Willy van der Kuvlen
\x
"Gehinnik was
niet van
de lucht.
Ruud van der Voort
wil niet vergeleken
worden met draver...
PAGINA 26
LISSE - Hoewel Ruud van der Voort momenteel
weer verlangend uitkijkt naar het eerste competi
tieduel, had het maar weinig gescheeld of hij was
gestopt met voetballen. Tijdens de winterstop
overwoog de middenvelder van Rijnsburgse Boys
serieus om eeji punt achter zijn carrière te zetten
Niet vanwege zijn leeftijd, want er staan nog maar 26
turfen achter zijn naam, maar omdat hij "baalde van
het voetballen". Oorzaak daarvan: hij werd niet op
genomen in de Rijnsburgse gemeenschap
■js
De Lissenaar.die vorig jaar nog voor het inmiddels naar de tweede
klasse gepromoveerde Sportclub Lisse uitkwam, kijkt dan ook
met enige afschuw terug naar zijn beginperiode bij Rijnsburgse
Boys. Ruud van der Voort vertelt er openhartig over."Ik kreeg net
het idee dat er daar gedacht werd van "Laat hij eerst maar eens
wat presteren en dan zien we wel hoe we hem opvangen"Van der
Voort speelde in de eerste competitiehelft echter onder zijn kunnen
en lag derhalve buiten de groep. Alleen de relatie met RBB-trai-
ner Herman Wijnands was goed te noemen. Al werd dat niet door
zijn ploeggenoten op prijs gesteld. "Als ik eens op de training met
hem stond te praten dan hoorde je achter je rug zeggen "Wat een
slijmbal". Een weinig collegiale opmerking, want van slijmen
was totaal geen sprake "Herman Wijnands is een vriend van
mij", verklaart Van der Voort het goede contact met Wijnands
'Heb ik overgehouden uit de periode dat ik samen met hem bij
Aalsmeer speelde." vervolgt hij. Bovendien was de komst van
Wijnands naar RBB voor hem ook aanleiding om vooreen tweede
maal in zijn loopbaan Sportclub Lisse te verlaten. "Gewoon om
dat het mij wel leuk leek om onder een oud ploeggenoot te spelen"
geeft hij op als argument waarom hij naar Rijnsburg vertrok
Deze opmerkelijke overgang was overigens met toestemming van
Van der Voort bijna tegen gehouden door Ter L^ede. "Ik heb ooit
eens aan Hans Bisschops van TerLeede beloofd, dat ik samen met
hem zou voetballenWe hebben namelijk samen een grandioze tijd
gehad in de regionalen van Sportclub Lisse en we zijn nog steeds
hele goede vrienden. Vandaar dat ik hem die belofte deed. Toen
Hans hoorde dat ik met RBB bezig was. attendeerde hij direct Ter
Leede daarop. Ze hebben nog geprobeerd de overschrijving tegen
te houdenmaar helaas Lisse had de papieren al verstuurd
Rijnsburgse Boys-middenvelder Ruud
Dc bebaarde middenvelder
vindt het achteraf toch ook
niet erg dat die overschrijving
niet werd tegen gehouden
H ij blikt weliswaar nog steeds
met weemoed terug naar de
seizoenen dat hij samen met
Hans Bisschops in éen team
speelde, maar momenteel is
zijn verstandhouding met zijn
ploeggenoten aanmerkelijk
beter. Wat uiteraard stellig
beïnvloed werd door het be
halen van de titel in de tweede
klasse en zijn eigen prestaties
na de w interstop Bovendien
vindt de voormalig SC Lisse-
speler als hij alle problemen
in het afgelopen seizoen nog
eens in ogenschouw neemt
dat ook hijzelf een klem
beetje schuldig was aan de
slechtere relatie tussen hem
en de andere selectiespelers.
"Na de trainingen ging ik al
tijd meteen naar huis." be
kent hg Uiteraard was dat
niet goed voor de sfeer. Op
aanraden van Herman Wij
nands blijf ik daarom nu tien
minuten hangen. Verder
voelde de selectie ook aan dat
het zo niet langer kon. Eén
speler heeft daarom in de
tweede competitiehelft zgn
verontschuldigingen voor het
gedrag van zgn medespelers
aangeboden". Voegt hg er be
rustend aan toe: "Ach een sei
zoen zonder troubles kan ei
genlijk ook niet hé. Je hebt
veertien verschillende karak
ters dan botst het altgd wel
een keertje. Alhoewel er dit
-ci/i ieii toch wel heel wat
problemen zgn geweest. Zal
wel komen door de Rgns-
burgse mentaliteit. Als ze hier
ruzie hebben dan steken ze
meteen de kop in wind. Bij
die andere trainer (Atte Bou-
ma/red) kon dat ook. Ze heb
ben alleen de pech dat Wij
nands nu trainer is. Hij doet
geen COMMlM
Opzienbarende uitlatingen van
een RBB-speler die als bui
tenstaander alles wat van af
stand bekijkt. Hij spreekt
voorts uit ervaring, want eer
der in zijn loopbaan, maakte
hij al het nodige bg Aalsmeer
mee. Overigens ook een club
die net als Rgnsburgse Boys
druk aan de weg timmer(t)de
Rel
"Het was indertgd een hele rel
dat Gerard van Beek en ik
naar Aalsmeer vertrokken"
herinnert hg zich nog "Ik kon
in dat laatste seizoen bg
Sportclub Lisse in het geheel
niet opschieten met de toen
malige trainer, ingenieur
Kenty. Die man had het veel
te hoog in zgn bol. In de prak
tijk kwam er geen moer uit.
Toen na een b6dr|jftwed
strgdje eens iemand aan in ij
vroeg of ik bij Aalsmeer wilde
komen voetballen was net
voor mij dan ook niet moei
lijk. Samen met Gerard van
Beek ben ik toen naar Aals
meer gegaan, terwijl Hans
Bisschops naar Ter Leede
vertrok". In de vier jaar dat
Van der Voort voor de hoofd
klasser uitkwam, maakte hij
er heel wat mee. Met de komst
van de twee Lissenaars en la
ter van gewezen profvoet
ballers als Dick Fiene van het
inmiddels opgedoekte Vole-
wijckers. Ron van 't Schip en
Theo Cornwall van FC Am
sterdam stootte Aalsmeer in
twee jaar tijd van de tweede
klasse door naar de hoofd
klasse. Ook in de hoogste
amateurafdeling sloeg de
formatie waarin ook Lisser
Boys-trainer Bram Landzaat
speelde, geen slecht figuur.
Maar evenals bij bgna alle
voetbalverenigingen waar
veel spelers van buitenaf gaan
spelen (Bij Aalsmeer speel
den slechts drie autochtonen
red) werd het voor ogen ge
stelde doel niet probleemloos
bereikt. Menigmaal werd er
gevochten in de kleedkamer,
terwijl de relatie tussen de
trainer, de voormalige coach
van Veendam en Volendam,
Ane Stehouwer, en elftal be
geleider Janny van Veen ook
met ideaal te noemen was.
"Het waren twee kapteins op
één schip en dat ging een
beetje moeilijk" Ruud van
der Voort kan in ieder geval
op een sportief geslaagde pe
riode terugkijken In zijn
voorlaatste jaar bij Aalsmeer
zei Theo Cornwall zelfs tegen
hem: "Als jij nog even zo
doorgaat dan krijg je een con
tract bij FC Amsterdam" De
voormalig Aalsmeer speler
hoorde nadien echter niets
meer van FC Amsterdam. Het
verwondert hem overigens
toch enigszins dat er nooit
concrete belangstelling uit
het betaalde voetbal voor
hem is geweest, maar erg
vindt hij het niet "Want ik
zou voor die paar rot centen
toch echt geen profvoetballer
willen worden"
Terugkeer
Na vier seizoenen de kleuren
van de hoofdklasser gedragen
te hebben, besloot Van der
Voort weer terug te keren
naar zijn oude club "Ik hield
het toen wel voor gezien en
ook het reizen naar Aalsmeer
werd ik zat. Bovendien ging
ook Fiene weg en dat was dé
man bij Aalsmeer. Van hem
heb ik verschrikkelijk veel
geleerd. Bijvoorbeeld het
door de benen spelen. Ze
noemden mij wel de Willy van
de Kerkhof en Dick Fiene de
Willy van der Kuylen van
Aalsmeer". Van der Voort vat
het bepaald niet als een com
pliment op. Evenmin dat een
verslaggever eens schreef dat
hij een keer per week wordt
uitgelaten op de draversbaan
van Duindigt en dat sloeg dan
op zijn snelheid "Dat zinnetje
heeft me lang achtervolgd"
meldt Van der Voort. "Bij bij
na elke bespreking zaten ze in
de kleedkamer te hinneken
Voor één keer niet erg, maar
als het duizend keer wordt
gedaan dan is het niet leuk
De bebaarde middenveldel
vindt trouwens dat zijn snel
heid niet zijn enige sterke
wapen is. Ruud van der Voort
meent dat hij ook technisch
wel uit de voeten kan komen,
terwijl ook zijn afstandsscho
ten niet verwaarloosd mogen
worden Menigmaal leidden
die schoten tot gevaarlijke si
tuaties voor het doel van de
tegenstander. Of dat ook in de
eerste klasse zal gebeuren is
nog maar de vraag, nu RBB
met clubs als ACV, Quick
Boys, Volendam, IJssel-
meervogels en DOSK in
waarschijnlijk de sterkste
eerste klasse-groep is inge
deeld. Als Van der Voort met
de indeling wordt geconfron
teerd roept hij vertwijfeld uit
"Nee toch. Dat is verschrik
kelijk". En: "Daar wordt toch
wel tegen geprotesteerd. Ik
vond dat we in de tweede
klasse met verenigingen in de
buurt van Rotterdam al veel
moesten reizen, maar dit
Handhaven
Met de komst van oud-FC Den
Haag voetballer Martin Toet
en Ajacicd Jack Manuputty
verwacht Van der Voort dat
Rijnsburgse Boys zich zal we
ten te handhaven. Al zal er
volgens hem wel het één en
ander aan de verdediging ge
sleuteld moeten worden. "En
als er volgend seizoen nog
enkele voetballers bijkomen
dan sluit ik een plaats tegen
de top van de eerste klasse
niet uit", zegt hij tenslotte.
Het oefenprogramma: 18/8:
Aalsmeer uit (17.00); 21/8: Die
Haghe thuis (19.30) en 25/8:
ACV uit (voor competitie).
HERMAN POOS
VOETBAL EXTRA
Archieffoto van Willy
van der Kuylen, die
in de wedstrijd tegen
Haarlem (12 decem
ber '76:4-0) doelman
Boersma uitspeelt en
de stand op 2-0
brengt.
EINDHOVEN-Niethet mooiste,
prettigste en meest succesvolle
seizoen ligt tussen de twee
volgende vrijwel identieke
uitspraken van Willy van der
Kuylen Aan het begin van de
vorige competitie zei hij, filo
soferend over zijn toekomst
Éen jaartje PSV en dan zie ik
wel weer. Amerika, eerste di
visie, voetballen in België
trekt me ook aan". Het kanon
uit Helmond mocht een ver
vroegde vrije transfer tege
moet zien, een terecht ex
traatje voor vijftien competi
ties trouwe dienst bij de Eind-
hovense topclub. Hij maakt er
geen gebruik van, loopt over
van ambitie en is vast bereid
zijn contract uit te dienen als
actief voetballer
„Twee jaartjes PSV en dan zie
ik wel weer. Eerste divisie,
voetballen in België, scouting
voor PSV. Amerika niet. Ik
kcmdit jaar naar de Washing
ton Diplomates. Als ik dat ge
doe op de televisie zie ben ik
blij dat ik niet gegaan
ben"
Willy van der Kuylen blijft ze
ker nog twee jaar mister
PSV" Een ontwikkeling die
niet zo logisch was. De Eind-
hovense ploeg beleefde het
minste seizoen sinds jaren
Geen landskampioen, geen
beker, een voortijdig einde in
de Europa-Cup 1. Slechts een
troostprijs, de tweede plaats
in het UEFA-Cup-toernooi en
dat dan nog met dank aan
Roda JC dat zo geschikt was
om de competitie af te sluiten
met een eindeloze serie mis
sers. In die omstandigheden
bungelt in het keiharde en za
kelijke wereldje het hoofd van
een voetbalveteraan aan een
dun draadje. Bovendien had
de middenvelder met het fa
meuze schot zijn aanvoer
dersband halvenvege het sei
zoen ter beschikking gesteld
na een meningsverschil met
Kees Rijvers
Probleem.
Veel wil Willy daar nu niet meer
over kwijt. Wel dit. Aan
voerder zijn in een goed
draaiende ploeg is geen
probleem, gaat het minder
dan kan die taak te veel wor
den. Dat was het voor mij"
Voeg daarbij een langdurigé
blessure en duidelijk ts dat in
menig voetbalbedrijf het
„weg ermee" geklonken zou
hebben Niet in het rustige
milieu waarin de Eindhoven-
se club voetbalzaken doet
Talent Michel Valke werd
voor ruim een miljoen van
Sparta weggekocht en in het
Noorden won men de jacht op
Groning en-speler Erwin
Koeman zeventien jaar pas,
op de persdag van PSV be
kroop je de gedachte dat een
handtekeningenjagertje tus
sen de vedetten plaatsgeno
men had), maar dat beteken
de niet dat de in december 33
jaar wordende Willy van der
Kuylen afgedankt werd.
Het feit dat de kleine trainer
voor het middenveld verder
kan beschikken over Willy
van de Kerkhof, Jan
Poortvliet, Tom Smits, Huub
Stevens, Piet Wildschut en
eventueel Adrie van Kraay
deed daar niets aan af. „Wil
ly, die kunnen we nog niet
missen, die hebben we de ko
mendejaren nog hord nodig",
gelooft Kees Rijvers. Geen loze
kreet,want inmiddels hzefl de
PSV-oefenmeester zijn mid
denvelder met de messcherpe
kapbeweging weer aanvoer
der gemaakt.
,Jn de spelersgroep en in het be
stuur was niet iedereen het
met die keuze eens. Maar ik
heb vertrouwen in Willy. Hij
gaat nog verder naar voren
spelen, 't Was het afgelopen
jaar ook de bedoeling, maar
het liep niet en dan ben je als
speler snel geneigd meer te
gaan doen Te prijzen is dat
natuurlijk welDe komende
competitie verwacht ik van
Willy dat hij voor negentig
procent aanvalt en voor tien
procent verdedigt. Het hele
stel moet met die speelwijze
rekening houden"
Hetgeen betekent dat de mensen
die naast de aanvallende Van
der Kuylen het middenveld
bewonen een tandje extra
moeten zetten. Poortvliet,
Willy van de Kerkhof en Wild
schut zullen daar geen moeite
mee hebben. Maar Valke is
toch geen speler die om zijn
defensieve prestaties aange
trokken is? Kees Rijvers.
„Valke hoeft niet imker mee te
verdedigen dan hij bij Sparta
deed. Daar heb ik hem ook bij
de achterlijn zien presteren.
Nee, dat zal geen probleem
zijn"
Concurrent
Valke en Van der Kuylen samen
op het middenveld. Willy: Jk
zie dat best zitten. Michel is
voor mij geen concurrent. Ik
dacht echt niet „daar gaat
mijn plaats" toen ik hoorde
dat hij gekocht was. Dat moet
je nuchter bekijken. Ik ben
bijna 33, dan ga je geen zes
jaar meer mee in de top. Het
zoeken van een vervanger is
dan een bittere noodzaak. Bo
vendien: die jonge jongens
moeten eerst maar eens wat
laten zien. Van der Kuylen
spelen ze niet zomaar uit het
elftal. Ik moet veel meer doen
en laten om mee te kunnen
komenmaar ik doe het graag
Ik heb nog plezier in het voet
balen"
Van der Kuylen ontkent niet dat
er de afgelopen competitie
dagen zijn geweest dat hij
minder lachend het veld be
trad. Zegt hij: „We hebben een
moeilijk jaar gehad. Oorza
ken genoeg. Spelers die ver
moeid van de WK kwamen,
jongens die uit vorm waren en
blessures. Natuurlijk vooral
dat laatste. Vijf, zes man kun
je niet vervangen. Ik hoop dat
we bespaard blijven voor nog
zo'n blessuregolf'
Op papier zou PSV dat dit jaar
beter op kunnen vangen. Te
genover het vertrek van Ger-
rie Deijkers en Kees Krijgh en
doelman Ton van Engelen
staat de komst van Valke,
Koeman en Roda-speler Adrie
Koster en tweede man achter
Jan van Beveren Quintse van
der Meulen. Wat ontbreekt is
de naam van een spits. Al ja
ren zoekt PSV een geschikte
opvolger voor Ralf Edström
Edström
Van der Kuylen: Jk weet dat ze
nu weer bezig zijn geweest.
Maar een spits is niet te beta
len. Edström had ik graag te
ruggezien. Hij heeft de laatste
zes maanden in Zweden weer
blessurevrij gevoetbald. En
uitstekend. Toen PSV hem be
naderde waren de onderhan
delingen met Standaard Luik
al in een te ver gevorderd sta
dium".
Adrie Koster heette het zeer re
delijk alternatief. Geen echte
spits, wel een man die door
Willy van der Kuylen de diep
te in gezonden kan worden
Het lijkt erop dat de PSV-ve-
teraan dit seizoen meer dan
voorgaande jaren als lan
ceerbasis moet optreden. ZelJ
knallen en de twee schichten
op de vleugels aan het werk
houden. René van de Kerkhof,
die zijn transfer naar de
Bundesliga zag afketsen, en
Adrie Koster, een moeilijk te
bespelen duo van wte ook Rij
vers veel verwacht. Zo heeft
hij een veranderde instelling
bemerkt bij René. Mij stelt
zich in de ploeg anders op, er
is geen sprake meer bij hem
van zelfoverschatting. Hij
moet voetballen zoals hij twee
seizoenen terug deed. Die Re
né van de Kerkhof uiil ik op
het veld terugzien".
Zoals de PSV-trainer zijn hele
ploeg graag terug zou zien in
de vorm van '77-78 toen het
landskampioenschap en UE-
FA-Cup op de erelijst bijge
schreven konden worden. Rij
vers: „We hebben veel te doen,
d'r zijn spelers vertrokken,
nieuwe gekomenJammer dat
alles zo laat rond is gekomen.
Koster hebben we laat gecon
tracteerd laat ook hebben we
zekerheid gekregen over René.
Dat maakt het werken voor
een trainer niet gemakke
lijk"
Buitenland
Hoewel, Rijvers waakt ervoor te
klagen over PSV. Hij beseft
dat hij vergeleken met vele
collega's gebeiteld zit. Een
grote club, veel mogelijkhe
den, prima leiding, uitste
kend materiaal. ,J£n toch heb
ik overwogen uit te wijken
naar het buitenland"vertelt
hij. Oorzaak is de negatieve
benadering van het voetbal in
ons land. „We worden twee
keer tweede bij de wereld
kampioenschappen. Mag ik
dan de kranten geloven dan
stelt het voetbal hier niets
Voor. Dat kan niet. In het bui
tenland spreekt men lovend
over onze clubs ,hier geen goed
woord. Wel grote verhalen
over het Amerikaanse voet
bal, zonder een kritisch
woord. En inmiddels is mij
wel duidelijk dat het spel
daar helemaal niets voor
stelt".
„Een iets chauvinistische hou
ding van de pers mag best. In
Argentinië stonden de jour
nalisten een heel eind achter
Oranje, ook toen de prestaties
nog niet optimaal waren. Dat
vond ik een goede zaak, in de
competitie heb ik daar niets
van teruggevonden. Alles
werd negatief benaderd.
M<yir ik zeg nu: als het te gek
wordt dan hou ik tegen jullie
gewoon weer een tijdje mijn
bek dicht"
TON DE RUITER
