omputer bewijst nut in AZL
Kantonrechter
sJNu ontpolde
van Merenwijk
Open dag jubilerend
Leids dagverblijf
Protest tegen
onzekerheid
rond opleiding
"Uijtterdijk"
Verkeersactie geeft
vertekend beeld van
gedrag "langzamen
"Hondenbezitters, je zou er 'n
grote hond op willen afsturen
ER
SDAG 30 OKTOBER 1979
t Automatisering loopt vooruit op
wettelijke bewaking privésfeer
EIDEN - Het Academisch
1 Ziekenhuis Leiden is erg
de gelukkig met de invoering
iad rv'an de computer. "De re-
missultaten van de automati-
E'n tering zijn zondermeer
t n'afeer positief'. Dit werd
tregistermiddag door prof.dr.
gopA.R. Bakker bekend ge-
elddcmaakt.
Bakker is directeur van
schhet samenwerkingsver-
erdiand voor de ontwikke-
dllMing en toepassing van het
lbb2riekenhuis Informatie
;rg Systeem (ZIS).
der i
ran^nleiding voor de optimistische
'atdgeluiden van het ziekenhuis zijn
"Mqde onlangs bekend geworden re-
as Ifcultaten van een onderzoek naar
het functioneren van de compu-
_«ter in de gezondheidszorg. Het
onderzoek werd in opdracht van
•het ministerie van onderwijs en
^■wetenschappen uitgevoerd.
JQ?t gebruik van computers levert
^imeer op dan het kost. Alleen al bij
jhet Leidse ziekenhuis wordt te-
rieen 1984 een besparing van ruim
^Jtwee miljoen gulden per jaar
J^verwacht. Landelijk zal de bespa
ring in het begin van de jaren
—tachtig bij de ziekenhuizen jaar
lijks ruim vijftig miljoen gulden
bedragen.
het Academisch Ziekenhuis
1> 'd( Leiden (AZL) werd in 1972 be-
Laig°nnen met het zogenaamde
ZIS-project.
svraiiet alleen de communicatie is
dankzij de automatisering verbe
terd, maar ook de zorg voor de
11166 patiënt. Verwacht wordt dat
nke] dankzij de computer onder meer
nie, de wachttijden van de patiënten
korter zullen worden,
erfifr zitten echter nogal wat nare kan
ten aan het opslaan van per-
Mir soonsgegevens in een computer.
De Raad van Europa (een politiek
ging lichaam waarvan negentien Eu-
aere: ropese staten, waaronder Ne-
r, vo derland, lid zijn) zet zich al ge-
iarig ruime tijd in voor wettelijke re
nen gelingen op dit gebied.
^Polgens deze raad is binnen het
ferkl ^jdsbestek van één generatie de
beeldschermen: het voor het publiek zichtbare deel van de automatx-
EIDEN - Aan de Hogewoerd 22 is
ionain een voormalige winkel voor
huishoudelijke artikelen het Ita
liaanse restaurant "Tregalli" ge
vestigd.
Aan de Doezastraat 28 is in plaats
van de damesmodezaak "Moni-
6 que", de damesmodezaak "Dick-
npihoff mode" gevestigd,
jeeit Aan de Haverstraat 58 is een
m, 1 voormalige autostalling gesloopt.
Van de Lammenschansweg 85 is
•uulhet administratiekantoor J. van
ach der piuym BV verplaatst naar de
Valkenburgseweg 31.
^"jAan de Cobetstraat 85-87 wordt
uur de bakkerij van Nagtegaal voort-
uui gezet door Van der Kletersteeg.
Aan de 2de Binnenvestgracht 14 is
de plaats van de autohandel Van
der Kwast ingenomen door de
del autohandel "Autocenter".
;0 J Morgen heropent de echtgenote
dooi van burgemeester Vis de ver-
1134 nieuwd haarstudio "Jean-Pier-
eest re" aan het Rapenburg 47.
vrijheid om te kiezen wie wat van
ons mag weten steeds moeilijker
geworden. "Vandaag de dag weet
niemand meer zeker wie infor
matie over hem heeft en door wie
en voor welke doeleinden deze
informatie misschien al wordt
gebruikt. Het is duidelijk dat hiei
iets aan moet gebeuren", riep de
Raad van Europa halverwege de
jaren zeventig uit.
Bij het Leidse ziekenhuis heeft
men onlangs een (kleine) eerste
stap naar openbaarheid gezet. Bij
een aantal afdelingen kunnen be
zoekers op een monitor zien wat
er over hen in de computer wordt
opgeslagen. De patiënten hebben
juridisch echter geen poot om op
te staan als ze inzage van hun ge
gevens eisen.
Over het algemeen zijn geleerden
en politici van mening dat dit (di
rect of indirect) wel moet gebeu
ren. Momenteel is er een wets
ontwerp in voorbereiding die al-
AFSLUITING
SCHELUWBRUG
LEIDEN - Vanaf morgen zal de
Scheluwbrug tussen Heren
gracht en Havenplein over de
Oude Rijn worden afgesloten
voor alle doorgaand verkeer, be
halve voor voetgangers en fiet
sers. Zoals wij vorige week reeds
meldden verkeert de brug in zeer
slechte staat. De gemeente vindt
het daarom niet langer verant
woord om nog zwaar verkeer op
de brug toe te laten.
De afsluiting geldt voorlopig voor
onbepaalde tijd. In verband met
de afsluiting zal er op de Heren
gracht éénrichtingverkeer wor
den ingesteld vanaf de Scheluw
brug (Oude Rijn) in de richting
van Ir. Driessenstraat-Ooster-
kerkstraat.
les rond de computer en de privé
sfeer moet regelen. Deskundigen
verwachten echter dat het nog
wel "vreselijk" lang kan gaan du
ren eer zo'n wet er is.
Bij het Leidse ziekenhuis loopt
men alvast op dergelijke wette
lijke regelingen vooruit want "de
communicatie is zo ingewikkeld
geworden dat men er zondei
computer bijna niet meer uit
komt"
In het ziekenhuis staan op dit mo
ment zo'n 170 beeldschermen
opgesteld, waarmee gegevens uit
het systeem kunnen worden op
gevraagd. Prof. Bakker: "Het is
duidelijk dat niet iedereen via
zo'n beeldscherm alle informatie
kan opvragen. Slechts die gege
vens worden beschikbaar gesteld
waarvoor de betreffende gebrui
ker bevoegd is"
Dit houdt in dat mensen die infor-
LEIDEN - Het dagverblijf voor ge- treedt 's middags de toneelgroep
handicapten aan de Hoge Rijn- "Gajes" op.
dijk 19 houdt donderdag een Voor de open dag is een tentoon-
matie uit de computer willen
hebben zich moeten legitimeren
met een gebruikersnummer en
een geheim persoonlijk wacht
woord. Het is volgens het zieken
huis niet mogelijk dat gebruikers
van verschillende afdelingen van
eikaars informatie gebruik kun
nen maken. Een gebruiker op het
laboratorium heeft geen toegang
tot financiële gegevens. Maar ook
een arts heeft niet zonder meer
toegang tot patiëntengegevens;
er wordt binnen het systeem ge
controleerd of de betreffende pa
tiënt wel bij hem onder behande
ling is.
Een groot nadeel van zo'n systeem
is dat de meeste medewerkers
van het ziekenhuis in de toe
komst niet meer in staat zullen
zijn het totale gebeuren van het
ziekenhuis te doorgronden.
Slechts een select gezelschap kan
in de toekomst over alle informa
tie beschikken die in de compu
ters ligt opgeslagen.
"In vele opzichten", zo is men bij
het academisch ziekenhuis van
mening, "zijn de waarborgen
voor bescherming van de patiën
tengegevens binnen een compu
tersysteem vaak groter dan in de
ouderwetse archieven met pa
tiëntendossiers"
Bij het academisch ziekenhuis
verwacht men in de toekomst
veel van het informatiesysteem.
"Naast verbetering van de com
municatie in het ziekenhuis, een
betere toegankelijkheid van ar
chieven, kan men een beter in
zicht in het reilen en zeilen van
het ziekenhuis krijgen".
Overigens is het Ziekenhuis Infor
matie Systeem in Leiden in zijn
huidige vorm nog maar een be
gin. Bij het ziekenhuis wordt
verwacht dat de communicatie
binnen het ziekenhuis verder zal
worden verbeterd. En dat dat ook
het geval kan zijn tussen de huis
artsen en de ziekenhuizen.
THIJS JANSEN
ADVERTENTIE
waardevol woonadvies.
open dag. Dit gebeurt ter gele
genheid van het tienjarig be
staan. Vanaf half elf 's morgens
tot drie uur 's middags zijn be
langstellenden welkom. Morgen
begint de feestweek met het ge
zamenlijk drinken van een kopje
koffie.
Dan zullen ook de jubilarissen van
het dagverblijf worden gehul
digd met een toepasselijk lied en
een kleine attentie. Na de lunch
iYVD-raadslid Elzenga:
EIDEN - WD-raadslid
Elzenga vraagt zich af of
de Merenwijk voor ont
poldering in aanmerking
komt.
'eze vraag en nog enkele andere
stelde het VVD-raadslid aan het
college van Burgemeester en
Wethouders, naar aanleiding van
de aanslagen van het Waterschap
Oude Venen.
>e Merenwijk ligt in de Broek en
Simontjes-Polder. Deze polder
ligt in de gemeenten Leiden,
Oegstgeest en Warmond en heeft
een oppervlakte van ruim 267
hectare. De Merenwijk zou zon
der kaden, dijken en bemaling
helemaal onder water komen te
staan. De Broek en Simontjes-
polder is op 1 januari opgeheven
en opgegaan in de polderconcen
tratie "De Oude Venen".
'olgens de heer Elzenga heeft de
Merenwijk een eigen waterloop
systeem met voldoende voorzie
ningen ten behoeve van c}e wa
terhuishouding. Daarom kan
voor het gebied tot ontpoldering
worden overgaan.
Iet VVD-raadslid heeft uitgere
kend, dat de eigenaars van de
grond in de Merenwijk in het
verleden dubbel vooi
r Elzenga.
ningen in de polder hebben moe
ten betalen.
In eerste instantie moesten de in
gelanden polderlasten betalen,
die zaten inbegrepen in de
grondprijs van de Merenwijk. En
nu worden de ingelanden aange
slagen door het waterschap "Ou
de Venen".
Daarom is het volgens Elzenga
noodzakelijk, dat de Merenwijk
ontpolderd moet worden. Mocht
dit juridisch, niet mogelijk zijn,
dan dringt hij er bij het college op
aan, dat polderheffingen zo laag
mogelijk worden gehouden.
LEIDEN - Zo'n 100 leerlingen
van de school "Uijtterdijk"
aan de Turkooislaan in Lei
den hebben enkele dagen
geleden met een delegatie bij
staatssecretaris De Jong (on
derwijs) geprotesteerd tegen
de voortdurende onzekerheid
over hun opleiding.
De leerlingen willen dat de op
leiding tot kraamverzorgster
nog dit schooljaar van de
grond komt. Op dit moment
zijn er alleen opleidingen tot
bejaardenverzorgster en ge
zinsverzorgster.
De opzet van de opleiding op
"Uijtterdijk" is dat de leerlin
gen uit drie vakken twee
kunnen kiezen. De derde mo
gelijkheid zou dan kraamver-
zorging zijn. Nu deze moge
lijkheid ontbreekt hebben de
leerlingen dus geen enkele
keus.
Oorzaak van het ontbreken van
de "kraam"-richting is dat de
landelijke kruisverenigingen,
die zelf ook opleidingen tot
kraamverzorgster verzorgen,
aan leerlingen van "Uijtter
dijk" (en de vijf andere scho
len in Nederland die hun op
leiding op deze manier heb
ben ingericht) geen stage
plaatsen willen aanbieden.
Zij erkennen de "geherstruc
tureerde" scholen nog niet.
Vandaag is er weer een gesprek
tussen vertegenwoordigers
van de diverse betrokken
scholen en de ministeries van
volksgezondheid en onder
wijs. Als deze besprekingen
ongünstig voor de scholen
uitvallen, dan zit de moge
lijkheid van acties er volgens
de heer Van Kralingen, een
van de docenten van "Uijt
terdijk", in.
stelling ingericht van zelfge
maakte dingen. Men vindt deze
"expositie" in de gymzaal. In de
personeelskamer zal er de hele
dag een doorlopende filmvoor
stelling worden gegeven. De film
handelt over activiteiten die op
het dagverblijf plaatsvinden.
Vrijdag 2 november wordt ter af-
sluitng van de feestweek een
reisje naar Zandvoort gemaakt en
s middags wordt in het "Dolfi-
rama" een dolfijnenshow be
zocht.
anders denken over wonen
Leiden: Nieuwe Rijn
een stoplicht komt een fietser op een bon te
De grote landelijke verkeersac
tie die vorige week op tal van
plaatsen in het land werd ge
houden heeft niet het gewenste
resultaat opgeleverd. De ac
tie. een initiatief van de Cen
trale Politie Verkeerscommis-
sie (de CPVC) en uitgevoerd
in samenwerking met Veilig
Verkeer Nederland en de Ver-
keerscommissie van het
Openbaar Ministerie, was
bedoeld om het gedrag van het
langzame verkeer (bromfiet
sers, fietsers en voetgangers
eens onder de loep te nemen.
Het verkeersgedrag van deze
groep zou daar namelijk
aanleiding toe geven. Volgens
de CPVC beweegt het lang
zame verkeer zich de laatste
tijd vrijer over de weg zonder
de verkeersvoorschriften in
acht te nemen waardoor het
aantal verkeersongevallen
onder de acht miljoen fietsers
en de anderhalf miljoen
bromfietsers die Nederland
telt sterk toeneemt.
"Maar", zo weet adjudant E. de
Jong van de Leidse politie,
"wanneer voetgangers en
fietsers een agent in uniform
zien dan gedragen ze zich op
eens keurig netjes. Vandaar
dat de resultaten van de actie
een sterk vertekend beeld ge
ven. In werkelijkheid is het
gedrag van het langzame
verkeer veel verontrusten
der"
Een echte beestenboel was het gis
teren bij kantonrechter Löweler.
Zelfs het klassieke "hond bijt
postbode", doorgaans alleen in-
terressant voor schrijvers van
stripverhalen, haalde de balie.
"Ik zal er niet teveel over zeggen,
want ik ben zelf bang voor hon
den", bekende de kantonrechter.
En even later: "Het zijn leuke
beestjes, maar hondenbezitters,
dat is wel een plaag hoor. Daar
zou je af en toe een grote hond op
af willen sturen".
De hondenbezitter uit Oegstgeest,
die terecht stond omdat hij zijn
huisdier niet had aangelijnd,
vond het allemaal wat overtrok
ken. Natuurlijk was het niet de
bedoeling geweest dat de hond
de postbode zou bijten, maar dat
was wel op eigen terrein gebeurd.
Dat de politie, die daarna was
gaan kijken en de hond toen on-
aangelijnd op het trottoir had
zien liggen, dan toch nog een pro
ces-verbaal had opgemaakt vond
hij flauw en gaf hem de indruk
dat ze hem "moesten hebben
Dat hij nu toevallig vlakbij het
politiebureau woont...
Officier van justitie Van der Ham
herinnerde de man eraan dat hij
al vele malen eerder is gewaar
schuwd en ook al drie keer ge
verbaliseerd en vreesde dat hij
zijn post voortaan van straat zal
moeten oprapen. Hij eiste hon
derd gulden boete. Kantonrech
ter Löweler legde de boete op en
zei er, zoals aangekondigd, ver
der niet veel meer over dan: "Als
u het te lastig vindt moet u maar
geen hond nemen".
Bokken en geiten bijten misschien
niet zo snel, maar mogen toch ook
niet loslopen. De man uit Leider
dorp die er drie in een plantsoen
had laten lopen kreeg er een boe
te van vijftig gulden voor. Maar
ernstiger was dat één van de
bokjes met een lelijke wond aan
zijn poot rondliep. Volgens de
dierenarts, die op verzoek van de
politie rapport had opgemaakt
was het een oude beenbreuk en
zag het er niet naar uit dat er enige
aandacht aan was besteed. Het
pootje was korter dan de andere
en de plaats waar het gebroken
was was open.
"Dacht u nou werkelijk dat ik een
bok die 150 gulden waard is laat
verwaarlozen? Ik heb het goed
verzorgd, de wond twee keer per
dag met warm sodawater afge
veegd en er een hele fles veejo-
dium aan gespendeerd, maar ik
krijg zo'n wond niet in een week
dicht", protesteerde de verdach
te.
De officier van justitie zag het iets
anders. "U hebt eerst tegenover
de poltitie verklaard dat het
bokje enkele weken geleden door
een hond was gebeten, dat is iets
anders dan een week. En u hebt
110 gulden schadevergoeding
gehad van de eigenaar van die
hond. Dan moetu niet zelf blijven
prutsen, daar zijn veeartsen
voor".
Rechter Löweler legde een boete
van vjjftig gulden op (honderd
gulden minder dan de officier
had geëist), en verbeurdverkla
ring van het bokje, dat waar
schijnlijk de rest van zijn leven
zal slijten op de kinderboerderij
in Zwammerdam waar het nu al
verblijft.
De liefhebberij van een monteur uit
Noordwijk leidde ook hem tot
voor de rechter. Die liefhebberij
bestaat uit het bouwen van bug
gy's, zelfgebouwde auto's op een
bestaand chassis. "Onze sport is
om er een zo snel mogelijke mo
tor in te bouwen en er zo breed
mogelijke banden omheen te
doen", verklaarde hij.
Dat je met zo'n bouwsel de aan
dacht van de politie trekt is een
onprettige bijkomstigheid.
Vooral als die dan allerlei gebre
ken constateert, zoals een breuk
in de kabelbaan waardoor noch
de claxon en ruitenwissers, noch
enig licht op de auto werkt, een
voetrem die wanneer hij zo onge
veer tot op de bodem wordt inge
trapt nog niets doet en waar bij
een normale auto de motorkap zit
allerlei uitstekende onderdelen
"Het is een magnifieke auto. ik heb
hem nog steeds", aldus de mon
teur. "Dan hoop ik maar dat u er
niet meer zó mee rondrijdt",
sprak de officier van justitie. "Het
is natuurlijk reuze sportief, ik kan
me dat voorstellen want ik ben
ook jong geweest, maar er moet
ergens een grens zijn". Die grens
was hier ook volgens de rechter
overschreden, wat de monteur op
275 boete kwam te staan.
MARGA WUIS
In totaal heeft de Leidse politie
vorige week 17 verkeerscon
troles gehouden waarbij ook
sterk op de verlichting en in
verband met de naderende
winterperiode, op technische
onvolkomenheden van mo
torvoertuigen is gelet. In to
taal werden 228 processen-
verbaal opgemaakt. Maar
liefst 93 keer werd er verbali
serend opgetreden tegen au
tomobilisten die hun bolide
geheel of gedeeltelijk op het
trottoir hadden geparkeerd.
Kapotte verlichting leverde der
tig keer een proces-verbaal op
en 14 personen werden op de
bon geslingerd in verband
met het negeren van rood
licht. Slechts twee voetgan
gers waagden het om onder
toeziend oog van de sterke
arm ijskoud door rood licht te
wandelen, hetgeen hun uiter
aard prompt op een boete
kwam te staan. "Maar wan
neer je buiten zo'n actie om
zou controleren dan zouden er
veel meer voor de bijl gaan",
zo meldden twee brigadiers
die nauw bij de verkeersactie
betrokken zijn geweest.
"Wanneer je dan bijvoorbeeld
bij de oversteekplaats op het
Stationsplein gaat staan dan
blijf je schrijven. Kan je na
een uur terug naar het bureau
omdat je pen leeg is".
Het publiek bleek dus op de
hoogte van de actie en gedroeg
zich, zodra er een politie
agent in de buurt opdook,
over het algemeen correct. Ad
judant De Jong: "Ook de men
sen die werden bekeurd ble
ken meestal door publicaties
in de pers wel van de actie op
de hoogte te zijn. Er heeft dan
ook niemand echt vervelend
gedaan toen hij of zij op de
bon werd geslingerd".
Adjudant De Jong gelooft niet
dat de controle van vorige
week directe positieve invloed
zal hebben op het verkeersge
drag van voetgangers, fiet
sers en bromfietsers. "Dat kan
alleen als je zo'n actie gere
geld herhaald. Maar dat is
geen haalbare kaart omdat
we daar gewoon het potentieel
niet voor hebben. We zijn al
blij dat we aan deze actie de
nodige aandacht konden be
steden. Meer kunnen we echt
niet doen anders komt onze
taak als hulp- en assistentie-
verlener in het gedrang".
De Jong vervolgens: "Het enige
dat je kunt hopen is dat er
preventieve werking van i
controles is uitgegaan. Dat de
mensen er door tot bezinning
komen en hun ongediscipli
neerde gedrag gaan verbete-
