YOUNG DIENT ONTSLAG IN
Links Frankrijk
werkt aan eenheid
N0RIT.«^^rr^
NAAST HET NIEUWS
Regering Muzorewa naar
conferentie Rhodesië
Omstreden ambassadeur bij Verenigde Naties
|J ingaan"
PROCES
POL POT
BEGONNEN
Bosbranden in
TITO ROEPT OP TOT
ONAFHANKELIJKHEID
Portugal
Acties Israël in Libanon
''./•'"WASHINGTON (UPI) - Andrew Young heeft president
Cf", Carter zijn ontslag aangeboden als hoofdafgevaardigde
fHf van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties.
Young een van de belangrijkste
figuren in de zwarte gemeen
schap van de VS.
jjgMDe 47-jarige Young bezette deze
Post bijna driejaar. Herhaaldelijk
kreeg hij in binnen- en buiten-
ëfcH land kritiek over de wijze waarop
SpI hij diplomatie bedreef. De directe
1$$ aanleiding tot zijn heengaan was
een onderhoud dat hij eind juli
'$M had met de waarnemer van de
Palestijnse bevrijdingsorganisa-
PLO) bij de Verenigde Naties
r heeft het ontslag van Young
vaard.
een persconferentie verklaarde
afgetreden ambassadeur: "Ik
vind het erg moeilijk om de din
gen te doen die naar mijn mening
in het belang van het land zijn, en
tevens de protollaire en diploma
tieke normen in acht te nemen,
welke wij volgens u en vele men
sen in dit land moeten naleven.
Gegeven deze keuze heb ik ge
iend dat ik wellicht mijn land
P! het best zou kunnen dienen door
lp; president Carter te vragen, of hij
PP mijn ontslag als de permanente
vertegenwoordiger bij de Ver-
enigde Naties zou willen aan-
vaarden en of hij zou willen be-
palen wanneer dit ontslag moet
lÉgYoung zei .ongebogen' voor de
journalisten te verschijnen. Zijn
Ipi! ontslag was bedoeld om te voor-
komen dat president Carter of
pp minister van buitenlandse zaken
'00 Cyrus Vance "de schuld zouden
'00 krijgen van mijn optreden" De
dag tevoren had Young een be-
Ég risping van Vance gekregen naar
aanleiding van zijn geheime
ontmoeting met de PLO-waar-
nemer bij de VN, Zehdi Labib
Terzi. Young herhaalde op zijn
ijpl laatste persconferentie dat naar
||P| zfjn mening dit omstreden on-
FM derhoud in het belang van de
«M herenigde Staten was geweest.
IpKort voordat Young zijn ontslag
bekendmaakte, had de leider van
de Democratische fractie in de
|P Senaat, Robert Byrd, al zijn af-
treden geëist.
HfGeen spijt
fÉijYoung zei van mening te zijn dat hij
zich niet behoefde te veront-
yp schuldigen voor zijn contact met
Terzi. "Ik voel werkelijk niet de
minste spijt over hetgeen ik heb
gedaan. Als een dergelijke situa-
tie zich weer zou voordoen, zou ik
vrijwel op dezelfde wijze hande-
len. Ik heb gepoogd tegenover
mijn land iets van de stemming
van de rest van de wereld te ver
tolken". Omdat hij niet wilde dat
de regering-Carter of minister
Vance de schuld zou krijgen van
zijn beslissingen, had hij beter
geoordeeld ontslag te nemen uit
de regeringsdienst en zijn opvat
tingen op het gebied van het bin
nen- en buitenlandse beleid als
particulier burger in praktijk te
brengen.
President Carter liet weten dat hij
"met diep leedwezen" het ontslag
van Young aanvaardde. De pers
chef van het Witte Huis, Jody
Powell, had tranen in de ogen
toen hij Carters brief voorlas, die
ondertekend was met "je vriend
Jimmy Carter"
Young die een van de naaste me
dewerkers was van de inmiddels
vermoorde ijveraar voor eerbie
diging van de burgerrechten ds
Martin Luther King, komt even
als Carter uit het zuiden van de
VS. Hij is goed bevriend met de
president en het merendeel van
diens medewerkers. Ook is
PHNOM PENH (AFP/UPI) - Voor
de revolutionaire volksrecht
bank van Phnom Penh, de
hoofdstad van Cambodja, is gis
teren het proces begonnen tegen
ex-premier Pol Pot en ex-vice-
premier leng Sary van Cambodja
en hun medestanders. Ze zijn be
schuldigd van volkerenmoord.
Het proces begon met de voorle
zing van de 46 pagina's tellende
akte van beschuldiging. Pol Pot
en leng Sary, de twee voornaam
ste verdachten, staan bij verstek
terecht. Aangenomen wordt dat
zij vanuit hun hoofdkwartier in
de Cambodjaanse rimboe het
verzet leiden tegen het nieuwe
Cambodjaanse bewind en zijn
Vietnamese bondgenoten. Tegen
de twee mannen zijn arrestatie
bevelen uitgevaardigd. Pol Pot
en leng Sary worden tijdens het
proces vertegenwoordigd door
twee door de regering benoemde
advocaten. Acht buitenlandse ju
risten, veertien vertegenwoordi
gers van internationale organisa
ties en een dertigtal buitenlandse
journalisten wonen het proces
bij.
Hij zei dat Carter noch minister
Vance hem had gevraagd af te
treden. Het ontslag wordt van
kracht zodra de president een
opvolger heeft benoemd. In zijn
brief schreef Carter dat Young de
erkentelijkheid van alle Ameri
kanen had verdiend met zijn uit
stekende optreden op een uiterst
moeilijke post. Youngs toewij
ding en gevoeligheid hadden be
wezen dat de VS sympathiek
staan tegenover de diepste so
ciale politieke aspiraties van
steeds maar ontwakende mensen
in de gehele wereld.
Vance prees de VN-ambassadeur
om zijn uitzonderlijke bijdragen.
"De belangen van ons land zijn in
belangrijke mate gediend door de
warme en diepgaande relaties die
hij met een grote reeks vertegen
woordigers van andere landen
heeft opgebouwd" aldus Vance
Zehdi Labib Terzi, de PLO-waar-
nemer bij de VN, gaf als zijn
commentaar dat het aftreden van
Young het resultaat was van
"zionistische chantage" Israëli
sche regeringskringen in Jeru
zalem zeiden echter, dat Israël
zich weliswaar 'beledigd' had ge
voeld door het optreden van
Young, maar het niet om zijn ont
slag had gevraagd. De Israëlische
ambassadeur bij de VN, Jehuda
Blum, zei dat het bericht van het
aftreden van Young hem had
'bedroefd'. Hij prees zijn afgetre
den collega om zijn moed en
openhartigheid, toen hy precies
vertelde wat er bij zijn ontmoe
ting met de PLO-waarnemer was
voorgevallen.
Slag
president Carter, 14 maanden
voor de presidentsverkiezingen
van 1980. Andy Young heeft er
voor een belangrijk deel voor ge
zorgd dat de positie van Amerika
ten aanzien van de landen van de
'derde wereld', met name in zwart
Afrika is verbeterd. Op binnen
lands gebied is Young de tweede
naaste medewerker van Carter
die het veld heeft moeten ruimen
De eerste was Bert Lance die ont
slag nam naar aanleiding van
omvangrijke kritiek op zijn wei
nig orthodoxe wijze van zaken
doen als bankier in Georgia. Al
gemeen wordt aangenomen dat
het vertrek van Young die gezien
wordt als een symbool voor de
zwarte bevolking van de VS, af
breuk zal doen aan de steun die
de president van die kant krijgt.
Er was trouwens al sprake van
kritiek van enkele negerleiders
die zich teleurgesteld toonden
over het sociale beleid van de
president.
Young heeft laten weten dat hij
blijft ijveren voor een herverkie
zing van Carter
JACHT CADEAU
Koning Juan Carlos van Spanje heeft gisteren bezit genomen van
het jacbt 'Fortuna' dat kroonprins Fahd van Saoedi-Arabie hem
ten geschenke heeft gegeven.
Het 23 meter lange vaartuig is in de Verenigde Staten gebouwd De
Spaanse vorst maakt op het ogenblik een tocht van enkele dagen
door de Balearen. Groothertog Jan van Luxemburg en zijn
vrouw, prinses Josephine-Charlotte, vergezellen hein.
ALLEEN MOOI BLOOT
De Italiaanse schrijver - journalist Luigi Barzmi pleit in zijn krant
de 'Cornere della Sera' in Milaan, voor een vergunning om naakt
te recreeren. zodat minder welgeslaagd gebouwde mannen en
vrouwen geweerd kunnen worden.
Barzini, wiens Engelstalige boeken "Oh, America" en "The Ita
lians" een groot internationaal lezerspubliek trokken, schreef dat
toen ongeveer tien jaar geleden het nudisme in Italië zijn intrede
deed, de eerste naaktlopers op de stranden 'Goden en godinnen'
leken.
"Maar nu", klaagt hij, "lijkt het wel een reusachtig openbaar ge
zondheidsonderzoek in de open lucht - met vrouwen die duide
lijk haar beste tijd gehad hebben en mannen met buikjes en
andere vergane vormen. De lelijkheid van deze mensen is opval
lend en zij vergeten wat voor indruk zij op hun medemensen
maken".
"Ware ik nog (liberaal) parlementslid", aldus Barzini, "ik zou een
wetsvoorstel aanhangig maken dat voor nudisme een vergun
ning verplicht zou stellen. Zij zou moeten worden uitgereikt door
een commissie van deskundigen, bestaande uit een kunstschil
der, een beeldhouwer, de directeur van een filmmaatschappij,
een rokkenjager en andere mensen die inzicht hebben in de men
selijke schoonheid. Zij zou slechts mogen gelden voor eén jaar en
dan weer opnieuw moeten worden aangevraagd"
CONTROLE
In Frankrijk worden huisartsen door het ziekenfonds met behulp
van een computer gecontroleerd of zij niet al te gemakkelijk
ziekteverlof voorschrijven aan patiënten. Onlangs werd een Pa-
rijse dokter ontboden, die er wat dat betreft uitsprong: omdat hij
Portugees sprak, had hij naar verhouding veel gastarbeiders on
der zijn patiënten, die nu eenmaal vaker arbeidsongevallen krij
gen.
Een plattelandsdokter, die niet zo'n verontschuldiging kon aan
voeren en na een waarschuwing van het ziekenfonds in zijn "fou
ten" volhardde, werd geschrapt. Na een praktijk van 35 jaar heeft
hij zo op 68-jarige leeftijd de helft van zijn klanten moeten laten
gaan.
De vraag is alleen, zo zegt het satirische weekblad Le Canard En-
chainë, of ook de artsen die te weinig rust en medicijnen voor
schrijven, niet uiteindelijk de helft van hun klanten zien vertrek
ken. Naar het kerkhof...
PARIJS - Met het zicht op
de snelle verslechtering
van de economische en
sociale toestand in Frank
rijk lijken de linkse oppo
sitiepartijen aanstalten te
maken om hun onderlinge
verdeeldheid te vergeten
en de politieke eenheid te
herstellen.
Voorlopig gaat het nog slechts om
voortekenen, maar die zijn dan
ook onmiskenbaar. De commu
nistische leider Marchais heeft
vorige week, na terugkeer van
zijn vakantie in Joegoslavië, voor
de radio verklaard dat hij zelfs
bereid zou zijn een verbond met
de duivel te sluiten om het beleid
van president Giscard d'Estaing
en premier Barre te bestrij
den.
De socialistische leider Mitterrand
reageerde daarop met de mede
deling dat hij maandag voorstel
len hoopt te doen over de manier
waarop de dialoog kan worden
hervat. Bovendien wil hij dat de
oppositiepartijen volgende week
samen met de vakbonden over
leggen wat hen te doen staat. De
twee grote vakbonden hebben
nog niet gereageerd; de derde
vakbond, die de sociale strijd bui
ten de politieke arena wil hou
den, heeft dit voorstel onmiddel
lijk afgewezen.
De plotselinge toenadering tussen
de linkse partijen lijkt een ant
woord op een artikel dat deze
week in het weekblad Le Point
verscheen. Daarin werd uitda
gend vastgesteld dat links in
Frankrijk niet meer bestaat. Het
is waar dat links een gevoelige
knauw heeft gekregen, toen het
anderhalf jaar geleden door hef
tige meningsverschillen over de
interpretatie van een gezamenlij
ke programma de kiezersgunst
verspeelde. Wel haalde men een
kleine stemmenmeerderheid,
maar door de ongunstige inde
ling van de kiesdistricten leverde
dat slechts een minderheid aan
parlementszetels op.
Bij de gemeentelijke en departe
mentale verkiezingen was de uit
komst nauwelijks beter, evenals
bij de Europese verkiezingen. Dë
eerstvolgende volksraadpleging
in Frankrijk zijn de presidents
verkiezingen van 1981 - waar
links wel een eenheidskandid
eenheidskabinet móet stellen,
wil het enige kans hebben tegen
het zittende staatshoofd Giscard
d'Estaing. Die zou tegen die tijd
bovendien veel van zijn goede
naam verspeeld kunnen hebben,
doordat het strakke beleid van
zijn eerste minister, Barre, er in
de afgelopen vier jaar niet in is
geslaagd de de crisis te lijf gaan.
De investeringen lopen terug en
de werkloosheid loopt op. de
prijsstijgingen beginnen uit te
lopen op de loonstijgingen.
Zoals steeds, heeft de rechtse rege
ring de zomervakantie benut om
een aantal impopulaire maatre
gelen door te voeren. De linkse
oppositiepartijen en vakbonden
bereiden zich nu voor op een
„warm najaar"Volgens sommi
ge waarnemers zou Giscard zelfs
kunnen besluiten Barre volgend
George Marchais: verbond met
de duivel
jaar te vervangen om daarna in
1981 met een schone lei naar de
hernieuwde kiezersgunst te kun
nen dingen.
BELGRADO (Reuter) - President
Tito van Joegoslavië heeft de lei
ders van de niet-gebonden lan
den die in september bijeenko
men in Havanna op Cuba, opge
roepen hun onafhankelijke op
stelling ten opzichte van de mili
taire blokken te bewaren.
'Op de top moet het beginsel van
onafhankelijkheid en niet-ge-
bondenheid aan blokken van de
beweging der niet-gebonden
landen opnieuw worden onder
streept", aldus Tito in een inter
view met het dagblad 'Borba'.
De Joegoslavische president, emge
nog in leven zijnde oprichter van
de beweging van niet-gebon-
denheid, verwees duidelijk naar
wat zijn land ziet als pogingen
van Cuba, Vietnam en andere
pro-Russische leden de bewe
ging te splijten en te stuwen in de
richting van Moskou.
Wij zijn, terecht, erg gevoelig voor
alle pogingen de rol van de bewe
ging van niet-gebonden landen
met haar 86 leden te verkleinen of
een nieuwe koers te geven en in
wat voor andere richting ook te
sturen", aldus Tito.
Hij zei dat conflicten tussen enkele
niet-gebonden landen hun eigen
onafhankelijkheid bedreigen en
de weg banen voor inmenging
van buiten af.
Joegoslavië heeft onlangs een in
ternationale campagne gevoerd
om de beweging van niet-gebon
den landen van vreemde smetten
vrij te houden. Tito zelf of naaste
medewerkers leidden daartoe
delegaties naar landen in Azië,
Afrika en Latijns-Amerika en
een aantal buitenlandse leiders
kwam naar Belgrado.
De campagne werd geïntensiveerd
nadat Tito in mei in Moskou met
president Bre^jnjev had gespro
ken. In welingelichte Joegoslavi
sche kringen verluidde dat de
Sowjet-Unie er niets voor voelde
om haar niet-gebonden bondge
noten ertoe over te halen met
verder te proberen de beweging
te verdelen in een 'progressief en
een 'reactionair' kamp.
Joegoslavische commentators be
schuldigden Tsjechoslowakije en
andere lande i in de Russische
invloedssfeer er later van dat zy
opdracht hadden gekregen tegen
niet-gebonden landen stemming
te maken.
Mugabe gaat nog overleggen met Nkomo
LISSABON (DPA) - In heel Portu
gal zijn gisteren 35 nieuwe bos
branden uitgebroken. Volgens de
politie is in de meeste gevallen
sprake van aanstichting. De
schade loopt al in de miljarden
escudos. Er is tot nu toe één dode,
een vrouw in de buurt van Lissa-
Stormachtige wind in heel Portu
gal bij een hitte van maximaal 38
graden heeft alleen al in het mid
den van het land een vlammenzee
van 20 vierkante kilometer doen
ontstaan. De autoriteiten vrezen
voor het overslaan van de vlam
men naar weiden met vee en op
slagplaatsen van levensmidde
len.
SALISBURY (UPI/Reuter) - De
Rhodesische regering van pre
mier Muzorewa heeft gisteren de
uitnodiging van Engeland aan
vaard om de conferentie met de
leiders van het Patriottisch Front
over een nieuwe grondwet voor
Zimbabwe-Rhodesië bij te wo
nen. Van de zijde van het Patriot
tisch Front is nog niet op de uit
nodiging gereageerd.
Na een twee uur durende buiten
gewone bijeenkomst van het
Rhodesische kabinet werd be
kendgemaakt dat de regering van
Zimbabwe-Rhodesie de uitnodi
ging aanvaard. Wie zitting zullen
hebben in de twaalf man sterke
delegatie is nog niet bekend. Een
woordvoerder van de regering zei
dat de uitnodiging aan de pre
mier is gestuurd en dat de pre
mier de delegatieleden zal kiezen
uit vertegenwoordigers van de
regering van nationale eenheid.
De woordvoerder wist niet of ex-
premier Smith, nu minister zon
der portefeuille in de regering
van Muzorewa, deel zal uitmaken
van de delegatie.
In een verklaring stelde de Rhode
sische regering dat de uitnodi-
ADVERTENTIE
BEIROET (Reuter) - De Israëlische artillerie heeft gisteren de buitenwij
ken van de Libanese havenstad Tyrus bestookt en in de loop van van
nacht deden Israëlische militairen waarbij vier Palestijnse guerrilla
strijders om het leven kwamen. De Israëlische radio meldde gisteren
echter dat bij het korte gevecht tussen de Israeli's en de Palestijnen acht
Palestijnse guerrillastrijders sneuvelden. Van Libanese zijde is meege
deeld dat de Israëlische militairen in rubberbootjes landden op de kust.
De bootjes waren uitgezet door Israëlische kanonneerboten
ging is aanvaard op basis dat er
geen voorwaarden vooraf aan de
conferentie worden gesteld. Ook
werd er in de verklaring de na
druk op gelegd dat de regering op
rechtmatige wijze door algemene
verkiezingen aan de macht is ge
komen.
De uitnodigingen tot deelneming
aan de conferentie werden dins
dag door Engeland verstuurd. De
conferentie begint op tien sep
tember en wordt in Londen ge
houden. Engeland zal als voorzit
ter fungeren.
Robert Mugabe, een van de leiders
van het Patriottisch Front heeft
verklaard dat hy komend week
einde in Tanzania overleg zal ple
gen met Joshua Nkomo, de ande
re leider van het front, over de
Engelse oproep tot het houden
van een conferentie over Rhode-
sie met alle betrokken partijen.
Mugabe is op het ogenblik in An
gola voor besprekingen met pre
sident Neto.
In een interview herhaalde Mugabe
de eis van het Patriottisch Front
dat guerrillastrijders van het
front het leger moeten vormen
van een onafhankelijk Zimbab-
Premier Thatcher verlaat Downingstreet 10 ixtor een korte vakari
de Hebnden. Voordat op 10 september de conferentie over Zimbabivt
des ie in Lemdcn begint, neemt zij even de tijd om wat uit te blazen v
vermoeienissen van het eerste-mimsterschap.
