i
Werktheater komt met
Zwoele zomeravond'
PRINS FILIBËRKË
IEKIDAG 16 JUNI 1979
ipen ni<
:ijn. Kck
i 27 t/m 30 juli in Leiden
j Te
igelijk
ïke de
Te
Dagea
:nt
uur rERDAM/LEIDEN -
is pure verstrooiing
af en toe het door-
Uken van bepaalde za-
Ook een beetje
"n^ik-effect zit erbij. Er
dt helemaal niet moei-
gedaan, geen onbe-
en r»pelijke experimenten
"Jstig te vatten teksten",
zegt Joop Admiraal als
ichting op het pro-
Rusfrjjma „Een zwoele zo-
ir topavond". Alle leden van
Werkteater trekken er
iet ogenblik mee door
2_wland. Van 27 tot en met
{Juni kan men de groep
spelen bij molen „De
k" in Leiden.
gele-
lagenet een nieuwe tent aange-
Ge-ift, die ruimte biedt aan 600
apka-onen. Daarin worden gratis
Koorstellingen gegeven, 's mid-
voor de kinderen en 's
ids voor volwassenen.
Wil- broedplaats en thuishaven
ere het Werkteater, gevestigd in
1593 afgedankte confectiefabriek
et Kattengat in Amsterdam,
ellen twee medespelenden,
Admiraal en Herman
k, over „Een zwoele zomer-
d", waarmee het gezelschap
voo2den Jaar ü1 diverse plaatsen
8 w& bekijks heeft getrokken, en
uisbe het Werkteater in zijn al-
Kjdeneenhdd-
)egst
Idmiraal: „Het is volksthea-
ïeel herkenbaar. Je gaat uit
°*de vraag: waar houden de
ïen zich mee bezig. Je haakt
dingen die op de tv komen.
5sj6Sns programma hebben we
3en ïen zangduo van het populai-
ed. The Nellico's zijn een
paar, dat een show geeft
je denkt dat lijkt op de
En in die show gebeurt te-
c het dagelijks leven van de
co's. Ze hebben twee verve-
e kinderen en een vader, die
teiejiaal hun optreden een beetje
leken".
jctynt er een Surinaamse in
Die wordt zo onder alle
gen.idelijkheid door knap gedis-
jjnseineerd, vooral door de oude-
mag ik wel zeggen,
jger.rhe Nellico's discrimineren
Sjes noppen de Belgen. Die Belg
E|]ncheert zich op een schan-
j paje, maar toch amusante wij-
aeniet u de dagelijkse zorgen
•de show van The Nellico's of
eet u door de dagelijkse zor-
aanvan The Nellico's de show.
9 die dubbelheid spelen
irekian Vinck: „Veel gaat er mis in
Wit, Zwoele Zomeravond. De
die zoge
nd dit evenement voor de
»le bevolking op poten heeft
it, wil vol trots zijn welkomst-
eidspraak afsteken, maar zijn
komt stomdronken bin-
en begint allerlei privé-mis-
bj: tanden over hun huwelijk
zer| te geven. De muziekgroep
Roomsoezen zorgt ook voor
Een scène uit "Een zwoele zomeravond".
de nodige hilariteit. Zo gebeurt er
het een en ander en dikwijls te
gelijkertijd in de piste en op het
podium, zodat er heel wat is te
beleven".
„Het show-element is duidelijk
aanwezig. Het is een kijkspel.
Daarom is het ook met een veel
heid van stijlmiddelen gebracht
muziek, acrobatiek, clownerie, er
wordt gezongen, gedanst. Over
het kinderstuk willen we nog niet
veel zeggen. Dat is nog in de
maak. Het heet Welterusten of
Hoe overleef ik de Nacht. Vijf le
den van de groep voeren het
op".
Joop Admiraal: „Het gaat over een
kind, dat door de ouders naar bed
wordt gebracht, nadat het eerst
allerlei min of meer maatschap
pelijke vragen heeft gesteld. Als
het kind in bed ligt, gaat het op
een beetje angstige manier de
antwoorden weer beleven. „Hoe
overleef ik de nacht". Ik vind het
een prima titel".
Herman Vinck „Het is specifiek
inspelen op dingen waar kinde
ren erg mee bezig zijn. Wij vin
den, datje stukken voor kinderen
niet op een kinderachtige manier
moet brengen. Je moet het vrij
volwassen aanpakken. Dat heeft
tot resultaat, dat het zowel
boeiend is voor kinderen van zeg
maar in de leeftijd vanaf zes jaar,
als voor ouderen".
„De voorstellingen zijn gratis, in
derdaad. Sommige mensen voe
len zich dan bezwaard, dat ze zo
maar voor niets en zo vaak als ze
maar willen naar binnen mogen
komen. Dan zeggen ze: waarom
vragen jullie geen entree. Dan
zeggen wij ween u heeft al be
taald, we worden gesubsidieerd
via gemeenschapsgeld. Of we dit
nog lang kunnen volhouden, is de
vraag. De kostenstijging is
enorm".
„Met het straattheater zijn we al
vanaf het eerste uur van het
Werkteater in 1970 bezig. We
hadden allemaal wel op een be
paalde manier theaterervaring,
maar we wilden eens opnieuw
bekijken wat theater eigenlijk is,
welke voorwaarden daaraan ver
bonden zijn en welke specifieke
middelen daartoe nodig zijn. Een
stukje van dat onderzoek was:
wat gebeurt er als je zomaar on
aangekondigd op straat gaat
spelen.
We gingen bijvoorbeeld op een
brug met gesloten slagbomen
snel een stukje spelen. Iedereen
verklaarde ons toen voor gek. De
volgende stap was: een zeiltje van
twee bij drie meter met een hou
ten kist met wat spulletjes er in.
Dit omdat we al snel ontdekten
dat een eigen plekje creëren op de
een of andere manier belangrijk
was. Dan bleek dat de mensen om
dat plekje heen een hele grote
kring trokken, dat ze ons tien me
ter vrij lieten en van daaruit ble
ven staan kijken. Behalve de kin
deren, die doorbraken dat on
middellijk ep bleven aan de rand
van het zeiltje zitten".
„Je moest ook heel anders spelen:
vergroot en overduidelijk. Het
lawaai van buiten, van het ver
keer, moetje door je spel kunnen
terugdringen. Omdat de weers
omstandigheden in Nederland
niet ideaal zijn, kwam er een
dakje overheen. Vervolgens heb
ben we een podium in een auto
gemaakt, dat binnen zes minuten
op te zetten en af te breken was.
De volgende stap was, dat de ach
terkant dichtgegooid werd, om
dat we last hadden van de
wind".
„Daarna werd het een gesloten tent
met aan vier kanten mogelijkhe
den om naar binnen te komen.
Dat heeft zich ontwikkeld tot een
echte tent met tribunes, zitplaat
sen. Tenslotte volgde deze tent,
die een soort perfecte circustent
is. Dat is een groei van acht jaar
geweest".
het akenhal. Oude Singel 28-32. Ten-
Jn? telling werk van Jan van Tongeren.
2nd van 4 mei tot 17 juni.
e "De Poort" (Herensteeg 11):
Irexpositie van olieverven, aqua-
en tekeningen, geopend tot 30 ju li.
idag-zaterdag van 13-17 uur, zon-
in 13-16 uur.
laan 2, Voorschoten. Tentoonstel-
in oudescheepsprenten. Geopend
juni, vr. en za. van 11-17 uur.
Galerie De Hollandsche Tuyn, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling
Eric Polman - grafiek, Isrun Pilz-Lange -
grafiek. Geopend t/m 2 juli.za. en zo. van
14-17 uur.
Galerie LAK, Levendaal 150. Tentoon
stelling Aart Lodder en Kees Vermaak -
kreatieve fotografie. Geopend tot 1 juli,
dag. van 9-22 uur.
Galerie Pilchri Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling, Annie Bors
Pauwels - aquarellen, tekeningen en
schilderyen. Geopend dag. 10-16 van
uur (zo. gesloten) tot 22 juni.
Schepen
0 (KLEINE VAART)
r. S-V 15 te Rotterdam,
1 i 80 n Vlieland nr Eemshaven,
es 15 30 nw Ouessant nr Thessalo-
ade 15 80 zo Kaap Hattaras nr Bos-
1 dis Broere 14 te Dordrecht,
115 pass Cromer nr Immingham,
14 60 no Villano nr Poole,
i Faith 15 pass Smalls nr Antwer-
14 210 no Villano nr Hodeida,
nsa-2 14 vn Rotterdam nr Portugal,
t way Express 15 te Benghazi,
.eline Broere 14 te Dordrecht,
I pass Westhinder nr Antwerpen,
hine 15 te Rotterdam,
14 te Rotterdam,
meer 14 te Rotterdam,
claris 15 50 wzv Bonnyriver nr
yriver,
aansgracht 1 n, Dakar nr Cona
Mare Altum 15 40 o Huil nr Fowley,
Mare Bonum 14 80 nw Westkapelle nr
Antwerpen,
Margit 14 pass Sint Vincent nr Lissabon,
Maya 14 60 zzw Amsterdam nr Le Reu-,
nion,
Musketier-214 vn Rotterdam nr Tarante,
Netty 14 te Vlaardingen,
Pacific 14 100 nw Kaap Wrath,
Shipmair-6 15 vn Zuidkust Cuba nr Port
Lavaca,
Stella Procyon 15 vn Rotterdam nr
Middlesborough,
Twebro 14 vn Rotterdam nr Gainsboro,
Vanguard 15 10 o Smithknool nr Am
sterdam,
Vrouwe Alida 14 vn Cap Bengont nr
Alexandria,
Willy Smits 15 40 nw Ouessant nr Mon
trose.
(GROTE VAART)
Alkmaar 15 vn Kingston nr Belize,
Amersfoort 14 vn Genua nr Livorno,
Amstelburcht 14 260 wzw Lissabon nr
Port Sudan,
Amstelmeer 15 te Saloma verw,
Amstelsluis 14 te Port Said,
Capulonix 14 30 z Kuriamuria nr Mena al
Fahal,
Chevron the Hague 15 te Morresundbv
Auberge de Kievit, Stoeplaan 27. Wasse
naar. Tentoonstelling Ab van Oeverdam
- schilderijen. Geopend t/m 1 juli ('s
maandags gesloten).
Galerie De Oude Rijn. Stille Mare 4.
"Voorjaarstentoonstelling", geopend
van 12 mei t/m 30 juni, woe. t/m za. van
14-17 uur (24 mei gesloten).
Brasserie Scarabee, Pieterskerkchoor-
steeg. Tentoonstelling Huib Burer - fo
tografie en Wil Sorel - pastels. Geopend
dag. (behalve dinsdag) vanaf 11 uurtot 1
juli.
AewoL t>
RECBKlSB&ZT
f=IUlS
lils
fi,RA)OLD ,iS PB
PlLM „WjLEAj
ce ptAAJE&r AAC-oe4
ESZCy BhiC,
"~V
AllE-r %/E.
BEArry
WIL JE UIT, FEED?
j /'wouhefchoeft
(voor my niet, moor t j
2ou je goed doeoy
ƒ"-i{ftete^■Dp dafc\
h) 2yn doge^se
V^Wxxjnsbwegingy'
De avonturen van Jommeke
Bij de luizenbaard van
de profeetdat kan
nietAi de zakken zijn
v. nog barstensvol
ASPERGES MET
BIESLOOK-
SAUS
Van asperges moe
ten wij snel profite
ren, want ze zijn er
maar kort. Duur
zullen ze wel weer
blijven, maar dit is
een schotel waar
geen vlees te pas
hoeft te komen! Het
is een probleem as
perges gaar te krij
gen zonder dat de te
re toppen, die ten
slotte het fijnste zijn,
tot moes koken. Hier
volgen twee metho
des. Schil asperges
zeer dun af en snijd 4
cm van het harde
ondereinde weg. Zet
ze rechtop in
smalle hoge pan, zo
dat het water net niet
aan de toppen toe
komt Voeg een
snufje zout toe en
een volle theelepel
suiker en reken op
een half uur. Door de
hete damp zullen
dan de koppen ook
gaar zijn, maar niet
te. U kunt de asper
ges ook voor het ko
ken in twee stukken
snijden, ongeveer 6
cm onder de kop e
dan eerst de onder
einden opzetten
15 a 20 minuten later
de boveneinden.
Roer door gesmol
ten boter fijnge
maakt hardgekookt
ei. zout en fijnge
knipte bieslook en
enkele lepels heet
water om de saus
wat te verdun-
Agenda
Leid se bioscopen
al.
'Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuia en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis)
plein 15 85 zw Ouessant nr Gent, Cinulia 14 vn Curacao nr Stanlow,
Coral Isis 14 30 zo Messina nr Split,
Daphe 14 vn Mombasa nr Mena al Ah-
madi,
Docklift-2 14 40 z Cartagena nr Rotter-
Eemsborg 14 vn Delfzijl nr Hudiksvall,
Esso Europoort 14 150 zw Comores nr
Ras Tanura,
Fossarus 14 100 zzo Flores nr Malta,
Mercurius 15 te Amsterdam,
Mytilus 14 75 wnw San Francisco nr Los
Angeles,
Nedlloyd Baltimore 14 vn Bremen nr
Antwerpen,
Nedlloyd Bangkok 14 vn Londen nr
Suez,
Nedlloyd Hong Kong 14 t.a. rede San Jo
se,
Nedlloyd Hoorn 14 80 o Kaap Guardafui
nr Suez,
Nedlloyd Houtman 13 v Busan nr Kobe,
Nedlloyd Linge 14 375 zzo Socotra nr
Suez,
Nedlloyd Streefkerk 15 te Ac^jutla verw,
Nedlloyd Waalekerk 14 te Rotterdam,
Nedlloyd Weser 14 rede Calcutta,
Nedlloyd Westerkerk 14 35 nw La Coru-
na nr Rotterdam,
Patro 15 te Cristobal verw,
Sea train Rotterdam 14 v Avonmouth nr
°ort Said,
fhameshaven 14 te Bremer
CAMERA: "Pas op of we slaan d'r op",
da 7.00 en 9.15 uur, za. en woe. 2.30,7.00
en 9.15 uur. 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Cabaret", vr. en za.
11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Firepower", da. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO 2. 'The Deerhunter", da. 2.30 en
8.00 uur. 16 jr.
LIDO3: "Animal House", da.7.00en9.15
uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30 uur, al.
Kindermatinee: 'Tom en Jerry", za en
woe. 2.30 uur, zo. 2.30 en 4.45 uur.
STUDIO "Waterschapsheuvel",da. 7.00
en 9.15 uur, ma., di., do. en vr. ook 2.30
uur, al.
Kinder matinee: "Lady and the tramp",
za. en woe. 2.30 uur, zo. 2.30 en 4.45 uur.
TRIANON: "Twee vrouwen", da. 7.00 en
9.15 uur, 16 jr.
Middagvoorstelling: "Juliana in 70 be
wogen jaren", da. 2.30 uur, zo. 2.15 uur,
al.
REX: "Big Abner", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Het huis der man
zieke vrouwen", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: 'They called him bulldozer",
da 1.30,6.30 en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur,
za. ook 12.15 uur, al.
EURO 2: "Animal House", da 1.45, 6.45
en 9.15 uur, zo. ook 4.15 uur, al.
Nachtvoorstelling: "De rode zon", za
12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "De Motorduivel", da 2.00,7.15
en 9.45 uur, zo. ook 4.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: De vier vuisten slaan
weer toe",za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 4: "Stroomstoring", da 2.00, 7.15
en 9.45 uur, zo. 4.30,7.15 en 9.45 uur, 16jr.
Kindervoorstelling: "Sjors en Sjimmie",
za., zo. en woe. 2.00 uur.
Nachtvoorstelling: "De herberg der vu
rige deernen", za. 12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY Juliana in 70 bewoger
jaren", do. 8.00, za. 4.00, zo. 4.00 en 8.45
uur, ma. 3.00,5.00 en 8.00 uur, di. en woe.
8 00 uur. al.
"Midnight express", vr. en za. 7.00 en
9.15 uur, zo. 6.15 uur, 16 jr.
Kindervoorstelling: "Q en Q", za. 2.15,
zo. 2.00 en woe. 2.15 uur.
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-1540 uur.
Bezoek aan ernstige pa tiénten: wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dap
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas lT-11
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13 30-14 15 en 18 30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000.
30;
<®udCYlieuiüs.
16 juni 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De dienstbode van een jongge
huwde vrouw te Parijs had de
onvoorzichtigheid tijdens de
afwezigheid van haar meeste
res, die eerst te zeven uren des
avonds thuis zou komen, een
persoon bij zich te ontvangen,
die haar reeds dagen achtereen
met zijn oplettendheid vervolg
de. Tegen alle verwachting
kwam de vrouw des huizes twee
uren voor den bepaalden tijd te
rug. Zij ontstelde niet weinig
toen zij, het salon binnentre-
iordp, een haar onbekend per
soon bezig zag met het openbre
ken van een meubelstuk. De be
woonster half omver loopende,
nam de man ijlings de vlucht.
Op de hulpkreten van haar
meesteres kwam nu de dienst
bode toegesneld met haar min
naar, die, zoodra hij begreep
hoe de vork in den steel zat,
eveneens het hazenpad koos. Hij
toch was degene, die aan de
dienstboden het hof maakte om
aan zijn makker, wien hij bij
het binnentreden gewoonlijk
wel toegang wist te verschaffen,
de gelegenheid te geven zich in
middels het geld en de kost
baarheden der bewoners toe te
eigenen. Te Parijs hadden reeds
meer dergelijke pogingen tot
diefstal plaats, waarschijnlijk
door hetzelfde tweetal en som
mige met slechts al te goed ge
volg.
Vijftig jaar geleden:
- Een troep Fransche soldaten,
die waarschijnlijk dronken wa
ren, heeft gisteravond op den
halleplatz te Mainz en in de om
liggende straten van de binnen
stad ixxrrbij gangers beleedigd
en hen met getrokken sabels be
dreigd. Duitschersdie de vlucht
namen, werden achterna gezet
en zelfs tot in hun huizen ver
volgd. De soldaten vernielden
daar met hun sabels meubels en
deuren. Een arbeider, die een
der voorbijgangers te hulp wil
de komen, werd ernstig gewond
en moest naar een ziekenhuis
worden verroerd. Een sterke af-
deeling politie nam ten slotte
vier soldaten mee naar het poli
tiebureau waar zij na eenigen
tijd door een groote afdeeling
Fransche soldaten werden af
gehaald.
