hof is een vertrouwde rn
bekende naam in de makelaardij
Daarom kloppen daar veel mensen
aan die op zoek zijn naar een
"betaalbaar" koophuis.
De konklusie is eenvoudig: u heeft
wellicht het aanbod: Van 't Hof
heeft de vraag
De beste garantie om uw woning
snel en goed te verkopen
Geef van 't Hof de verkoop van
uw woning in handen. En doe dat
nu. Bel 01720-93743, (buiten
normale kantooruren: 01720-30323)
makelaardij bv
infl! stadhoudersplein
■If 2404 BE alpnen a/d riji
telefoon: 01720-93743
MOSKOU (upi) - De meeste am
bassadeurs in Moskou van de
landen van de NAVO zullen niet
deelnemen aan de festiviteiten
die vandaag ter gelegenheid van
de viering van de eerste mei op
tiet Rode Plein in Moskou plaats
vinden. Zij willen hiermee pro
testeren tegen de Sowjetrussi-
sche invasie in Afghanistan. Bij
deze onofficiële boycot is een
tiental NAVO-landen betrokken.
Alleen de ambassadeurs van
Frankrijk en IJsland houden zich
er afzijdig van.
Veel van de betrokken ambassa
deurs waren vandaag niet in
Moskou, kennelijk in verband
de boycot. Een aantal
bassades
erklaarde desi
agd dat de ambassadeu
plaatsv
gekreg
ring te
Een func
i Wester
dat
de
kantoren in alphen a/d rijn,
gouda. s-gravendeel.
vianen en zwolle
voorkeur aan geelt niet van een
openlijke boycot te spreken.
"Veel ambassadeurs vonden het
echter zeer ongepast om te gaan",
zo verklaarde hij. Volgens een
andere bron is het besluit de pa
rade en de recepties te boycotten
afkomstig van het NAVO-hoofd-
kwartier in Brussel. Sommige
landen zullen een minder belang-
Zo gaat er van Amerikaanse zijde
iemand van de consulaire afde
ling.
Aangezien de parade op het Rode
Plein traditioneel wordt bijge
woond door de topleiders van de
Sowjet-Unie. vereist het protocol
dat de in Moskou vertegenwooi -
digde landen zich op het hoogste
niveau laten vertegenwoordigen.
