Compleet Ajax
favoriet voor
Keizerskroon
Wereldrecord voor
Joeri Kirdanjan
FREDBISCHOT TEKENT BIJ FC AMSTERDAM
Olympische Spelen
kosten Rusland
vrijwel geen cent
In Amsterdam-704 toernooi
Patrick Pons wint
Formule 750 Canada
SCHAAKSTER BELLE
DERDE IN POLEN
DINSDAG 31 JULI 1979
VELSEN (GPD) - Fred Bischot
speelt met ingang van het
nieuwe seizoen niet meer
voor Telstar. De voetballer,
die acht seizoenen voor de
Velsense eerstedivisieclub
uitkwam, tekent een dezer
dagen een tweejarig con
tract bij FC Amsterdam.
Gisteravond bereikten Telstar
en FC Amsterdam overeen
stemming over de transfer
som (naar verluidt twee ton)
van de 31-jarige taxichauf
feur.
AZ'67 gaat komend seizoen al
le thuiswedstrijden op za
terdagavond spelen.
De Alkmaarse club zal met het
oog op het komend seizoen
geen miljoenen meer inves
teren in dure vedetten, maar
de eigen jeugd volop kansen
geven. Dit verklaarde trai
ner Georg Kessler, die gis
teravond benadrukte dat
zijn ploeg in de nieuwe com
petitie "vooral aanvallend
voetbal zal spelen".
grenzende waarschijnlijk
heid op een andere manier
tegen de aanstaande voet
baljaargang aankijken, nu
noodgedwongen enkele
prominente spelers van de
loonlijst moesten worden
geschrapt. Naast de Joego-
slaven Budisic en Mohorovic
zal vermoedelijk ook de En
gelse linkerspits Ron Good-
lass zijn heil elders gaan
zoeken. NAC-secretaris Eu-
gène Lemmens erkende gis
teren "dat Goodlass voor ons
gewoon te duur is en dat wij
rekening houden met zijn
vertrek".
De Engelsman is nog altijd in
onderhandeling met een En
gelse club, terwijl ook Spar
ta belangstelling voor Good
lass heeft. Ook centrumspits
Kees Storm, die om dezelfde
reden als Goodlass niet bij
NAC tekende, vertrekt bij de
Bredase club. Bij welke club
hij volgend seizoen speelt is
vooralsnog onduidelijk.
Storm wil zelf dolgraag naar
de amateurhoofdklasser
RKC, maar NAC wil Storm
aan FC Den Bosch overdoen.
"Want", aldus Lemmens,
"met die club hebben wij al
overeenstemming bereikt".
Overigens zal NAC als één van
de weinige betaalde vereni
gingen in Nederland wél de
naderende competitie als
schuldenvrije club binnen
stappen, nu de club de ac
commodatie, die sinds 1939
in bezit was, aan de gemeen
te Breda heeft verkocht. Het
complex vertegenwoordigt
een waarde van enkele mil
joenen.
MOSKOU (GPD) - Het lijkt een
verbluffende tegenstrijdigheid:
de Olympische Spelen van 1980
vergen 230 miljoen roebel (ruim
700 miljoen gulden) en toch kos
ten die Spelen de Sowjet-Unie
vrijwel geen cent. Vladimir Po-
AMSTERDAM (GPD) - In het kantoor van Jack van Zanten
in Amsterdam rinkelt de telefoon voortdurend. De orga
nisator van het Amsterdam 704-toernooi, dat komende
vrijdagavond in het Olympisch Stadion van start gaat,
heeft het in deze dagen bijzonder druk. Begrijpelijk, want
dit befaamde internationale voetbaltoernooi beleeft dit
jaar zijn eerste lustrum en heeft mede daardoor erkende
voetbalgrootmachten als de Westduitse kampioen HSV
Hamburg en de Engelse bekerwinnaar Arsenal gestrikt
De Nederlandse inbreng bestaat uit Ajax, landskampioen
en bekerwinnaar, en AZ'67.
Drukke dagen dus voor Jack van
Zanten, de geestelijke vader van
dit toernooi. Er is ook dames
voetbal en dat levert Jack van
Zanten, gezien de uitlatingen,
ook weer enkele probleempjes
op. Maar goed, de dames kunnen
zondagavond om vijf uur terecht
in het Olympisch Stadion. Dan
speelt het Nederlands dameself
tal tegen de Nederlandse kam-
pioensploeg Alkmania en zal het
probleem met welk soort bal men
moet spelen, wel zijn opge
lost...
Belangstelling
Omdat HSV en Arsenal bepaalde
verplichtingen hebben, moet
Jack van Zanten het toernooi een
week eerder spelen dan in andere
jaren. Mede daardoor ook kun
nen beide buitenlandse topploe-
gen op oorlogssterkte aantreden
in het Olympisch Stadion.
Jack van Zanten, de rijzige zaken
man en vriend van Johan Cruijf'f,
meldt dat er 40.000 kaarten in de
voorverkoop zijn uitgezet, terwijl
AZ'67 8000 toegangskaarten
kreeg voor de eigen voorver
koopadressen. Vanuit Noord-
Holland verwacht men namelijk
vele duizenden voetballiefheb
bers, ook al omdat AZ een zeer
grote aanhang bezit.
De organisatoren komen met een
totaal aantal toeschouwers van
circa 55.000 over vrijdag en zon
dag uit de niet geringe kosten.
Vorig jaar waren er in totaal zo'n
80.000 mensen en hierop hoopt
Van Zanten opnieuw.
„De grootste drukte verwacht ik op
zondagavond. Onze grote kracht
is dat de toegangsprijzen in ver
gelijking met vijf jaar geleden
niet zijn verhoogd. Toen kon je
ook staanplaatsen van f7,50 voor
een hele avond voetbal krijgen,
alsmede zitplaatsen vanaf f 15,-",
aldus Jack van Zanten, die als
eregasten onder meer zal begroe
ten Sir Stanley Rous, erevoorzit
ter van de FIFA; de Amsterdam
se burgemeester Wim Polak en
bondsvoorzitter Wim Meuleman.
Vrijdagavond wordt het voetbal
festijn opgeluisterd door de
KLM-harmonie en zondagavond
door de Duitse hammond-orga
nist Franz Lambert.
Scheidsrechter
Als scheidsrechters zijn aangewe
zen Jan Keizer uit Volendam, Ge
rard Geurds en de befaamde
Oostduitse fluittist Prokop. Jan
Keizer fluit vrijdagavond AZ te
gen HSV. Zondagavond wordt de
grote finale door Prokop geleid.
Het programma luidt: vrijdag
avond om 19.00 uur AZ-HSV en
om 21.00 uur Ajax-Arsenal. Zon-
Kevin Keegan. grote trekpleis-
dagavond na het damesvoetbal
om 18.00 uur de verliezersronde
en om 20.00 uur de finale. De bui
tenlandse voetballers worden
vanaf donderdag ondergebracht
in het Hilton-hotel te Amsterdam
waar in de middaguren een pers
conferentie wordt gehouden.
Hoe liggen de kansen voor de Ne
derlandse vertegenwoordigers?
Jack van Zanten hierover: „AZ
moet van goede huize komen om
de Duitse kampioensploeg HSV
te verslaan. Ik heb AZ voor de
derde maal uitgenodigd. Niet al
leen omdat het zoveel publiek
meeneemt, maar ook omdat het
een attractief elftal heeft dat aan
vallend voetbal speelt.
Trekpleister
„Bij HSV Hamburg is spitsspeler
Kevin Keegan natuurlijk de grote
trekpleister. Hij is Europees
voetballer van het jaar en speler
van het Engelse elftal. Een onbe
taalbare kracht. In het doel van
de Hamburgers staat Kargus.
tweede Duitse keeper achter
Sepp Maier. Voorts is er de inter
national Kalz."
Arsenal heeft een schitterend sei
zoen achter de rug met als hoog
tepunt de verovering van de En
gelse Cup. Grote sterspeler is ze
ker Liam Brady, linker midden
velder, die tot speler van het jaar
in Engeland werd uitgeroepen
Jack van Zanten met de trofee.
Andere bekende namen zijn on
der meer Jennings, Rice Young,
Nelson, Talbot Price en Frank
Stapleton.
Drie spelers van Arsenal maken Met Jensen
deel uit van het Noordierse elftal.
Stapleton is de grote schutter met
23 doelpunten in het afgelopen
seizoen. Ajax, dat eerder in een
Europa-Cuptoernooi struikelde
over Arsenal en deze Engelsen
vrijdagavond ontmoet, zal wel
revanche willen nemen.
Volgens Jack van Zanten speelt
Jensen, de nieuwe aanwinst van
Ajax en opvolger van Ray Clarke,
mee. Deze Deen kwam de afgelo
pen jaren uit voor Real Madrid.
Ajax zal op volle sterkte naar het
Olympisch stadion komen en is
een grote kanshebber voor de
Keizerskroon. Op vrijdag- en
zondagavond zijn er via de televi
sie flitsen te zien van het Amster
dam 7Ö4-toernooi, terwijl ook de
radio veel aandacht schenkt aan
dit traditionele voetbalgebeu-
MOSKOU (ANP) - De Rus Robertas Sjoelpa heeft gisteren
op de voorlaatste dag van het zwemprogramma tijdens de
Spartakiade in Moskou de beste wereldseizoenprestatie
op de 200 meter schoolslag geleverd. Met zijn tijd van 2
minuten 17,59 seconden stelde hij tevens het Russische
record scherper.
MOTORSPORT (ANP) - De Fransman Patrick Pons is winnaar geworden
van de Grote Prijs van Canada 750 cc-klasse. De Yamaha-renner werd in
de eerste manche eerste en eindigde in de tweede op de tweede plaats.
Hij vergaarde 27 punten voor de competitie om de wereldtitel die hij met
98 punten aanvoert.
De Zweed Hakan Carlqvist is in Unadilla Valley wereldkampioen mo
torcross in de 250 cc-klasse geworden. Hij leidde geruime tijd in de
eerste manche maar moest wegens motorpech de strijd staken. In de
tweede manche werd hij derde wat hem negen punten opleverde voor de
wereldtitel. Hij kwam daardoor op een totaal van 258 punten en werd
ombereikbaar voor al zijn concurrenten.
Hij bleef ruim twee seconden bo
ven het wereldrecord, dat met
2.15,11 in handen is van de Brit
David Wilkie.
De Rus Timoer Podmarjew eindig
de in Moskou als tweede in
2.18,66. Wladimir Dolgow won de
220 meter rugslag in 2.05,43 en
Fernando Canalis uit Porto Rico
zegevierde op de 100 meter vrije
slag in 51,81 sec.
De belangrijkste uitslagen zijn:
Heren - 100 meter vrije slag: 1. Fer
nando Canalis (Por) 51,81., 2. Ser-
gej Kopliakow (Sow) 51,87, 3.
Sergej Krasjoek (Sow) 52,27.
200 meter schoolslag: 1. Robertas
Soelpa (Sow) 2.17,59, 2. Timoer
Podmarjew (Sow) 2.18,66, 3. Wla
dimir Flijoent (Sow) 2.20,13.
200 meter rugslag: 1Wladimir Dol
gow (Sow) 2.05,43, 2. Sergej Po-
spelow (Sow) 2.05,49, 3. Miloslaw
Rolko (Tsj) 2.05,75.
Dames 400 meter wisselslag: 1. 01-
ga Klevakina (Sow) 4.55,88, 2. Iri-
nel Panoeleskoe (Roe) 5.01,88, 3.
Mariana Paraskiw (Roe) 5.02,28.
De Russische gewichtheffer Joeri«
Vardanjan verbeterde het we
reldrecord trekken in het mid
denzwaargewicht met een half
kilogram en bracht het op 175,5
kg. Het oude record stond op
naam van de Bulgaar Blagoi Bla-
gojew.
Roger Vachon won goud in de half-
zwaargewichtsklasse van het ju
dotoernooi. De zege in "alle cate
gorieën" moest de 21-jarige
Fransman echter laten aan Ra-
mazi Karsjiladze uit Georgie. De
Sowjet Rus versloeg Vachon in
een teleurstellende finale. In het
halfzwaargewicht was er zilver
voor de Belg Robert van de Walle
en brons voor de Japanner Jasu-
koti Haruhiko.
De Russen Teimoeras Matojan en
Gennadi Loesjikow zegevierden
bij het schieten. De eerste won
het onderdeel skeet en Loesjikow
was de beste s.chutter met een
geweer van een klein kaliber.
Irina Kalinina won het schoon-
springen bij de dames. De Russi
sche verzamelde 654,49 punten.
Zij had een ruime voorsprong op
de Amerikaanse Karri Fineran,
die na spannende strijd met de
Russische Tatjana Podmareva
tweede werd.
De Russische gewichtheffer Var
danjan verbeterde gisteren, tijdens
de Spartakiadehet wereldrecord
trekken in het middenzwaarge-
wich t.Hij bracht het record op 175,5
kilogram.
pov, de eerste vice-president van
het Russische organisatiecomité,
had niet de minste moeite dit fi
nanciële raadsel voor de interna
tionale sportpers op te lossen in
het gebouw van de „Centrale
Schrijversclub" in Moskou. De
Sowjet-Unie heeft namelijk een
„plan voor economische en so
ciale ontwikkeling van ons land,
dat loopt tot 1990". En de aardig
heid nu is, dat alle accommoda
ties en bijvoorbeeld ook de aan
leg van nieuwe wegen en de ver
betering van zaken als telefoon
verbindingen allemaal precies
passen in dat plan.
De Russen gaan er prat op, dat er in
Moskou geen woningnood be
staat. Maar de jongen en het
meisje die gaan trouwen, zijn
meestal wel gedwongen bij een
van de twee ouderparen te gaan
wonen, als in dat huis nog ruimte
beschikbaar is. En zo past de
bouw van het Olympisch dorp
met zijn 18 flatblokken van ieder
16 verdiepingen hoog ook uitste
kend in het „plan voor economi
sche en sociale ontwikkeling".
Popov: „Ongeveer 15.000 Mos-
kovieten zullen na de Spelen in
het Olympisch dorp, gewoon een
nieuwe wijk, kunnen wonen". En
hij voegde eraan toe: „Zoals be
kend, was de Sowjet-Unie het
eerste land ter wereld dat in zijn
grondwet het recht op wonen
voor zijn burgers garandeer
de".
Vladimir Popov was overigens eer
lijk genoeg om te bekennen dat,
nu er voor de eerste maal grote
buitenlandse uitzendingen aan
de Spartakiade hebben deelge
nomen, er aanvankelijk wel iets
mis ging met de organisatie. Zo
was de informatie naar de pers
onvoldoende. Popov: „En in het
Leninstadion werkte slechts een
van de twee grote scoreborden,
waardoor de uitslagen alleen in
het Russisch werden ver
meld"
Luchthartig
Maar dat alles verontrustte Popov
niet in het minst, en hjj stapte er
luchthartig overheen met de
woorden: „Als alles nu reeds wel
perfect werkte, hadden we de
Spelen net zo goed al in 1979
kunnen houden. Volgend jaar zal
alles tot in de perfectie zijn gere
geld. Ook voor de toeristen (Mos
kou verwacht er 600.000) zal alles
gestroomlijnd verlopen".
Een simpel voorbeeld voor de ser
vice aan de toeristen is, dat in de
ondergrondse op de borden en
plattegronden niet alleen de tekst
in het Russisch te lezen zal zijn,
maar ook in het Engels. De bui
tenlander die geen Russisch be
heerst, voelt zich in de Moskouse
metro nu zo ongeveer een analfa
beet.
Popov gaf ook als voorbeeld- „Tij
dens de Spelen van 1980 zullen in
Moskou ruim 150.000 mensen
meer dan gewoonlijk in ver
schillende beroepen werken, zo
als koks, bakkers, kelners, ho
telmeisjes, verkopers en taxi
chauffeurs. Meer dan 10.000 gid
sen en hostessen, die te zamen 45
talén beheersen, zullen de talen
barrière overbruggen"
Amusement
De buitenlanders die de Spartakia
de als „verkenning" voor de
Spelen van 1980 bezochten,
klaagden steen en been over ge
brek aan amusement in Moskou
(„Je kunt niet altijd naar ballet,
opera of staatscircus gaan").
Maar Popov voorspelde ook:
„Tijdens de Spelen van 1980 zul
len in Moskou 250 van onze beste
professionele amusementsgroe-
pen optreden, toneelgroepen, or
kesten, zangers, dansgroepen en
vele solisten".
Ook de Sowjet-Unie zal in staat zijn
de wereld te overspoelen met te
levisie- en radiouitzendingen
over de Spelen: „Een nieuw ra
dio- en televisiecomplex is in
aanbouw met 20 kleur-tv-kanalen
en 100 radiokanalen".
Vanzelfsprekend stelt de Sowjet-
Unie er ook een eer in, de bege-
nodigde materialen voor alle ac
commodaties zelf te leveren. Zo
zorgt Rusland zelf voor 75 pro
cent, terwijl 20 procent van de
materialen uit andere Oostblok
landen komt en slechts 5 procent
uit wat Popov noemde „de kapi
talistische landen". Popov gaf
enkele voorbeelden van 'import'
uit het buitenland. Zo zal Honga
rije scoreborden leveren, Tsje-
choslowakije verschillend
sportmateriaal, en Oost-Duits-
land de installatie voor het klei-
duivenschieten. Popov noemde
niet dat bijvoorbeeld uit het kapi
talistische Nederland de Olympi
sche turntoestellen komen. Maar
dat was al bekend.
WARSCHAU (ANP) - De Neder
landse schaakspeelster Erika
Belle is als derde geëindigd in een
internationaal toernooi in de
Poolse plaats Naleczow. Zij ver
zamelde 8,5 punten uit dertien
partijen, evenveel als de Roe
meense Gertrude Baumstark, die
de tweede plaats kreeg toegewe
zen.
Winnares werd de Hongaarse Tün-
de Csonkics met 10,5 punten. In
de dertiende en laatste ronde won
Erika Belle van de onderstaande
Poolse Zofia Ciechocinska.
De eindstand van dit damestoer-
nooi is: 1. Tünde Csonkics (Hon)
10.5 punten, 2. Gertrude Baum
stark (Roe) 8,5, 3. Erika Belle
(Ned) 8,5, 4. Malgorzata Wiese
(Pol) 8, 5. Sheila Jackson (Gbr)
7.5, 6. Bozena Sikora (Pol) 7, 7.
Elzbieta Sosnowska (Pol) 6,5, 8.
Krystyna Radzikowska (Pol) 6,5,
9. Eva Karakas (Hon) 6,5, 10.
Hanna Jagodzinska (Pol) 5.5, 11.
Eliska Klimowa (Tsj) 5,5. 12. Elz
bieta Kowalska (Pol) 4, 13. Irena
Kaprzyk (Pol 4,14. Zofia Ciecho
cinska (Pol) 2,5.
f T MOO A/OD/& PW
/X //V öW
