DINSDAG 19 JUNI 1979
VARIA
PAGINA 19
Mij wordt dikwijls, om niet te
zeggen heel vaak, de vraag
gesteld of je ervan kunt leven:
dichten. Ik moet daar altijd
het antwoord op schuldig
blijven, want ik heb het, voor
alle zekerheid, maar nooit ge
probeerd. Mijn vader, die een
accountantskantoor bezat en
graag had gezien dat zijn
oudste zoon in dit opge
maakte bed" was gestapt (een
beroemd familiecitaat van
hem is: ,fiet is juist heel af
wisselend werk, de ene dag
heb je die klant, de andere dag
weer een andere"), heeft nog
wel eens een zwakke poging
gedaan mij ervan te overtui
gen dat ik overdag op kantoor
kon zitten, en dan 's avonds
kon dichten. De avonddichter,
als variant op de zondags
dichter.
Maar zoals gezegd: ik heb nooit
de ambitie gehad als dichter
te sterven, laat staan als dich
ter te leven, en hoe verstandig
dat is geweest, blijkt wel uit
het verzoek van uitgeverij De
Fontein om in een door haar
uit te geven bloemlezing, geti
teld: „Uit de kloosterkeuken"
het gedicht Kraak noch
smaak" uit mijn bundel
Hopper's Holland" te mogen
overnemen. Van mij mag dat
meestal wel. omdat ik het niet
voor het geld hoef te doen,
want voor het geld hoef je het
niet te doen. Wat betalen ze
daar nu evenzogoed voor?,
zult u nu, nieuwsgierig als ie
dereen is op het gebied van
andermans geldzaken, willen
weten. Ik citeer wat de uitge
verij daarover mededeelt:
,Kékening houdend met een re
delijke honorering van de be
trokkenen, bieden wij con
form de regeling van KNUB
en VvL voor de overname van
het fragment per pagina een
vergoeding aan die gebaseerd
is op een fifty-fifty verdeling
tiLssen de samenstellers en de
oorspronkelijke auteurs, be
rekend volgend de volgende
formule:
jx ...proc. van a-
i is de
particuliere prijs, excl.
zetbélasting; b is de voor de
verkoop bestemde oplage; c
aantal bedrukte bladzijden;
proc. is totaal beschikbaar
honorarium, max. 10
proc.
Dubbel
Mocht bovenstaande formule in
de krant niet op zijn voorde
ligst reproduceerbaar zijn,
dan herhaal ik het nog maar
even in woorden: b maal
haakje openen stippeltjes
procent van a gedeeld door 2
haakjes sluiten, gedeeld door
c. De oplage, b,zal in dit geval
6000 bedragen,de prijs van de
bloemlezing, a, zal, exclusief
omzetbelasting, f23£0 zijn,
en het aantal bedrukte blad
zijden, c, is door de uitgeverij
omgeruild voor het aantal re
gels, te weten 120 x 160. De
uitkomst is 37 cent per regel.
Het gedicht in kwestie is een
sonnet, dat al sinds de 13e
eeuw over niet meer en niet
minder dan 14 regels beschikt,
maar om niet opgehelderde
redenen schijnen de samen
stellers mijn sonnet zo mooi te
vinden, dat zij het op 28 regels
hebben getaxeerd.
Misschien is dat ook de gewoon
te bij het bloemlezen van poë
zie, omdat dichtregels, verge
leken met prozaregels, dubbel
tellen, net als Indische jaren.
Het is dus blijkbaar de bedoe
ling mijn sonnet niet te hono
reren met 14 x fOJ7 f5,18,
maar metflOJ6.
Gewin
Met naam en toenaam, en ook
nog met een gedicht opgeno
men te worden in een uniek
boek en dan nog geld toe te
krijgen ook! Waar vind je dat
nog vandaag de dag? In de
berekening is c immers het
aantal regels, en wie zou niet
graag een sonnet opgenomen
zien in een boek dat 160 regels
per bladzijde bevat! Ik heb
heel veel boeken, maar niet
een met 160 regels per blad
zijde. Informatie leerde me,
dat het inderdaad een apart
boek is, met recepten uit kloos
ters over de hele wereld,
waarbij de bladzijden in vier
smalle kolommen zijn ver
deeld van elk veertig regels.
Nu begon ik ook te bevroeden
hoe mijn sonnet van 14 regels
had kunnen uitdijen tot 28 re
gels.
Door de smalle kolom moesten
12 regels inspringen,zodat het
nu een sonnet is geworden van
26 regels (ik heb twee regels
cadeau gekregen). De tol die
ik dus moet betalen voor de
f 5,18 extra, is dat mijn sonnet
als een soort bouwpakket in
het boek komt, maar dat is
maar een geringe makke,
vind ik, vergeleken met het fi
nanciële gewin, dat ik, na
belastingaftrek, op f2,60
schat. Ja vader, nee vader, u
had gelijk vader, maar uit die
belastingaftrek blijkt toch al
wel dat ik niet alleen van mijn
gedichten poog te leven!?
"Kunstenaars en politici zijn
twee soorten mensen die allebei
macht willen uitoefenen. Macht
willen hebben, de koning van de
wereld zijn, zo herkent de dich
ter zich in de politicus". Aldus
oppositieleider Joop den Uyl za
terdag in het Rotterdamse stad
huis bij het uitreiken van de
P.C. Hooftprijs 1976 aan Remco
Campert.
Den Uyl was door Campert ge
vraagd. iets te zeggen over
"kunst en socialisme"De politi
cus, die enige tijd stilstond bij
de marginale positie die kunst
in ons land inneemt, consta
teerde dat cultuur bij ons een
bijvoegsel is, een wekelijks cul
tureel supplement"
Campert (49) kreeg zaterdag
zijn prijs - groot 10.000 gulden -
voor zijn dichtwerk. Eerder
kreeg Harry Mulisch zo'n prijs
in Amsterdam, en Simon Car-
miggelt in Den Haag. Nu was
Rotterdam aan de beurt. Minis
ter Gardeniers van CRM die zo
als de foto laat zien, de prijs uit
reikte, was er blij mee dat Cam
pert had gekozen voor de "derde
hoek van Nederlands culturele
delta: Rotterdam".
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling werk van J an van Tongeren.
Geopend van 4 mei tot 17 juni.
Galerie "De Poort" (Herensteeg 11):
Zomerexpositie van olieverven, aqua
rellen en tekeningen, geopend tot 30 ju li.
woensdag-zaterdag van 13-17 uur, zon-
Molenlaan 2, Voorschoten. Tentoonstel
ling van oude scheepsprenten. Geopend
tlm 28 juni, vr. en za. van 11-17 uur.
Galerie De Hollandsche Tuyn, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling
Eric Polman - grafiek, Isrun Pilz-Lange -
grafiek. Geopend t/m 2 juli, za. en zo. van
14-17 uur.
Galerie LAK. Levendaal 150. Tentoon
stelling Aart Lodder en Kees Vermaak -
kreatieve fotografie. Geopend tot 1 juli.
Galerie Pilchri Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling, Annie Bors
Pauwels - aquarellen, tekeningen en
schilderijen. Geopend dag. 10-16 van
uur (zo. gesloten) tot 22 juni.
Auberge de Kievit. Stoeplaan 27, Wasse-
r. Tentoonstelling Ab van Oeverdam
Galerie De Oude Rijn, Stille Mare 4.
"Voorjaarstentoonstelling", geopend
van 12 mei t/m 30 juni. woe. t/m za. van
14-17 uur (24 mei gesloten).
^FAH! &uj£0ËK
one: cat he&eem piekmpeiek;
PA Ag IM ZE£ 6ËPÜMPTI
f EvSOË.'PE HAAIEN PulKÊM^
K kacpem EKMEE,
VCOK ZE OM.5 -
TKEKXEM.... ÖMZe
SCMOME EMEK5IE MAAC
D£ KHOPPEh) UXX CE
SMÊECeOEP VAM
££M AM PEK
EK IS WAT SCUU VAM
JULLIE OVEK0COKC
ö&SAAM £ÊM ONGE
LUKJE ZÊKEK
AUSJE0HEET, HIËI? HEE
IZAAfc., HEEAJ pat vlE l/APER. JE f
Slaat om een bepaalde eeoeij 7
FRED BASSET
De avonturen van Jommeke
FiHberkes Is dat
deken rond dat doosje
en smijt alles zover
mogelijk uit uw tent'.'.
v r Vlug!'.
Mmmdat was goed
bedacht van OliFath
Deze keer kan het
niet mislukken! Het
beestje kan rustig zijn
werk doen Ik ga lekker
SARDINE-PIZ
ZA
Stnkt gesproken is
dit meer een soort
quiche dan een piz
za, maar het gaat ons
om het resultaat.
Meng en wrijf 125 g
gezeefde bloem met
25 g boter, 25 g spek
vet en 50 g geraspte
kaas tot een kruime
lig mengsel. Voeg
geleidelijk 3 a 4 eet
lepels water toe en
kneed er vlug een
samenhangende
deegbal van. Rol de
ze uit op een met
bloem bestoven tafel
en bekleed er een
platte, lichtbeboter-
zeer hete oven. Fruit
intussen 4 fijnge
sneden ontvelde
ragfijn gesnipperd
uitje in weinig boter
tot u een dikke mas
sa krijgt Laat de in
houd van een blik
sardines goed uit
lekken. druk de sar
dines fijn en meng er
versgehakte peter
selie door, twee
theelepels citroen
sap en peper naar
smaak. Klop 2 eieren
los met 5 eetlepels
melk, 50 g geraste
kaas en 2 theelepels
paprikapoeder.
Schep de tomaten-
massa op de deeg
bodem en giet hier
over het eiermeng-
sel. Zet de vorm nog
20 minuten in een
matig hete oven
WINA BORN
Agenda
Leid se bioscopen
al.
CAMERA: "Pas op of we slaan d'r op",
da 7.00 en 9.15 uur, za. en woe. 2.30,7.00
en 9.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Cabaret", vr. en za.
11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Firepower", da. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO 2: "The Deerhunter", da. 2.30 en
8.00 uur, 16 jr.
LIDO3: "Animal House",da. 7.00en9.15
uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30 uur, al.
Kindermatinee: "Tom en Jerry", za. en
Kindermatinee: "Lady and the tramp".
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuia en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur EÜsabeth-ziekenhuis)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Kraatnafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16 00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag.
15.00.16.30 £lke,
Bezoek aan ernstige patiënten:
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kmderklimek
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18 30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Brasserie Scarabee, Pieterskeikchoor- TRIANON:'Tweev
steeg. Tentoonstelling Huib Burer - fo- 9.15 uur, 16 j 1
tografie en Wil Sorel - pastels. Geopend
dag. (behalve dinsdag) vanaf 11 uurtot 1
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13 30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf-
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-17500Q.
Schepen
(Kleine vaart)
Albert -V 17 te Amsterdam,
Bemark 16 te Amsterdam.
Bernisse 16 vn Rotterdam nr Londen,
Celtic 17 rede Mar del Plata,
Corrie Broere 17 te Botlek,
Dutch Master 18 vn Rotterdam nr
Dublin,
Josephine 16 vn Rotterdam nr Gibraltar,
Leidsegracht 16 vn Amsterdam nr Ant-
Lindengracht 17 te Las Palmas,
Mare Bonum 18 te Pernis,
Marinus Smits 17 te Rotterdam,
Marijke Smits 17 te IJmuiden,
Mercurius 16 Amsterdam nr Paramari
bo,
Pergo 17 te Rotterdam,
Philip Broere 18 te Rotterdam,
Plancius 15 vn Amsterdam nr Le Havre,
Quack 17 te Rotterdam,
Raamgracht 18 t.a. Oulu,
Rane 16 vn Rotterdam nr Kopenhagen,
Reguliersgracht 18 te Amsterdam,
Rijpgracht 16 vn Rotterdam nr Tallin,
Schippersgracht 16 vn Rotterdam nr.
Mostaganem,
Stadiongracht 16 vn Lysekic nr Kurku,
Stella Procyon 16 vn Middlesborough nr
Port Jerome,
Tridens 15 te IJmuiden,
Vanguard 16 vn Amsterdam nr Wisbech,
Victory 16 vn Rotterdam nr Plymouth,
Amstelstad 16 vn Bot wood nr Australië,
Amstelwal 17 te Norfolk verw,
Baarn 17 vn Chimbote nr Buenaventura,
Begonia 16 te Miami,
Breda 15 vn Cristobal nr Rotterdam,
Chevron Nederland 17 te Hong Kong.
Chevron The Hagua 16 vn Norresundy
nr Rotterdam,
Dione 16 vn Hoek van Holland nr Shet-
Dordrecht 16 16 no Kiel nr Gdynia,
Eemhaven 16 60 zo Recife nr Antwerpen,
Gooiland 16 60 o Madeira nr Vittoria,
Hollandia 17 vn Bridgetown nr Willem
stad.
Maasnx 16 285 o Mogadiscio nr Cartage-
Meta 16 95 nw Kaapstad nr Genua,
Nedlloyd Amsterdam 17 te Lautoka,
Nedlloyd Colombo 16 te Tanga,
Nedlloyd Delft 16 vn Valencia nr Port
Said,
Nedlloyd Florida 16 te Tanga, verw,
Nedlloyd Kembla 16 vn Panamakanaal
nr Kaapstad,
Nedlloyd Nile 16 58 zzw Finisterre nr
Amsterdam,
Nedlloyd Rockarye 17 te Amsterdam,
Nedlloyd Rotterdam 16 vn Marseille nr
Genua,
Nedlloyd Schelde 16 te Point Noire,
Nedlloyd Simonskerk 16 19 wnw Tai
wan nr Nagoya,
Nedlloyd Spaarnekerk 15 vn Cebu nr
Singapore,
Nedlloyd Steenkerk 16 215 zo Keelung
nr Yokohama,
Nedlloyd Talbot 16 vn Hoek van Holland
nr Helsingborg,
Nedlloyd Westerkerk 16 vn Hoek van
REX: "Big Abner", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Het huis der. man
zieke vrouwen", vr. en za. 11.30 uur, 16jr
Bioscopen Alphen
EURO 1: 'They called him bulldozer",
dal .30,6.30 en 9,00 uur, zo. ook 4.00 uur,
za. ook 12.15 uur. al.
EURO 2: "Anima! House", da. 1.45, 6.45
en 9.15 uur, zo. ook 4.15 uur, al
Nachtvoorstelling: "De rode zon", za.
12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "De Motorduivel",da. 2.00,7.15
en 9.45 uur, zo. ook 4.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: De vier vuisten slaan
weer toe",za. 12.15 uur. 16 jr.
EURO 4: "Stroomstoring", da. 2.00. 7.15
Westland 16 te Hamburg verw,
Zwijndrecht 16 vn Port Kamsar nr Rot
terdam.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Juliana in 70 bewoger
jaren", do. 8.00, za. 4.00, zo. 4.00 en 8.45
uur, ma. 3.00,5.00 en 8.00 uur, di. en woe.
8.00 uur, al
"Midnight express", vr. en za. 7.00 en
9 15 uur. zo. 6.15 uur. 16 jr.
Kindervoorstelling: "Q en Q", za. 2.15,
<fÓiulCr)lleuuis
19 juni 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Jhr. J.HS. van de Poll te Am
sterdam heeft den architect Le
lt man belast met de verbouwing
van een viertal zalen in zijne
woning aan de Heerengracht
bij de Spiegelstraat, waar zijne
kostbare schilderijenverzame
ling op waardige wijze geher
bergd kan worden. De verza
meling bestaat, behalve uit tal
rijke doeken van de nieuwere
school, uit ongeveer tweehon
derd stukken van oude meesters,
onder wie Rembrandt. Van
Dijck, Paulus Potter, Ruysdael
en Cuyp. Daarenboven moet de
eigenaar het voornemen hebben
zijne verzameling bij voortdu
ring aan te vullen. Men zal niet
alleen gelegenheid kunnen ver
krijgen om deze kunstschatten
te bezichtigen, maar ook om op
de aangenaamste wijze kopieen
te vervaardigen.
- Den 21 sten Mei is zekere Har
mon Peer, voorzien van een
zwemgordel, met sponsen voor
mond, neus en ooren en sterke
gomelastieke banden tot het bij
eenhouden der beenen, van de
kettingbrug over den waterval
der Niagara gesprongen, eene
diepte van 192 voet (bijna zestig
meter. Red). In vier seconden
tijds bereikte hij het water, zonk
omtrent vier meter, werd vijf
tien meter ver meegesleept,
kwam twee seconden later weer
boven en werd in eene gereed
gehouden boot opgenomen. Den
4den Juli denkt hij het waag
stuk le herhalen.
Vijftig jaar geleden
- In Britsch-Indw heerscht in de
theecultuurdistricten van Syl-
hat en Sagar groote ellende ten
gevolge van overstroomingen.
Talrijke dorpen staan onder
water. Duizenden lijden honger
en de ramp wordt nog verergerd
door een choleraepidemieVele
inwoners zijn met achterlating
van have en goed gevlucht.
- De bekende porceleinfabnek
Saxonia te Neuhaldensleben is
door brand geheel verwoest. Het
vuur ontstond in de droogruim
te en greep met groote snelheid
om zich heen. Achtereenvolgens
werden de draaienjde gietenj
de zeer waardevolle modelka
mer en de zeer kostbare glazuur-
mrichting door de vlammen
aangetast. Alleen het ketelhuis,
het magazijn en de schildersa
teliers werden gespaard. De
brandweer moest zich beperken
tot bescherming van nabijgele
gen gebouwen. De schade ir->rdt
geschat op een half millioen
mark.
