"Ik laat me door
mets meer van
de wijs brengen
toegelicht
Hoe Wonseradeel het
Stedenspel verloor
weekeinde.
TROS-Top-50-presentator Ton Poppes:
[[^^prggrarnma i
ZATERDAG 26 JANUARI 18S0
RADIO TV KUNST
PAGINA 5
Omdat ik nog ben getrouwd in
het stadhuis van Witmarsum
waar de équipe van Wonsera
deel zich had verschanst in de
strijd tegen erfvijand Ermelo,
had men mij gevraagd op de
avond van het NCRV-Ste-
denspel paraat te zitten met
mijn parate kennis over film
en televisie, opdat het thuis
front mij kon raadplegen als
de vraag van Willy van He-
mert over dat onderwerp hun
te machtig was. Ik zei bij
voorbaat, dat het maar hele
maal de vraag zou zijn of ik, al
dan niet met behulp van para
te kennis of naslagwerken, de
gevreesde vraag zou weten te
beantwoorden, want toen de
keer daarvoor Frans Muriloff
vroeg wie de choreograaf was
geweest van een ver voor
oorlogse film (ik geloof „Ble
ke Bet"), besefte ik maar al te
zeer dat mijn Engelse, Ame
rikaanse en Duitse naslag
werken op filmgebied weinig
te melden zouden hebben
over „Bleke Bet", laat staan
over haar choreograaf. Ge
lukkig was er toen een slim
merik die „Frans Muriloff',
zei, zodat het antwoord toch
nog goed kwam.
Enfin, ik zat dus reuze gespan
nen voor het scherm. Andere
vragen op gebieden die ik ook
tot mijn interessesfeer reken
als voetbal en literatuur en
dichtkunst vielen ver buiten
het bereik van mijn parate
kennis en trouwens ook van
de vele tientallen naslagwer
ken die ik op die gebieden da
gelijks te eten en te drinken
geef, dus ik vreesde al met
grote vreze, maar zie! Willy
van Hemert vroeg wie de
hoofdrol had gespeeld in de
tv-opvoering die hij een jaar
of twintig geleden van de
Driestuiversopera had ge
maakt, en voor wie deze
hoofdrolspeler in de plaats
was gekomen?
Een makkelijke vraag, want
uitgerekend die tv-versie van
de Driestuiversopera was er
indertijd de directe aanlei
ding toe geweest dat ik televi-
siecriticus was geworden.
Met alle gevolgen van dien. Ik
herinnerde me dus donders
goed dat Joop Doderer de rol
van Macky Mésser had ge
speeld, alleen was ik inmid
dels vergeten wiens plaats hij
toen had ingenomen. Meteen
nadat de vraag gesteld was,
werd ik opgebeld vanuit het
hoofdkwartier in Witmarsum.
Had ik de vraag gehoord? Ja,
ik had hem gehoord, en ik
wist ook al die ene naam:
Joop Doderer. En de andere,
zei ik, kan ik binnen enkele
minuten te weten komen,
want ik wist dat Willy van
Hemert er uitvoerig over ge
schreven had in zijn sterk on
derschatte boek met televi
sieherinneringen „Bekijk het
maar", dat ik, wonder boven
wonder, ook precies wist te
staan in de boekenkast. Ik zou
meteen terugbellen, beloofde
ik. Ik liep naar de kast, bla
derde het boek door, vond het
hoofdstuk over de Driestui
versopera, en zag toen dat
Paul Steenbergen die rol oor
spronkelijk zou spelen.
Ik dus weer naar de telefoon,
met mijn opschrijfboekje,
waarin de drie geheime
nummers en het gewone
nummer van het raadhuis ge
noteerd stonden, want die
waren me tevoren doorgege
ven. Niet zonder triomf
draaide ik 05177-1735, in ge
sprek, gauw het volgende
Door
Nico Scheepmaker
nummer 05177-1692, ook in
gesprek, het volgende dan
maar. 05177-1745, ook al in
gesprek, tenslotte het laatste:
05177-1541. In gesprek. Ik
dacht even wachten dan
maar, ze zullen me wel weer
bellen, maar dat gebeurde
niet, dus ik belde weer al die
nummers, steeds in gesprek,
van kwart over negen tot tien
uur, toen door Wonseradeel
het goede antwoord (een van
de weinige, als ik zo vrij mag
zijn het te zeggen) werd gege
ven voordat Ermelo daartoe
in staat was.
Ik vond dat ik dus mooi voor
joker had gezeten met mijn
ongebruikte warenkennis, en
ik besloot een handleiding te
schrijven voor de bedrijfs
voering bij het spelen van
NCRV's Stedenspel. Regel 1:
ervoor zorgen, dat één tele
foonlijn uitsluitend gebruikt
wordt voor binnenkomende
gesprekken, want ik begreep
best hoe het daarginder was
toegegaan. Iedereen had
koortsachtig van alle tele
foons gebruik gemaakt om
mensen op te bellen die mis
schien iets over een van de
gestelde vragen konden we
ten, en daarbij hadden ze ver
geten dat ondertussen tien
tallen mensen met de juiste
antwoorden voortdurend in
gesprek kregen en zelf
moordneigingen gingen ver
tonen. En regel 2: de „ex
perts" thuis om de vijf minu
ten even opbellen, want mis
schien kan hij, door het druk
ke telefoonverkeer, wel geen
verbinding krijgen. Ik heb
wel honderd keer een van die
vier nummers gedraaid, en
vaak kwam de gesprekstoon
al zodra ik na 05177 en de
zoemtoon de 1 draaide.
Nul vijf één zeven zeven!!! Had
ik nulvijféénenzeven opge
schreven? Ja, daar staat het,
het kerngetal van Pingjum,
dat automatisch uit mijn bal
pen was gevloeid, terwijl
Witmarsum natuurlijk 05173
heeft! Geen wonder dat die
nummers steeds in gesprek
waren, Pingjum heeft geen
nummers die met een 1 be
ginnen! Geen wonder ook dat
Wonseradeel verloor, alle
maal mijn stomme schuld!
Hoewel, „mijn" vraag had een
ander voor ons al goed
beantwoord, dus ik had ei
genlijk net zo goed helemaal
niet kunnen kijken. Mis
schien ben ik niet in de wieg
gelegd voor zulk soort dries-
tuiveropera's...
En nu ik toch bezig ben aan m'n
bekentenisliteratuur, kan ik
er meteen aan toevoegen dat
mijn geheugen blijkbaar ook
niet meer is wat hij zou moe
ten wezen. Toen ik vorige
keer een compliment wilde
geven aan de vertaalafdeling
die zo creatief haar best doet
de Muppet Show een enigs
zins adequate vertaling te ge
ven, viel me opeens in dat het
voorbeeld dat ik daarvan wil
de geven: „parrot" en „car
rot" ofwel „papegaai" en
„wortel", helemaal niet zo las
tig in het Nederlands over te
brengen was. Er was een be
tere oplossing dan Cox Oran
ge en Gerard Cox, zoals het in
mijn herinnering was blijven
hangen, namelijk „tortel" en
„wortel". Scheelde ook maar
één letter. Uiteraard kon ik
het niet nalaten deze plotse
ling opgekomen vondst ter
loops te vermelden, om een
paar dagen later op mijn vin
gers getikt te worden door
Elsbeth Willemse, die een be-
ter geheugen bleek te hebben.
De Cox Orange kwam later,
zei ze, terwijl het misverstaan
tussen „parrot" en „carrot"
juist zo knap door de vertalers
gepareerd was met „peer" en
„peen". Ik geef toe: ook niet
slecht. Hoewel „peer" geen
vogel is, en ook heel anders
klinkt dan „peen", maar toch:
lang niet slecht! En dat wou ik
de vorige keer dus eigenlijk
betogen, om deze onderge
waardeerde tak van dienst in
Hilversum weer een beetje
„moraal" te geven...
HILVERSUM/UTRECHT (GPD) „Ik vond de presentatie
van de TROS-Top-50 niet erg in overeenstemming met de
rest van het programma. Die mooie dansende jongens en
meiden om iemand heen maken het er heus niet meesle
pender op. Tom Mulder, Ferry Maat, de Dikvoormekaar
club, samen of apart, het klikte niet. De presentatie zag ik
als een storend element. Niet dat ik het beter kan hoor,
maar ik doe het gewoon anders, zeg maar swingen
der".
Dat zegt Ton Poppes (27) geboren
en getogen Utrechter, gek van
muziek en van beroep discjockey
bij de Utrechtse dancing-disco
theek Cartouche, die hij samen
met zijn vader en tweelingbroer
Dick runt.
In de weekeinden druk bezig om
het de bezoekers naar de zin te
maken en voor de rest van de
week in de weer met allerlei za
ken die daarmee te maken heb
ben, ziet Ton toch kans zich twee
dagen per week vrij te maken
voor de opnamen bij de
TROS.
Ton: „Ik vind het ontzettend leuk
om te doen en het vormt een pri
ma aanvulling op mijn werk
zaamheden als deejay, die nog
steeds het belangrijkste blijven".
Het eerste half uur vertelt hij en
thousiast over zijn plannen met
de discotheek. Hij wil de zaak ri
goureus verbouwen. „Alles
wordt opengegooid", zegt hij.
„Ik kom regelmatig in Amerika en
bekijk er de laatste ontwikkelin
gen op het gebied van inrichting
van dancings en discotheken. Ik
zie er een duidelijke tendens om
in een zaak een doorzicht over al
wat er gebeurt te creëren. Ook
voor een ouder publiek wordt het
dan wat aantrekkelijk er en een
evenwichtig samengesteld
publiek is het beste wat je kunt
hebben".
Het is niet zo verwonderlijk dat Ton
met de makers van de Top-50, die
maar niet boven de kijkcijfers
van AVRO's Toppop uitkomt, in
contact kwam. „Ik ken een aantal
presentatoren van de TROS per
soonlijk. Tom Mulder, Ad Roland
en Frans van der Drift, bekende
TROS-deejays, hebben alle drie
in vroeger jaren bij ons als. disc-
jockey gewerkt. Ook presenteer
de Ferry Maat een tijdlang recht
streeks hiervandaan op de zon
dagmiddag ëen discoprogram-
Dat er een presentator voor de Top-
50 gezocht werd, hoorde Ton via
een kennis die bij zowel radio en
televisie als bij Cartouche de ge
luidsinstallatie verzorgt. „Ik bel
de eens met Wim van der Linden,
de regisseur en een afspraak was
gauw gemaakt. Na een oriënte
rend gesprek werd ik uitgeno
digd voor een test. Die viel goed
uit. Ivo Niehe, hoofd amusement
van de TROS, wist niet wat hij
zag, zei hij tegen mij. Ik ben zo
veel mogelijk mezelf gebleven
tijdens die test en probeerde al
leen maar wat persoonlijkheid
over te laten komen".
„Als dan de eerste echte opnamen
er op zitten denk je, nou, dat was
heel swingend, maar als je jezelf
dan thuis terugziet vind je het
niet om te pruimen. Zo langza
merhand word je wat gerouti-
neerderen gaat het je steeds beter
af. Ik laat me ook door niets meer
van de wijs brengen al zou de hele
boel in de studio bij wijze van
spreken in elkaar vallen. Ik streef
er naar dat de jongens en meisjes
die zitten te kijken zich met mij
vereenzelvigen. Ze moeten den
ken „Wat een jochie, zeg! Maar hij
doet het best leuk", want zo voel
ik me. Welke muziek of artiesten
tot mijn favorieten behoren laat
ik nooit merken".
„Dat noem ik een positieve benade
ring", gaat hij verder, „wel pas ik
zoveel mogelijk mijn kleding aan
Ton Poppes: "Wat een jochie zeg
bij het soort artiesten. Zo draag ik
wel eens een zwemvest omdat ik
dat dan echt in de sfeer vind pas-
Toekomst
Ondanks het feit dat Ton pas drie
maanden op de buis verschijnt,
laat hij zijn gedachten regelmatig
gaan over eventuele toekomstige
werkzaamheden bij de omroep.
„Ik wil niet de indruk wekken
nou al weer wat anders te willen,
hoor", zegt hij met nadruk, „maar
in de toekomst hoop ik nog eens
een avondvullend showpro
gramma te presenteren.
De cameraman, die regisseur,
noem maar op, het zijn hele be
langrijke mensen die voor een
belangrijk deel verantwoordelijk
zijn voor het succes van een pro
gramma".
„Maar op de presentator komt het
toch het meeste aan. die zien de
mensen en die drukt een groot
stempel op het uiteindelijke re
sultaat. Bij welke omroep dat in
de toekomst zou zijn, maakt Ton
helemaal niets uit. n,Ik heb vrede
met de TROS", zegt hij. Dan wat
feilen „Deze omroep is een lo
gisch gevolg van bepaalde maat
schappelijke ontwikkelingen in
de jaren zestig en zeventig. De
mensen hadden vreselijk veel
behoefte aan ontspanning en de
TROS heeft daar prima op inge
speeld".
ZATERDAG 26 JANUARI
HILVERSUM I
18.11 Dingen van de dag. 19.02 (S)
Metropole Orkest, lichte muz. 19.35
(S) Zing zomaar simpel een melodie.
20.02 (S) Muziek uit eigen huis. NOS:
20.30 (S) Langs de lijn, sport en muz.
VARA: 22.30-24.00 (S) Wachten op
middernacht.
HILVERSUM II
18.00 (S) Licht verteerb»-
18.40 Franco
huis. TROS: 18.50 (S) Een mondje
Frans. 19.30 (S) De hoge "C". 20.00
(S) Concert a la carte. EO: 21.00 (S)
De Bijbel open. 21.20 (S) Van U wil ik
zingen. 21.45 (S) Laat ons de rustdag
wijden. 22.25 (S) EO-Aktief. 22.30
Nws. 22.40 (S) Reflector. 22.50 (S)
Deze week. 23.15 (S) Zaterdagavon
duur. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
19.02 (S) Elpee-pop. 20.02 (S) Elpee
pop-special. 21.02 (S) Country Style.
22.02 (S) Weekendblues. 23.02-24.00
(S) Jazztime.
ZONDAG
HILVERSUM I
NOS: 00.02 (S) Metro's Midnight
Music. 1.02 (S) Take it easy. 2.02 (S)
De NOS-Nacht VARA: 7.02 (S) Mu
ziek voor de zondagochtend. 8.02 (S)
Vroege Vogels. 9.30 (S) Tony van
Verre ontmoet Albert Mol (VI).
KRO: 10.00 (S) Eucharistieviering.
11.02 (S) 'n Zondags pak voor al
ledag. AVRO: 12.02 (S) Muzikaal
Onthaal. 13.02 AVRO-Magazine.
13.45 Miniatuurtje. NOS: 14.02
Langs de lijn, sport en muz. 17.55
Meded. en uitgebreid weerber. 18.00
Sportuitl. KRO 18.12 Echo. 18.22(S)
Bij de buren zijn ze ook niet thuis.
19.02 (S) Terwijl de mannen kijken...
20.03 (S) Op Vleugels. NCRV: 20.15
(S) Zondagavondzang. 20.45 (S) Om
zien in kritische solidariteit (4).
TROS: 21.02 (S) Specialiteiten a la
carte. NOS: 23.02-24.00 (S) Met het
oog op morgen. TROS: 00.02 (S) De
Nachtwacht.
HILVERSUM II
KRO: 08.00 Nws. 08.10 Overweging.
08.20 De hutsgeklutste 09.25 Wa-
terst. HUM. VERBOND. 09.30
80plus en de struisvogels. IKON:
10.00 Gereform. kerkdienst 10.45
Wilde Ganzen. 10.50 De andere we
reld van zondagmorgen.... NOS:
12.00 Suara Maluku. 12.30 Tambu.
13.00 Nws. 13.10 Zorg en Hoop. 13.55
Progr. voor de buitenl werknemers.
IKON: 17.00 Kerkdienst van het Le
ger des Heils. 17.58 Wilde Ganzen.
18.00 Gemeentewerken. 18.40 Brood
en spelen. NOS: 19.00 Radio Thuis
land. 19.30 Verhaal. 20.00 De taai
show. 20.30 Vonken onder de as.
20.45 Onder de groene linde. 21.00
Voor blinden en slechtzienden. 21.10
Criminaliteit IV. 22.05 Spiegel van
Belgie. 22.30 Nws. 22.40 Weer bij
kennis komen. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
dagse gezicht van de VARA op drie.
TROS: 14.02 (S) De Europarade.
16.02 (S) Ferry's gouwe ouwe club.
NOS: 17.02 (S) De Nationale Hitpa-
HILVERSUM IV
NOS: 8.00 Nws. 8.02 (S) Vroeg Klas
siek. 9.00 Nws. 9.02 (S) Musica Reli-
giosa. 10.00 (S) Van het Nederlands
Concertpodium: Praags kwartet.
Klass. muz. 11.00 (S) Fur Elise. (12.00
Nws.) 13.00 (S) Opera-matinee. 14.00
Nws. 14.02 (S) Concerten op de zon
dagmiddag: Rotterdams Filharmo
nisch Orkest met cello. Klass. muz.
(ca. 15.10-15.30 Praten over muziek.)
16.00-17.00 (S) Musica Nova.
MAANDAG
HILVERSUM
TROS: 7.03 (S) Een goede morgen
met Fred Bakker. 8.03 (S) Aktua-
Sport 9.03 (S) Attent op jeugdsen
timent. 10.02 (S) Toeija - toernee.
11.02 (S) Cafe-chantant. 12.03 (S)
Open House. 13.03 Aktua. 13.20 (S)
Raad een lied.... of niet 14.02 (S) Ge
rard de Vries draait op verzoek. 16.02
HILVERSUM II
i. 8.00 Nws. 8.11 Opera.
Te Deum Laudamus. 8.30 Nws. ö.iö
Hier en nu. 8.50 Onder schooltijd.
9.00 Gym voor de vrouw. 9.10 Water
standen. 9.15 Plem Publiek. 10.50
Onder schooltijd. 11.00 De wereld
zingt Gods lof. 12.00 Boer en tuinder.
12.16 OVERH.VOORL.: Bizascoop
van het ministerie van Binnenland
se Zaken. 12.26 Meded. voor land-en
tuinbouw. 12.30 Nws. 12.36 Hier en
nu. 13.00 Nws. 13.11 Kerk vandaag.
13.30 Onder schooltyd. 14.30 Open
School. 15.15 Woord in de middag.
15.30 In 't zilver. 16.30 Op de vrije
HILVERSUM III
AVRO: 7.02 (S) Vol gas. (8.03 Radio-
journ.) 10.03 (S) Arbeidsvitaminen.
11.03 (S) Hollands Glorie. 12.03 Ra-
diojourn. 12.08 (S) 'n Rondje voor
Nederland. 13.57 Beursplein 5. 14.03
(S) Showparade. 15.03 (S) Het Stee-
nen tijdperk. 16.03 Radiojourn. 16.10
(S) Toppop disco.
HILVERSUM IV
KRQ 7.00 Nws. 7.02 (S) Aubade. 9.00
Nws. 9.02 (S) Aan woorden voor
bij9.10(S) Laudatc. 10.00 (S)Con-
cert. 12.00 Nws. 12.02 (S) Interval.
14 00 Nws 14.02 (SS) Spektakel ma
gazine, kulturele agenda. 14.30 (S)
NEDERLAND 1
11.30 - Microprocessors II, le cyclus, herhaling les 11 Teleac)
12.00 - Fries voor niet-Friestaligen (herh.) (NOS)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Een reis naar het ijs, documentaire film (NOS)
16.20 - Erik, of het klein insectenboek, jeugdserie (NOS)
16.40 - Ren je rot (NOS)
17.25 - TROS Penalty Bokaal (NOS)
18.00 - W.K. Schaatsen (junioren te Assen) (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Paspoort informatie voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - De avonturen van Ivanhoe, jeugdserie (KRO)
19.25 - Daar vraag je me wat: populair-wetenschappelijk pro
gramma (KRO)
20.05 - De Willem Ruis Show (KRO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - De alles is anders show (KRO)
22.55 - Algemene loterij Nederland (KRO)
23.05 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.25 - Energie, le cyclus, les 8 (TELEAC)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Barbapapa (VARA)
19.27 - Dick Turpin, tv-serie (VARA)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Starring Ingrid Bergman, speelfilmserie: Gaslight (1944)
(VARA)
22.17 - Lieve Jane, comedy-serie (VARA)
22.40 - Voetbal'80 (VARA)
23.10 - Achter het nieuws (VARA)
23.40 - Verhaal (VARA)
23.57 - Journaal (NOS)
00.02 - Studio Sport (NOS)
ZONDAG
NEDERLAND 1
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
16.00 - Voorlichting: Het menselijk lichaam, le cyclus (TE
LEAC)
16.15 - Voorlichting: Kleding, le cyclus (TELEAC)
16.30 - Peuters en kleuters (12 herh.) (TELEAC)
17.00 - Vesper, te Zandvoort (IKON)
17.30 - Wilde Ganzen (IKON)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.05 - Pauze
18.30 - Ruimtevaart, le cyclus (8) (TELEAC)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - Alleen op de wereld (AVRO)
19.30 - Ontmoetingen-vioolgrootmeester (AVRO)
20.30 - Wie van de drie (AVRO)
21.00 - Columbo, tv-serie (AVRO)
22.10 - Mens voor de lens, reportage (AVRO)
23.10 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
13.00 - Nieuws
i slechthorenden (NOS)
14.30 - Open School-tijd (NOS)
15.30 - Journaal (NOS)
15.35 - Lawaaipapegaai (AVRO)
15.45 - Alleen op de wereld (AVRO)
16.05 - Marco, de hond, tv-serie (AVRO)
17.05 - Studio Sport I (NOS)
17.40 - De reis van Charles Darwin, tv-serie (NOS)
18.40 - Sesamstraat (NOS)
18.55 - Cinevisie (NOS)
19.20 - Studio Sport II (NOS)
20.15 - Sprekershoek (NOS)
20.30 - Vijf minuten bedenktijd (Hum. verbond)
20.35 - Journaal (NOS)
20.40 - America 2night, talkshow (VPRO)
21.15 - Hollands Spoor (VPRO)
21.50 - De radiodroom, minimusical (VPRO)
interviews (VPRO)
DUITSE TV
ZATERDAG 26 JANUARI
DUITSLAND I
(Reg. progr.: NDR 19.00 Actual.
19.15 Amus.progr. 19.58 Progr.overz.
WDR' 19.00 Actual. 19.22 Sonne.
Wein und harte Nuesse, tv-serie.)
20.00 Journ. 20.15 Hoopers letzte
Jagd, tv-filmserie. 21.30 Lottotrek
king. Aansl.: Journ. Daarna: Medita
tie. 21.50 Hoopers letzte Jagd, tv-
filmserie. 23.25 Amus.progr.
0.10-0.15 Joum.
DUITSLAND II
18.00 Das Haus am Eaton Place, tv-
serie. 19.00 Journ. 19.30 Jongeren-
magaz. 20.15 Intimitaeten, komedie.
21.50 Joum. 21.55 Sport. 0.10
tijdsmagaz. 13.15 Weekkroniek en
akt. 13.40 Inform, natuurfilmsene.
14.10 Kleuterprogr. 14.40 Joum.
14.45 Liefdadigheidsprogr. 15.00 In
form. progr. 15.30 Orango, speelfilm.
17.00 Sport 17.02 Sport. 18.00 Relig.
progr. 18.15 Der Weg nach Oregon,
tv-serie. 19.00 Joum. 19.10 Parle
ment. overz. 19.30 Filmreport. 20 00
Die Alten kommen, verhalen. 21 00
Joum. en sport 21.15 Szenen einer
Ehe. tv-füm. 22.40 Klass. muz. 23.15
DUITSLAND III WDR
9.00 Inform, serie. 9.15 Cursus En
gels. 9.45 Cursus Natuurkunde.
10.15 Cursus Sociale wetenschap
pen. 16.00 Cursus Engels. 16.15 Cur
sus Frans. 16.30 Progr. voor buitenl.
werknemers. 17.30 Weekmagaz.
voor slechthorenden. 18.00 Kinder-
speelfilm. 18 30 Relig. serie. 19.00
Popmuz. 19.45 Sport 19.55 Journal
3. 20.00 Joum. 20.15 Document, se
rie. 21.00 Aktueel magaz. 21.45 Ge-
var. progr.
BELGISCHE TV
•7 XTVRDAG 26 JANUARI
BELGIE VLAAMS
18.00 Kinderserie 18.05 Jeugdfilm.
18.50 Boekenmagaz. 19.30 Lotto-
9.15 Progr.overz. 9.45 Aug der Suche trekking meded. en Morgen, ly.45
nach der Quelle des Nils, tv-serie. Joum. 20.10 De collega's, tv-serie
10.45 Kinderprogr. 11.15 Der Schat- 20.50 Actueel magaz. 21.35 Sloane,
ten des (liegenden Vogels, speelfilm, tv-serie 22 25 Eurovisie: E.K. kunst-
12.00 Journalistenforum. 12.45 ryden. 23.25-23.40 Joum.
Joum. met weekspiegel. 13.15Klass.
18.00 Cursus Engels. 18.30 Inform,
progr. 19.00 Fazit 19.15 Sport. 19.55
Journal 3.20.00 Joum. 20.15 Tvdpor-
tret 21.00 Tv-spel van de maand.
Aansl.: Lezerstips.
ZONDAG
DUITSLAND I
13.45 Reg. overzicht. 14.30
Sport. 15.00 Kinderserie. 15.30 Ehr-
lichwahrtam langsten, tv-spel. 16.55
Der jonge Garibaldi, tv-serie. 17.45
Documentaire serie. 18.30 Joum.
18.33 Sport 19.15 Meditatie. 19.20
Buitenl. reportages. 20.00 Joum.
BELGIË VLAAMS
9.00 Open School. 9.30 Inform,
progr. 10.00 Eucharistieviering.
11.00 Relig. progr. 12 00-12 30
20 15 Die Weber, toneelstuk. 22.10 Nieuwsoverz. voor slechthorendon.
Verkeerstips. 22.15 Joum. 22.20 15.55 Sport. 15.30 Open School 16 00
SporL 23.05 Gesprek. 23.50-23.55 Kleuterprogr 16 25 Jeugdfilm. 17 20
Sportuitsl. 17.25-17.55 Filmreport.
18.30 Kinderserie. 18.35 Eurovisie-
uitz. - Kunstryden op de schaats.
9.00 Progr.overz. 9.30 Prot. kerk- 19.40 Meded. 19.45 Joum. 20.00
dienst 10.30 Von Stuhl zu Stuhl, tv- Sport. 20.30 Een familiekroniek, tv-
spel. Aansl.: Pflicht ist Pflicht, tv- serie. 21.20 l'Arlesiana, opera,
snel. 12.00 Operamuz. 12.45 Vriie- 22.20-22.50 Journ. en sport
DUITSLAND II
De AVRO brengt morgenavond een portret van de evangelist
Johan Maasbach op het scherm, samengesteld door de fotograaf
Anton C. Vêldkamp. In dit programma staan de emoties van Johan
Maasbach en die van de trouwe bezoekers van zijn bijeenkomsten
centraal.
Johan Maasbach heeft de leiding van een wereldwijde evangelisa-
tiebewegmg met kantoren m Den Haag. New York. India. Shri
Lanka en Indonesië. In Nederland kreeg hij vooral bekendheid door
zijn speciale doop-, gebedsgenezings- en ontmoetingsdiensten,
waarin hij de mensen oproept zich aan Jezus over te geven. Boven'
dien verzorgt hij filmavonden, rudio-uitzeirdmgen in een groot
aantal landen en de uitgave van boeken, tijdschriften en muziek-
cassettes. Voor deze werkzaamheden heeft hij meer dan honderd
mensen in vaste dienst Nederland 1.22 10 uur).
