"Ik geloof dat ik.
inderdaad nu op
mijn best ben"
mm.
avonturmJommekeFILIBERKE GAAT TROUWEN
VRIJDAG 25 APRIL lddO
VARIA
PAGINA 29
NEW YORK GPD- De beroemde
pianist Claudio Arrau (77) houdt
van reizen. Het interesseert hem
weinig of hotels en andere facili
teiten ter plaatse eerste klas zijn.
Het gaat hem erom kennis te ne
men van de dingen die op de we
reld gebeuren. Daar wil hij niets
van missen. Jk kan me niet voor
stellen dat er mensen zijn die zich
vervelen. Er is zo ontzettend veel
te beleven."
Intussen heeft Arthur Rubinstein
zich teruggetrokken. Rudolf
Serkin en Wladimir Horowitz ge
ven nog maar af en toe een con
cert. Claudio Arrau echter, gebo
ren op 6 februari 1903, heeft dit
1 seizoen getekend voor 100 con
certen en 6 grammofoonplaten.
De critici blijven hem enthou
siast beoordelen.
In The New York Times werden
kort geleden heruitgebrachte
opnamen van Arrau uit de jaren
1920 tot 1950 vergeleken met re
cente platen. De NYT schreef dat
in het huidige spel van Arrau nog
meer vuur dan eertijds is terug te
vinden. Destijds ontsnapten
vlammen aan zijn handen. Nu
vormen gloeiende kolen de basis
van zijn musiceren. Toch is hij
geen andere pianist geworden,
maar heeft hij zich als musicus
alleen nóg meer verdiept.
Arrau is bescheiden. Hij buigt zijn
hoofd licht en zegt: „Ik geloof dat
ik inderdaad nu op mijn best ben,
maar zet dat liever niet in de
krant. Ik heb in de loop der jaren
nog meer muzikale ervaring op
gedaan, over veel dingen kunnen
j nadenken. Ik heb op andere ge-
bieden dan muziek kennis ver
gaard, me gevoelsmatig verder
kunnen ontwikkelen. Het ver
breedt je muzikaliteit en je opvat
tingen over muziek. Zolang je een
goede gezondheid hebt en in het
geval van een pianist de spieren
in orde zijn, geloof ik dat er geen
eind komt aan de ontplooiing van
iemands talenten."
Claudio Arrau is getrouwd met de
Duitse mezzo-sopraan Ruth
Schneider, die vond dat één
loopbaan in een gezin genoeg was
en zich dan ook vroegtijdig uit
haar vak terugtrok. Zij wonen in
Douglastom (Long Island) in de
Verenigde Staten. Zij hebben
drie kinderen en zes kleinkinde
ren. Sommigen van hen houden
van muziek, zegt Arrau, sommi
gen van rock. De enige kleinzoon,
die werkelijk piano-talent heeft,
weigert te oefenen.
Het leven van de grote pianist
schijnt op het eerste gezicht zon
der veel hindernissen verlopen te
zijn. Maar ook Arrau's bestaan
heeft wel degelijk crises gekend,
op 38-jarige leeftijd moest hij
Duitsland wegens het uitbreken
van de Tweede Wereldoorlog
verlaten, waar hij vanaf zijn 9e
jaar gewoond had en zijn carrière
had opgebouwd. En hij had last
van trauma's in zijn tiener-ja-
Timdelerclub
brengt
Geld te geef
LEIDEN - De toneelvereniging De
Tindelerclub speelt vanavond
om kwart over acht in de Leidse
Schouwburg het blijspel "Geld te
geef' van Walter Black en Wil
liam Mendrek.
Het stuk gaat over een gepensio
neerde graveur van de Rijks
munt, die het drukken vari bank
biljetten als liefhebberij beoe
fent. De bankbiljetten worden al
tijd goed opgeborgen en er wordt
door de familie van de hobbyist
absoluut geen ruchtbaarheid aan
gegeven.
Door een misverstand komt een
gangsterbende achter de
vreemdsoortige liefhebberij van
grootvader Eliot en dat met het te
verwachten gevolg.
Heel handig speelt de leider van de
bende in op de sentimenten van
de oude man, die in zijn achter
hoofd altijd al het plan had om
het valse geld ten goede te laten
komen aan de armen van het
land.
Grootvader Eliot wordt gespeeld
door Nico van Leeuwen. De regie
is in handen van Gérard van der
Kamp.
Nico Scheepmaker
is met vakantie
Pianist Claudio Arrau (77):
Claudio Arrau, geboren in Chili,
was een wonderkind. Hij gaf zijn
eerste concert toen hij 5 jaar was.
„De mensen zeiden tegen elkaar
dat er een klein jongetje was dat
piano kon spelen. Dat ontlokte
een massa geroddel. Latijns-
Amerikaanse regeringen gaven
slechts in zeldzame gevallen jon
ge musici de kans een speciale
opleiding (een beurs) te volgen.
Het congres moest erover beslis
sen of ik ervoor in aanmerking
kwam."
„Ik moest zo ongeveer voor elke af
zonderlijke volksvertegenwoor
diger thuis spelen. Ze gaven me
snoep en speelgoed. Dat was wel
leuk. Ik verzekerde ze dat het de
moeite van het spelen waard
Zijn tien jaar durende opleiding
bracht hem, zijn moeder, inmid
dels weduwe geworden, en zijn
zuster in Berlijn, in die tijd hét
centrum voor muziek en muzi
kale vorming. De juiste pedagoog
kon hij echter niet vinden.
„Na ongeveer twee jaar", zegt Ar
rau, „kwam ik in contact met de
pianiste Rosita Renard en ik ver
telde haar hoe ik me voelde.
Waarom kan mijn leraar je geen
les geven, vroeg ze zich af. Ze
bracht me in contact met Martin
Krause en ik had vanaf het eerste
moment een groot respect voor
hem. Ik deed heel precies alles
wat hij me vroeg. Sindsdien ging
het met mijn pianistische ont
wikkeling van een leien dakje".
Krause was voor Arrau meer dan
Concert in
Dorpskerk
Leiderdorp
LEIDERDORP - Het Leiderdorps
Kamerkoor zal vanavond (20.15
uur) een concert geven in de
Dorpskerk van Leiderdorp. Aan
het concert werkt een instrumen
taal ensemble mee. Tal van vo
cale en instrumentale solisten
verlenen medewerking aan dit
concert. Op het programma staan
o.a. werken van Sweelinck, Te-
lemann, Bruckner, Schubert en
Brahms. Ook is er in het pro
gramma plaats ingeruimd voor
het piano-duo Wyneke Jordans
en Leo van Doeselaar. Dit duo is
te beluisteren in Schubert's Fan
tasie in f en in de Liebeslieder-
walzer van Brahms.
Het geheel staat onder leiding van
Wim van Meeuwen.
APPÈ.fAWr".. MMM
UgKKÉR J'JBSMTPP
fyp wei, pooRse
ÖMgtO fgRWDl. IK
wee was»
JOUUPOP...
o KiAn+few cvgR .MIJN
weac! i« wegp stief. U/ar o wu
wee» e&iee-ep neêer, .memppr
PAMPA, MAAR v BPM-rgKCfcOP
VgPANJPgPP' SA2ISEP <Se-
WOPPgMK VgRCWOW». j
alleen muziekleraar. Hij drong er
bij zijn leerling op aan zich ook in
andere onderwerpen te verdie
pen en aan zijn algemene ont
wikkeling te werken. Toen Arrau
15 jaar was, stierf Krause. De jon
gen maakte een zeer moeilijke
tijd door.
„Ik was net in een stadium aange
land, waarin ik van louter intuï
tief spelen aan het overschakelen
was naar het meer overdacht mu
siceren. Wat is goed en wat is ver
keerd: dat ging ik me eindelijk
afvragen. Die twijfels zijn uitste
kend voor de ontwikkeling van
een jonge kunstenaar, maar het
was voor mij wel een depressieve
en zorgelijke periode."
„Ik moest er op eigen houtje tegen
aan. Het enige waar ik op kon
steunen was een handjevol men
sen, die iets van muziek afwisten.
Maar ik wist inmiddels wel wat
mij te doen stond. Ik had nog wel
veel twijfels, maar onjuiste ad
viezen konden mij niet meer van
het goede pad afbrengen."
Arrau heeft altijd veel plezier gehad
in het spelen van oefeningen. Op
dit moment repeteert hij twee tot
drie uur per dag, gewoonlijk 's
avonds. Als jongeman in Berlijn
studeerde hij 12 tot 14 uur per
dag. Volgens Arrau wordt mu-
ziek-maken werkelijk creatief en
bevredigend als de technische
problemen overwonnen zijn en je
je volledig kunt concentreren op
het scheppen van ideeën. „Als
dat moment aanbreekt, dan voel
je je in de zevende hemel."
/f/A^A,\tL IAlED,DA.r J'J
B£s>r h<sai ^epaïhtea)
35VS
Mee. Hoce. ik /7Ay imaj
/■WAi hoepelt PM- Sooier
VUtDiqHElp A1IET LÊJEM J
ÜwÉ5>Cr-d
/yi PUu /KLT.
FRED BASSET
3528
'lullen wy tanavond
wat vnenden yrvgen\
om letter ts bnagerij
vroeqhy
HAi,
"DUBBeL"'
IK2EIG6GN /\j* H
L":" XTOCHC
HOU JE EBflUrrEN jj
IK LAAT
M£N|£T LAMSER
beledigen...
20 (I boter, 50
ïpignnns. 100
2 dl wi
;oudgeel Doe d«
deCdrCoR«hanlï?"
bij. Frui
raspte oude
en peper Fi
pperde ui i
oud get
W1NA BORN
Agenda
Leidse bioscop<
CAMERA: "1941", da. 7.00en 9.15 uur.12
jr
Nachtvoorstelling: "Cosi come sei", vr.
en za. 11.30 uur. 16 jr
LIDOl: "Killerfish',da.2.30,7.00en9.15
uur, zo. ook 4.45 uur. 12jr.
LIDO 2: "Het eiland van Zenda", da
2.30, 7.00 en 9.15 uur. zo. ook 4.45 uur, al
LIDO 3: "Een tip van de sluier", da. 7.00
en 9 15 uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30
uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Tekenfilmrevue",
woe., za. en zo. 2.30 uur. zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: "One flew over the cuckoo's
nest", da. 7.00 en 9.15 uur. do., vr.. ma. en
di. ook 2.30 uur, 16 jr.
zo. 2.30 t
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Ehsabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18.30-19.30 uur. Babyshow laatste kwar-
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinderen
zijn de bezoekuren als rolpf
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders)
Maandag t/m vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten wanneer
voor enutife patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinder kliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30—14.15 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000)
Schepen
Adara 23 150 z Lissabon nr Le Havre,
Alida Smits 23 80 n Coruna nr Sharma,
Altair 23 te Luebeck,
Anita Smits 23 35 w Passero nr Pasca-
Antarctic 24 10 z Kp Palmas nr Warri,
Atlantic Wave 24 50 nw Elbe nr Belfast.
Baltic 23 180 zo Bermuda nr Grimsby,
Bastiaan Broere 24 vn Rotterdam nr
Aveiro,
Belle Heloise 23 te Rotterdam.
Bemisse 23 vn Rotterdam nr Londen.
Calafia 823 700 w kp Palmas nr Tema,
Dutch Spirit 24 dw Tees nr Rozenburg,
Fivel 24 te Hamburg,
Leidsegracht 23 60 zw Ascension nr San-
Express 23 95 zo Catania r
Munte 24 te Antwerpen,
Netty 24 vn Rotterdam.
Pacific pass 23 Galoper nr Boulogne.
Pavo 23 vn Rotterdam.
Pergo 23 te Rotterdam,
Philip Broere 23 te Rotterdam.
Sylvia Alpha 24 te Emden,
Sylvia Delta 26 te Norrkoeping verw.,
Sylvia Epsilon 24 te Antwerpen,
Sylvia Gamma 824 te Wismar,
Sylvia Omega J24 te Foynes,
Tar\ja Holwerda 24 50 Elbe nr Belfast.
Acila 23 rede Port Said,
Alhena 23 vn Salvador nr Santa Cruz de
Tenerife.
Amersfoort 24 te Barcelona verw.,
Atlantic Crown 24 te Halifax verw.,
Broere Emerald 23 vn Tarragona nr Le
Havre,
Buena Vista 24 te Las Palmas.
Chevron Eindhoven 23 vn Jacksonville
nr Bajo Grande.
Cinulia 23 vn Mersey nr Curagao,
Dione 23 vn Sullumvoe nr Teesport.
Dockhft-2 23 120 zzo Tokyo nr Panama.
European Express 23 vn Montevideo nr
Buenos Aires,
Fulgur 23 vn Suez nr Griekenland.
Kylix 23 vn Grangemouth nr Teesport.
Moordrecht 24 te Norfolk.
Nedlloyd Barcelona 25 te Dubai verw.,
Nedlloyd Forcados 24 te Callao verw.,
Nedlloyd Frazer 23 te Port Louis,
Nedlloyd Fresco 23 860 ono Paaseilan
den nr Lae,
Nedlloyd Houtman 24 vn Melbourne nr
Fremantle,
Nedlloyd Leuve 23 te Rotterdam,
Nedlloyd Nile 23 30 nw Dakar nr Am
sterdam,
Nedlloyd Rouen 23 vn Baltimore nr
Houston.
Nedlloyd Schelde 24 te Dakar.
Nedlloyd Simonskerk 24 te Durban
Nedlloyd Tasman 23 vn Singapore nr
Niso 23 te Hamburg.
Rotterdam 24 te Amsterdam.
Rudolph Peteron 23 vn Europoort nr
Ras Tanura,
Sirara 23 100 nw Car nr Rotterdam.
Zana 24 te Malta.
Bioi
1 Alphei
EURO 1 Ten",da. 1.45,6 45en9.15uur.
zo ook 4.45 uur, za. ook 12.15 uur. 16 jr
EURO 2: "Once upon a time in the
West da. 1.30en 8.15 uur. zo. 2.00en 8.15
uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "The eagle has lan
ded".
12.15 i
16 j
Nachtvoorstelling: "The Omen",
12.15 uur, 16 jr.
EURO 4. "Coogan s bluff, da. 6.3
9.15 uur, do., vr ma. en di. ook 1.30
Nachtvoorstelling: 'Zweedse zalighe-
12.15 u
18 j
Bioscoop Voorschoten
GREEN WAY "Ashanti vr. 7.00.
4 00en7.00uur,zo 4.00en6.15uur. 12j
Moonraker". vr en za 9.15 uur. zo 8
uur. d vn WOB. 8 OU UUI 12 u
Kindermatinee: "Terug \an de hekst
berg", za., zo. en woe 2.00 uur.
füudc) Lieuius
25 april 1980
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De 'Avenir du Morbihan"in
Bretagne, verhaalt over eene
worsteling tusschen een meis
je van een en twintig jaar,
Marie Guillemette, en een
wolf. Zij was in een veld bii
Moustoir-Ac in Morbihan
aan het werk. toen een wolf
een schaap in hare nabijheid
greep en medesleepte. Zij. op
hare beurt, wierp zich onver
saagd op den wolf en liet zich
driehonderd meter ver mee-
sleepen. terwijl zij het roof
dier zonder ophouden met de
vuist op den neus sloeg. Toen
de wolf. aan eene breede sloot
gekomen, zich gereed maakte
om daarover te springen,
slaagde zij er in het schaap los
te rukken. De wolf. door de
hem toegediende slagen blijk
baar toch al ontmoedigd,
zocht toen een goed heenko-
Te Parijs zal in deze maand
een huwelijk voltrokken wor
den dat in de hoogste standen
veel opzien baart. De hertogin
van New-Castle treedt name
lijk in den echt met een opera
zanger. den heer Tom Hohler.
die. ofschoon zijne stem voor
het tooneel wat zwak is, in
particuliere kringen toch zeer
gevierd wordt. De hertogin is
een dochter van den overleden
Arnsterdamschen bankier
Hope. Haar eerste echtgenoot,
de hertog van New-Castle.
overleed in februari van het
vorige jaar.
YlJfttg jaar geleden.
- Een groote zwerm sprinkha
nen. welke Noordelijk-Ma-
rokko reeds enkele dagen ge
teisterd had. is gisteren de
Straat van Gibraltar over
gevlogen en neergestreken in
de streek tusschen Algeciras
en Gibraltar. EngeLsche sol
daten kregen onmiddellijk
opdracht de vraatzuchtige
sprinkhanen zoo snel moge
lijk te verdelgen
- In Artern, in de Duitsche pro
vincie Thüringen. hebben na
afloop van een bijeenkomst
van nationaal-socialisten
ernstige vechtpartijen met
communisten plaats gehad,
waarbij bierglazen, stokken
en stoelen als wapens werden
gebruikt. Aan beide zijden
werden ongeveer vijftig per
sonen gewond. Eerst 's nachts
om drie uur was de rust her
steld
Een aap!.eert grote
aap!... Jommeke,
