Trijfel
LIEVE CHOCO
22 NOVEMBER 1979
PAGINA 39
20 november
om twee minuten over
Leipzig zindert op zijn
Over een dag en
'•en uur zullen er twee minu-
*Vn gespeeld zijn, zullen
00.000 kelen hun eerste coö
peratieve aanmoedigingskre-
en al hebben geslaakt. Oost-
iuitse kelen. 250 jaar geleden
ieten ze zich ook al horentoen
mder leiding van cantor Jo-
lann Sebastian Bach in de
Thomaskirche. Om twee mi-
luten over vier op die dins
dagmiddag 20 november
_J979, op een moment dus dat
niet alleen de rest van de we
reldbevolking maar ook het
Nederlandse en het Oostduitse
volk nog in het duister tastten
wat de opstelling van het Ne
derlandse elftal betreft, kwa
men drie onopvallende Ne
derlanders de Thomaskirche
ïiit. Zij hadden het orgel Bach
horen spelen. Zij hadden in
het koor de bronzen grafplaat
gezien, waaronder sinds 1950
Bach's gebeente ligt: 200 jaar
na zijn dood in 1750 uit de
verwoeste St. Johannis-Kir-
che daarheen overgebracht.
JOHAN SEBASTIAN BACH
hadden zij op die grafplaat
zien staari, meer niet, en bo
vendien op zijn kop, kijkend
vanachter het koord dat de
toegang tot het koor versper-
de. Op de grafplaat zagen de
ze drie journalisten een ver
dord bosje gele chrysanten
liggenen twee gloednieuwe
aronskelken: simpel eerbe
toon van dankbare luiste-
raarsters, neem ik aan. Ik
mag dat aannemen, want ik
was een van die drie Neder
landse journalisten. Er zaten
twee vrouwen in de kerk,
waar Johan Sebastian Bach,
van 1723 tot aan zijn dood op
65-jarige leeftijd in 1750, dus
27 jaar lang, cantor was ge
weest.Hij componeerde in die
tijd de Matthaus Passion, het
Weihnachts Oratorium, de H-
Door
Sico
Scheepmaker
mol-Messe,de Kunst der Fuge,
en lepel maar op'. Zoiets laat
mij nooit onverschillig, over
hetzelfde middenpad te lopen
waar Bach ook een paar dui
zend keer gelopen heeft.
Bij de koster die een trap ver
sleepte, kocht ik voor 2,50
Mark een boekje over de Tho
maskirche, waar alles in zou
staan, maar voor alle zeker
heid, en terecht zoals later
bleek, schreef ik van een histo
risch overzicht-bord nog over,
dat Luther in 1539 in deze
Thomaskirche had gepredikt,
dat Mozart er in 1789 het orgel
had bespeeld, dat Richard
Wagner er in 1813 gedoopt
was, en dat Mendelssohn-Bar-
toldi er in 1841 voor het eerst
na honderd jaar weer eens de
Matthaus Passion had uitge
voerd. Zelfs noteerde ik wat er
in 1950 in de Thomaskirche
plaats vond: „Bachfeest in te
genwoordigheid van Wilhelm
Pieck". Een beroemde compo
nist? Nee, de damalige presi
dent van de DDR.
Andere wereld
Ik deed wat van die Oostduitse
lichtgewichtmuntjes, die net
als bankpapier bij tegenwind
uit je hand vliegen, in het of
ferblok, en het was, zoals ge
zegd, op die gedenkwaardige
20e november 1979 precies
16.02 uur, toen Henk, Frits en
ik de stoep van de Thomaskir
che afdaalden, en van links
twee onopvallende figuren
kwamen aanlopen. Ook Ne
derlanders. Wij kenden ze wel.
De een de neef van een bis
schop, de ander zijn assistent.
Jan Zwartkruis en Rob Baan.
Ook op weg misschien naar de
Thomaskirche, om met een
laatste gebed Gods zegen af te
smeken voor een overwinning
of toch op zijn minst een ge
lijkspel?
Wij vermoedden toen al dat zij
voor de verrassende voorhoe
de Ling-Van de Kerkhof-Ta-
hamata zouden kiezen, en
toen bleek dat zij helemaal
niet op weg waren naar de
Thomaskirche, leek ons dat
bezoekje toch wel zó wenselijk
dat we hen ertoe overreed
hebben. „Mooie ouwe kerk,
Bach heeft er 27 jaar orgel ge
speeld, mogen jullie niet mis
sen!".
De neef van de bisschop en de
assistent van de neef namen
onze raad ter harte, en wij
trokken ons bescheiden terug:
je moet mensen bij gebed, me
ditatie, afsmeking of mental
training nooit storen, is ons
altijd geleerd. Wel hielden we
vanaf de overkant de kerk
deur in de gaten om te con
troleren hoe lang ze bij de
geest van Bach zouden toeven
Het was 16.05 uur plaatselijke
tijd toen zij er weer uitkwa
men. .Jiet is wel een andere
wereldgaf Jan Zwartkruis
toe, terug van de hemel op de
aarde. Misschien dat die paar
minuten Bach en Thomaskir
che toch net die doorslag heb
ben gegeven om hem een et
maal later van de hel in de
hemel terug te brengen. Zal ik
maar zeggen.
1 LEIDEN - Drie exposanten
ditmaal in de galerie van De-
nise Stephan. Het gaat om te
keningen van Hens de Jong,
plastieken van Coba Koster
en etsen en schilderijen van
Tiny v.d. Sar. De tentoonstel
ling in de Bakkersteeg wordt
zaterdagmiddag a.s. geopend.
Ze duurt tot 23 december en
men kan er op vrijdag-, zater
dag- en zondagmiddag te
recht.
De schilder Corneille exposeert
de komende weken in galerie
"De Oude Rijn" aan de Stille
Mare. Behalve werk van Cor
neille zal er ook een collectie
plastieken van Bertus de Ko-
re te zien zijn. Ook deze expo
sitie wordt zaterdagmiddag
a.s. geopend. Tot 30 december
is men er op de donderdag-
vrijdag- en zaterdagmidda
gen welkom.
Luitconcert Kees Dirkx
- Een luit-concert staat voor woensdagavond 28 r
ber op het K&O-programma. Kees Dirkx zal op het concert, dat
wordt gegeven in de Kapelzaal, zowel de renaissance als de ba-
rokfluit bespelen,
lij speelt op kopieën van oude instrumenten en interpreteert naar
aanwijzingen uit de zestiende en zeventiende-eeuwse luitscho-
len. Het gedeelte van het concert dat Kees Dirkx op de renaissan-
ce-luit geeft bestaat uit werken van Attaingnant, Adriaensen,
Dalza, Kapsberger, Montbuysson en Holborne. Op de barokfluit
speelt hij composities van De Gallot en Weiss.
Muramatsu-
kwintet
5EGSTGEEST - Het Mura-
matsu-kwintet geeft zon
dagmiddag een concert in het
Groene Kerkje te Oegstgeest.
kwintet bestaat uit Jos
Aerts, Loes Kerstens, Nine
Sligter, Veronica'Steinbach
en Frans van de Wiel. Het gaat
om een ensemble van vijf flui
ten, waaronder een piccolo en
een dwarsfluit.
Cr zullen werken worden uitge
voerd van o.a. Franck, Bois-
mortier, Bozza, Tulou,
Schmitt, Loevendie en De
Lorenzo.
leden van het Muramatsu-
kwintet kregen hun opleiding
van Koos Verheul.
Jet kwintet ontleent zijn naam
aan de Japanse fluitbouwer
Osamu Muramatsu, van wie
alle leden een instrument be
spelen.
De Italiaanse portretschilder Pa
olo Ghiglia is op 70-jarige leeftijd
overleden. Hij maakte onder
meer portretten van Toscanini,
Federico Fellini en Ingrid Berg
man.
Met het LAK
naar Mickery
LEIDEN - Mickery komt dit
seizoen niet in Leiden. Wel
worden deze voorstellingen
gepresenteerd in het HOT-
theater in Den Haag. Op 3 en 4
december a.s. komt daar de
voorstelling "Belshazar's
feast" van de Amerikaan Mei
Andringa. Theaterliefheb
bers uit Leiden en omgeving
zullen niettemin in staat wor
den gesteld op gemakkelijke
wijze deze voorstelling te be
zoeken.
Op 4 december is er in het LAK-
theater om zeven uur een vi
deopresentatie, die verband
houdt met de voorstelling.
Mei Andringa, de maker van
de voorstelling, zal hierbij
aanwezig zijn. Na deze pre
sentatie vertrekt er vanaf het
LAK-theater een bus naar
Den Haag.
In het HOT liggen dan kaarten
gereserveerd. Het busvervoer
is gratis. Na afloop van de
voorstelling bestaat er nog de
gelegenheid met Mal Andrin
ga in het HOT van gedachten
te wisselen, waarna de bus
weer voor (gratis) vervoer
zorgt.
Wie van deze regeling gebruik
wil maken, moet om zeven
uur in het LAK-theater zijn,
om de presentatie bij te wo
nen, of om half acht vóór het
LAK theater om met de bus
mee te gaan.
Anner Bijlsma
Concert cello
en contrabas
LEIDEN - Cello en contrabas is
een weinig gebruikelijke
combinatie van muziekin
strumenten.
Het concert dat morgenavond
in de K&O-kapel wordt gege
ven, is daarom nogal bijzon
der te noemen.
Op zullen treden de cellist An
ner Bijlsma en de contra-bas
sist Anthony Woodrow.
Op hun programma staan wer
ken van Del Violone, Bach,
Gabrielli, Boccerini, Bouki-
nik en Rossini.
ademie gebouw - Rapenburg 73, Ten-
Diderik Gelach, t/m 30 no-
iseum Lakenhal - Tentoonstelling
Joop van Kralingen, beelden en mo-
ken. van 26 oktober t/m 9 december,
ilerie de Oude Rijn - Stille Mare 4, Ten-
jnstelling olieverfschilderijen olieverf
papier en sculpturen, van 20 oktober
ti 18 november. Geopend van do t/m za
.30-17.00 uur.
LAK-galerie - Levendaal 250, Petra Hes,
schilderijen en tekeningen; Aan van
Houwelingen: journaal t/m 3 december.
Galerie de Poort - Herensteeg 11, Na
jaarstentoonstelling van 31 okt - 31 dec.,
olieverven, aquarellen, tekeningen.
Openbare bibliotheek Wassenaar - ten
toonstelling Piet Middelhoek, aquarel
len en olieverven van 26 okt t/m 14 nov.
Geopend: openingstijden bibliotheek.
Galerie Pulchri Studio - Passage 10,
Kempenaerstraat Oegstgeest, Gerda van
den Bosch, Bronsplastieken/L. van der
Plas sr., olieverfschilderijen t/m 15 no
vember. Geopend van 10—16 uur.
Galerie Scarabee - Pieterskerkchoor-
steeg 24, "De beste werken van tentoon
stellingen uit 1979". t/m 31 november.
Rijksmuseum van Oudheden - "Ont
moeting met het oude Egypte", werk
van de 19e eeuwse kunstenaar David
Robert, vanaf 2 november.
Galerie Denise Stephan - Bakkersteeg
18. Tentoonstelling; Tweehuysen
schilderijen, aquarellen en pastels. Ge
opend, vr(j, za en zo middag van 2-6 uur.
De Waag - Aalmarkt 21, Triënnale, kun
stenaars uit Leiden en omgeving, van 19
oktober t/m 10 november. Geopend ma
van 13-17 uur, di t/m za van 11-17 uur.
irdenburgh 21 te Rotterdam,
it-V vn Rotterdam nr Portsmouth,
bert-V pass 20 Harwich nr Den Hel-
ïda Smits pass 20 Vigo Arzew,
syta Smits 20 vn Rotterdam,
tair 20 vn Velsen nr Hamina.
idrea Smits 20 vn Port Harcourt nr Vi-
:lantic Horizon 20 85 z Kp. Roca nr Rot-
llantic Sea 20 rede Algiers,
tlantic Sun pass 20 Kp. Spartel,
Atlantisch 20 te Rotterdam,
Barendsz 21 vn Rotterdam,
Bastiaan Broere 21 te Rotterdam,
Breekade 20 250 zw Freetown nr Asun
cion,
Breekant 20 1000 o Aden nr Vasko,
Elisabeth Broere 20 vn Dordrecht nr
Antwerpen,
Emmaplein21 vn Rotterdam nr Sluiskil,
Empire pass 20 Majorca nr Algiers,
Mare Altum 20 te Rotterdam.
Grote vaart
A bida 20 345 ono Paramaribo nr Durban,
Aldabi 21 te Buenos Aires,
Alhena 20 280 zw Tenerife nr Rotterdam,
Alnati 21 te Salvador,
Aludra 20 70 zw Las Palmas nr Rotter-
De avonturen van Jommeke
AVOCADO MET GE
POCHEERD EI
Halveer 2 grote, njpe
avocado's en wip de pit
er uit. Schillen is onno
dig. Breng een kwart li
ter water met wat zout
en citroensap aan de
kook en leg de avocado-
helften er in. Neem ze er
weer uit als het water
weer aan de kook is ge
komen en druppel er ci
troensap over Nu een
saus; zet 2 theelepels
grofgemalen peperkor
rels met 1 theelepel dra
gon en een eetlepel ge
snipperde sjalot op met
5 eetlepels azijn en
evenveel water en laat
dit tot in totaal 4 eetle
pels inkoken Roer 3
grote eidooiers los met
een volle theelepel maï
zena en giet er heel ge
leidelijk en boven de
damp van kokend water
het gezeefde vocht by.
Roer tot het mengsel
licht bindt. Klop er nu
een voor één kleine
klontjes weke boter
door. Houd 4 kleine eie
ren 1 minuut in heet wa
ter Breng een pan water
aan de kook en temper
het vuur. Breek de eie
ren vlak boven de op
pervlakte. Laat ze zo 3
minuten pocheren. Leg
in de holte van elke avo
cadohelft een gepo
cheerd ei en schep de
saus er over Strooi er
wat versgehakte kervel
als u dit kunt krij-
WINA BORN
Agenda
Aritilla Bay 19 vn Singapore nr Rastanu-
Antilla Cape 20 420 ozo Trista da Cunha
nr Rastanura,
Atlantic Crown 21 vn Portsmouth nr
Baltimore,
Baarn 21 vn IJmuiden nr Zuid-Amerika,
Bussum 20 200 zw Salinacruz nr Guaya
quil,
Chevron Kentucky 21 vn Freeport nr
Rastanura,
Chevron Nederland 20 23 nw Sanbang nr
Singapore,
Cural Maeandra 20 te Cobh,
Delfborg 21 te Valvik,
Dione 20 vn Rotterdam nr Leverdon,
Esso Bonaire 20 500 zo St Helena nr Aru
ba,
Leidse bioscopen
CAMERA; "Gejaagd door de wind", da.
7.45 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Kuifje en het geheim
van het gulden vlies", za. en woe. 2.30
uur. zo. 2.00 uur.
Nachtfilm: "Cousin cousine", vr. en za.
12.00 uur. 16 jr.
LUXOR: "Gestolen goed gedijt niet", sa.
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en
9.15 uur, al.
LIDO 1: "Hair", da. 2.30,7.00 en 9.15 uur,
zo. ook 4.45 uur, al.
LIDO 2: "Alien", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO 3: "Die Ehe der Maria Braun", da.
7.00 en 9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook
2.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Woody Woodpecker",
za. en woe. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: "Take the money and run", da.
7.00 en 9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook
2.30 uur, 12 jr.
Middagvoorstelling; "Kiss in attack of
the phantoms", za. en woe. 2.30 uur, zo.
ook 4.45 uur.
TRIANON: "Kort Amerikaans", da. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
REX: "Hete liefde in Zweden", da. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Gulzige liefde", vr.
en za. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: Gejaagd door de wind", da. 1.30
en 8.00 uur. 12 jr.
EURO 2: "Alien", da. 1.45, 6.30 en 9.00
uur, zo. ook 4.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling Euro 1 en 2: "Met de
vlam in de pijp", za. 12.15 uur. 16 jr.
EURO 3: "I never promised you a rose-
garden", da.6.45 en 9.30 uur, do., vr., ma.
en di. ook 2.00 uur, zo. ook 4.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Bungs Bunny zet de
boel op stelten", woe., za. en zo. 2.00 uur
Nacht voorstelling: "Bilitis", za. 12.15
uur. 16 jr.
EURO 4: "De wraak van de Hells An
gels", da. 2.15, 7.00 en 9.30 uur, zo. ook
4.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: Pornografie chez
Madame Claude", za. 12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "The China Syndrome",
do. 8.00, vr. en za. 9.15, zo. 6.15 en woe
8 00 uur, al
"They called him bulldozer", vr. 7.00, za.
4.00 en 7 .00 uur. zo. 4 00 uur, al
"The go between", zo. en ma. 8.45, di.
8.15 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Mickey Mouse 50 jaar
jong", za. 2.15, zo. 2.00 uur en oe. 2.00 en
4.00 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhui^ en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuisJ
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhurs:
Middagbezoekuur. 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiènt).
'.int Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00uur
(alleen voor echtgenoot van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van avondbezoek.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag t/m vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige pa tien ten: wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14 15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000.
^ucf^YLieuius
22 november 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- In de groote gevangenis te
Bern in Zwitserland heeft een
Franschman, Menassade ge
naamd, die daar zijn straftijd
doorbracht wegens dief stal. zich
gedurende eene gehecle week in
ae werkzaal verborgen weten te
houden. Men dacht, dat hij uit
het gebouw ontsnapt was en een
opzichter was deswege reeds be
straft. Des nachts kwam Menas
sade telkens uit zijn schuilhoek,
werkte dan aan een touwlad
der, waarmede hij hoopte te
ontvluchten, en vond dan ook
altijd eenig broodgenoeg om er
het leven bij te houden. Menas
sade had er op gerekend, dat de
deur der zaal op Zaterdag
avond geopend zou blijven om
te luchten, maar de directeur
had strengere orders gegeven.
De vluchteling had geeri moed
zich nogmaals eene week stil te
houden en zoo weinig te eten en
kwam voor den dag. Zijne
schuilplaats had hij gevonden
boven op eene kast. waar hij
zich in een rol oud linnen had-
gewikkeld, terwijl zijn hoofd
achtereen lijst verborgen bleef.
Toen men hem zocht, had men
hem bijna aangeraakt, maar
niet vermoed, dat hij daar ver
borgen kon zijn.
VijftiQ jaar geleden:
- Ofschoon de politie te War
schau huiszoekingen had ver
richt bij communistische orga
nisaties en 27 personen had
aangehouden, zijn eergisteren,
op den 10-den stichtingsdag
van de communistische jeugd-
centrale, straatgevechten uit
gebroken tusschen demonstran
ten en voorbijgangers. Toen de
politie aanrukte, verspreidde
de massa zich. Eén doode en
twee gewonden bleven liggen.
De gedoode is een passeerende
postbeambte, terwijl de gewon
den tot de communistische de
monstranten behoorden.
- In Milaan is een langdurig
proces van zestig zittingen te
gen de rooversbende van Pola-
stro geëindigd in de veroorde
ling van Polastro en zijn metge
zel Peotta tot levenslange op
sluiting, benevens verlies pan
burgerrechten. Vijf andere be
schuldigden kregen gevange
nisstraffen tusschen acht en
twee jaar. Vier beklaagden
werden vrijgesproken.
