'TROS laat Erik vallen
r/HlWögmmmi.
Protesten tegen inkrimping
buitenlandse diensten BBC
Gouden lp voor
Paul van Vliet
toegelicht
Televisieregisseur Hank Onrust
VPRO: afstand van
ideeën Jeugdfront
Kunstroof in Amsterdam
197DINSDAG 30 OKTOBER 1979
RADIO-TV - KUNST
PAGINA 5
LONDEN (ANP/Reuter) -
Het uur van een moeilijke
beslissing nadert voor de
buitenlandse dienst van
de British Broadcasting
Corporation, een zeer ge
waardeerde afdeling van
de BBC, die een groot deel
van de wereld bestrijkt
en die tot op heden over
een jaarlijkse subsidie
van 40 miljoen pond ster
ling (ongeveer 160 mil
joen gulden) beschikt.
Maar overeenkomstig het door de
Britse Conservatieve regering
voorgeschreven bezuinigingsbe
leid wordt verwacht dat het mi
nisterie van buitenlandse zaken
nog deze maand zal laten weten
hoeveel op deze subsidie besnoeid
zal worden. Er bestaan aanwij
zingen dat de regering de subsi
die met 4 miljoen pond wil in
krimpen.
Nog voordat een beslissing geno
men is klinken er protesten op
van de kant van de BBC. Het on-
derhandelingsklimaat met de re
gering is dus gespannen.
De tegenstanders van de subsidie
verlaging verhelen niet dat het
hier om stompzinnige besparin
gen gaat die de uitzendingen naar
Afrika, Azië en Zuidwest-Europa
zullen treffen.
Het liberale dagblad 'The Guar
dian' schreef onlangs dat de bui
tenlandse diensten van de BBC
het grootste onzichtbare export-
produkt van Groot-Brittannië
vormen. Het meent dat het hier
de meest bekrompen en domste
van alle voorgestelde bezuinigin
gen betreft.
De vakbonden, bezorgd om het
mogelijk verlies van 400 arbeids
plaatsen, zijn een openbare cam
pagne begonnen tegen de verla
ging van de subsidie en hebben
een protestbrief gezonden naar
premier Margaret Thatcher. Maar
deze schijnt er niet erg van onder
de indruk te zijn. Zij heeft de
vermindering van de overheids
uitgaven tot een van de toetsste
nen van haar beleid gemaakt.
De BBC zelf komt met statistische
gegevens voor de dag en stelt dat
de beoogde besparing overeen
komt met een paar kilometer
meer autowegen of met de prijs
van een Concorde. De buiten
landse uitzendingen van de BBC
worden elke dag beluisterd door
75 miljoen mensen. Gerard Man-
sell, directeur-generaal van de
BBC zegt dat wannneer de huidi
ge voorstellen uitgevoerd wor
den de buitenlandse diensten
minder programma-uren zullen
tellen dan landen als Noord-Ko-
rea, Albanië, en Egypte.
De BBC-directie zegt in de overwo
gen verminderingen - die naar
verondersteld wordt in april zul
len worden toegepast - de reputa
tie van de Britse radio inzake
eyenwichtige en objectieve
nieuwsprogramma's zullen aan
tasten. Zij merkt op dat in som
mige gebieden de BBC mis
schien wel de enige geloofwaar
dige informatiebron is.
Waarheid
Wat dit laatste betreft is het aanzien
van de BBC in het buitenland
waarschijnlijk, groter dan in ei
gen land. Een stamhoofd uit
Noord-Ghana, Bolga-Naba, zegt
bijvoorbeeld: "Wij weten allen
dat de BBC de waarheid vertelt.
Zo eenvoudig is dat". Mevrouw
Essi Kiviranta, die de Finse afde
ling van de BBC-diensten in
Londen leidt, zegt dat ze een do
zijn rozen ontvangen heeft van
een Finse kapitein wiens schip in
Brazilië aangekomen was, dit uit
erkentelijkheid voor de BBC-uit-
zendingen.
Een Braziliaanse boer stuurde de
BBC een bedankbriefje omdat
deze omroep hem gezelschap ge
houden had in de bergachtige en
verafgelegen streek van Parana.
John Harding, onder-directeur
van de BBC-uitzendingen in het
Chinees, zegt dat hij elke maand
2.000 brieven van Chinese luiste
raars ontvangen heeft tegen
slechts een twintigtal een tiental
jaren geleden.
voor net eerst worden de Chine
zen door hun autoriteiten aan-
gemoeidigd naar de buitenlandse
uitzendingen te luisteren. De
subsidieverminderingen zouden
op geen slechter ogenblik kun
nen vallen", aldus Harding.
In 1932 begon de BBC met de bui
tenlandse diensten, aanvankelijk
in het Engels. De eerste buiten
landse dienst in een vreemde taal,
het Arabisch, dateert van 1938.
Vandaag de dag verzorgt de BBC
uitzendingen in negenendertig
talen vanuit een vijftigtal studio's
in de buurt van de Londense wijk
'Fleet Street'.
HILVERSUM (GPD) - „De programmaleiding: van de
TROS vindt het een waardeloos programma. Ze zien er
totaal geen heil in. Daarom wordt de serie nu op zeer
ongustige en onjuiste uitzendtijden op het scherm ge
bracht. Voor ons, als programmamakers is dat uiterst
frustrerend."
Aldus Hank Onrust, de regisseur van de achtdelige reeks
„Erik, of het kleine insektenboek", naar het gelijknami
ge boek van Godfried Bomans. De eerste aflevering
werd onlangs op een zaterdagmiddag uitgezonden, ter
wijl deel 2 morgenmiddag op de buis zal verschij
nen.
De makers van Erik hebben tijdens
de produktie van de serie niets
dan moeilijkheden ondervonden.
Ten eerste was daar hoofdrol
speler Hans van Brunschot, in
1979 12 jaar oud. Met de jonge ac
teur zelf waren er geen proble
men, maar de arbeidsinpsectie
zag er nauwkeurig op toe dat de
jeugdige medewerker niet te lang
werkte en alleen al dit gegeven
leverde enorme vertragingen op.
Onrust: „De arbeidsinspectie is
in zo'n geval erg vervelend. Het is
goed dat het gebeurt, daar niet
van, maar het heeft ons te veel tijd
gekost".
Naast beperkte werktijden van
Hans van Brunschot, bleek het
werken met het zogenoemde
chroma-key-systeem toch inge
wikkelder dan verwacht. „Bo
vendien", aldus Hank Onrust,
.hebben we de hele produktie
ontzettend onderschat. We dach
ten „dat maken we wel even",
maar al met al heeft het ruim twee
jaar geduurd en nog zijn we niet
helemaal klaar. We zijn nog
steeds aan het monteren en der
gelijke".
Wat Onrust echter het meest
dwarszit, is dat de TROS-pro-
grammaleiding de reeks hele
maal heeft laten vallen. De serie,
het aanvankelijk de be-
AMSTERDAM (GPD) - „Thea
ter is per definitie, vluchtig.
Maar die vluchtigheid wordt
door een grammofoonplaat
opgeheven. Ik ben er erg blij
mee, omdat je zo veel mensen
bereikt die niet naar het thea
ter kunnen komen".
Aldus cabaretier Paul van Vliet
in het Amsterdamse theater
Carré bij de presentatie van
zijn nieuwste dubbel-lp
„Vandaag of morgen". Deze
lp bevat de liedjes van zijn
programma 1979.
De plaat is met de nodige grap
pen overhandigd door André
van Duin, die hem een door
gebroken exemplaar gaf met
de opmerking: „Ik heb hem
stukgedraaid. Zó goed vind ik
je". Paul van Vliet had Van
Duin uitgenodigd voor de
presentatie, omdat hij hem
bewondert om zijn talent en
creativiteit: „Je was mijn eer
ste keuze", aldus Van Vliet,
waarop André van Duin
droog reageerde: „Ik had
geen keus".
Paul van Vliet en Annet Rieze-
bos, de vrouw die de produk
tie van Theater Pepijn in han
den heeft, hebben deze week
beiden een gouden plaat ont
vangen. Platenmaatschappij
Philips had hiermee oor
spronkelijk willen wachten
tot december, wanneer Thea
ter Pepijn in Den Haag 15 jaar
bestaat. Maar de introductie
van de nieuwe dubbel-lp
werd feestelijk genoeg geacht
voor het goud.
doeling was dat zij wekelijks zou
worden uitgezonden tussen ze
ven en acht uur 's avonds, wordt
nu als kinderprogramma op de
woensdag- en zaterdagmiddag op
het scherm gebracht, en dat nog
zeer ongeregeld ook.
Hank Onrust „De TROS-pro-
grammaleiding \yeet gewoon niet
voor wie de serie nu bestemd is:
voor de ouderen of voor kinde
ren. Maar laat ik je dan wel ver
tellen dat Erik voor kinderen
volkomen ongeschikt is. Ze
snappen er geen barst van. Ik heb
het ook nooit voor kinderen ge
maakt. Het is duidelijk een reeks
die slechts voor ouderen geschikt
Een ander verwijt dat de program
maleiding ten aanzien van Erik
heeft, is dat ze er niet om kunnen
lachen. Maar je hoeft er ook he
lemaal niet om te lachen. Je
houdt van Bomans of niet. Als je
de boeken van Bomans niet leuk
vindt, dan moetje ook zeker niet
naar de serie kijken".
Grote handicap tijdens de opna
men was ook dat de program
mamakers erg weinig ruimte
kregen. Erik was voor de TROS
niet belangrijk. „Dat houdt in, dat
als we bijvoorbeeld op woensdag
studiotijd kregen toegewezen, er
plotseling een andere produktie
mét prioriteit kwam. Gevolg was
dan dat wij onze spullen weer
konden inpakken en moesten
wachten op nieuwe faciliteiten.
En dat terwijl de opnamen zo ont
zettend bewerkelijk waren. Al die
insecten, die met de hand be
diend moesten worden, en waar
Hans van Brunschot tegen moest
praten zonder dat die beesten er
werkelijk waren. Elk stukje land
schap moest apart worden ge
bouwd. En dat terwijl we te wei
nig mensen hadden. Iedereen,
inclusief mezelf, heeft onder de
tafel gelegen om de beesten te
bedienen"
Kortom
„Kortom, bij deze serie is alles mis
gegaan wat er ook maar mis kon
gaan. Zelfs na de opnamen wa
ren. en zijn, we nog niet van de
Hank Onrust: 'Ze z\
problemen af. Omdat de serie al
zo lang in de kast ligt, gebeuren er
vervelende dingen mee. Hele af
leveringen zijn zoekgeraakt. Het
eerste deel bestond niet meer;
spoorloos verdwenen. Gelukkig
hadden we nog ergens een kopie
liggen, die kwalitatief niet zo
goed was. Uit pure noodzaak
hebben we die maar uitgezon
den".
Hank Onrust verwacht dat de kijk
cijfers van Erik niet zo best zullen
zijn. „Logisch natuurlijk, nie
mand kan het haast volgen. De
ouderen kunpen in het gunstig
ste geval wel op zaterdagmiddag
kijken, maar op de woensdag
middag werken de meesten
Hierdoor zullen de kijkcijfers
zwaar tegenvallen en zal de pro
grammaleiding van de TROS dus
zeggen: zie je wel, we hadden ge
lijk. Nee, als ik dit allemaal van
tevoren had geweten, had ik het
nooit gedaan"
HILVERSUM (ANP) - "De makers van het programma over het Nationaal
Jeugdfront hebben in dat programma duidelijk afstand genomen van de
ideeën van die organisatie".
Dit heeft de directeur van de VPRO-televisie, Arie Kleywegt, verklaard
naar aanleiding van een brief van de landelijke organisatie van Surina-
mers in Nederland, LOSON
In die brief beschuldigt de LOSON de VPRO van medeplichtigheid aan
fascistische propaganda. Zondagavond zond de omroep een programma
uit waarin leden van het Nationaal Jeugdfront aan het woord kwamen.
Ook waren er beelden te zien van de bijeenkomst van het front ander
halve week geleden in Soest. Daarmee werd "openlijk gelegenheid ge
geven fascisme en racisme te propageren", aldus de LOSON.
Volgens Kleywegt zou met die redenering dan elk medium dat aan het
Jeugdfront aandacht besteedde voor een aanklacht wegens medeplich
tigheid in aanmerking komen. Hij zei dan ook het volstrekt niet eens te
zijn met de beschuldiging van de LOSON.
Mick Jagger, de beroemde Rolling Stone, is bijna onherkenbaar gewor
den door zijn volle, blonde baard. Op de foto verlaat hij samen met de
acteur Tom Conti, o.rn. bekend van de Engelse tv-serie 'Glittering Prizes',
een theater in New York, waar Conti in het stuk 'Whose life is it anyway'
staat.
AMSTERDAM (ANP) - Uit een pand aan de Apollolaan in Amsterdam zijn
zondag twee schilderijen, een Perzisch kleed en een wandkleed ont
vreemd met een gezamenlijke waarde van 106.000 gulden.
De schilderijen zijn een familietafereel van Thibaut Rechters en een jonge
vrouw met hoed van Paulus Morcelse.
De kostbaarheden maakten deel uit van de nalatenschap van de onlangs
kort na elkaar overleden heer en mevrouw Scholten en waren vermaakt
aan de Vereniging tot behoud van natuurmonumenten.
ADVERTENTIE
verrassend anders-.
Lunch Menu
49,50
per couvert
RESTAURANT
DU BEUKENHOF
Terweeweg 2-4 Oegsigcest
Telefoon 071-153188
NEDERLAND 1
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Paspoort informatie voor Joegoslaven en Italiar
(NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Ronduit Jongerenmagazine (EO)
19.30 - Land inzicht, kwisprogramma (EO)
20.00 - Reformatieconcert (EO)
20.45 - EO-Aktief (EO)
20.50 - Tijd (EO)
21.24 - Tenslotte (EO)
21.37 - Journaal (NOs)
21.55 - Six Turkish Folkpoems: muziekprogramma (NOS)
22.25 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.25 - Microprocessor II, (les 1) (TELEAC)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Sinbad de Zeeman, tekenfilmserie (KRO)
19.25 - Duel in de diepte, jeugdserie (KRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Het ongeluk, tv-serie (KRO)
21.20 - Brandpunt (KRO)
21.55 - Alle zegen komt van boven, comedyserie (KRO)
22.20 - Op grond van eigen ervaring: gesprek (KRO-RKK)
23.15 - Journaal (NOS)
TV-WOENSDAG
NEDERLAND 1
10.00-12.00 - Schooltelevisie (NOS)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.30 - Hoe mooi is de natuur(TROS)
16.00 - Erik, of het klein insectenboek, jeugdserie (TROS)
16.25 - De dieren van het groene woud, kinderserie (TROS)
16.50 - Ren je rot jeugdprogramma (TROS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
(Region, progr.: NDR: 18.00 Arsene
Lupin, tv-serie. 18.30 Actual. 18.45
Kleuterprogr. 18.55 Arsene Lupin,
tv-serie. 19.25 Region, magaz. 19.59
Progr.-overz. WDR: 18.00 Unter-
nehmen Rentnerkommune. tv-sene.
18.30 Inform, progr. 18.40 Zimmer
Frei - UNO-Nahe, tv-serie. 19.15 Ac
tual. 19.45 Docum. serie). 20.00
Journ. 20.15 Spelprogr. 21.00 Actu
eel magaz. 21.45 Kaz Co, tv-s
Wiskunde - Algebra. 19.00 Buiten
landse docum. 19.45 Journal 3. 20.00
Joum. 20.15 Actueel magaz. 21.00
Jazzmuz. 23.00 Joum.
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
DUITSLAND II
18.20 Tekenfilm. 18.45 Tekenfilm.
19.00 Joum. 19.30 Moderne Zeiten Joum.
(Modem times), speelfilm., aansl.:
Filmrubriek. 21.00 Actual. 21.20 Re
portage. 22.00 Comedy-magaz. 22.45
Korte film. 19.05 Gasprogr. 19.35
Meded. en Morgen. 19.45 Joum.
20.10 Liedjesprogr. 20.50 Inform,
progr. 21.40 Spelprogr. 22.10
Religieuze muz. 23.20 Joum.
DUITSLAND III WDR
18.00 Kleuterprogr. 18.30 Tv-ci
NET 2
Van 18.00-20.10 Zie NET 1.20.10 Die
re progr. 20.40 Potter, tv-sene.
21.05-22.40 De geest van de bijenkorf
(El Esperitu de la comena), speel
film.
"Six Turkish Folkpoems" is de titel van een programma van zes
Turkse volksgedichten .gecomponeerd door Theo Loevendie aan wie
morgen de Wessel Ilckenprtjs wordt uitgereikt. Dit programma
wordt vanavond van 2155 tot 22 30 uur via Nederland 1 door de
NOS-televisie uitgezonden.
De tekst voor "Six Turkish Folkpoems" heeft Theo Loevendie geko
zen uit een verzameling van zo'n 3000 mani's, een vorm van Turkse
volkspoëziedie langzaam aan het uitsterven is.
Tot de medewerkenden aan dit programma behoren de sopraan
Dorothy Dorow en een instrumentaal ensemble onder leiding van
Reinbert de Leeuw
In de televisie-actualiteitenrubriek "Brandpunt" van de KRO is
vanavond een reportage te zien over verkeerslawaai. Dit naar
aanleiding van het plan van minister Ginjaar van Volksgezond
heid en Milieuhygiëne gemotoriseerde weggebruikers een toeslag op
hun brandstof te laten betalen.
Brandpunt besteedt verder aandacht aan de hoorzitting van de
KNVB over geweld op en rond de voetbalvelden. De uitzending
begint om 2120 uur op Nederland 2
De KRO-televisie zendt dit en volgend seizoen een serie gesprek
ken uit, die Louis ter Steeg zal houden met hedendaagse religieuze
denkers.
Het eerste programma m deze serie, getiteld "Op grond van eigen
ervaring" komt vanai^ond op het scherm. In dit programmaopge
nomen in het dorpje Rutte, in het Zwarte Woud, vertelt de nu 84-ja-
rige psycholoog en filosoofmaar vooral religieus denker Karlfned
iion Diirekheim,wat hij onder zijn initiatische therapie" verstaat
en hoe hij ertoe gebracht werd door zijn eigen levensloop.
Een langdurig verblijf inJapa nwaa rdoor hij in contact kwam met
het Boeddhisme en de Zen-meditatie, speelde daarbij een belangrij
ke rol. Dürckheim is ervan overtuigd dat de oosterse en de westerse
cultuur een onmisbare aanvulling voor elkaar betekenen. (Ned. 2,
2220 uur.)
DINSDAG 30 OKTOBER
HILVERSUM I
(NOS: Ieder heel uur nws.). AVRO:
18.11 Radiojourn. 18.25 Toppers van
toen. 19.02 (S) Natafelen. 20.03 (S)
Operette: aria's uit Zarzuela's. 20.30
(S) Van Broadway tot Carre. 21.02
Bloesems van vuur, hoorspelserie.
21.56 Lichte grammofoonmuz. 22.02
AVRO's Sportpanorama. 22.45
AVRO-Academie. NOS: 23.02-24.00
<S> Met het oog op morgen. VARA
0.02 (S) Elpee tuin. 1.02 (S) Groot
licht. 5.02 (S) Truck.
HILVERSUM II
NOS: 18.10 Nws. KRO: 18.10 Ver
kenning. HUMANISTISCH VER-
BOND. 18.20 Na vijven en zesssen.
P.P.: 18.50 Uitzending van de Boe
ren Partij. KRO: 19.00 Kerk in meer-
voud. (19.00 Liturgie en Kerkmuz.
19.20 Nws. uit de Kerken. 1930
Kruispunt 20.00 (S) Orgelconcours.
21.15 Spektakel. 22.20 Overweging
22.30 Nws. 22 40 -S) Zin in muz. 23 30
(S) Muz. op het spel. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 (S) De Avondspits. VA
RA: 19.02 (S) Popdonder 21.02 (S
Nashvill- 22.02 (S) And all that jazz
23.02-24.00 (S) Elpee tuin
WOENSDAG 31 OKTOBER
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws VOO: 7 03 (S)
Ook goeie morgen. 9.03 (S) Muzi« k
tenvyl u werkt. 10 02 (S> Kletskop.
VPRa 10 45 (Sl V.lla-VPRO 1102
(S) Bijvoorbeeld. 12.03 (S) Het nies
op tafel. 13.30 (S) Welingeln hte
kringen. 13.30 <S) Spann-nde
Splookjes. 14 02 (S) Achterwerk.
EO: 14.20 (S) Radio-Kleuterkrant.
14.45 (S) Open Huis. 16.02 (S) EO-
Metterdaad, zending en hulpverle
ning. 16.15(S)Lichten uitzicht. 16.55
'7.02 (S) Tijdsein.
NCRV: 17.45 (S) Lichte orgelmu
ziek.
HILVERSUM II
VARA 7 00 Nws. 7.10 Ochtend-
gymn. 7.20 De Wekkerradio. (7.30
Nws. 8.00 Nws. 8.30 Nws.) 9 00
Gymn. voor de vrouw 9 10 Water
standen. NOS: 9.15 Werkbank. VA
RA 9.25 Keuren en kiezen. 9 50 Hoor
Haar! 11.10 Schoolradio. 11.30 Wie-
rum-Centraal OVERHEIDS
VOORLICHTING 12.16 Mens en
samenleving. VARA 12.27 Meded.
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.36 Dingen van de dag 13.00 Nws.
13.11 Wierum-Centraal. 13.30 Oude
schoolliedjes. 13.50 Kinderen een
kwartje? 14.30 Leeftijd-genoeg.
15.30 Operette. 15.55 Botten, hoor
spelserie. 17.00 (S) Een blokje Ne
derlands. 17.24 Meded.. SOS- en po
litieberichten. 17.30 Nws. 17.36 Din
gen van de dag.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.02 (S)
Des Engels 9.03 <S) Van negen tot
twaalf 12 03 (S) De Noen Show.
14.03 (S) De Theo Stokkink-show.
17.03 (S) Stampij.
HILVERSUM IV
NCRV. 7.00 Nws. 7.02 (S) Het leven
de Woord. 7.10 (S) Preludium. 9.00
Nws. 9 02 (S) Uit de kunst 9 15 (S)
Onder de hoogtezon. 10 00 (S) Or-
kestpalet 12.00 Nws. 12 02 (S) Pia-
nowerken uit de Romantiek. 12.30
(S) Promenade Orkest Klass. muz.
13.00 (S) Don Carlos, opera van Ver
di 16.55-17.00 (S) Kunst- en vlieg
werk
