I
mm FILIBERKE
Russische violist
Vinnikov concert
meester bij het
Residentie-Orkest
1
IONDERDAG 12 JULI 1979
Ik mag mijzelf zonder overdrij
ving één van de belangrijkste
uitvinders van de NAVO-
landen noemen. Mijn eerste
uitvindingdie ik hier zal be
spreken, betreft de radiover
binding in tunnels. Al jaren
lang rijd ik de een of andere
tunnel in op het moment dat
Frits van Turenhout zegt: ,JEn
dan volgen hier de uitslagen
in de eredivi..."waarna de
tunnel het geluid van de auto
radio opslokt, om het pas weer
uit te spuwen op het moment
dat Frits van Turenhout Tot
een volgende week" zegt. Als
je beelden van de maan naar
de aarde kunt seinenmoet het
ook mogelijk zijn een soort be
drading in de tunnel aan te
brengen die de radiogolven
aan de in- en uitgang oppikt
en vrijelijk afstaat aan pas
serende auto-antennes.
Aan de precieze uitwerking van
mijn uitvinding was ik, door
drukke werkzaamheden, nog
niet toegekomen, en ik hoef
daar ook niet meer aan te be
ginnen, want ik las nu dat ze
in België gaan uitzoeken hoe
je dat euvel van de verbroken
radioverbinding in de tunnel
kunt opheffen. Overigens wa
ren het niet de uitslagen van
de voetbalwedstrijden die de
Belgen tot actie hebben ge
dwongen maar het uitvaller,
van het radiocontact tussen
politiewagens in de tunnel, en
politie buiten de tunnel
Stortbak
Een andere uitvinding van in
grijpende betekenis, die ik
nog niet heb kunnen verwe
zenlijken, is de geruisloze
spoelbak van de wc. Er zijn
ongetwijfeld duizenden, tien
duizenden misschien hon
derdduizenden gezinnen in
Nederland waar de wc s
avonds en 's nachts alleen
wordt doorgetrokken als er
een grote op gedaan is, terwijl
men de plas rustig laat liggen
waar hij ligt tot de kinderen 's
ochtends wakker zijn gewor
den
Dat overdreven, bulderende
lawaai van zo n stortbak, dat
slaat toch werkelijk nergens
op! Je maakt de huisgenoten
wakker, en in gehorige flats
ook de boven-, beneden- en
zijburen. Gezegend zij daar
om het eerste-kamerlid voor
de PvdA, drs. C. H. de Cloe
die bij de behandeling van de
wet op de geluidshinder in
dertijd de stortbak van de wc
als een van de grootste hin
ders aanwees. Als de grootin
dustrie in staat is geluiddem
pers op pistolen te maken, en
de geluidsoverlast van straal
jagers aanzienlijk te vermin
deren, dan moet het toch een
koud kunstje zijn om de stort
bakken van de wc een toontje
lager te laten zingen
Stoppoeder
Ook een andere uitvinding heeft
met de wc te maken: dik clo
setpapier, waardoor je niet
meer, harmonicagewijs, drie
velletjes van de rol op elkaar
hoeft te vouwen om papier
van voldoende, betrouwbare
dikte te krijgen. Eén vel, mooi
opgedikt maar toch fluweel
zacht papier zal, zodra ik
mijn uitvinding verwezen
lijkt heb, voldoende zijn.
Niet minder belangrijk is het
sokkenstoppoederdat ik heb
uitgevonden. Zoals bekend is
langzamerhand in de meeste
gezinnen het probleem van het
gat in de sok opgelost op de
manier waarop in de cartoon
de miljonair zijn Rolls Royce
inruilde voor een nieuwe: zijn
asbak was vol. Sokken wor
den tegenwoordig niet meer
gestopt, als er een gat in zit
wordt er een nieuw paar ge
kocht. Dat stuit mij tegen de
borst. Het waspoeder dat ik
heb uitgevonden is niet alleen
in staat de sokken kraakhel
der te wassen, maar bevat nog
een extra enzym waardoor de
gaten in de sokkenna een half
uurtje in de week te hebben
gelegen, automatisch sluiten
De samenstelling mag ik ui
teraard niet onthullen, maar
er zitten hormonen in van de
hagedis, wiens afgebeten
staart zoals bekend ook weer
automatisch aangroeit
Verklikker
Maar de meest praktische uit
vinding die ik tot nu toe ge
daan heb vind ik toch de op-
belverklikkerU weet zelf hoe
het gaat, u belt een vriendin
op, u hebt uw jas al aan, de
taxi staat voor de deur te
wachten, maar ze is in ge
sprek. U belt nog eens, en nog
eens, maar ze blijft in gesprek
en dat kan nog wel een kwar
tiertje duren ook. Wist ze nu
maar dat u haar zo dringend
probeerde te bereiken!
Zat er maar een opbelverklikker
in ieders telefoon, die met
zachte, spinnende zoemge-
luidjes het oproepsignaal dat
wel hoort toet-toet-toet-toet
in gesprek) ook hoorbaar zou
maken voor uw vriendin en
haar vriendin. „O jé, de op-
belzoem, dat kan Bert zijn, ik
moet nu ogenblikkelijk op
hangen, dag!" Ze hangt op,en
u krijgt meteen verbinding
,f)ag schat, ik kom er zo aan,
de taxi staat al voor, trek je
iets gemakkelijks aan?". Zegt
u zelf, zo'n opbelverklikker
zou toch een uitkomst zijn, het
land zou miljoenen arbeidsu
ren besparen, en het appa
raatje zal, als ik het eenmaal
uitgewerkt hebniet meer dan
een rijksdaalder hoeven te
kosten'.
UTRECHT (GPD) - De familie Vin
nikov, vader Zinovy, moeder
Anastasia en de dertienjarige
zoon Dimitri zitten ontspannen
in één van de solistenkamers van
het Utrechtse muziekcentrum
VredenburgZinovytot voor kort
concertmeester van de Filharmo
nie van Leningrad is met zijn ge
zin naar Nederland gekomen om
er een nieuw tehuis, een nieuwe
baan en meer vrijheid in het mu
ziekleven te vinden
Vrijdagochtend kwam hij ons land
binnen. Zonder z'n viool, die hem
aan de grens van de Sowjet-Unie
op het allerlaatste moment werd
afgepakt. Eén dag later speelde
hij voor, op een officiële auditie
bij het Residentie Orkest. Na de
moeilijke periode die hij heeft ge
had in zijn vaderland eigenlijk
een onverantwoorde opgave
Maar zijn spel was van dien aard
dat hij direct daarna een plaats
kreeg in het Residentie Orkest. En
niet als tutti-violist, maar als
concertmeester, waardoor hij nu
collega is geworden van Jaring
Walta.
Zinovy Vinnikov (rechts) met vrouw Anastasia en zoon Dimitri.
Zijn impresario maakt duidelijk
dat er in dat geval sprake is ge
weest van een omgekeerde we
reld. Vinnikov solliciteerde wel
iswaar naar deze plaats, maar
het Residentie Orkest wilde hem
op voorhand al graag hebben en
er waren al kapers elders uit de
wereld op de kust.
Zinovy Vinnikov heeft wat moeite
met de Engelse taal, maar dat is
geen probleem, want zijn zoon
Dimitri vertaalt graag en snel
Ja, tamelijk spannend waren de
afgelopen drie maanden toch
wel."
Vader heeft zijn baan in de Sow-
jet-Un ie opgegeven omdat hij hier
meer mogelijkheden heeft om zich
'm muzikaal opzicht te kunnen
ontplooien. In Rusland mag een
concertmeester van een groot or
kest dan een belangrijke positie
zijn, als je die bekleedt wil dat
nog niet zeggen dat je veel vrij
heid hebt"
Denkt Vinnikov snel een solisten-
carrière te kunnen opbouwen in
West-Europa? „Dat is iets waar
van ik droom, maar het is de
droom van elke musicus, geloof
ik".
Mensen om hem heen.de impresario
en medewerkers van de NCRV
verzekeren om strijd dat die car
rière er zeker 111 zit.
Zijn staat van behaalde prijzen
maakt dat ook wel duidelijk: in
1965 eerste prijs op het concours
van Europees Rusland, tweede
prijs op het concours van de ge
hele Sowjet-Unie. 1967 eerste prijs
op het Enescuconcours in Boeka
rest, 1968 laureaat van het Tsjai-
kow sky-concours in Moskou en in
1971 laureaat van het Koningin
Elizabethconcours in Brussel
wat eeisi te/vafota^sje^vreen^
paai? uur? vomouPT. zvn we thuis
voog je het weet.
pat moét
OOK... hetWÜRPT
TUP, [7atjohhpop
oeeec woecr vam j
p£ totaue v£c-
si.appinö. x
EEN MI5T0ANK
HAl-VÊ KRACHT,
PANPA ANPERS
KNAH-gN WE NO
EK3ENS TEOEN
lAN
-Ué* I V
UATER... j=/ iciJK UIT!.1 PAAR POEMT
f IET5 OP..... PE KUST.U-EuOOP
l IKAP(?ÊMM£M PANPA!
V A ffZSM
ARHOCO
Beaaitw ooeor
DE VfZACtBV
Pee LB\JBAIS
ARA)OIO, bbleuEAI N H
•Her fe/alpe VAA1 pe
lAJEEEt-P p
A)O0ZEKER IE HET A/IEP-
fAAR HET" 2AL. VOOR OE
I ZEEEEHEID OOK lAJEt OP
\MiLVEKsuri 3 ROMEaj...
y-
V"
FRED BASSET
3285
JÊelukkig dat ik niet dat b/pe\ 1
ben dat denkt ebt hy al die
V 2iekten onder de leden
C
ik me ru zo akelig r-
X voel. y
f Ik wou dat ze dit boek niet zo nadden M
i laten liggen; hoofdstuk 5,2iekten
^diejuw basset kunnen kwellen /_J
c
De avonturen van Jommeke
COGNACSAUS
Snijd enkele takjes
bladselderij, enkele
worteltjes en et
fijn en laat dit enkele
minuten in 25 g bo
ter stoven. Meng
een volle eetlepel
bloem door en laai
dit heel licht goud
bruin kleuren. Meng
knoflook uit
knijper door, een
theelepel tomaten
puree en daarna 0.25
1 bouillon en een glas
droge witte Vi
mouth (Noilly).
Laat de saus bov
zeer laag vuur 20 n
nuten trekken
wrijf dan de vaste
bestanddelen door
een zeef. Voeg pas
op het allerlaatste
moment twee eetle
pels cognac toe.
Hierna niet meer la
ten koken. Geef deze
saus bijvoorbeeld b|j
biefstuk of entrecte
of bij geroosterd
WINA BORN
NEW YORK (ANP) - Een aantal
vooraanstaande critici heeft en
thousiast gereageerd op het aan
treden van het Nederlands Dans
theater in New York. De Neder-
lanse dansers traden voor het
eerst tijdens hun bezoek aan New
York op in het City Centre Thea
tre.
Clive Barnes schreef in New York
Post: „Er is in het City Centre
dansgeschiedenis gemaakt". Het
geheim is volgens Barnes Jiri
Kylian, de artistiek leider van het
NDT. Barnes noemde hem „de
wonderboy van de Europese
Lovende kritieken
voor Danstheater
dans" en omschreef hem verder
als „een choreografisch genie van
het postuur van Ashton, Balan-
chine, Robins en Tudor".
Het NDT voerde van Kylian onder
meer de „Psalmensymphonie"
en „Sinfonietta" uit en van Hans
van Manen „Lieder ohne worter"
Barnes over dat laatste werk:
„Het toont Van Manen in een bij
zonder lichtvoetige sfeer. Muzi
kaal is het ballet heel bijzonderen
zijn grapjes komen perfect uit"
In de New York Times schreef Jack
Anderson dat de balletten van
Kylian de helderheid van het
klassieke ballet combineren met
de gewichtloosheid en de ernst
die meestal met de moderne dans
wordt geassocieerd. Anderson,
noemde 'Simfonietta', de triomf
van het programma.
Het Nederlands Danstheater blijft
tot 22 juli in New York. Het is de
zesde keer dat het gezelschap
Amerika bezoekt.
Situla 10 30 n Kaap Hatteras nr Willem
stad,
Stella Procyon 10 vn Cadizhead nr Port
Jerome.
Tanja Holwerda 10 vn Horna Fjord nr
Djupivogur,
Terona 10 te Rotterdam.
Veerhaven 10 vn Rotterdam,
Viscount 11 te Rotterdam.
Grote vaart
Acila 10 v Mombasa nr Suezkan.,
Acmaea 11 te Avonmouth verw,
Alhena 10 v Montevideo nr Santos,
Alnati 10 60 o Recife nr Santos,
Amersfoort 11 te Kingston verw,
Amstelmolen 10 v Quebec nr Rostock,
Amstelveen 11 te Durban.
Amstelwal 9 rede Constantza,
Antilla Bay 10 125 no Singapore nr Chi-
ba,
Looiersgracht 10 vn Delfzijl nr Mostaga- Antilla Cape 10 140 w Santiago nr Trini-
nem. dad,
Louise Smits 10 25 zw Gibraltar.
Midsland 11 dw Smithsknoll nr Rotter-
Nederland 10 te Rotterdam.
Northpole 10 vn Alexandrienr Gibraltar,
Pacific Empress 10 30 nno Kaap Villano
nr Douarnenez,
Saturnus 11 90 ono Aberdeen nr Lar-
wick
(Kleine vaart)
Albert-V 10 vn Rotterdam,
Alida Smits 11 te Kopenhagen verw,
Alk 10 vn Rotterdam nr Selby,
Atlantic Sea 10 pass Gibraltar nr Kopar,
Borax Trader 10 vn Rotterdam nr Lon-
Breehoek 10 pass Immingham nr Puerto
Caballo,
Calypso 10 30 nw Elba nr Cagliari,
Daniel 11 25 O Kaap Bon,
Diana-V 11 te Rotterdam.
Dutch Sailor 10 te Rotterdam,
Fairlift 11 te Golf van Sidra,
Josephine 11 te Rotterdam,
Kosmos 10 te monding Theems nr Ant
werpen,
Atlantic Crown 11 te Gotenburg.
Chevron Freeport 10 600 no Mombasa nr
Europoort,
Chevron Naples 10 v Cristobal nr Free
port,
Crania 10 730 o Bermuda nr Stanlow,
Dione 10 v Rotterdam nr Frederika,
Felipes 10 t.a. Dubai,
Gooiland 10 v Itaja nr Port Aleero.
Laconia 10 rede Curasao.
Meta 10 50 zzw Rome nr Mina al Fahal,
Mytilus 10 300 w Acapulco nr Bayovar,
Nedlloyd Ansterdam 11 220 nw Noord
kaap nr Port Kelang.
Nedlloyd Ebro 10 156 wzw Kreta nr Port
Said,
Nedlloyd Fremantle 12 te Tauranga
Nedlloyd Madison 10 v Singapore nr
Belawan.
Nedlloyd Nagasaki 10 180 zzw Diego
Garcia nr Durban.
Nedlloyd Niger 10 360 zo Ras Asir nr
Bombay,
Nedlloyd Schie 10 600 zo Colombo nr
Kaapstad.
Nedlloyd Sinoutskerk 10 v Singapore nr
Hongkong,
Nedlloyd Westerkerk 10 20 nnw Malta nr
Penang,
Ondina 10 vn Singapore nr Townsville,
Rudolph Peterson 10 400 zw Sabang nr
Singapore.
Scheldeborg 10 te Kopmansholmen.
Scherpendrecht 11 te Durban verw.
Viana 10 v Punta Cardon nr Puerto Mi-
Vitrea pass 10 Kp Leewin nr Geelong,
Zwijndrecht 10 v Port Kamsar nr Stade
LUXOR: "Convooi van de angst", da.
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30.7.OOen
9.15 uur. 16 jr.
CAMERA: "Those daring young men'
da. 2.30, 7.00 en 9.30 uur.a.l.
Nachtvoorstelling: "The French connec
tion 1", vr. en za. 12.00 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Moonraker", da. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: "The Deerhunter", da. 8.00 uur,
16 jr.
Kindermatinee: "Martijn en de magiër'
da. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur, al.
LIDO3: "Animal House",da. 7,OOen 9.15
STUDIO: "Waterschapsheuvel' da. 7.00
en 9.15 uur, al.
Kindermatinee: "50 Jaar Mickey Mou
se", da. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur
TRIANON: "Hallelujah voor een paar
vuisten", da. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo.
ook 4.30 uur, 12 jr.
REX: 'Hoe meer hoe beter", da. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4 45 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Vrolijke sexexpres-
se in Tirol", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr
Bioscopen Alphen
EURO 1 en 2: "Moonraker da. 1 30,6.30
en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur, m Euro 1 ook
za. 12.00 uur. 12 jr.
Nachtvoorstelling Euro 2: Nevada
Smith", za. 12.15 uur. 16 ji
EURO 3: "Haastige spoed is zelden
goed", da. 1.45, 6.45 en 9.15 uur. zo. ook
4.15 uur. al.
Nachtvoorstelling: "All the president's
men", za. 12.15 uur, 16 jr
EURO 4: "SOS Concorde", da. 2.00,7.00
en 9.30 uur, zo. 4.30, 7.00 en 9 30 uur, za
en woe. alleen 7.00 en 9.30 uur, 12 jr
Kindermatinee: "Billie Turf za., zo. en
woe 2.00 uur
Nachtvoorstelling: "Kom en doe het met
mij", za. 12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY "L* Animal", da 8 00 uur.
zo. alléén 6.30 uur, al
Kindermatinee: "Lucky Luke, de balla
de van de Daltons", da. 2.00 uur
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhui^ en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuisj
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag.
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sint Elisabeth-ziekcnhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten tbehalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders»
Muandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur
Bezoek aan ernstige pa tien ten wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige Iruervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kmderkhniek
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag-
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30
13 30-14 15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14 15 en 18 30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
li..! (020-175000
c(0udc) lieuius
12 juli 1979
- De directie der speelbank te
Monaco heeftom niet - zooals tot
nog toe meestal het geval was -
gedwongen te zijn aan geruï
neerde spelers geld te gei en voor
de thuisreis, besloten dat voor
taan iedereen die wenscht te
spelen eerst 500 franken zal de-
poneeren
- Het is te Parijs dezer dagen zoo
koud.dat de menschen meer lust
gevoelen te huis te blijven en een
vuurtje aan te leggen dan voor
hun genoegen naar buiten te
paan. Sommigen zoeken 's
avonds een toevluchtoord in de
weinige schouwburgendw nog
voorstellingen geven. Anders in
den zomer ondraaglijk heet
zijn die lokalen thans gezocht
omdat het op straat en m de wo
ningen uitzonderlijk guur is. De
wijnstok in de omstreken van
Parijs, die in dit seizoen ge
woonlijk zware trossen ver-
loont, staat nu nop met eens in
bloei. Het groen der boomen in
de parken is het eenige dat wel
vaart. Onder den invloed der
koude behoudt het zijne frisch-
heid en verscheidenheid veel
langer dan gewoonlijk.
Vijftig jaar geleden
-Uit Hongkong wordt gemeld,
dat in de munitiefabrieken van
Yu Nan Fu in Zuid-China een
hevige ontploffing heeft plaats
gehad, waarbij ongeveer dui
zend personen om het leven ge
komen zijn. Het Britsche con
sulaat ter plaatse werd zwaar
beschadigd en het Fransche
consulaat werd geheel verwoest.
Er zijn vermoedensdat de ont
ploffing het gevolg zou zijn van
een aanslag van een der op
standige generaals.
- Volgens berichten uit Moskou
ioorden de geruchten over bezet-
ttnp van den Chineesehen
Oostelijken spoorweg en het af
breken der diplomatieke be
trekkinpen tusschen Rusland en
China van officieele zijde te
gengesproken. De Sovjet-regee
ring is niet voornemens troepen
naar China te zenden. Maar in-
tusschen duren de deportaties
van Russische ambtenaren
voort. De Chmeesche minister
van bwtenlandsche zaken.
Wang. verklaarde, dat China
volstrekt niet onvriendelijk te
genover Moskou is. maar dat de
regeering vastbesloten is eiken
norm vdn communisme en
communistische propaganda m
China stop te zetten.
