AVRO brengt een
Engelse thriller
Mork, Mindy en de
huwelijksbemiddeling
[FShprvgmmma i
weekeinde..
toegelicht
9The Aphrodite Inheritance9
ZATERDAG 10 NOVEMBER 1979
CEEHEHHBi
PAGINA 5
„Mork en Mindy". Dat was toch
een heel aardige serie, daar
kon jong en oud zich toch uit
stekend mee vermaken!
Mork, die van Venus naar
aarde was afgedaald, en daar
op allerlei merkwaardighe
den stuitte die wij allang niet
meer als merk* of eigenaar
digheden herkennen.
Hij stuitte op veel misverstan
den, omdat hij aardse toe
standen met zijn Venusher-
sens tegemoet moest treden.
Gelukkig vond hij veel begrip
bij Mindy, die met zijn her
komst bekend was. Kortom,
een serie gebaseerd op een
van die gouden eieren die el
ke tv-plot-bedenker eens in
zijn leven hoopt te leggen.
In Amerika was Mork en Mindy
een doorslaand succes, net als
„the Fonz" trouwens. Ieder
kind zei „Nanoo-nanoo!" op
school, zoals ze eerder a la
Fonzie de duim omhoog sta
ken. The Fonz is het bij ons
nooit geworden, hij was mis
schien te Amerikaans, of hij
werd te sporadisch uitgezon
den.
En Mork en Mindy? Hebt u al
ontdekt dat ze verdwenen zij n
van het scherm? Ik ben er pas
heel langzaam achter geko
men. De eerste week merk je
het nog niet (want de omroe
pen hebben niet zoals de bio
scopen de goede gewoonte
tevoren te waarschuwen dat
de film nu zijn „absoluut laat
ste week" ingaat).
De tweede week heb je vaag het
gevoel dat er iets aan het
AVRO-programma ont
breekt, maar omdat het leven
snel voorbijgaat denk je daar
niet zo over na. Maar de derde
week besef je opeens: Mork
en Mindy zie ik nooit meer!,
zou de serie even opgeschort
zijn, of zouden alle afleverin
gen al zijn uitgezonden?
Dat laatste lijkt je dan wel heel
onwaarschijnlijk, gezien het
feit dat het in Amerika zo'n
groot succes was en we hier
toch meestal wat achterop lo
pen met het uitzenden van de
afleveringen. En tegen de tijd
dat je dat allemaal overdacht
hebt is je aandacht alweer af
geleid naar een nieuwe serie
en ben je geneigd die hele
Mork met z'n „nanoo-nanoo!"
te vergeten.
Maar opeens moest ik ~weer
even aan hem denken, ik heb
de telefoon gepakt en AVRO-
filmzaken gevraagd waarom
mij één van mijn aardigste
speelgoedjes was afgepakt?
Nee, op waren ze niet, wel op
geschort. Waarschijnlijk
kwamen ze in het volgende
zomerseizoen weer terug.
Hoe waren de kijkcijfers, heb
ik gevraagd? Omdat het een
jeugdserie betrof (ik bloosde
helemaal van het compli
ment, dwars door de telefoon
heen!), waren de cijfers ge
splitst.
In de leeftijdsgroep van drie
jaar en ouder had negen pro
cent gekeken met een waar
dering van 7,4. In de leeftijds
groep van 12 jaar en ouder
had acht procent gekeken
met een waardering van 7,2.
En in de leeftijdsgroep van
drie tot en met 11 jaar had 13
procent gekeken met een
waardering van 7,8. Inder
daad een jeugdserie dus...
Dat zijn, vergelijkenderwijs,
geen slechte cijfers, als u dat
soms dacht. Ze vallen onge
veer samen met het gemid
delde, zoals de Dienst Kijk- en
Luisteronderzoek zo vrien
delijk was voor me uit te re
kenen. De kijkdichtheid van
buitenlandse series tussen
18.45 uur en 20.00 uur was in
de leeftijdgroep van drie tot
en met 11-jarigen gemiddeld
Door
Nico Scheepmaker
15 procent (gedurende het
derde kwartaal van vorig
jaar), en de waardering was
gemiddeld 7,8. „Mork en
Mindy" genoot dus een ge
middelde ontvangst. Voor mij
zou dat goed genoeg zijn ge
weest om de serie te handha
ven, maar wie ben ik
Ook de serie „huwelijksbemid
deling", ingebed in TV-Privé
van de TROS, is na één afleve
ring al aan haar einde geko
men. Hoe zulks? U hebt het in
alle kranten kunnen lezen:
het ongenoegen van andere
huwelijksbemiddelaars dan
waarmee Henk van der Mey-
den in zee was gegaan had de
deur nog niet dichtgedaan,
maar wat de deur voor de
TROS wel dichtdeed was, dat
het echtpaar dat aan het
hoofd stond van de bureaus
die de kandidaten leverden,
na de oorlog respectievelijk
ter dood (de man) en tot le
venslang (de vrouw) veroor
deeld was wegens verraad en
het executeren van mensen.
Het Algemeen Dagblad heeft
deze feiten als eerste gepubli
ceerd, andere kranten hebben
het uiteraard ook vermeld,
alleen De Telegraaf, die toch
niet vies is van een schandaal
tje meer of minder, heeft net
gedaan of de huwelijksbe
middeling alleen maar was
stopgezet omdat andere hu
welijksbureaus er bezwaar
tegen hadden.
Geen woord over de oorlogs
misdaden van het echtpaar.
Zou het dan toch waar zijn dat
er nauwe banden bestaan tus
sen de TROS en De Telegraaf,
want ook de TROS heeft net
gedaan of het alleen maar
vanwege die onvrede van de
andere huwelijksbemidde
laars was. Moeten we De Te
legraaf dan toch als het pro
grammablad van de TROS
beschouwen? Maar dan klopt
het weer niet (wat waar is is
waar), dat Telegraaf-recen-
sent Leo Derksen elke keer de
grond gelijk maakt met de
TROS-komieken de Moun-
ties. Om maar één voorbeeld
te noemen.
Moeten we dan aannemen dat
De Telegraaf, ook de TV-pa-
gina, de feiten heeft verzwe
gen om Van der Meyden van
de showpagina niet voor het
hoofd te stoten? Ziedaar het
gevaar als een sleutelfiguur
drie verschillende petten, zij
het van gelijke snit, afwisse
lend op- en afzet!
We kregen afgelopen week ove
rigens een geheel andere vorm
van huwelijksbemiddeling te
zien die in alle opzichten door
de beugel kon: als huwelijks
bemiddeling (tussen aanha-
lingsteke ns), en als TV-pro-
gramma. Ik bedoel de eerste
aflevering van „Lotgevallen",
een serie van zes programma's
van Cherry Duyns voor de
VPRO over bijzonderen men
sen en situaties. De eerste keer
kwamen we bij een zogeheten
„open huis-feest" terecht, nadat
we eerst thuis hadden kennis
gemaakt met een viertal men
sen die zich voor de somma van
25 gulden voor het feest hadden
opgegeven. Een metallurg, een
dichteres, een secretaresse en
een zakenvrouw. Ze maakten
zich klaar voor het feest, deden
althans net alsof (als ze werke
lijk op dat itioment gefilmd wa
ren, zou Cherry Duyns uit een
èèneiige vierling moeten be
staan), en vertelden intussen
wat hun beweegredenen waren
om zich naar zo'n feest met bij
na allemaal onbekenden te be
geven. Eenzaamheid, in de eer
ste plaats, behoefte aan een ge
zellige avond, maar toch ook: de
hoop dat ze iemand zouden te
genkomen met wie ze in de toe
komst gewoon thuis konden
blijven inplaats van naar zulke
feesten te gaan. Het feest zelf
was mooi gefilmd, ook de ge
luidsman had zijn uiterste best
gedaan, en Cherry Duyns, die
droefgeestige lobbes, stelde zijn
impertinente vragen op een zo
belangstellende en onopdrin
gerige manier, dat iedereen de
indruk maakte hem heel open
hartig te antwoorden.. Het had
alles bij elkaar iets vriendelijks,
iets optimistisch ook, maar ze
ker ook iets treurigs. Je zou het
een heel indirecte huwelijks
bemiddeling kunnen noemen,
niet omdat de betrokkenen er
tegenover de kijkers naar solli
citeerden, maar omdat je een
aardig portret van hen kreeg,
waaraan je enig houvast had als
je zelf ook zoekende was. Dat
idee had ik tenminste.
HILVERSUM (gpd) - De AVRO-televisie begint maandag
avond met de eerste aflevering van de achtdelige Britse
thrillerserie The Aphrodite Inheritance, of wel De Erfenis
van Aphrodite. De reeks, die al eerder door de BBC werd
uitgezonden werd geschreven door Michael J. Bird, die
tevens de geestelijke vader was van de succesvolle serie
Who pays the Ferryman?
Speelde 'Who pays the Fer
ryman' zich vrijwel geheel
af op Kreta, ditmaal zocht
Bird, de achtergrond van
zijn verhaal op Cyprus.
Centraal in het verhaal
staat David Collier, die
overhaast vanuit Groot-
■Brittannië naar Cyprus
reist omdat zijn broer Bar
ry een ernstig ongeval
heeft gehad. Wanneer Da
vid op Cyprus aankomt,
blijkt zijn broer al in het
ziekenhuis te zijn overle
den.
i;sjps|P
Folkzanger
Jim McCann
naar Nederland
DEN HAAG (GPD) - De befaamde
Ierse folkzanger komt naar Ne
derland. Van 29 november tot en
met 2 december maakt hij een
korte toernee, die hem voert
langs Eindhoven (29 november),
Rotterdam (30 november),
Utrecht 1 december), Roosen
daal en Oldeboorn (2 december).
McCann maakte eerst deel uit
van The Ludlows, één van Ier-
lands bekendste groepen in de
zestiger jaren. Na een korte solo
carrière trad hij toe tot The
Dubliners. Dankzij McCann's
vocale inbreng steeg de popula
riteit van de groep snel. Niette
min heeft McCann, die vanwege
zijn superieure stemgeluid en
virtuoze gitaarspel al snel het
predikaat "beste folkzanger van
Ierland" kreeg, nu toch weer ge
kozen voor een loopbaan als so
list.
ADVERTENTIE
TER INTRODUCTIE
uit de oranje succes serie
Spoedig na zijn aankomst wordt
David Collier door Eugene Hell-
man, een rijke Amerikaan die
zegt een goede vriend van Barry
te zijn geweest, benaderd. Hij
biedt David alle mogelijke hulp
aan waarvoor deze echter be
dankt. Al snel blijkt dat de rijke
Amerikaan slechts hulp aanbiedt
omdat er rond de overleden Bar
ry nogal wat mysteries be
staan.
Helene
Nog meer vraagtekens worden op
geroepen wanneer een mooie
blonde dame, die naar de naam
Helene luistert, contact met Da
vid opneemt en hem vertelt dat
Barry vermoord is. Helene neemt
de verblufte David mee naar een
uitgestorven dorpje in de bergen
en overhandigt hem daar een kof
fer met Zwitsers geld ter waarde
van 50.000 pond. Volgens Helene
is dit het bewijs dat Barry (die
haar het koffertje gaf) om het le
ven is gebracht. Meteen daarna
verdwijnt de blonde vrouw
spoorloos.
Peter McEnery als David, en Alexandra Bastedo als Helene in 'The Aphrodite Inheritance'.
rechtelijke macht niet makkelijk
te overtuigen is, maar David laat
zich niet met een kluitje in het riet
sturen en zet door.
Het is nu de taak voor David om de
politie te overtuigen dat zijn Prodllktie
broer geen natuurlijke dood is
gestorven, zoals de autoriteiten
vermoeden. Logisch dat de ge-
Inheritance' maakte de BBC in
samenwerking met de Cyprus
Broadcasting Corporation. De
AVRO brengt de reeks wekelijks
op de maandagavond op het
scherm. Uitzonderingen hierop
volgt vrijdag 21 december wan
neer de laatste twee afleveringen
achter elkaar op de buis zullen
komen.
De Britse acteur Peter McEnery
vertolkt de rol van David Collier
terwijl Alexandra Bastedo Hele
ne speelt. Paul Maxwell speelt de
rol van de rijke Amerikaan Euge
ne Hellman. (Maandagavond 12
november om 20.27 uur op Ne
derland 2.
ZATERDAG 10 NOVEMBER
HILVERSUM I
VARA 18.00 Nws. 18.11 (S) Dingen vari
de dag. 19.02 (S) Promenade Orkest,
klass. muz. 19.35 (S) Zing zomaar simpel
een melodie. 20.03 Muziek uit eigen
huis. NOS: 20.30 (S) Langs de lijn sport
en muziek. (21.40 Paardekoersen). VA
RA 22.30-24.00 (S) Wachten op midder
nacht.
HILVERSUM II
TROS: 18.00 (S) Licht verteerbaar. ZE
VENDE DAGS ADVENTISTEN: 18.25
Welke macht heeft God in deze wereld?
OVERHEIDSVOORL.: 18.40 Vast en
zeker, uitz. van het Min. van Soc. Zaken
en het Voorlichtingscentrum Sociale
Verzekering. TROS: 18.50 (S) Een
mondje Frans. 19.30 (S) De hoge 'C'.
20.00 (S) Concert a la carte: klassiek
wensprogr. EO: 21.00 (S) De Bijbel
open. 21.20(S) Van u wil ikzingen. 21.45
(S) Laat ons de rustdag wijden. 22.25 (S)
EO-aktief. 22.30 Nws. 22.40 (S) Reflec
tor. 22.50 (S) Deze week. 23.15 (S) Zater
dagavonduur. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 (S) De Avondspits met de
Nationale Hitparade. NCRV: 19.02 (S)
Elpee-pop. 20.02 (S) Elpee-pop-special.
'21.02 (S) Country Style. 22.02 (S) Week
end-blues. 23.02-24.00 (S) Jazztime.
ZONDAG
HILVERSUM I
(NOS: Ieder heel uur nws.) NOS:
0.02 (S) Nordring Rendez-Vous. 1.02
(S) Take it easy. 2.02 (S) De NOS-
Nacht. VARA: 7.02 (S) Muz. voor de
zondagochtend. 8,02 (S) Vroege Vo
gels. 9.30 (S) Tekst en muz. KRO:
10.00 (S) Eucharistieviering. 11.02
(S) n' Zondagspak, voor alledag.
AVRO: 12.02 (S) Muzikaal Onthaal. -
13.02 AVRO-Magazine. 13.45 Minia
tuurtjes. NOS: 14.02 (S) Langs de
lijn, sport en muz. 17.55 Meded. en
uitgebreid weerber. KRO: 18.12
Echo. 18.22 (S) Camaretten '79.19.02
(S Terwijl de mannen kijken. 20.03
(S) Op Vleugels. NCRV: 20.15 (S)
Zondagavondzang. 20.45 Een bezige
bij, serie lezingen. TROS: 21.02 (S)
Specialiteiten a la carte, klassieke
verzoekn. NOS: 23.02-24.00 (S) Met
HILVERSUM II
NOS: 8.00 Nws. KRO: 8.10 Overwe
ging. 8.20 De Hutsgeklutste! 9.25
Waterstanden. HUM VERBOND:
9.30 Minderheden aller landen.
IKON: 10.00 Doopsgezinde kerk
dienst 10.45 Wilde ganzen. 10.50 De
andere wereld van zondagmorgen.
NOS: 12.00 Suara Maluku. 12.30
Tambu. 13.00 Nws. 13.10 Zorg en
hoop. 13.55 Progr. voor de buiten
landse werknemers. IKON: 17.00
Evangelisch-Lutherse kerkdienst.
17.58 Wilde ganzen. 18.00 Gemeen
tewerken. 18.30 Brood en spelen.
NOS: 19.00 Radio thuisland. 19.30
Verhaal. 20.00 De Taaishow. 20.30
Vonken onder de as. 20.45 Onder de
groene linde. 21.00 Spiegel van Bel-
gie. 21.30 Voor blinden en slecht
zienden. 21.40 Weer bij kennis ko
men. (Met om 21.40 Gamma van
Apha en Beta. 22.10 Het zal mijn tijd
wel duren). 22.30 Nws. 22.40 Moord
on het medium. 23.55 Nws.).
HILVERSUM, III
(NOS: Ieder heel uur nws.). AVRO:
8.02 (S) Ko, de boswachtershow. 8.30
(S) Sportpanorama. 9.02 (S) Juist op
zondag. 10.02 (S) Muziek Mozaiek.
VARA 11.02 (S) Haal het doek maar
op. 11.32 (S) Het zondagse gezicht
van de VARA op drie. TROS: 14.02
(S) Europarade. 16.02 (S) Ferry's
Gouwe Ouwe Club. NOS: 17.02 (S)
De Nationale Hitparade. 19.02 (S)
NOS Jazz. KRO: 21.02-24.00 (S)
Rock-dreams.
HILVERSUM IV
NOS: 8.00 Nws. 8.02 (S) Vroeg Klas
siek. 9.00 Nws. 9.02 (S) Musica Reli-
giosa. 10.00 (S) Van het Nederlands
Concertpodium: Klassieke piano-
muz. 11.00 (S) Fur Elise. 12.00 Nws.).
13.00 (S) Opera-matinee: Francesca
Da Rimini. 14.00 Nws. 14.02 (S) Con
certen op de zondagmiddag: Con
certgebouw Orkest met piano: Klas
sieke muz. (ca. 15.10-15.35 Praten
over muz.). 16.05-17.00 (S) Musica
MAANDAG
HILVERSUM I
(NOS: Ieder heel uur nws.). TROS:
7.03 (S) Een goede morgen met
8.03 (S) Aktua-sport. 9.03 (S) Attent
op jeugdsentiment. 10.03 (S)Toerja-
Toernee. 11.02 (S) Cafe-Chantant.
12.03 (S) Open House. 13.03 (S) Ak-
tua. 13.20 (S) Raad een lied, of niet.
14.02 (S) Gerard de Vries draait op
verzoek. 16.02 (S) De tien om kinder
show. 16.30 (S) Kom eens langs op
Slot Zeist.
HILVERSUM II
NOS: 7.00 Nws. NCRV: 7.10 Och-
tendgym. 7.20 Het levende Woord.
7.30 Nws. 7.36 Hier en nu. 8.00 Nws.
8.11 Te Deum Laudamus. 8.30 Nws.
8.36 Hier en nu. 8.50 Onder school
tijd. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10
Waterstanden. 9.15 Plein publiek.
10.50 Onder schooltijd. 11.00 De we
reld zingt Gods lof. 12.00 Boer en
tuinder. OVERHEIDSVOORL.:
12.16 Bizascoop. NCRV: 12.26 Me
ded. voor land- en tuinb. 12.30 Nws.
12.36 Hier en nu. 13.00 Nws. 13.11
Kerk'vandaag. 13.30 Onder school
tijd. NOS: 14.30 Open School.
NCRV: 15.15 Woord in de middag.
15.30 In 't zilver. 16.30 In gesprek
met. 17.00 (S) Licht ensemble. 17.24
Meded. 17.30 Nws. 17.36 Hier en
HILVERSUM III
(NOS: Ieder heel uur nws.). AVRO:
7.02 (S) Volgas. (8.03 Radiojourn.).
10.03 (S) Arbeidsvitaminen. 11.03 (S)
Hollands Glorie. 12.03 (S) Radio
journ. 12.08 (S) 'n Rondje voor Ne
derland. 13.57 Beursplein 5.14.03 (S)
Showparade. 15.03 (S) Het steenen
tijdperk. 16.03 Radiojourn. 16.10 (S)
Toppop disco.
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nws. KRO: 7,02 (S) Auba
de. 9.00 Nws. 9.02 (S) Aan woorden
voorbij, 9.10 (S) Laudate. 10.10 (S)
Concert. 12.00 Nws. 12.02 (S) Inter-
val. 14 00 Nws 14.02 (S) Spektakel
magazine. 14.30 (S) Kollage van alle
daags en zeldzaam. 15.30-17.00 (S)
Van hoog naar laag en omge-
NEDERLAND 1
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Lawaaipapegaai (AVRO)
15.45 - Sprookjes uit verre landen (AVRO)
16.00 - Wat je zegt, dat ben je zelf (AVRO)
16.25 - Stuif es in (AVRO)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Paspoort, voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Alleen op de wereld (AVRO)
19.25 - AVRO's Wie-Kent-Kwis (AVRO)
20.35 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
21.10 - AVRO's muze magazine (AVRO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Jonge mensen op het concertpodium (AVRO)
22.50 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
23.10 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00
18.25
18.40
18.55
18.59
19.25
20.00
20.27
20.52
21.55
22.25
23.10
23.45
00.05
- Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
- Voorlichtingsprogramma Energie, le cyclus (TELEAC)
- Voorlichtingsprogramma Ruimtevaart, le cyclus (TE
LEAC)
- Journaal (NOS)
- Scooby Doo (VARA)
- Ontvoering, tv-serie (VARA)
- Journaal (NOS)
- Cassata, tv-serie (VARA)
- Sonja's goed nieuws show (VARA)
- Achter het nieuws (VARA)
- Frank Ross is vrij, tv-serie (VARA)
-Voetbal'80 (VARA)
- Studio Sport (NOS)
- Journaal (NOS).
ZONDAG
NEDERLAND 1
11.00-12.00 - Omroepparochie (KRO-RKK)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
16.39-17.00 - Peuters kleuters, (herh. 2) (TELEAC)
17.00 - Dichterbij de vreemdeling in ons midden (2) (IKON)
17.25 - Wilde Ganzen (IKON)
18.00 - Nieuw voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Vrouwenwijzer (4) (TELEAC)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - De zeeën en de mens (TROS)
20.00 - Muziek uit duizenden (TROS)
20.45 - Simonskoop (TROS)
21.10 - Derrick, detectiveserie (TROS)
22.10 - Aktua-plus (TROS)
22.50 - Kunstig: rubriek over kunst en kunstemakers (TROS)
23.40 - Journaal (NOS)
ven en slechthorenden (NOS)
14.30 - Open School Tijd (NOS)
15.30 - Journaal (NOS)
15.35 - Love Boat, (VARA)
16.25 - De Rode Salon (VARA)
17.05 - Studio Sport I (NOS)
17.40 - Een kinderhand is gauw gevuld, (2) (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Cinevisie (NOS)
19.20 - Studio Sport II (NOS)
20.15 - Sprekershoek (NOS)
20.30 - Vijf minuten bedenktijd (Hum. Verbond)
20.35 - Journaal (NOS)
20.40 - Monty Python's Flying Circus (VPRO)
21.20 - De misstap, (1) (VPRO)
22.15 - Verhagen Cadabra (VPRO)
23.15 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
ZATERDAG 10 NOVEMBER
DUITSLAND I
progr. 18.15 Rauchende Colts, tv-se-
ne. 19.00 Journ. 19.10 Parlementair
19 30 Filmreportage. 20.00
uiiucpunagt
Edward und Mrs. Simpson, tv-sene
21.00 Journ. en sport. 21.15 Flucht
ins Eil, tv-film. 22.50 Gesprek. 23.35
(Region, progr.: DR: 19.00 Aktual. 19.15
Amus.progr. 19.59 Progr.overz. WDR:
19.00 Aktual. 19.22 Naechte und Tage,
tv-serie.) 20.00 Joum. 20.15 Spelprogr.
22.00 Lottotrekking. Aansl.: Journ. DUITSLAND III WDR
Daarna: Meditatie. 22.20 Violette Nozie-
re. speelfilm. 0.20-0.25 Journ.
DUITSLAND II
18.00 Das Haus am Eaton Place, tv-serie.
19.00 Journ. 19.30 Licht muz.progr.
20.15 Doe grosse Schlacht des Don Ca-
millo, speelfilm. 21.50 Journ. 21.55
Sportprogr. 23.10 Josh, tv-serie. 24.00
Journ.
DUITSLAND III WDR
9.00 Inform, progr. y.15 Tv-cursus
Engels. 9.45 Tv-cursus Natuurkun
de. 10.15 Tv-cursus Sociale weten
schappen. 15.30 Tv-cursus Engels.
15.45 Tv-cursus Frans. 16.00 Progr.
voor buitenlandse werknemers.
17.00 Weekmagaz. voor slechtho
renden. 17.30 Inform, progr. 18.00
Kinderfilmserie. 18.30 Reportage
19.00 Popmuz. 19.45 Sport. 19.55
21.45 Des Teufels General, speel-
18.00 Tv-cursus Engels. 18.30 Inform.
progr. 19.00 Inform, progr. 19.15 Sport- film. 23.40 Documentairefilm
progr. 19.55 Journal 3.20.00 Journ. 20.15
Staerker als die Sonne, tv-film. 21.50
Klass. muz.progr.
ZONDAG
DUITSLAND I
9.30 Progr.-overz. 10.00 Filmrepor
tage. 10.45 Kinderprogr. 11.15 Film-
reportage. 12.00 Journalistenforum.
12.45 Journ. en weekspiegel. 13.15
Filmreportage. 13.45 Region, overz.
15.05 Die Siedlung der Raben, tv-se
rie. 16.15 Filmreportage. 17.00 Film-
reportage. 17.45 Filmreportage.
18.30 Joum. 18.33 Sport. 19.15 In
form. progr. 19.20 Buitenlandse re
portages. 20.00 Joum. 20.15 Filmre-
portage. 21.00 Informatief progr.
21.05 Network, speelfilm. 23.05
Joum. 23.10 Fümportret. 23.55
DUITSLAND II
10.00 Progr.-overz. 10.30 Kalender-
notitie, aansL Paracelsus, speelfilm
12.20 Lichte muz. 12.45 Vrijetijds-
magazine. 13.15 Weekkroniek aan
sl.: Informatief progr. 13 .40 Informa
tieve serie. 14.10 Kleuterprogr. 14 40
Joum. 14.45 Liefdadigheidsprogr
14.50 Denken heisst zum Teufel be-
BELGISCHE
TV
ZATERDAG 10 NOVEMBER
BELGIË VLAAMS
18.15 Kinderfilmserie. 18.20 Heugdse-
rie. 18.45 Liefdadigheidsprogr. 18.5C
Horizon. 19.30 Lotto-trekking, meded
en Morgen. 19.45 Joum. 20.10 Duet
(Two's Company), tv-sene. 20.35
Amus.progr. 21.35 Er is iemand die naar
me kijkt, thriller. 23.10-23.25 Joum.
ZONDAG
BELGIË VLAAMS
9.00 Open School. 9.30 Informatief
progr. 10.00 Protestantse eredienst
11.00 Confrontatie. 12.00d 12.30
Nieuwsoverz. voor slechthorenden
14.30 Open School. 15.00 Kleuterse
rie. 15.25 Muz. reportage. 16.45 Vrye-
tijdsmagazine. 18.15 Sportuitslagen.
18.30 Kinderfilmserie. 18.35 Toerisl
tische kwis. 19.40 Meded. 19 45
Joum. 20.00 Sportprogr. 20.30 Re
portage. 22.10-22.40 Joum. en
r Cystic fybrosis is een aangeboren stofwisselingsziektedie met
ame schadelijke gevolgen heeft voor de longen Twaalfhonderd
ions land lijden eraan. Cystic fybrusis of taai-slxjmziekte
et-besmettelijke, maar erfelijke ziekte, kén op de dertig
Nederland is drager van de ziekte, wat niet inhoudt dat
men dan ook ziek hoeft te zijn. In samenwerking met de Cystic
Fybrosis Stichtingpatiënten en ouders, maakte TROS Aktua een
morgenavond uit te zenden documentaire over deze ziekte als ge
volg waarvan een belangrijk percentage patiënten voor de volwas
sen leeftijd sterft.
Kenmerken van de ziekte zijn moeilijke ontlasting direct na de
geboorte of slecht verleerde ontlasting m een later stadium, waar
door het kind achterblijft in groei. Het kind hoest voortdurend,
haalt piepend adem, is moe en heeft vaak longontsteking.Oorzaak
is dat de slijmklieren een te taai slijm afzetten waardoor er stoor
nissen in spijsvertering en luchtwegen ontstaan. Over de oorzaak
van de ziekte, die pas in het begin van de jaren vijftig m ons land
bekend werd, tast men nog steeds in het duister Door een goede
medische behandeling zijn de levenskansen van cystic fybrosis-pa-
tienlen de laatste jaren aanzienlijk verbeterd (Nederland 1,22.10
