Vinke
Ijsmutsen op en handschoenen aan bij
Oranje ploegen maken
zich volledig waar
Jill Hammersley kan
het niet meer opbrengen
Jacks
Regen
mantels
DINSDAG 8 APRIL 1980
BERN (ANP) - De ijsmutsen en hand
schoenen die spelers, coaches en toe
schouwers op de eerste dag uit pure
noodzaak droegen, mogen langza
merhand uit het beeld verdwijnen;
het blijft in de avonduren te koud in
het ijshockeystadion Allmend in
Bern. Met de goedkeuring - na in
spectie - van deze lokatie als decor
voor de twaalfde Europese kam
pioenschappen heeft de Europese ta-
feltennisunie (ETTU) een flater van
jewelste geslagen.
De gedeeltelijk open, betonnen ac
commodatie is volledig ongeschikt
voor het beoefenen van tafeltennis op
niveau. Meteorologische omstandig
heden spelen een allesbepalende rol
in dit complex. De temperatuur in de
arena stijgt en daalt, vier enorme
luchtkanonnen ten spijt,
analoog aan die in de buitenlucht. De
warme luchtcirculatie, de noodzake
lijke ventilatie en de niet-afgedekte
gedeeltes brengen een luchtstroom
teweeg, die in het maximaal 2,6 gram
wegende celluloid balletje een wil
loos speeltuig vindt.
Gabor Gergely, de huidige Europese ti
telhouder, illustreerde de wee
vloed in de speelzaal zeer treffend
Demonstratief wierp hij ten o\
staan van de organisatoren de bal
kele meters in de lucht voor een
genaamde Chinese service. De wind
pakte de bal op en voerde het cellu
loid zeker 20 a 30 centimeter
Woorden waren overbodig. De Hon
gaar volstond met een hulpeloos
schouderophalen.
Woorden kwamen wel uit de mond van
Mamescoach Gerard Bakker: "Het
houden van de Europese tafeltennis
kampioenschappen in deze hal kun je
vergelijken met het spelen van de Eu
ropa Cup I-finale op een akkerland".
Bakker was een van de velen die op de
openingsdag terecht steen en been
klaagden. Spelers en trainers hadden
geen goed woord over voor de organi
satie. Sommigen gingen daarbij zelfs
zover dat ze met een boycot dreigden
indien de omstandigheden niet op
korte termijn zouden worden aange
past.
Kennelijk namen de Zwitsers, die kos
ten (ongeveer 850.000 gulden) noch
moeite hebben gespaard om hun eer
ste tafeltennistoernooi van deze allu
re goed voor de dag te komen, dit
dreigement serieus. In de nacht van
zaterdag op zondag werd naarstig ge
tracht verbeteringen aan te brengen.
De ventilatiegaten werden tot een
noodzakelijk minimum beperkt, de
rest werd met zeil afgesloten. De leve
rancier van de warme luchtkanon
nen, die volgens de brochure een
temperatuur van rond de 20 graden
garandeerden, werd achter zijn vod
den gezeten om zijn verplichting na te
komen. De brandweer dekte de oost
en westzijde (gedeeltelijk) af met
zwarte folie om storende lichtinval te
voorkomen. Zelfs de service aan het
publiek moest het ontgelden. De
twee hoofdingangen werden herme
tisch afgegrendeld om de wind zoveel
mogelijk buiten de deur te houden.
De toeschouwers maken nu gebruik
van dienstingangen.
Even had het er alle schijn van dat het
pakket aan maatregelen het gewenste
effect sorteerde. Op eerste paasdag
liep de temperatuur in de middag op
naar aangename hoogte en de organi
satoren wreven zich vergenoegd in de
handen. Het was van korte duur. In
de avonduren daalde het kwik in de
barometer buiten en de temperatuur
in de hal liep parallel. De wind stak op
en de zwarte folie, de rugnummers
van de spelers, de haardos van lang
harige spelers/sters kwamen merk
baar in beweging. Het resultaat van
alle hardnekkige acties was nul
komma nul.
De verantwoording van deze miskleun
ligt in eerste instantie by de ETTU.
terdag en maakte - .nbegrypelyk -
geen bezwaren. Integendeel, de dele
gatie toonde zich enthousiast over de
inventiviteit waarmee de Zwitsers de
probleempjes te lijf zouden gaan. De
organisatie in Bern hield de leden van
de ETTU voor dat de temperatuur
begin april normaliter rond de tien,
elf graden schommelt en dat er geen
wind van betekenis staat. Vanuit dit
oogpunt waren er dus nauwelijks
moeilijkheden te verwachten. In de
praktijk blijkt echter dat de organisa
tie geen enkele rekening heeft ge
houden met een ander weertype. Nu
het winterweer in Bern aanhoudt en
het spelbeeld op de groene tafels da
nig beïnvloedt, strompelen de orga
nisatoren en ETTU-leden wat ver
dwaasd rond, elkaar de zwarte piet
toeschuivend.
BERN - Ondanks de be
droevende omstandighe
den bij de Europese Tafel
tenniskampioenschappen
in Bern hebben de Neder
landse dames en heren
geen vertraging opgelo
pen op de terugweg naar
de hoogste categorie.
De pupillen van Gerard Bakker
ondervonden tot nu toe nauwe
lijks tegenstand van betekenis en
sloten de acht duels in groep A
Eindstanden
Eindstand in groep a, tweede categorie,
bij de dames is:
1. Nederland 8 gespeeld - 8 gewonnen, 2.
Finland 8-7, 3. Denemarken 8-6, 4.
Noorwegen 8-5, 5. Spanje 8-4, 6.
Schotland 8-3, 7. Wales 8-2, 8. Guern
sey 8-1, 9. Malta 8-0.
De eindstand in groep b, tweede catego
rie bij de heren is: 1. Oostenrijk 9 ge
speeld 9 gewonnen, 2. Nederland 9-8,
3. Schotland 9-7,4. Griekenland 9-6,5.
België 9-5,6. Turkije 9-4,7. Ierland 9-3,
8. Portugal 9-2,9. Malta 9-1,10. IJsland
9-0.
van de tweede categorie geheel
volgens verwachting zonder ne
derlaag af. Als Nederland van
daag het promotieduel tegen
Zwitserland wint is het twee jaar
geleden in Duisberg verloren ter
rein weer heroverd.
Tegen alle prognoses in, kwalifi
ceerde ook het herenteam van
Bert Schoofs zich voor de promo
tiewedstrijden. In de lastige B-
groep van de tweede categorie
maakten de spelers, die vooral als
tafeltennissers van de tweede
garnituur waren beschreven (het
toonaangevende trio Van der
Helm, Van Slobbe en Lingen was
niet beschikbaar) zich volledig
waar. Het kwartet René Hijne,
Han Gootzen en Jaap en Ron van
Spanje won acht duels.
Alleen het laatste duel tegen Oos
tenrijk ging gisteravond verloren
(5-3), maar dat was dan ook direct
een nederlaag met een belangrij
ke consequentie. De Oranje he
ren moeten nu de promotie naar
de hoogste categorie afdwingen
tegen het sterke Denemarken, de
winnaar van de andere groep.
Bettine Vriesekoop
Dames
wel uit de partijcijfers 24-2 Zeven
ontmoetingen werden in zeer
kort tijdsbestek met 3-0 beslist.
De twee debutantes Jolanda
Noordam en Stephine van Gen-
nip kwanlen beiden drie keer in
actie. Het restant werd afgewerkt
door het "koninginnekoppel"
van Bakken Bettine Vriesekoop
en Sandra de Kruiff.
De twee verliespunten vielen beide
in de ontmoeting tegen Finland.
Het treffen werd met enige span
ning door de kleine Nederlandse
kolonie tegemoet gezien en
vormde het sleutelduel in de
groep. Met de linkshandige zus
jes Monica (17) en Sonja (15)
Grefberg en de nationale kam
pioenen de .ij-jarige Eva Malm-
berg, brachten de Finnen een
zeer jeugdig, talentvol team op de
been waarvan in de toekomst
veel verwacht mag worden. Het
spel van Eva Malmberg houdt de
meeste beloften in. In veel op
zichten stijl-techniek-ontwikke-
ling backhand, vertoont de Finse
overeenkomsten met Bettine
Vriesekoop op die leeftijd.
In de onderlinge confrontatie
kwam die gelijkenis het sterkst
tot uitdrukking. Vriesekoop, die
spelend vanuit tweede positie de
wind als extra handicap ervoer,
moest de eerste game zowaar
prijsgeven: 16-21. In die fase had
Malmberg lak aan de reputatie
van haar tegenstandster, verraste
zij met agressief, onbevangen
aanvalsspel en speelde zij Vrie
sekoop meermalen volledig uit
positie. In de tweede en derde
game manifesteerde Vriesekoop
zich nadrukkelijk (21-14, 21-8) en
toonde zij aan dat de blonde, frêle
speelster uit Helsinki nog krach
ten tekort komt voor een even
wichtige prestatiecurve.
De mentale kwetsbaarheid van de
jonge Malmberg kwam aan het
licht in de partij tegen Sandra de
Kruiff. Omdat De Kruiff verloren
had van Monica Grefberg en het
dubbel Vriesekoop/De Kruiff
eveneens niet ongeschonden uit
de arena stapte, was deze ont
moeting van beslissende aard.
Malmberg voerde in beide games
tot 17 de stand aan. In de slotfase
trok zij wit weg en kon zij de psy
chische druk niet weer staan.
Sandra de Kruiff voelde de situa
tie uitstekend aan, dompelde
haar opponente nog verder onder
door elk punt te begroeten als een
veroverd wereldkampioenschap
en sleepte de winst moeizaam
naar zich toe: 22-20, 21-18.
De overwinning was van belang
- voor de indeling van de promotie
wedstrijden, die vandaag op het
programma staan. Als groeps
winnaar heeft Nederland het
recht uit te komen tegen de
nummer twee van groep B, Zwit
serland en ontloopt het sterker
geachte Polen. Bij winst op de
Zwitserse dames heeft Oranje het
twee jaar eerder in Duisburg
verloren terrein heroverd.
Heren
De verrichtingen van de heren ver
dienen nog meer waardering
omdat Schoofs slechts de be
schikking heeft over tweede
keus-spelers. Van der Helm, Van
Slobbe en LINGEN, de toonaan
gevende spelers in Nederland,
zijn om uiteenlopende redenen
BERN - De Engelse tafeltennisspeelster Jill Hammersley zal na de Euro
pese tafeltenniskampioenschappen in Bern haar carrière beëindigen.
De 28-jarige zei: "Ik heb er genoeg van. Ik kan het niet meer opbrengen
om bijna dagelijks achter de tafel te staan". Jill Hammersley werd in
1976 in Praag Europees kampioene in het enkelspel. Bij de laatste Euro
pese kampioenschappen, die in 1978 in Duisburg werden gehouden
eindigde ze als tweede.
De Engelse damesploeg werd in Bern overigens poulewinnaar in groep B
van de hoogste divisie. Roemenië eindigde als tweede. In de halve fina
les die vandaag worden gespeeld, komt Engeland uit tegen de Sowjet
Unie dat als tweede eindigde eindigde-in groep A. achter Hongarije dat
nu tegen Roemenië moet aantreden.
Bij de heren in de hoogste categorie hebben Hongarije, West Duitsland en
Engeland zich geplaatst voor de halve finales. De winnaar van Zweden-
Tsjechoslowakije voegt zich bij hen.
niet beschikbaar. De tweede gar
nituur evenwel speelde in de
Zwitserse hoofdstad onder de
bedenkelijke omstandigheden
zeer gemotiveerd en maakte de
selectie volledig waar.
In de als lastig ervaren B-groep vten
de tweede categorie won het
kwartet Rene Hijne, Han Goot
zen en Jaap en Ron van Spanje
acht duels op rij voor de eerste
nederlaag werd geleden tegen
Oostenrijk, dat wat beter bestand
was tegen de kou en zich ook be
ter aanpaste aan de omstandig
heden. De kou had kennelijk een
verlammende uitwerking op de
gebroeders Van Spanje. Zy
draaiden stroever dan in de voor
gaande wedstrijden en moesten
gezamenlijk vijf nederlagen (Ron
drie en Jaap twee) incasseren. In
de Oranje-zegereeks daarvoor,
met zwaarbevochten
ningen op Schotland (5-2), Tur
kije (5-3) en een verrassend
pele op Griekenland (5-0), had
den juist die broers een grote
breng gehad.
De aanvalsdrift van beide Veluwe-
spelers was voor de meeste te
genstanders een onoverkomelijk
struikelblok. Vooral het optreden
van debutant Ron van Sparye
was glansrijk. Hij verloor in de
eerste acht duels slechts één keer.
van de onbekende Turk Valdiz
omdat hij karwei na karweina de
gewonnen eerste game te
lichtvaardig opnam. Daartegen
over stonden prachtige overwin
ningen op de Schotse kampioen
Yule, deTurkse kampioen Cimen
en de Griekse nummer één Prif-
tis, die als profspeler in de Ita
liaanse competitie uitkomt.
FIBO B.V.
Dakbedekkingen -
en loodgieterswerk.
Wij vernieuwen uw dak tegen zeer kon-
kurrerende prijzen.
Alles onder 5 jaar garantie.
Tel. 071-763592.
GEVRAAGD MET SPOED
een KOEL-TECHNISCH
INSTALLATEUR
voor de afdeling koeltechniek
Installatiebureau
EVAL B.V.
Galglaan 11, Rijnsburg, tel. 01718-23718.
Haarlemmerstraat 115-117, Leiden
li
Hoogstraat 3. Leiden
v. Mandersloostraat 51, Alphen a/d Rijn
Kleiweg 7 Gouda
