"ik weiger om
mijn teksten
aan te passen
toegelicht
Toneelgroep
veel succes met Sartre
Frank Zappa voor filmpromotie in Nederland:
Geforceerd
pianospel
Warenberg
Paul McCartney
in de boeien
EK-voetbal op de tv
Lesko vertilt zich
aan moderne muziek
f/MBi\ygggffra/77/T7a I
DONDERDAG 17 JANUARI 1980
AMSTERDAM - 'Omdat eij rotzakken zijn en ik niet': was de weinig verhullende reactie
van jfrank Zappa gistermiddag in de sfeervolle Amsterdamse bioscoop 'The Movies' aan
de Haarlemmerdijk, toen hem gevraagd werd, waarom deze, in 1940 in Baltimore gebo
ren rock 'n roll popster al z'n collega's artistiek had overleefd.
Zappa was gistermiddag in Amsterdam om z'n jongste film 'Baby Snakes', die overigens
voorlopig niet in Nederland in première zal gaan, door middel van Europese promotie-
toernee van ongezouten commentaar te voorzien.
Zappa werd gistermiddag verge
zeld door een donkerkleurige,
kaalhoofdige, met een revolver
gewapende lijfwacht, die ervoor
zorgde, dat de meester geen din
gen overkwamen, waar de grote
Mothers of Ivention-muziekant
geen behoefte aan had. Er is veel
met Frank Zappa gebeurd sinds
de verschining van 'Freak Out' in
1967. Dat bewees de film 'Baby
Snakes' gistermiddag afdoende.
Wie luisteren wil naar enige (min of
meer) recente lp's van Zappa, zo
als 'Jewish Princess' (dat overi
gens nog een conflict met de 'An
ti-Defamation League' oplever
de), Sheik Yerbouti, en 'Joe's Ga
rage I, II en III' hoort, dat er een
wezenlijk kwalitatief verschil is
met bijvoorbeeld de vroegere
opnamen 'Wowie Zowie' en
'Hungry Freaks, Daddy' van zijn
eerste album.
Snakes
Maar 'Baby Snakes' laat ook over
duidelijk zien, dat de richting, die
Zappa en z'n Mothers of Inven
tion uitging met 'Cruising With
Rubben and The Jets' volledig is
verlaten.
Zappa geeft tijdens deze tweeën
half uur durende film een prach
tig concert, o.m. instrumentaal
bijgestaan door de voortreffen-
lijk spelende vriend van Faye
Dunaway Peter Wolf, dat een
langdurge ervaring met een be
speling van het publiek verraad.
Zappa: "Een hoogtepunt in onze
Mothers-carrière was wel de ver
schijning van het album 'We're
only in it for the money' in 1968,
met als meest opmerkelijk num
mer 'Flower Punk' en 'Who needs
the Peace Corps'.
Destijds inmiddels meer dan twaalf
jaar geleden, wekte datl album
veel beroering in Amerika; niet in
de laatste plaats omdat ik mij via
sommige nummers met con-
troversieële zaken inliet". Maar
Zappa staat toch steeds ter dis
cussie? Zappa: 'Ja, het nummer
'Catholic Girls', dat handelt over
katholieke meisjes en de orale
sex heeft mij veel vernietigende
kritieken opgeleverd'. Toch heeft
Zappa met de dubbel-live-elpee
"Zappa in New York', Studio
Tan, Sleep Dirt en Orchestral Fa
vorites duidelijk bewezen over
een grote muzikale capaciteiten
te beschikken.
LEIDEN - De jonge pianist
Alexander Warenberg gaf in de
kapelzaal van K. en O. voor de
eerste keer sinds hij in ons land
vertoeft een recital. Eén die hem
heugen zal, want een pijnlijk
mankement aan zijn hand, waar
aan op het laatste ogenblik nog
wat gedokterd was, zette hem
onder zware psychische druk.
Alexander Warenberg is een groot
talent, maar het klonk toch alle
maal wat gespannen. Hij speelt
uit een heftig temperament, is
emotioneel en laat soms opval
lende, ook wonderbaarlijk mooie
dingen horen, zoals in Haydn.
Zijn opvattingen zijn zeer per
soonlijk, wat heftig uit een zwart
wit stelling, waaronder de Sonate
in Fis op. 24 van Beethoven wel
wat te lijden had.
Tsjaikowski, ook Moussorgski
daarentegen zijn hem "op het lijf
geschreven". Zijn beeldend ver
mogen in Doumka van Tsjai
kowski was sterk. Zo ook Mous-
sorgski's "Schilderijententoon
stelling", dat echter onder de ge
geven omstandigheden voor hem
een "spijkerbed" moet zijn ge
weest.
Deze oorspronkelijk voor piano ge
schreven cyclus is berucht weer
barstig, technisch moeilijk en
bijna onpianistisch. Daarom in
diepste wezen dramatischer dan
in de glad getrokken orkestratie
van bijvoorbeeld Ravel.
Alexander Warenberg heeft te veel
moeten forceren om tot de bo
dem te kunnen gaan. Maar wij
moeten hem toch alle eer nage
ven, dat hij dit zware werk, be
houdens wat oneffenheden, goed
heeft volbracht.
Het is voor hem een "titanen-reci
tal" geweest. We zouden hem
graag nog eens terug zien met een
paar goed functionerende han
den en een ontspannen geest.
Dan ook zal men horen dat hij een
groot pianist is.
BEP RIJNDERS
Un grillige benadering van de
Amerikaanse pupbiz (in eerste
instantie) en later van de interna
tionale popscène, heeft ertoe bij
gedragen, dat de meest wilde ge
ruchten over Zappa de ronde de
den. Zappa: "In tegenstelling tot
de inhoud van persberichten heb
ik me altijd verre van drugs ge
houden en het gerucht, dat ik op
het toneel tijdens een concert
gemeenschap zou hebben gehad
met een meisje moet naar het rijk
der fabelen verwezen worden"
Conflict
Hij ligt nogal overhoop met wat
mensen? Zappa: "Ik heb een ju
ridisch conflict met Warner Bro
thers, MGM en mijn voormalige
zakenrelatie Herb Cohen. Zolang
deze procedures lopen ben ik
sterk beperkt in mijn mogelijk
heden. Het conflict met MGM
heeft er bijvoorbeeld in geresul
teerd, dat alle 'mastertapes' te
ruggegeven werden aan 'Bizarre',
in gemeenschappelijk eigendom
van Cohen en mijzelf.
Maar zolang Herb en ik ons me
ningsverschil niet bijgelegd heb
ben, kan ik met die banden niets
aanvangen. Ja. het leven is kei
hard en je moet zien er wat van te
maken. Ik heb langzamerhand
mijn geloof in juristen verloren.
Ze hebben er bijvoorbeeld maar
met de grootste moeite voor kun
nen zorgen, dat mijn composities
'Jewish Princess' en 'Catholic
Girls' geen aanklachten veroor
zaakten. Maar ik weiger pertinent
mijn teksten zo te schrijven, dat
niemand zich eraan hoeft te sto-
Ik schrijf wat ik voel en zoals ik de
maatschappij zie. Ik kan dan
vaak in zeer directe beeldspraak
mijn gedachten onder woorden
brengen". Peter Frampton heeft
jouw versie 'I have been in you'
van zijn compositie 'I'm in you
ook niet zo erg op prijs gesteld'.
Zappa: "Wat kan het me schelen,
'Cruising With Rubben and The
Jets' zou mijn satirische kijk,
volgens voornamelijk Ameri
kaanse poprecensenten, zijn op
de vijftiger jaren; 'We're only in it
for the money' op de zestig jaren
en 'Sheik Yerbouti' op de zeven
tig jaren.
Die jongens moeten tenslotte ook
wat te schrijven hebben. Ik com
poneer datgene, waartoe ik op dat
moment in staat ben. Als ze dat
dan op een bepaalde manier wil
len interpreteren is dat volledig
voor hun verantwoordelijkheid
en niet de mijne".
In Rolf-Ulrich Kaiser's boek 'Frank
Zappa' ('Over het begin en het
einde van de progressieve pop
muziek') zegje, dat het je irriteert,
datje vrouw steeds zeurt over dat
je geslachtsziekten, die je na elk
toernee hebt opgelopen, mee
naar huis brengt". Zappa: "Ja, ze
moet me accepteren zoals ik ben
en geen flauwekul"
Waakzaam
Die foto van jou, naakt op het toilet,
broek op je enkels verschenen in
een nummer van 'International
Times' (31 augustus 1967) heeft
een hele vlucht genomen? Zap
pa: "Ja, later is daar een poster
van gemaakt. Dat heb ik uiterma
te vervelend gevonden, omdat
het publiek mij via die foto asso-
Frank Zappa: directe beeldspraak
cieerde met een bepaalde levens
stijl, die absoluut de mijne niet is.
Ook met een fotomontage van de
ontwerper van Kieser, die over
m'n hoofd op een affiche de 'Da-
vidpenis van Michelangelo' had
gemonteerd, was ik uitermate
ongelukkig.
Het imago van 'sex and happening',
waar de 'Mothers of Invention',
het bijzonder ik, tien 1
al helemaal niet meer aan. Als
popmusicus met internationale
faam moet je stees uiterst attent
blijven op lieden, die met goed
kope effecten winstbejag nastre
ven. Die toilet-foto en de David-
penis hebben me gleerd steeds
waakzaam te blijven. Daarom
ben ik zelf met de film 'Baby
Snakes' meegereisd. Om elk mis
verstand te voorkomen"
zouden moeten staan sprak mij BERT KOEKEBAKKER
LEIDEN - Sartres 'Nekrassov', dat de koude oorlog
tussen de Sowjet-Unie en de Verenigde Staten be
handelt, heeft, nu het in dit speelseizoen wordt ge
bracht door de toneelgroep 'Baal', helaas nog niets
van z'n actualiteit verloren. Integendeel. De zaken,
die de auteur Jean-Paul Sartre in 'Nekrassov' ter dis
cussie stelt zijn van zo'n huiveringwekkende reali
teit, dat het engagement van de toeschouwers daar
door ongemerkt toeneemt.
Gelukkig staat tegenover die intens door het publiek
meebeleefde spanning die prachtige woordkeus van
Sartre, die in de vertaling van Peter Verstegen keurig
overeind is gebleven. Ook dient men regisseur Ru-
dolf Lucieer alle lof toe te zwaaien, al moet mij van
het hart, dat ik hem liever zie acteren. Carol van
Herwijnen viert met de rol van 'Georges de Valera'
zijn terechte terugkomst bij de toneelgroep 'Baal'
Prachtige rollen in 'Nekrassov' werden voorts ge
speeld door Kitty Courbois (Charles Mouton) en Ed
win de Vries als René Sibilot. Maar daarnaast bleven
beslist niet onopgemerkt de sterk profielbepalende
inbreng van Han Romer (Demidov) en Marjon
Brandsma. 'Nekrassov' kon gisteravond in een zeer
redelijk bezette Leidse Schouwburg tot een derge
lijk ondubbelzinnig succes voor de toneelgroep uit
groeien, omdat enerzijds Sartre een tekst aanreikt,
waarmee regisseur en acteur niet meer 'fout' kunnen
gaan, en anderzijds door de uitstekende tekstbe-
heersing van alle Baai-spelers waardoor veel meer
nog dan in het verleden het accent op de expressie
kon worden gelegd.
Functioneel zijn daarnaast de komische zinswendigen,
welke Sartre in het stuk heeft verweven. Natuurlijk
dienen we ons terdege te realiseren, dat de motieven
van weleer (namelijk Sartre's tijdgenoten over de
hekel halen) in het heden geen enkel houvast meer
bieden. Maar als we dit aspect even los zien van de
rest van het stuk, groeit 'Nekrassov' uit tot een, wel
iswaar sterk relativerende en humoristische, maar
daarom niet minder ernstig te nemen waarschuwing
tegen het gevaar van een Russische suprematie.
BERT KOEKEBAKKER
r Paul McCartney tijdens zijn arrestatie op het vliegveld i
TOKIO (Reuter) - Ex-Beatle Paul McCartney is gisteren op de
luchthaven van Tokio gearresteerd wegens het bezit van ver
dovende middelen.
Dc douane zou bij de controle 220 gram marihuana in een van
McCartney's koffers gevonden hebben. McCartney was van
plan deze maand met zijn groep "Wings" een toernee door Ja
pan te maken. Het is nog niet bekend of de concerten, v
al 100.000 kaarten waren verkocht, door zullen gaan.
GENÈVE (GPD)- Voor een bedrag
van bijna vier miljoen gulden
worden de wedstrijden in het
toernooi om het Europees kam
pioenschap voetbal, dat van 11
tot en met 23 juni in Italië wordt
gehouden, door de Europese te
levisiemaatschappijen uitgezon
den. Dat is het resultaat van de
onderhandelingen tussen de Eu
ropean Broadcasting Union
(EBU), de overkoepelende orga
nisatie van 31 merendeels West-
europese televisiestations, en de
Europese Voetbal Unie (UEFA).
Cees Gravendaal naar de NOS
HILVERSUM (ANP) - De 37-ja rige omroepjournalist Cees Gravendaal
gaat voor de NOS werken. Hij is met zijn nieuwe werkgever overeenge
komen dat hij per 1 mei van dit jaar of mogelijk iets eerder (dat hangt af
van de bereidwilligheid van de NCVR) bij de NOS is dienst treedt.
Gravendaaldie de afgelopen jaren als verslaggever heeft gewerkt voor de
NCRV-radiorubriek Hier en Nu ".wordt bij de NOS-radioparlementa i r
verslaggever en redacteur van de rubriek ..Den Haag Vandaag" in het
radioprogramma ,Jdet het oog op morgen". Hij volgt Henk Enkelaar op
die zich gaat concentreren op de politieke vrijdagse NOS-radiorubriek
„van de Redactie"
LEIDEN - Het Leids Studenten Kamer Orkest gaf gisteravond onder
leiding van Hans Rotman een concert van muziek van deze eeuw in het
LAK-theater. Het spelen in een kamerorkest stelt bijzonder hoge techni-
H het samenspel,
i programma
sche en muzikale eisen aan de individuele spelers
en dat een amateur-ensemble zich dus zou vertillen a
met werken van Escher, Strawinsky en Milhaud lag in de lijn der
wachtingen.
Daar moet onmiddellijk a;
enthousiasme en inzet
stond. In de Symfonie
structuur de partijen
toegevoegd worden dat een grote mate van
>r deze muziek eveneens bij voorbaat vast-
Escher. waar door de doorzichtige klank
open liggen, kwamen de tekortkomingen
duidelijker aan het licht dan in het jazzy ballet La création du monde v
Milhaud.
In het langzame slot van Escher werden overigens verrassend mooie klan
keffecten gerealiseerd. Vier leden van het Phononenkwintet speelden
een Suite van de biografisch niet achterhaalbare Erich Limmcrt, een
pretentieloze alleraardigste muziek, plezierig om te spelen en te beluis
teren. De schijnbaar simpele miniatuurtjes van Strawinsky lieten zien
hoe moeilijk het is om in een paar minuten spanning op te bouwen. Veel
plezier beleefde het publiek aan het stuk waaraan het actief kon mee
werken door diverse klanken te produceren.
Waar in Leiden toch al weinig gelegenheid is om muziek van deze eeuw te
horen, vervult het Lesko een nuttige functie, mits men met grote zorg
zijn programma kiest. Derhalve: dóórgaan Lesko!
MIES ALBARDA
NEDERLAND 1
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Paspoort voor Turken (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Zing met ons mee in .Ammerzoden (KRO)
19.50 - De Dionne Vijfling, tv-film (KRO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Het dossier, documentaire serie (NOS)
23.00 - Panoramiek (NOS)
23.25 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - De TROS Top 50 (TROS)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Dubbelspel, spelprogramma (TROS)
21.30 - Nederland'43, feuilleton (TROS)
22.20 - Aktua TV (TROS)
23.10 - Soap, tv-serie (TROS)
23.40 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
20.00 Journaal (Tagesshau) - 20.15
Op zoek naar de wereld van morgen
(NDR) - 21.00 Muziekwinkel (RB) -
22.00 Liedjesmakers uit Oostenrijk
en de Bondsrepubliek (SFB) - 22.30
Thema's van de dag - 23.00 Tristans
Klage (WDR) - 00.10-00.15 Journaal
(Tagesschau).
DUITSLAND II
18.20 De burgemeester - 19.00 Jour
naal (Heute) - 19.30 De grote prijs -
20.50 De grote hulp - 21.00 Journaal
18.30Telecollege: Fysica-19.00 Voor masker.
de jeugd- Is Was!? -19.45 Journaal 3 -
20.00 Journaal - 20.15 Lo sceicco
bianco, Italiaanse speelfilm uit 1952
van Federico Fellini, over een echt
paar dat op huwelijksreis naar Rome
gaat en daar de held van hun dromen
ontmoet Hoofdrollen: Alberto Sor-
di, Leopoldo Trieste en Brunella
Bovo. - 21.40 Oud worden, jong blij
ven, documentaire. - 22.25 Achter de
krantekoppen. - 23.10 Laatste
BELGISCHE TV
BELGIE VLAAMS
18.35 Dick Turpin-19.00 Lachertjes -
19.05 Sporttnbune - 21.00 Panorama
- 21.50 De verovering van het Westen
- 23.20 Journaal.
NET II
20.10 Première - 21.00 Zie je me
graag - 22.05-22.55 De Everest zonder
De KRO-televisie zendt vanavond van 19.50-21.29 uur op Neder
land 1 een programma uit van de Canadese televisie over de in 1934
in de Canadese provincie Ontario geboren Dionne vijfling. Het is
het verhaal van de eerste vijfling die in leven bleef, dankzij dc
plattelandsdokter Dafoe. Het is ook het verhaal van de arme boere-
nouders, die voor de geboorte van Yvonne, Annette, Cecile, Emihe
en Marie al vjjf kinderen hadden en die het gevecht om de voogdij
(nadat de zeggenschap aanvankelijk was toevertrouwd aan de
dokter, werden de kinderen al vlug onder staatstoezicht gesteld), de
enorme publiciteitsrage (binnen enkele jaren kwamen meer dan 3
miljoen toeristen de kinderen in hun speciaal gebouwde glazen
speelruimte bekijken) en de miljoenen die daaruit binnen vloeiden
letterlijk en figuurlijk niet konden verwerken. Drie van de vijf
meisjes leven nog, in volstrekte afzondering
k In de serie "Het dossier"-een Franse reeks documentaires waar
in de NOS co-producent is-wordt (vanavond van 21.55 tot 23.00 uur
via Nederland 1de vraag aan de orde gesteld: Wie doodde Martin
Luther King? Met authentieke opnamengetuigenverklaringenre
constructies en veel nieuw speurwerk wordt de dramatische moord
van de winnaar van de Nobelprijs voorde vrede nauwkeurig weer
gegeven. Bij tal van merkwaardige en verdachte omstandigheden
worden pijnlijke vraagtekens gezet.
•kin de NOS-televisierubriek "Panoramiek Europa komt van
avond een gesprek met de Russische dissident Alexander Ginzbu rg,
die in Straatsburg is om een handelsboycot tegen de Sowjet-Unie te
bepleiten (Nederland 1, 23.00 uur).
RADIO
Sesjun-TROS. Vanavond 22.02 uur via Hilversum 3. Het Woody
Shaw Kwintet staat centraal in deze uitzending. Eigenlijk zou dit
kwintet beter Woody Shaw-Carter Jefferson Kwintet kunnen he
ten, aangezien kornettist Shaw en tenorsaxofonist Jefferson al
ruim twee jaar compagnons zijn. Voorts spelen pianist Lerry Willis
(zat lange tijd bij Blood Sweat and Tears), bassist Stafford James en
de slagwerker Victor Lewis in het kwintet.
DONDERDAG 17 JANUARI
HILVERSUM I
19.02 De wereld zingt Gods lof, 19.55
Op de man af, 20.02 't Is Ted-tijd,
21.02 Orgelconcert, 21.40 Literama-
donderdag, 22.02 Bij de tijd - Ge
sprekken, reportages en documen
taires over veranderingen in de sa
menleving. 22.50 Politiek bekeken,
een rubriek samengesteld door Jan
Zindel. 23.02 - Met het oog op mor
gen (NOS) - Presentatie: Fred Racké
- Om 23.05 Actualiteitenoverzicht
radio en telvisie. - 23.10 De krant van
morgen. - 23.20 Den Haag Vandaag,
parlementaire rubriek.
KRO
00.02 De nachtspiegel - met mede
werking van Martin Theussen, Ben
Wamelink. Bert Bakker. Charley
van Leeuwen en Jaap Vermeer,
01.02 Tussen de hoezen - Met Win-
fried Povel, 03.02 Heme of Harry op
1-Presentatie: Herrie Kuipers,06 02
Country Urne - Presentatie: Lex
Tondeur en Ruud Hermans.
06.50-07.00 Het levende woord - Le
zen: Numeri 24.
HILVERSUM II
18.05 Kleur (IKON) - Kntiscn pro
gramma. samengesteld door Hans
van Gerven. 18.35 Overheidsvoor
lichting - Uitzending van het minis
terie van financien. 18.50 Politieke
partijen-V.V.D. 19.00 Zo hoor je nog
eens wat - Educatief getint pro
gramma. 19.20 In de kaart gespeeld -
2100 Omroep Orkest 1 - 22.30
Nleuws (NOS) - 22.40 Pianokwartet -
23.15 Jazz Spectrum - 23.50 AVRO's
Radiojournaal - 23.55-00.00 Nieuws
HILVERSUM III
18.03 De Avondspits (NOS) - 19.02
Poster - 20.02 Ferry Maats soulshow
22.02 Sesjun - 23.02-00.00 Hugo van
Gelderen.
VRIJDAG 18 JANUARI
HILVERSUM I
KRO 7.03 Echo. 7.13 (S) Even na ze
ven. 9.03 (S) Lichte muziek. 12.03 (S)
Gevarieerd progr. 14.02 (S) "5X3".
15.02 (S) Op de valreep. 17.02 (S)
En zo hoort het ook!
HILVERSUM II
VPRO: 7 00 Nws. 7 10 Ochtcndgym
7.20 VPRO-express. (7.30 Nws. 8.00
Nws. 8.30 Nws.) 9.00 Gym voor de
vrouw. 9.10 Waterstanden. 9.15 Ex-
pres-VPRO NCRV 10 30 Onder
schooltijd. NOS: 10.45 Werkbank.
10.55 Progr.overz. AVRO 11 00 De
Nederlandse schoolradio TROS
11.20 Week in - week uit 12 26 Me-
ded. voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws 12 36 Aktua NOS: 13.00 Nws.
13.11 Meer over minder 14 20 Op de
•zeepkist... komt u maar. 14.45 t Kan
van nut zijn 15.30 Van onze redactie
VOO 17.00 (S) Info-radio. (17.30
Nws.)
HILVERSUM III
9.03 (S) De muzikale fruitmand.
10 03 (S) Te elfder ure NCRV 11 03
(S) Pop non stop 12 03 (S) Goeie-
middag VOO. 14 02 (S) Tipparade
15.25 (S) Popjournaal. 15.30 (SjTop-
40.
HILVERSUM IV
NOS 7 00 Nws. 7 02 (S) Vroeg Klas
siek. 9 00 Nws. 9 02 (S) Muziek uit de
Middeleeuwen en Renaissance 9 30
(S) Vrijdagmorgenconcert. VOO.
11.00 (S) .siu/iek voor miljoenen
(12 00 Nws) EO 13 00 (Si Klank-
spiegel. 14 00 Nws. 14.02 (S) Theolo
gische verkenningen. 14 20 (S) De
Klankschoonheid van de Poolse or
gels 14.40 (S) Plaat-Praat. VPRO
15.00 (SMn/u k op-vu r L)<- Radiola
Improvisatie Salon.
