Bonden verontwaardigd
over brief van Wiegel
Overproduktie van melk
in EG wordt aangepakt
iwanaan
Minister wil vijfploegendienst aanpakken
bij
Steeds
meer
mensen
in wao
Meer winst
bij Yolvo
C ap aciteitsbeheersin g
per kotter kan niet
4
„Graanpop"
Marktr
berichten
DNDERDAG 22 NOVEMBER 1979
PAGINA 31
Meer banen
vrouwen
Hoogt
ovens
IJMUIDEN (GPD) - Hoogovens
heeft van de Arbeidsinspec
tie toestemming gekregen
het aantal funkties voor
vrouwelijK bedrijfsperso-
neel in volcontinuedienst
belangrijk uit te breiden. Dit
betekent dat honderd vrou
wen in de komende tijd in
dienst kunnen treden voor
verschillende produktie-
funkties.
Al vele jaren is een groot aan
tal vrouwen in de produktie
werkzaam. Het betreft ech
ter alleen dagdienstfunkties
als blikcontroleuse en vork-
heftruckchauffeuse. Sinds
1976 loopt er bij het bedrijf
een proef met 20 vrouwelijke
kraandrijvers in volconti
nuedienst, een aantal dat af
gelopen voorjaar tot 50 is
uitgebreid.
Hoogovens is zeer tevreden
over de wijze waarop deze
medewerksters in de fabriek
functioneren. Daarom werd
de Arbeidsinspectie ver
zocht nogmaals ontheffing te
verlenen van de wettelijke
bepaling die nachtarbeid
voor vrouwen verbiedt.
ROTTERDAM (ANP) - Minister Wiegel van binnenlandse zaken heeft het Rotterdamse
stadsbestuur gevraagd de bij het Gemeentelijk Energiebedrijf (GEB) ingevoerde vijf
ploegendienst te herzien en de arbeidsduur van 33,6 uur per week tenminste terug te
brengen op 36,8 uur.
UTRECHT (ANP) - De Gemeen
schappelijke Medische Dienst
vreest, dat eind 1983 binnen
de afhankelijke beroepsbe
volking een op de vijf verze
kerden een wao-uitkering zal
hebben. In 1978 kreeg één op
de 7.46 verzekerden een uitke
ring en dat is helemaal in
overeenstemming met de in
het GMD-jaarverslag over
1975 voorspelde trend, die in
1980 zou leiden tot een ver
houding van één op de zes a
zeven en eind 1983 zelfs één op
de vijf.
In het GMD-verslag over 1978
staat, dat eind vorig jaar
5656.000 mensen een gehele of
gedeeltelijke uitkering kregen
ingevolge de wet op de ar
beidsongeschiktheid (wao)
en lof de algemene arbeidson
geschiktheidswet (aaw). Dat
betekende ten opzichte van
1977 een stijging met bijna elf
procent. In de loop van 1979 is
de 600.000-grens gepasseerd.
Met name de jongeren lijken een
probleemgroep te gaan vor
men. Bij de loontrekkenden
was de stijging van het aantal
toegekende uitkeringen ook
vorig jaar het grootst in de
jongere leeftijdsgroepen. Zo
liep het aantal wao-uitkerin-
gen aan jongeren van 25 tot en
met 34 jaar op van 12340 in
1969 tot 47.412 in 1978. Dat is
een stijging van bijna drie
honderd procent.
De betrokken groep bestaat voor
een belangrijk deel uit men
sen met een gering oplei-
dings- en beroepsniveau en
met een onregelmatig ar
beidsverleden. De voornaam
ste oorzaken van hun ar
beidsongeschiktheid zijn psy
chische ziekten, ongevallen en
ziekten van de bewegingsor
ganen. Degenen die ook na
wat langere tijd niet meer
aan het werk zijn gekomen
hebben meestal ook het laag
ste opleidings- en beroepsni
veau.
"De conclusie, dat meer moge
lijkheden op de arbeidsmarkt
voor deze categorie meer mo
gelijkheden tot werkhervat
ting zou meebrengen, mag
dan ook slechts uiterst voor
zichtig worden gehanteerd",
aldus de Gemeenschappelijke
Medische Dienst.
De Christelijke Federatie van bon
den van Overheidspersoneel
(CFO) en de vakgroep bij het
energiebedrijf reageerden giste
ren verontwaardigd op dit ingrij
pen van de minister.
Volgens de Nederlandse Christe
lijke Bond van Overheidsperso
neel (N.C.B.O.) is dit een onzinni
ge maatregel, omdat een verho
ging van die arbeidstijd per jaar
295.000 gulden kost.
Het college van Burgemeester en
Wethouders van Rotterdam kon
gisteren nog geen commentaar
geven op het schriftelijk verzoek
GOTHENBURG (Reuter) - Het
Volvo-concern heeft in de eerste
drie kwartalen van dit jaar een
exploitatiewinst (inclusief finan
cieringskosten en -inkomsten)
geboekt van 846 miljoen kroon
tegen 539 miljoen kroon vorig
jaar. De omzet nam toe van 13.48
tot 16.82 miljard kroon.
De omzet buiten Zweden nam met
27 procent toe tot 12.89 miljard
kroon. De omzet in het binnen
land nam met 18 procent toe tot
3.94 miljard kroon.
DEN HAAG (ANP) - Er zijn geen
redenen om voor viskotters een
maximaal motorvermogen, een
maat voor de lengte van de vis-
boom of een maat voor de lengte
van de bovenpees (lijn waaraan
het net hangt) voor te schrijven.
Een werkgroep, ingesteld door mi
nister Van der Stee van land
bouw en visserij, is tot deze
WEERRAPPORTEN 1
van minister Wiegel. De bonden
kondigden gisteren aan dat zij
alle mogelijke politieke druk
zullen uitoefenen om ingrijpen
door de minister te voorkomen.
De vakorganisaties vinden de
motieven van Wiegel, die zich be
roept op het beginsel van het
trendvolgend beleid, en te ver
wachten gevolgen bij ander
overheidspersoneel, niet steek
houdend, vooral omdat het per
soneel van het GEB voor de
nieuwe regeling het een en ander
heeft moeten inleveren.
In overleg met het stadsbestuur en
met toestemming van het college
van b en w voerde het GEB begin
1970 voor het produktiepersoneel
de vijfploegendienst in. De ar
beidstijd, die voor het rijksper
soneel destijds gemiddeld 42,5
uur per week was, verlaagde het
GEB tot 36,8 uur. In een brief aan
de toenmalige minister van bin
nenlandse zaken werd over deze
verlaging van de arbeidstijd geen
gewag gemaakt. Minister Wiegel
schrijft in zijn brief van 9 novem
ber j.l. dat, als dat bekend zou zijn
geweest, het ministerie ongetwij
feld bezwaren had aangetekend.
Op 1 januari van dit jaar verlaagde
het energiebedrijf de arbeidstijd
tot 33,6 uur. Het personeel moest
daarvoor 11,7 procent van de con-
tinutoeslag en een vrije dag inle
veren. In 1970 hadden de werk
nemers al 8 procent van de toe
slag en 3 compensatiedagen in
geleverd.
De bewindsman kan zich met de
maatregel niet verenigen, omdat
in het bedrijfsleven de invoering
van een vijfploegendienst met
gelijktijdige verlaging van de ar
beidsduur tot beneden 40 uur per
week nog niet algemeen aan
vaard is. De overheid mag daarbij
niet voorop lopen. Ondanks zijn
bezwaren wil de minister berus
ten in de sinds 1970 bestaande ar
beidsduur van 36,8 uur, maar hij
maakt onoverkomelijke bezwa
ren tegen een verdergaande ver
laging tot 33,6 uur.
Als dit niet gebeurt, zal hij zich op
nader te nemen stappen moeten
beraden, zo schrijft hij in zijn
brief.
van hedenmorgen 7 uur
d
1 s
3!
di
Z
H Mfc
Amsterdam
mist
8
2
0
De Bilt
7
-1
02
Deelen
5
0
03
Eelde
7
-1
01
Eindhoven
0
0
7
Den Helder
licht bew.
9
2
0
Rotterdam
zwaar bew.
8
2
0
Twente
geh. bew.
5
2
0
Vlissingen
licht bew.
8
5
0
Zd. Limburg
6
2
01
Aberdeen
11
10
4
Barcelona
half bew.
15
4
0
Berlijn
gèh. bew.
5
3
0
Bordeaux
onbew.
8
-2
0
Brussel
onbew.
6
1
0
Frankfort
onbew.
5
-3
0
Genève
zwaar bew.
5
2
0
Helsinki
geh. bew.
3
2
0
Innsbruck
geh. bew.
2
1
04
Klagenfurt
6
1
0
Kopenhagen
geh. bew.
4
1
0
Lissabon
onbew.
17
7
0
Locarno
zwaar bew.
11
2
0
Londen
motregen
2
1
04
Madrid
onbew.
13
-2
0
Malaga
licht bew.
21
9
0
Mallorca
zwaar bew.
13
10
0
München
geh. bew.
1
-0
1
onbew.
16
8
0
Oslo
geh. bew.
-4
0
onbew.
9
-2
0
licht bew.
17
7
0
Split
licht bew.
16
9
0
Stockholm
geh. bew.
3
0
01
geh. bew.
4
3
0
zwaar bew.
4
0
0
Casa Blanca
zwaar bew.
18
9
0
Istanbul
half bew.
11
Las Palmas
licht bew.
22
17
0
Tel-Aviv
mist
30
-
-
conclusie gekomen. In de werk
groep waren het visserijbedrijfs
leven en het ministerie van land
bouw en visserij vertegenwoor
digd.
De contingenteringsregelingen,
redeneert de werkgroep, laten
toch al niet toe dat een vaartuig in
een kalendeijaar meer van deze
platvissoorten vangt dan het hem
toegewezen contingent. Het is
ook niet gebleken dat bepaalde
groepen vaartuigen de hun toe
gewezen contingenten als gevolg
van activiteiten van anderen niet
konden vangen.
Een maximum-motorvermogen
waarborgt niet dat de visserij-ac
tiviteit zo ver terugloopt dat be
dreiging van de platvisstapels
kan worden afgewend en versto
ring van de visserij op de tradi- (Van onze correspondent Jan Ger-
tionele gronden wordt voorko-
M1NEAPOLIS -
Slopers in het
Amerikaanse
Mineapolis
hebben hun werk
deze week een
"artistiek" tintje
gegeven. Voordat
zij een
graanelevator
afbraken
beeldhouwden zij
daar eerst een
gezicht in.
men.
Vaststelling van een maximum
motorvermogen van 1.250 pk, al
dus de werkgroep, zou ook bete
kenen dat 27 procent van de mo
toren van de kottervloot moet
worden aangepast. Dat zou, nog
afgezien van het nodige visverlet,
twee miljoen gulden kosten.
Uit het oogpunt van behoorlijk be
stuur zou er echter eerst een
overgangsmaatregel moeten
komen, zodat wie al boven de ca-
paciteitsgrens ligt niet meteen
met het vissen hoeft te stoppen.
Naleving van zo'n motorcapaci-
teitsregeling zou slechts met zeer
intensieve controle zijn af te
dwingen.
Indirect beperken van de motorca
paciteit via vaststelling van een
maximumlengte voor de vis-
boom acht de werkgroep ook niet
mogelijk. Gezien de bestaande
visserijpraktijk, en omdat er on
overkomelijke controleproble
men zouden zijn, vindt zij het
vaststellen van zo'n maat niet
wenselijk.
ritsen)
BRUSSEL - De melkfabrieken in
de Europese Gemeenschap moe
ten een „superheffing" gaan be
talen over alle melk die ze in 1980
meer produceren dan dit jaar.
Dit is het kernstuk uit het voorstel
van Europees landbouwcommis
saris Finn Olav Gundelach om
een eind te maken aan de over
produktie van melk in de Euro
pese Gemeenschap. Zijn voorstel
werd gisteren aanvaard door de
Europese Commissie, het „dage
lijks EG-bestuur", en wordt nu
voorgelegd aan de ministers van
landbouw van de Europese Ne
gen.
Omdat de melkproduktie in de EG
dit jaar zeker met 2 procent stijgt
ten opzichte van 1978, zal de zo
genaamde mede-verantwoorde
lijkheidspremie in 1980 van 0,5
tot 1,5 procent worden verhoogd.
Deze heffing moet de veehouder
betalen voor elke liter melk die
hij bij de melkfabriek aflevert. In
juni hadden de landbouwminis
ters van de Negen al besloten dat
de heffing tot 1,5 procent zou
worden opgetrokken als de pro
duktie bleef stijgen.
Door de melkfabrieken aan te slaan
voor elke liter melk die ze meei
gaan produceren, hoopt Gunde
lach een halt te kunnen toeroe
pen aan de stijging van de melk
produktie die de EG de laatste ja
ren voor grote problemen heeft
gesteld. De controle is gemakke
lijk. en doelmatig. De mogelijk
heid bestaat dat coöperaties van
melkfabrieken met de meer-pro-
duktie gaan schuiven, maar
Gundelach tilt daar niet zwaar
aan. Ergens duikt het teveel toch
weer op, is zijn redenering.
Uitbreiding van de produktie zou
geen zin meer hebben, omdat de
melkfabrieken uiteindelijk alle
kosten zelf moeten betalen in de
vorm van de superheffing. De fa
brieken zullen de heffing uiter
aard weer bij de aangesloten
melkveehouders „in rekening
brengen". Voor de EG betekent
Gundelach's voorstel dat een
grens gesteld wordt aan de uitga
ven in de zuivelsector, die op het
ogenblik 40 procent van alle Eu
ropese landbouwuitgaven op
slokken.
In de nieuwe regelingen die Gun
delach voorstelt, zijn geen uit
zonderingen voorzien. Grote en
kleine boeren zullen dus allen de
1,5 procent medeverantwoorde-
lijksheidspremie moeten beta
len. Hoe de melkfabrieken de su
perheffing op hun toeleveran
ciers gaan verhalen, laat de Euro
pese Commissie uiteraard volle
dig aan de fabrieken zelf over.
In de Europese Gemeenschap is
voor 10 a 15 procent van de huidi
ge melkproduktie (dit jaar naar
schatting 100 miljoen ton) geen
afzet te vinden. Een deel hiervan
wordt, met behulp van kostbare
subsidieregelingen, weggewerkt,
bijvoorbeeld als voedsel voor
kalveren en varkens en ook als
voedselhulp (melkpoeder).
De Gemeenschap heeft verder een
overschot van 600.000 ton boter
tegen bijvoorbeeld in 1975
slechts 148.000 ton. Omdat de bo-
terconsumptie nog steeds af
neemt in de EG, is voor deze
enorme hoeveelheid geen afzet in
Europa te vinden.
KATWIJK AAN DEN RIJN - Groente
veiling. 21/11/79. Andijvie 0.52-0 63.
boerekool 0.18-0.40. rode kool 0.20.
groene kool 0.35-0.46, spitskool 0.27-0.30
per kg., bospeen I 0.44-1.01 per bos,
waspeen AI 5.90-9.80. All 3.20-8.10, BI
8.-14.50, Cl 5.30-7.30. CII 5.60 per kist.
aanvoer waspeen: 93.000 ton. breekpeen
BI 4 6.80, Cl 6.70-8.30 per kist, prei A
0.67-0.76, B 0.37-0.50 per kg radijs
0.15-0.14 per bos. selderij 0.16-0.28 per
bos, knolselderij 0.29-0.51 per st., uien
0.36-0.55 per kg., krulpeterselie 0.38-0.62
per bos. Specificatie bloemkool sorte
ring 8 p.bak I 2.51-2.87, 8 p.bak II
1.25-1.62,10 p.bak 11.82,12 p. bak I 1.25.
ROME (Reuter)-Dertien miljoen
leden van vakverenigingen heb
ben gisteren in Italië een staking
van vier uur gehouden om de re
gering aan te sporen wat te doen
tegen inflatie en werkloosheid.
Het werk lag stil bij handel, indus
trie, landbouw en openbare dien
sten. Het vervoer functioneerde
normaal. De meeste winkels, res
taurants en kleine ondernemin
gen negeerden de stakingso-
proep.
B en W van
Amsterdam
tegen
verhoging
van gasprijs
AMSTERDAM (ANP) - B en W van
Amsterdam zijn tegen de door de
regering gewenste verhoging van
de aardgasprijs. Het college zou
dit standpunt vandaag meedelen
op de vergadering van de Vereni
ging van Energiebedrijven Ve-.
gin. Daarin wordt gepraat over de
verhoging, die in totaal zeven
cent per kubieke meter bedraagt.
Volgens wethouder Wolffensper-
ger is een prijsstijging van zo'n
dertig procent voor een zo be
langrijke levensbehoefte onaan
vaardbaar, te meer omdat juist in
Amsterdam veel mensen het met
weinig geld moeten doen. Bo
vendien verdedigt de regering
het voorstel niet op gronden van
energiepolitiek. De verhoging
dient slechts de dekking van de
rijksbegroting, zo zeggen B en W
van Amsterdam.
Miljoen voor
havenslepers
nog steeds
niet gevonden
ROTTERDAM (ANP) - Rotterdam
zal volgens havenwethouder drs.
J. Riezenkamp de gemeentelijke
tarieven moeten verhogen, als
het bedrijfsleven niet over de
brug komt met het miljoen, dat
nodig is om de uitkering van dui
zend gulden aan de havensleep-
stakers te financieren. Rotterdam
heeft dat bedrag voorgeschoten,
toen de staking na bijna acht we
ken afliep op 13 oktober.
Riezenkamp gelooft niet dat het tot
een tariefsverhoging zal komen.
In een vergadering van de ge
meenteraadscommissie voor de
haven zei hij gisteren, dat hij er
van overtuigd is, dat het miljoen
er wel komt.
Hij heeft vertrouwen in voorzitter
Wilton van de kamer van koop
handel in Rottterdam. Die heeft
het op zich genomen om het geld
bijeen te brengen, maar zover be
kend nog zonder succes.
Aanbod
Wethouder Riezenkamp wil nog
niet ingaan op het aanbod van
particuliere slepers om het mo
nopolie te helpen verbreken, dat
Smit Internationale heeft in het
Rotterdamse havensleepwerk.
Riezenkamp laat deze aanbie
dingen voorlopig voor wat ze zijn.
De gemeenteraad, zegt hij. heeft in
oktober beslist, dat de gemeente
binnen een jaar met voorstellen
moet komen om de situatie van
de Rotterdamse havenslepers te
verbeteren. In die periode wil de
wethouder geen drastische stap
pen doen, waardoor er een situa
tie zou ontstaan die niet meer te
rug te draaien is.
153,50f
231,00
230,00
229,90
231,80
56,10
163,00
Hoek s Mach.
Holdoh
llolcc
Hal Tru«.l
Huil. Kloos
Huil Beton
lilt Holdings
Ind Maatseh.
1MB Kondor
76,00
75,00
174,50
83,50
21,80
97,50
24,00e
275,00
87,50
53,00e
26,80
624,00
78,00
342,00
106,40
63,70
63.70
31,00
46,20
375,00
75.00b
75.00
174.50
83.40
21,80
96,50
23,60
275,00
87,20
52,00
25,70
621,00
78,00
342,00
105,50
63,50
63,50
12,80
30,80
lleineken j 25
Heineken II. j 25
Hoogov 20
HVA-Mijen eert.
KNSM cerl j 100
KI.M j 100
Kon Olie J 20
Nat. Ned J 10
Nedlluyd j 50
Ommeren Cerl
Philips 10
Nll.M Houw
N. (lap
Ned llutllM.
v. «I. rediel
160,00
168,00
77,20
193,50
46,30
2110.00
42,00
307,00
3930,00
830,00
870.00
710,00
17.60
78,00a
47,10
23.00
240,00
79,00
160,00
165,50
77,00
192,50
46,00
2110,00
42,00
308,00
3980,00
820,00
870.00
710.00
17,00
78,00a
45,50
23,50
238,00
78,00
57,10
NMIi
Ned Sheepsy
Ncd. Sprlnesl.
'akhoek II
d. cerl.
'alemhang
Kccum ijk
Rlva
Kohtc K Jisk
Kommclholl
Kijn-Nehelde
Sanders
Sarakreek
Schei lx pl
Sehlumheigei
Selniklieloii
s. hultrma
Schoppen
Telegraaf
Textiel Tw.
Tllb. Hyp. bk
Tilb. Walcrl.
242,00
230,00
4310.00
890,00
89,30
33,20e
52.50
132,50
17,20
171,00
112,00
48,50
45,50
92,00b
46.50
170,00
280.00a
106,00
432,00e
310.50
307,50
49.00
273.00
36,00
121,00
62,50
1.38
925,00
610,00
122,00
203.00
109,00
234,80
41.50
85,00
67,00
180,10
700,00
239,00
229,00
4200,00
890,00
88,00
31,70
51,00
132,00
17.10
173,00.
109,00
48,30
45,10
94,00
46,50
170,00
270,00
101,00
435,00
317.00
313,00
49,00
273,50
1.35
920.00
560.00
123.50
203.00
108.00
234,80
39,50
82,50
67,20
177,00
700,00
Tw. Kabelf.
Ubbink
VA. Vliet
Ver. Glasf
Vmf-Stork
V.N.U.
Verto eert
Y'ihamijButt
Volker Stevin
VRG Gem. Bei.
Wegener C Cert
Wessanen c
W.U. Hyp.
Wycrs
Wijk en Her
235,00
138,00
158,00
92,20
88,00
40,00
92,00e
12,60
45,00e
65,50
35,00
76,00
96,00
104.10
159,50
112,50
127,50
160,10
174,30
492,00
153,00
700,00
127.00
117,00
489.00
119,00b
71.80
106,40
53,10
87.00
123,00
134,00
72,00
117,20
194,00
232,00
138.00
151,00
92,60
87.20
39,00
92,00e
12,50
45,00
65,10
33.10
75,20
42,00
334,00
35,90
138,60
Col. Growth
I>rr\fus F.
ledellv K.
27.00
338,00
14.30
27,00
337,00
14,40
GOUD EN ZILVER Per iuio
96.50
104.10
158,70
112,50
126,70
160,10
492,00
152,50b
700,00
127.50
117,00
488,00
71,60
106.30
53.10
87.50
123,00
134,00
73,50e
116,80
192.00
Hal. lire <10 OOOi
15.40 15.70
AMSTERDAM (ANP) - De beurs
was vandaag weer in een mineur
stemming. De nerveuze spanning
tussen Iran en de Verenigde Sta
ten, vrees voor een nieuwe olie-
prijsverhoging en het inzakken
van de dollar tot beneden 1,96
hielden het publiek langs de lijn.
Op de beurs werd druk gespecu
leerd over een mogelijke discon
toverhoging waarvoor de kansen
vrij groot worden geacht gezien
de verder aantrekkende rente in
binnen- en buitenland. In elk ge
val waren de staatsfondsen flauw
en de verliezen hepen hier en
daar tot een halve gulden op.
De kwartaalcijfers van Hoogovens
lokten aanvankelijk enige vraag
uit omdat men eerst alleen keek
naar de kleine winst, maar toen
duidelijk werd dat de vooruit
zichten voor het vierde kwartaal
niet flonsant zijn sloeg de stem
ming om. Aandelen Hoogovens
daalden 0,30 tot 23,70 na voor
beurs tijdelijk 24.80 te zijn
geadviseerd. Akzo zette de daling
met'0,30 voort tot 25,70.
