Thurau: "Ik pak wat ik pakken kan
Moeilijke tijden
wachten voor
Peter Stej)h
Vrij
STERK MACCABI
VELT EBBC: 54-63
Duitser legt lawine van kritiek naast zich neer
Tweede rustdag in
Ronde van Frankrijk
VRIJDAG 1 FEBRUARI 1980
DEN BOSCH (ANP)- Op het moment dat Maccabi Tel Aviv besloot
de vrijheid van handelen van EBBC te beperken was het afgelo
pen met de Bossche ploeg. Dat ogenblik viel na twaalf minuten in
de eerste helft en daarna heeft er nog slechts één ploeg gespeeld:
Maccabi, dat geweldig basketballend een overwinning met 63-54
behaalde.
De Bossche vrijheid werd ingeperkt bij een stand waarop EBBC de
troeven, maar dan ook allemaal, in handen leek te hebben, het
was 24-12 namelijk. De vijftien minuten rond de rust echter wer
den fataal voor de Bosschenaren. Met zes magere punten was de
hele produktie van een onmachtig team genoemd. Maccabi had
daardoor op 30-39 de winst al in handen. De Israëliërs liepen nog
door tot 38-54 en pas toen kwam EBBC weer een beetje terug. Dat
telde niet meer.
Waardoor die absolute ommekeer? Door een fysieke (Williams) en
technische (Berkowitz en Aroefti) overmacht van Maccabi. Kon
den Cramer en Dekker in het begin greep op de Israëlische spel
makers krijgen, na die twaalfde minuut was het allemaal afgelo
pen.
Maccabi vergrootte zijn zone en de ploeg hield, dank zij haar ge
weldige conditie, ook de achterlijn gesloten. Toen het in de laat
ste minuten van de eerste helft duidelijk misging, probeerde Ton
Boot te wisselen. Zelden zal een coach daarin een ongelukkiger
hand hebben gehad. Niets hielp.
In de eerste helft nog werkte Maccabi de achterstand weg (28-30 bij
rust) in de tweede periode dreunde de ploeg door. Het gebeurde
vooral dank zij Berkowitz. Cramer leek niet meer te bestaan.
Alleen Akerboom haalde nog wat punten binnen.
■B
De Amerikaanse Israëliër Williams veert op en scoort. Buff
Kirkland (r) en James Lister hebben het nakijken.
ROTTERDAM - Het bericht van het vroegtijdige vertrek
van Wim Jansen naar het Amerikaanse profvoetbal is
hard aangekomen in de spelersgroep van Feyenoord. De
Rotterdamse voetballers, die deze week toch al met veel
onrust binnen de selectie werden geconfronteerd, maak
ten „een verslagen indruk", aldus René Notten.
middenvelder: „We wisten al wel
dat er sprake van was dat Wim
weg wilde gaan; maar we hadden
toch verwacht dat hij zou blijven.
Het kwam dan ook als een uiterst
negatieve verrassing. Maar ik
denk dat Wim zijn conclusies ge
trokken heeft, en dan misschien
niet alleen uit die zaak rond die
'uitverkoop' van spelers, maar
koud zal het hem toch niet heb
ben gelaten".
Hetgeen ook wel bleek uit de reac
tie van Wim Jansen zelf. De 65-
voudige international liet duide
lijk doorschemeren dat hij ver
vroegd bij Feyenoord weg wilde
vanwege zijn slechte relatie met
directeur Peter Stephan, die ook
in de 'affaire' met de verontruste
spelers de zwarte Piet al kreeg
toegespeeld. Jansen had zo on
geveer een blanco aanbieding
gekregen van zijn club, met dien
verstande dat hij zelf zijn keus
kon bepalen. Die bestond uit nog
één of meerjaren voetbal, of een
gecombineerd meerjarig con-
Bovendien was hem een benefiet
duel bij zijn afscheid in het voor
uitzicht gesteld. Niettemin ver
koos Jansen voor 7 maart naar
Amerika af te reizen, omdat hij al
langer 'baalde' van de situatie bij
Feyenoord en heel slecht over
weg kon met Stephan.
De directeur ("Ik bepaal het beleid
niet, ik voer het alleen uit") vindt
die laatste opmerking zeer pijn
lijk. Hij zegt dat hij nooit iets van
de afkeer van Jansen voor zijn
persoon heeft gemerkt. „Inte
gendeel. In de driejaar dat ik hier
ben, heb ik prettig en goed met
hem samengewerkt. En die
slechte relatie is ook nooit ge
noemd toen hij zijn verzoek had
ingediend om eerder te mogen
vertrekken. Jansen zei toen al
leen dat hij afwilde van de druk
die het moeten winnen en het lei
ding geven met zich meebrach
ten. Dat was hij een beetje moe.
En dat was voor ons ook begrij-
PARIJS (GPD) - Voor degenen die zich ergeren aan de nukken van de
grillige wielervedette Didi Thurau, is er goed nieuws: over een jaar of twee
(„hooguit drie") zijn ze hem kwijt. Dat wil zeggen: in de wegkoersen. Op de
baan gaat hij dan naar het voorbeeld van Patrick Sercu in betrekkelijke
rust zijn laatste wielerdagen slijten en daarvoor blijkt „Der Didi" even
eens twee seizoenen uitgetrokken te hebben.
„Op mijn 30ste", zegt de nu 25-jari-
ge Westduitse wielerafgod, „zal
ik er uit zijn. Dit vak vraagt ver
schrikkelijk veel van een mens en
ik vind het niet verantwoord om
langer door te gaan dan de ter
mijn die ik nu voor mezelf stelde.
Ik wil als een gezonde man mijn
carrière beëindigen. Bovendien
ben ik er intussen wel achter dat
er in het leven belangrijkere en
leukere zaken zijn dan beroeps-
wielrennen".
Terwijl het nog zeer de vraag is of
Thurau tot die tijd de prestaties
kan leveren die nodig zijn om met
de status van „vedette" afscheid
te nemen, is het gegarandeerd
zeker dat hij als een rijk man uit
de wielerwereld stapt. Sinds hij
in de Tour de France van 1977
onder leiding van Peter Post 15
dagen de gele trui om zijn schou-
Olympische
vlam in VS
aangekomen
YORKTOWN (ANP) - De
Olympische vlam, het sym
bool van vrede en broeder
schap, is gisteren in de Ver
enigde Staten gearriveerd. Bij
aankomst op het vliegveld
Langley overhandigde een
Griekse atleet de toorts aan
Suzi Mink, die als eerste van
52 atleten een gedeelte van
het 1600 kilometer lange tra
ject naar Lake Placid zal af
leggen.
Het traject voert door de steden
Washington, Baltimore, Wil
mington, Delaware, Prince
ton, New Jersey, New York
en Albany.
De vlam wordt op vrijdag 8 fe
bruari in Lake Placid ver
wacht.
ders wist te houden, stroomden
de startgelden en andere vergoe
dingen met duizenden marken
tegelijk binnen. In zijn contacten
met organisatoren die graag be
reid zijn om voor succes met
royale gebaren te betalen, ont
wikkelde Thurau zich tot een zeer
goede zakenman.
Groot en atletisch gebouwd, de ha
ren blond krullend, het gezicht
stevig gebruind en altijd rijdend
in uiterst blitse auto's, werd hij de
held die optreedt met een allure
waar velen niet ongevoelig voor
zijn. Ondanks zijn nog niet zo erg
lange verblijf aan de top van de
internationale wielerwereld
groeide het kapitaal van Thurau
tot een omvang die aanleiding
geeft tot bezinning op beleggin
gen. „Ik heb in Frankfurt een stel
flats gekocht", zegt Thurau over
dat onderwerp.
Weerstanden
De manier waarop hij zijn geld ver
zamelt is nogal wat weerstanden
'gaan oproepen. De duizenden
marken die Thurau vroeg en
kreeg om in Duitse warenhuizen
een uurtje handtekeningen te zet
ten, was een activiteit waar het
profwielrenwereldje vreemd te
genaan keek. En een honorarium
van 8000 mark per dag in de Duit
se zesdaagse, riep eveneens wre
vel op. Zijn sponsor van de laatste
twee seizoenen, de Belgische ijs-
koning Staf Janssens, die hem nu
vanwege contractbreuk dreigt
met een proces, ging hem niet
meer gewoon „Didi" noemen,
maar „Herr Thurau" of „Didi
DM". Natuurlijk kent Didi (ei
genlijke roepnaam Dietrich)
Thurau de verwijten, de roddel
en de achterklap.
Prof
„Ik trek me er niets van aan", zegt
hij. „Ik ben een prof en ik moet
financieel pakken wat ik pakken
kan. Zo zullen ze er allemaal wel
over denken, maar bij de een uit
zich dat wat opvallender dan bij
de ander. Maar het uitgangspunt
is voor ons allemaal hetzelfde:
zoveel mogelijk geld verdienen.
Als beroepswielrenner moet je
ook zakenman zijn en welke za
kenman streeft er niet naar om er
het maximum uit te halen?! Ik
zou degenen die me daarom nu
bekritiseren weieens willen ho
ren wanneer ik het geld zou laten
liggen wat ik nu kan krijgen. Ze
zouden me de grootste gek noe
men... Zó ligt dat. Ze zijn allemaal
verschikl^elijk jaloers. Ik geloof
niet dat er een groep sporters be
staat die jaloerser is dan be
roepswielrenners".
Het laatste bewijs van zijn stelling
dat de grote zakelijkheid voorop
moet staan, leverde Didi Thurau
door in dienst te treden van de
nieuwe wielergroep „Puch".
Toen hij daartoe besloot, was hij
moreel nogal nauw gebonden aan
de sponsor van Michel Pollentier,
die zich had uitgeput in een actie
om zijn bestaande contract nietig
verklaard te krijgen.
Overeenkomst
Thurau: „Nadat ik besloten had om
ondanks een overeenkomst voor
1980 niet in de ploeg van IJsboer-
ke te blijven, kreeg ik een stel
aanbiedingen waaronder een van
Pollentiers firma. De directie
wilde zich inspannen om van de
Belgische Wielerbond een ver
klaring te krijgen dat mijn con
tract met IJsboerke ongeldig
was. Ze bleken goede vrienden in
de BWB te hebben. Zodoende.
De bond gaf inderdaad een pa
pier af, waarop stond dat dat con
tract geen betekenis had omdat
het niet aan het voorgeschreven
model voldeed. Ik was dus vrij
man. Tja... en toen kwam er een
aanbieding van Puch waar ik
enorm veel meer kon gaan ver
dienen. Vervelend natuurlijk
voor de bazen van Pollentier,
want wie weet hebben die geld
"Pakken wat je pakken kan" is het devies van de Duitse wielrenner Didi Thurau. Zowel op het ereplatform
(waar de aantrekkelijke rondemissen de kusjes gretig kwijtwillen) als op het financiële vlak.
moeten neertellen om die zaak bij
de Belgische bond geregeld te
krijgen...".
Hoeveel Thurau bij zijn nieuwe
werkgever verdient is niet be
kend, maar vast staat wel dat op
de begroting van 3,5 miljoen
Franse francs (ongeveer 1,7 mil
joen Nederlandse guldens) ach
ter zijn naam een bedrag met zes
nullen staat. In ruil daarvoor
heeft Thurau echter wel genoe
gen moeten nemen met een
ploegsamenstelling die voor een
andere kopman wellicht een on
overkomelijk bezwaar was ge
weest. „Inderdaad heeft hij niet
de sterkste knechten; toen wij
begonnen waren de besten al
weg", zegt de man die hem opzet
te - Sjoerd de Vries - eerlijk. „Het
had beter gekund", vindt ook
Thurau, die voor de moeilijke
taak staat om met dit op papier
zwakke stel waterdragers de gro
te uitslagen te maken die hij aan
zichzelf en aan zijn sponsor ver
plicht is.
„Thurau", aldus Sjoerd de Vries
(48); oud-wielrenner in de catego
rie onafhankelijken - op zijn 17e
met zijn ouders vanuit Heeren
veen naar Frankrijk geëmi
greerd, zal dit seizoen toch echt
wat moeten presteren want dat
gebeurde de laatste twee jaar te
weinig. Hij kan tenslotte niet
blijven teren op die gele truien
van 1977... Laten we hopen dat we
waar krijgen voor ons geld".
Om dje kans te vergroten, werd de
oud-beroepswielrenner Rudi Al-
tig als mede-ploegleider aange
worven. Sjoerd de Vries: „We we
ten allemaal dat Thurau een
moeilijk te hanteren jongen is.
Hij werd door zijn omgeving, de
organisatoren en de supporters te
veel opgehemeld, wat van hem
een vedette maakte die je strak
moet houden. En dat is de spe
ciale taak van Altig".
Rudi Altig over die opdracht: „Er
gaan veel wilde verhalen over
Thurau. Voor mij bestaan ze niet.
Ik begin blanco. Mijn eis aan hem
is dat hij goed luistert en op
drachten opvolgt. Doet hij dat,
dan ben ik ervan overtuigd dat er
successen komen want dat hij
kwaliteit heeft is bewezen. Doet
hij dat echter niet... Tja, dan ben
ik dezelfde problemen tegenge
komen als die mensen die nu over
hem klagen".
pelijk. Dus wilden we hem niet
tegenhouden".
Teleurstellend
„Pas op het moment dat de toe
stemming was verleend, noemde
hij mijn naam. Dat vind ik niet
alleen erg teleurstellend, maar
het is ook jammer dat het er in de
voetbalwereld zo aan toe kan
gaan. Met elkaar probeer je een
produkt te brengen en dan ligt er
ergens anders veel geld en is er
één opeens de gebeten man.
Jammer, het lijkt wel of niet één
oude voetballer het einde zonder
problemen kan halen".
Of Feyenoord dit seizoen nog wel
succesvol kan afsluiten, is maar
zeer de vraag. Niet alleen valt
door het vertrek van Jansen een
moeilijk te vullen gat (Stephan:
„Er zijn nog helemaal geen sug
gesties over een opvolger, want
we weten niet waar we die moe
ten zoeken"), maar ook suddert
de affaire rond een deel van de
spelers nog altijd voort. De on
rust bij de zes voetballers die vol
gens geruchten te koop zouden
worden aangeboden, werd mid
weeks dan wel goeddeels gesust
door het bestuur, maar inmiddels
doen weer allerlei andere verha
len de ronde.
Bekeffy
Zo heeft Jano Bekeffy, een in Bel
gië wonende Hongaarse spe
lersmakelaar, intussen bevestigd
dat de bewuste Feyenoorders
hem (en Franse, Belgische en
Zwitserse makelaars) „ter ver
koop" zijn aangeboden. Stephan
blyft dat hardnekkig ontkennen.
„Zolang ik bij Feyenoord ben,
hebben we geen enkele zaak met
Bekeffy gedaan. En Franse en
Zwitserse makelaars ken ik al
helemaal niet. Wel is Ko Prins in
die hoedanigheid een keer bij me
geweest, maar dat was voor Wim
Jansen".
De spelers volgen alle publikaties
intussen nauwgezet, maar zijn
niet van plan weer aan de bel te
gaan trekken. Notten: „Want dan
worden we weer behandeld als
kinderen die op geruchten af
gaan. Wij als spelers hebben ons
best gedaan. Een paar hebben
daardoor hun vertrouwen terug
gekregen, anderen juist niet.
Daar kunnen wij verder niets aan
doen, maar het heeft totaal geen
zin om opnieuw te beginnen. Wij
hebben het niet in de hand, maar
ik verwacht wel dat er iets gaat
gebeuren".
Het is duidelijk: Peter Stephan
(onder wiens management Feye
noord toch opklom uit een diep
dal) gaat een moeilijke tijd tege
moet bij Feyenoord.
PAUL DE TOMBE
Tsjcchoslowakije
beheerst
tennisstrijd
CHRUDIM (ANP) - Tsjechoslowa-
kije heeft gisteren in Chrudim de
eerste finalewedstrijd voor het
toernooi om de Koningsbeker te
gen Hongarije met 3-0 gewonnen.
In de enkelspelen zegevierde
Tomas Smid met 6-4 6-2 over Ro
bert Machan en had Ivan Lendl
opvallend weinig moeite met de
pas uit Australië teruggekeerde
Balasz Taroc^y: 6-2 6-1. In het
dubbelspel wonnen Pavel Slozil
en Tomas Smid met 6-4 7-5 van
Robert Machen en Peter Szoekc'.
De tweede wedstrijd is zondag in
Debrecen.
Finland is gepromoveerd naar de
eerste divisie van dit tennistoer
nooi. De Finnen wonnen in Hel
sinki de tweede wedstrijd voor
een promotiecompetitie met 2-1
van België. Eerder had Finland
ook met 2-1 gewonnen van Ier
land.
West-Duitsland won in Sindelfin-
gen de eerste wedstrijd om de
derde plaats van de eerste divisie
tegen de Sowjet-Unie met 2-1.
Daarna won Uli Pinner met ge
mak van Teimoeraz Kakoelia: 6-1
6-3. Karl Meiier en Gehring be
slisten vervolgens de partij in het
dubbelspel tegen Kakoelia en
Borisov in hun voordeel met 6-2
4-6 6-3. De return is zondag in
Moskou.
PARIJS (ANP) - De organisatie van de Ronde van Frankrijk heeft in de
editie van 1980 een tweede rustdag ingelast. Aanvankelijk zouden de
coureurs op maandag 14 juli de etappe Praloup-Val d'Isère (241 kilome
ter) moeten afleggen, maar Val d'Isère is als aankomstplaats vervallen.
De zeventiende etappe (260 km) voert de renners nu van Serre-Chevalier
naar Morzine over vijf cols: de Lautaret, de Galibier, de Telegraphe, de
Madeleine en de Plane.
De achttiende etappe (dinsdag 15 juni) van Val d'Isère naar Morzine ver
valt en daarvoor in de plaats krijgen de renners in Morine een rustdag.
De eerste rustdag is op zaterdag 5 juli in St. Malo. Het aantal etappes is door
de wijziging teruggebracht van 23 naar 22.
OAC&z t/CpTA£
(T^VW-
