J
Rembrandts 'Tobias in Rijksmuseum
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1979
VARIA
Ik zat dinsdagavond in de Am
sterdamse Stadsschouwburg
voldoende vooraan en genoeg
naar het midden om het Pijn
lijke Incident te kunnen aan
schouwen dat de meeste be
zoekers zal zijn ontgaan. Op
het moment dat in ,De Vuur-
feniks" de Grote Kraanvogel
(gespeeld door Qi Shufang.
die met handen en voeten de
lansen terugkaatste die van
uit alle richtingen op haar
werden afgevuurd) in haar
gevecht met de Koning van de
Gieren met haar goudgepunte
lans na het eerste zwaard ook
het tweede van de kwaadaar
dige Koning door de lucht
deed vliegen, op weg naar de
coulissen, was de gebrilde
fluitist in het donkere over
hemd die op het toneel in de
,jorkestbak" uiterst links op
een stoel zatzich nog van
geen gevaar bewust.
Voor een goed begrip diene, dat
de „orkestbak" bij de Chinese
Opera weliswaar op het to
neel staat, maar voor het deel
van de toeschouwers dat
rechts in de zaal zat onzicht
baar bleef omdat deze, op een
grote volière gelijkende or
kestbak waarin de musici
achter gaas zitten opgesloten,
uiterst rechts, achter de open
geschoven gordijnen was ge
plaatst. Maar ik kon de twee
musici, die uiterst links in de
volière zaten, nog juist zien,
en toevallig volgde ik het
zwaard dat door de Koning
der Gieren, op aanstichten
van de Grote Kraanvogel,
over zijn schouder heen in de
richting van de coulissen
werd geworpen.
Nu zat die lange magere musi
cus met die bril weliswaar
achter dat grijzige gaas van
die volière waar overigens
weinig vogelenzang maar
meer een soort .Jcetelmuziek"
uitkwam (al definieert Van
Dale ketelmuziek" als „ge
raas met potten, pannen, ke
tels enz., vergezeld van een
oorverdovend geschreeuw
dat bij wijze van volksjustitie
gemaakt wordt voor de deur
van lieden die overspel bedre
ven hebben of zich anderszins
misdragen in de ogen van de
dorpsbewoners")maar de
zijwand van die volière be
stond uit niet meer dan het
daar hangende, opengescho
ven gordijn, waar hij met zijn
rechterschouder, al fluit spe
lend, tegenaan drukte.
Als ik zeg: „fluit", dan bedoel ik
natuurlijk de Tizu,de Chinese
dwarsfluit,hoewel het ook nog
mogelijk is dat onze gebrilde
vriend op het „moment su
prème" het Chinese mondor
gel de Shengbespeelde. Maar
dat hij een van de beide blaas
instrumenten in zijn hand
had, weet ik wel zeker, en om
dat het voortreffelijke pro
grammablad (er zou eigenlijk
ook een culturele prijs inge
steld moeten worden voor het
best verzorgde program
mablad van het jaar) alleen
van de Tizu en de Sheng rept
moet het wel een van deze twee
zijn geweest
Jasje
Het incident vond kort voor de
pauze plaats, dus toen de be
treffende musicus na de pauze
op zijn stoel plaatsnam met
een colbertjasje aan over zijn
overhemd was mijn eerste ge
dachte natuurlijk dat dit een
gevolg was van die ingrij
pende gebeurtenis die zijn
buurman in een hartelijke
lachbui had doen uitbarsten
maar die hem zelf zo te zien
toch weinig vreugde had be
zorgd. Later, toen wij, de ac
teurs en de toeschowers, el
kaar aan het slot van de
avond over en weer stonden
toe te klappen, zoals het in
Rood-China nu eenmaal de
gewoonte is (alleen Margare-
tha Ferguson, die tussen de
vier nummers door vertelde
wat we te zien zouden krijgen
klapte merkwaardig genoeg
niet terug als wij haar voor-
drachtje van wat ook in het
programmabad stond met een
dankbaar applausje beant
woordden), en toen ook de mu
sici, de regisseur, de volks
commissaris en allerlei ander
burgerpersoneel op het toneel
gehaald werden, begreep ik
dat onze man zijn colbertjasje
niet voor alle zekerheid als be
schutting had aangetrokken
maar omdat er van hem ver
wacht werd dat hij er dade
lijk, op het toneel, netjes zou
uitzien als wij hem en zijn
kameraden toejuichten als
dank voor hun opmerkelijke
ketelmuziek. Twee van de
dankende Chinezen in burger
droegen overigens een das, de
anderen niet, blijkbaar een
opleving van Mao's adagium:
,f,aat honderd bloemen
bloeien..."
Geraakt
Alle bewegingen en gelaatsuit
drukkingen bij de Chinese
Opera zijn gecodificeerd. Al
leen de clown mag improvise
ren. Er zijn bijvoorbeeld twin
tig verschillende, vastgelegde
manieren van lachen. Als lach
17 is voorgeschreven produ
ceert de kruidenverzamelaar
lach 17, en als lachje 6 is voor
geschreven, kirt het paleis-
meisje lachje 6. Een handig
systeem. De musici in hun vo
lière worden geacht onzicht
baar te blijven en zijn, al
thans wat hun lachjes enge
schrokken, verbaasde, ver
ontwaardigde en onthutste
gelaatsuitdrukkingen betreft
op hun eigen verbeeldings
kracht aangewezen. De lange
gebrilde musicus, die uiterst
links in de volière zat, keek
dan ook eerst hevig geschrok
ken, daarna nogal bozig en
ook verontwaardigd, en op
den duur steeds ongeloviger
nadat het pijnlijke incident
had plaatsgegrepen.
Als die in Peking terugkomt,
zal hij zeggen: ,je raadt nooit
wat me in Amsterdam is
overkomen!", zei ik nog tegen
mijn buurman, de bekende
regisseur T. B. Het zwaard,
hoezeer van hout ook, kliefde
namelijk vanuit de hand van
de Koning der Gieren tollend
door de lucht en raakte par
does de schouder van de musi
cus, die nog minuten lang met
pijnlijk vertrokken gezicht
over de geraakte plek wreef en
al die tijd mentaal niet in
staat bleek op zijn Tizu (of
Sheng) te blazen...
Een foto van Rembrandts eerste meesterwerkdat zoals in de krant van gisteren al gemeld, is aange
kocht door het Rijksmuseum in Amsterdam. Het betreft het schilderij 'Tob\as beschuldigt Anna van het
stelen van een bokje'. Het paneeltje, dat Rembrandt in 1626 op twintigjarige leeftijd vervaardigde, is
39,5 x30 centimeter grootHet Rijksmuseum heeft het werk vooreen onbekend bedrag aangekocht nadat
het sinds 1956 als bruikleenstuk in
KLEINE VAART
Adine 7 vn Rotterdam nr Antwerpen,
African Express 8 300 zzo Nieuw Guinea
nr Manila,
Alsyta Smits 7 vn Arhus nr Kotka,
Anna Drent 7 30 w Kp Sillocro nr Sharp-
Atlantic Sun 7 100 S Gibraltar nr Tunis,
Breekade 7 20 zw Guadeloupe nr Point
Ou pie,
Breezand 7 360 no Kp Finisterre,
Cold Express 7 te Burgas verw. Combi
Trader 7 vn Lowestoft nr Hoek van Hol
land,
Daniel 8 50 zw Scillies nr Belfast.
Diana-V 7 te Rotterdam,
Dutch Mate te Botlek,
Frisian Trader 8 20 zw Finisterre nr Ali-
Galloway Express 7 te Cork,
Jan 7 vn Rotterdam nr Hamburg,
Jan Willem 7 te Tema verw.,
Kortenaer 7 te Rotterdam,
Kosmos 7 te Vlaardingen,
GROTE VAART
Acila 7 60 nnw Cap Vert nr Accra,
Ammaea 8 te Killingholm,
Alkmaar 7 t.a. rede Bilbao,
Aludra 7 vn Suezkanaal nr Ras el Mis-
hab.
Amstelland 7 vn Hamburg nr Bremen,
Amstelwal 8 te Sarroch verw.,
Bilderdijk 8 te New Orleans,
Breda 7 vn Fort de France nr Paramari
bo,
Chevron Rome 7 220 o Barbados nr Sin
gapore,
Chevron The Hague 7 vn Kopenhagen nr
Rotterdam.
Coral Isis 7 vn Rotterdam nr Zeebrugge,
Coral Rubrum 7 80 z Lima nr Tampa.
Crama 7 115 nno St. Maarten nr Curacao,
Diloma 6 vn Hamburg nr UK,
Dockexpress-2 8 te Hamburg.
Dosina 7 120 nw San Francisco nr Ana-
Esso Saba 7 20 z Cape Agulhas nr Le
Havre.
Farmsum 7 360 zo Halifax nr Leningrad,
Fossarus 8 vn Mina al Fahal nr Aden,
Fulgur 7 420 nno Paramaribo nr Cura-
Getafix 7 210 no Mogadiscio nr Khor al
Amaya,
Incotransspirit 7 te Liverpool,
Katendrecht 8 te Santos,
Marinula 7 1100 nno Honolulu nr Perz.
Golf,
Moordrecht 7 900 n Midway nr Tokyo,
Nedlloyd Adelaide 7 vn Mount Mauga-
Nedlloyd Forcados 9 te Manzanillio
Nedlloyd Hong Kong 7 570 ono Tristan
da Cunha nr Durban,
Nedlloyd Houtman 7 vn Hamburg nr
Tilbury,
Nedlloyd Napier 7 400 ozo Hada nr Port
IKJ PÉ-IÜltO.'rÉRVVJDU
PÊ Ro&Of" VAAT
peer. hu
&NJ HU VJggf X/AM
opwoupgso'.
PAf H&glT OO"
2'N MApgUeM
ZO<g ZtëM...
Leidse bioscopen
LUXOR: "Terug naar het Poseidona-
vontuur", da. 2.30, 7.00 en 9.30 uur, zo
2.00, 4.30, 7.00 en 9.30 uur. 12 jr
Nachtvoorstelling: Voorpremière
"The China syndrome", vr. en za. 11.30
uur. 16 jr.
CAMERA: "The good, the bad and the
ugly", da. 2.00 en 8.00 uur, 16 jr
Nachtvoorstelling: "Roma", vr. en za.
1.30 li
16 jr.
Elizabeth,
Nedlloyd Niger 9 te Sydney verw.,
Nedlloyd Rouen 8 vn Balitmore nr New-
portnews,
Nedlloyd Streefkerk 7 450 n Gilber Isl nr
Kaoshiung.
Nedlloyd Talbot 7 59 zw Luanda nr Port
Gentil,
Nedlloyd Waalekerk 8 vn Woumea nr
Whangwali,
Nedlloyd Willemskerk 8 te Bagoya
N iso 7 te Tranmere verw.,
Obelix 7 40 no Socotra nr Galveston,
Onoba 7 t.a. Panamakanaal,
Patro 7 vn Willemstad nr Cristobal,
Sliedrecht 7 vn Port Kamsar nr Rotter-
Thameshaven 7 900 zzw Kaap Verdische
Eilanden nr Antwerpen,
Trident Rotterdam 7 vn Hamburg nr
Winsum 7 435 z California nr Acajutla.
Galerie de Pomp. Dorpstraat 38. War
mond. Tentoonstelling Hans Zandvliet -
lito's, aquarellen, kleurpotloodtekenin
gen en Au Jordaans - foto's. Geopend tot
Jrasserie Scarabee, Pieterskerkchoor-
teeg Tentoonstelling Sutopo - batik-
childerijen. Geopend tot 31 aug., dag.
LIDO 1: "Moonraker", da. 2.30,7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: "The Deerhunter" da. 8.00
uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Martijn en de ma
giër", da. 2.30, zo. ook 4.45 uur.
LIDO 3: "Animal House", da. 7.00 en
9.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Tom en Jerry", da.
2.30, zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: "Haastige spoed is zelden
goed", da. 7.00 en 9.15 uur, al.
Kindermatinee: "50 Jaar Mickey
Mouse", da. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
TRIANON: "Deense snoepjes in Ti-
rol", da. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook
4.45 uur. 16 jr.
REX: Een lange hete zomer", da.
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur
Bioscopen Alphen
EURO 1 en 2: "Moonraker". da. 1.30,
6 30 en 9.30 uur. zo. ook 4.00 uur. 12 jr.
Nachtvoorstelling Euro 1: "Moonra
ker", za. 12.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling Euro 2: "De gang
sterkoning", za 12.15 uur. 16 jr.
EURO 3: "Pas op of we slaan d'r op".
Nachtvoorstelling: "Deliverance", za.
12.15 uur, 16 jr.
EURO 4 "Waterschapsheuvel", da.
2.00, 7.00 en 9.30 uur, zo. ook 4.30 uur,
al.
Nachtvoorstelling: "Erotische ca
priolen van een deurwaarder", za.
12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Moord op de Nijl". da.
8 00 uur, za en zo. ook 4 00 uur, al
Kindermatinee: "Billie Turf, het dik
ste studente ter wereld", da. 2.00 uur
ziekenhuizen Leiden
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuiS en van vrijdag 13.00 \j
terdag 13.00 u
r Elisabeth-ziekenhuisJ
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Kinderafdeling: dag.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
zoek wordt toegestaan kan de hoofdvi
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
30;
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11
13.30-14 15 en 18.30-19 30 uur 3e klas
13 30-14 15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14 45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000.
c(Öudc) Lieuius
9 augustus 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Eene nihilistische jongedame,
Olga Gobieslawskasinds lang
door de Russische politie ge
zocht. is den 25sten Juli in een
huis te Moskou gevonden, waar
zij zich schuil hield. De politie
besloot haar na het vallen van
den avond in hechtenis te ne
men, doch vóór het zoover was
steeg uit den tuin plotseling een
luchtballon op, welke zich met
groote snelheid verhief en wel
dra uit het gezicht verdwenen
was. In het schuitje had Olga
met twee heeren plaats geno
men. Het drietal is nog niet ge
vonden.
- De politie van Brussel heeft een
nieuw soort van afzetterij ont
dekt. Zeker persoon ging 's Zon
dags kennis nemen van de hu
welijksaankondigingen en tee-
ken.de de namen op der welgeze
ten burgers, welke hij hoorde af
roepen. 's Anderdaags begaf h ij
zich bij dezen aan huis. stelde
zich voor als een bediende van
het bureel van den burgerlijken
stand en eischte.voor het in orde
maken van de noodige papieren
sommen van 10 tot 12 franken
Als men zwarigheid maakte,
toonde de behendige dief een re
gister, waarop de namen ge
schreven waren van personen,
die, zooals hij beweerde, dezelf
de sommen betaald haddenHet
schijnt, dat de man er zoodoen
de in geslaagd is aanzienlijke
bedragen te innen.
Vijftig jaar geleden
-Uit Mantsjoeli wordt gemeld.
dat de Chineesche autoriteiten
wederom 85 sovjet-beambten
van den omstreden Chmeeschen
Ooslerspoorweg te Hailer heb
ben gearresteerd en 56 te Poku-
tu. De arrestaties heeten een
voorzorgsmaatregel in verband
met een dreigende algemeene
staking
- Voor het eerst is het bij Dessau
op de Elbe gelukt een Jun-
kersidiegtuiq met behulp van
vuurpijlen te doen starten. Een
poging van enkele weken gele
den was mislukt doordat de la
ding zijiraarts ontplofte. Dit
maal had men volledig succes.
Het was of het vliegtuig werd
weggeschoten. Met een zesdub
bele lading als thans gebruikt is
moet een vliegtuig met een
maximum belasting ran 5000
K.G. gemakkelijk in de lucht ge
bracht kunnen worden, hetgeen
op eigen motorkracht niet mo
gelijk zou zijn.
Zy verwennen me te-
"-j veelyft is eigenlijk
geklV-"'
FRED BASSET
12AAK, l/fc HOOP DAT \JB PE N
^ATBVI HEBT" DAT DE2E COMMtS-
addeea) SER/eoze, ^EEL/AH
Peerde kzachteaj /ai behaaj.
V£UNC\ HUEJ-iT
ASPIC VAN
Neem voor dit re
cept 300 gr. gewo
ne Belgische paté.
bare structuur,
dus geen fantasie
paté met cham
pignons of olij
ven. Kook 2 eie
ren hard en stamp
de dooiers fijn.
De avonturen van Jommeke
Week 4 blaadjes
gelatine 5 minu
ten in koud water
en los ze dan op in
6 eetlepels heet
water. Laat de
oplossing wat af
koelen en voeg
dan 2 eetlepels
madeira toe (in
kleine keu-
kenflesjes ver
krijgbaar). 4 eet
lepels room, 1
eetlepel citroen
sap en 1 volle eet
lepel versgehakte
peterselie. Roer
de fijngemaakte
dooiers en het
madeiramengsel
met de paté tot
een homogene
massa en laat deze
minstens 3 uur in
de koelkast op
stijven. Geef er
versgeroosterd
brood en boter
Kom binnen.' Welkom
bij Estella Saprinetta
Wees niet bang, mevrouw, 't is
maar Choco, ons aapje.' -
WINA BORN
