Trijfel
Politiek
toneel
in nood
DONDERDAG 7 JUNI 1979
VARIA
PAGINA 29
Wladimir Skutinade in Zurich
in ballingschap levende Tsje
chische schrijver die dinsdag
in Nederland was om te plei
ten voor de vrijlating van zijn
vriend en collega Jiri spreek
uit: Jirzji) Lederer, heeft een
boek geschreven waarvan de
Duitse vertaling in augustus
zal verschijnen: ,jHeftling des
Presidenten am Burg voll von
Narren". Humoristisch van
aard, zegt hij, ik ben nu een
maal een JKomikervan be
roep. Die Burg vol narren is,
in Praag, een staatje in de
staat. Een gevangenisdorp,
waar de bewakers niet alleen
bewaken maar ook wonen,
van vader op zoon, van gene
ratie op generatie.
Terwijl moordenaars de Burg
na zeg vijftien jaar weer ver
laten. blijven de bewakers er
hun hele leven wonen, temid
den van het grootste tuig van
de richel. Die bewakers zijn
daardoor wreed, primitief, en
koesteren een diepe haat tegen
intellectuelen. Hun IQ, zo zegt
men,bedraagt 178,-omdat ze
met 178 man zijn. In die Burg
zitten ook de zwaarst gestraf
te politieke gevangenen. Het
totale aantal zuiver politie
ke gevangenen" in Tsjecho-
slowakije schat Skutina mo
menteel op 45.
Rondom de Burg zijn Russische
groepen gelegerd. Eens per
week, in het weekend, komen
die de Burg binnen, om te
drinken met de bewakers.
Skutina, die ruim vier jaar
gevangen zat, vertelde dat de
politieke gevangenen die
weekends altijd met angst en
beven tegemoet zagen, omdat
de bewakers, als zij eenmaal
goed dronken waren, de ge
woonte hadden hen in hun cel
op te zoeken en even flink af te
tuigen. Jiri Lederer, 56 jaar,
zit ook in de Burg. Hij is
zwaar ziek. Krijgt de hem
toegezonden medicijnen niet.
Mag het halfjaarlijkse voed
selpakket niet in ontvangst
nemen. Kortom: zijn vrouw,
dochtertje van acht jaar, en
Door
Nico
Scheepmaker
n
situatie was zowel uw eigen
houding als die van de heer
Lederer een kwestie van zelf
respect en waardigheid".
Opvoeding
zijn vrienden hebben reden te
vrezen dat hij zijn vrijlating
in januari 1980 niet zal halen
als deze situatie gehandhaafd
blijft.
Gustav Husak
Er is een Jiri Lederer Comité
opgericht, waarvan Neder
landse, Engelse, Duitse, Fran
se journalisten, en ook een
Joegoslavische, een Zweedse
en een Indiase journalist deel
uit maken. Het Comité heeft
president Gustav Husak van
de Tsjechoslowaakse Socialis
tische Republiek in een brief
gevraagd Lederer vrij te la
ten. Een opmerkelijke passage
in de brief is deze:
Meneer de President, u geniet
grote faam door het feit dat u
geweigerd hebt schuld te be
kennen in een situatie waarin
de autoriteiten van uw land u
voor schuldig hielden. U bent
geprezen voor uw dappere
houding in die tijd. Het is niet
relevant of u of de heer Lede
rer werkelijk schuldig waren,
relevant is dat zowel u als de
heer Lederer persoonlijk de
overtuiging waren toegedaan
niet schuldig te zijn. In deze
Met andere woorden: wat u niet
wilde dat u geschiedde, doe
dat ook een ander niet aan.
Husak zat tien jaar onder een
voorvorige communistische
regering gevangen, maar van
enig begrip voor mensen die
hij in dezelfde situatie heeft
gebracht, is tot nu toe weinig
te bespeuren geweest. Jiri Le
derer is vertrek naar het bui
tenland toegezegd als hij eerst
voor de televisie schuld be
kende (ClA-agent, dat soort
beschuldigingen), maar dat
weigert hij. De Tsjechoslo
waakse joumalistenbond
heeft zich solidair verklaard
met zijn regering, én weigert
in het geval-Lederer ook maar
enige samenwerking met bui
tenlandse journalisten. Ach
ja, niet iedereen is een Lederer
of een Skutina.
Zoals vanzelf spreekt staan ook
Lederers vrouw en dochtertje
bloot aan chicanes. Zijn
vrouw heeft te verstaan ge
kregen, dat haar dochtertje
naar een tehuis zou worden
gestuurd, als zij niet ophield
voor de vrijlating van haar
man te ijveren. Lederer zit in
de zogeheten „tweede opvoe
dingscategorie", dat wil zeg
gen dat hij maar eens per half
jaar bezoek mag hebben en
een pakketje krijgt (maar dat
is hem nu dus verboden), en
eens in de veertien dagen post
van familie. Zo'n halfjaar
lijks bezoek, legt Skutina uit,
stelt ook niets voor. De gevan
gene wordt door twee bewa
kers geflankeerdook naast de
vrouw zitten links en rechts
twee bewakers, en ze moeten
op drie meter afstand van el
kaar zitten. Elk „onvertogen"
woord wordt onmiddellijk in
de kiem gesmoord. Je kan,
kortom, maar het beste in Ne
derland wonen.
DEN HAAG (ANP) - De
subsidieproblemen
zijn zo groot geworden,
dat vier toneelgroepen
die zich met strijd-cul-
tuur bezig houden,
vrezen hun werk niet
langer behoorlijk te
kunnen doen. Het zijn
Genesius in Gronin
gen, Proloog in Eind
hoven, Sater in Am
sterdam en Werk in
Uitvoering in Gronin
gen. Ze zijn vooral van
de rijkssubsidies af
hankelijk.
Cameretten
DELFT (ANP) - Elke amateur-ca
baretgroep in Nederland of Bel
gië van redelijk niveau kan zich
in ,-,De Koornbeurs" aan de Vol
dersgracht in Delft melden om
aan „Cameretten" deel te nemen,
een festival waarmee amateurs
een duwtje in de rug kan worden
gegeven. De vooi ronden zijn op
26 en 27 oktober en in de aula van
de Technische Hogeschool wordt
de finale gehouden op 2 i
ber.
Onder de titel "Oceanische mas
kers" toont het Museum voor
Land- en Volkenkunde in Rot
terdam van 30 juni af een keuze
uit de collectie maskers die tot
het eigen bezit van het museum
behoren. Het grootste deel van de
nu geëxposeerde maskers is af
komstig van Nieuw-Guinea en
de omringende Melanesische ei
landen. Juist in deze gebieden
heeft het masker altijd een be
langrijke plaats ingenomen in de
wereldbeschouwing van de be-
Deze ensembles tellen 77,6 ar
beidsplaatsen. Ze zijn bij het
Kultureel Front aangesloten
dat een beroep op de minister
van CRM heeft gedaan te er
kennen dat haar voorgeno
men beleid moet worden bij
gesteld. De groepen hebben
gedaan wat ze kunnen om de
eindjes aan elkaar te knopen,
maar de rek is er uit. Het gaat
nu om: of mensen ontslaan, of
de opzet verlaten en overgaan
op vrijblijvende stukken voor
groot en draagkrachtig
publiek. Problemen voor het
voortbestaan zijn er ook bij de
scholengroep Centrum in
Amsterdam, Diskus in Rot
terdam, en Wederzijds in Am
sterdam. Zij hebben vooral
met regionale geldgevers te
maken. Bij Nieuwe Komedie
in Den Haag spelen soortge
lijke moeilijkheden, zij het
niet in dezelfde omvang en
urgentie.
Is het de overheid ernst met
haar cultuurbeleid en haar
beleid voor werkgelegenheid,
dan zouden er bovendien ex
ploitatiesubsidies nodig zijn
voor de toneelgroepen: GL-
Twee in Maastricht, Maccus
in Delft, Rats in Utrecht,
Volkstheater in Breda en De
Voortzetting in Amsterdam,
aldus het Kultureel Front.
Ere-geld voor
gevangen
Marokaanse
dichter
ROTTERDAM (ANP) - Ter gele
genheid van het poezie-festival
"Poetry International 1979", dat
van maandag 11 tot en met zater
dag 16 juni a.s. voor de tiende
keer in Rotterdam wordt gehou
den, zal de Rotterdamse Kunst
stichting voor het eerst een ere
geld toekennen aan een dichter.
De bekroning treft in dit geval de
Marokkaanse dichter Abdellatif
Laabi, die al sinds 1972 in zijn
land gevangen wordt gehouden
De uitgeverij Elsevier-Nederland
BV in Amsterdam zal de prijs,
10.000 gulden, jaarlijks ter be
schikking stellen onder voor
waarde dat deze naar een dichter
gaat waar ook ter wereld, die om
zijn werk in ernstige politieke
moeilijkheden verkeert.
De heer Laabi zal via de Marok
kaanse ambassade worden uit
genodigd het eregeld woensdag
13 juni a.s. in Rotterdam in ont
vangst te nemen. Als hij niet mag
komen, dan zal de kunststichting
naar andere wegen zoeken om
hem van de toekenning op de
hoogte te stellen.
Voor het eerst zal tijdens het festi
val tevens om de Poetry-cup
worden gevoetbald. Zes ploegen
van buitenlandse werknemers
uit Joegoslavië, Pakistan, Portu
gal, Spanje, Turkije en de Kaap- Lcidse bioscopen
verdische eilanden zullen de ko
mende week elke avond spelen.
Het Utrechts Symfonie Orkest
heeft een nieuwe dirigent. In deze
functie is benoemd de Roemeen
Corneliu Dumbraveanu, die een
contract voor drie jaar heeft.
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling werk van Jan van Tongeren.
Geopend van 4 mei tot 17 juni.
Ars Aemula Naturae, Pieterskerkgracht
9. Eerste cursistenexpositie, geopend tl
m 23 mei; Tweede cursistenexpositie,
geopend van 1 t/m 7 juni, ma. t/m vr. van
19.30-21.30 uur, za., zo. en tweede Pink
sterdag van 12-16 uur, eerste Pinkster
dag gesloten.
Galerie v.d. Vlist, Botermarkt 3. Ten
toonstelling Jan Bos - aquarellen. Ge
opend t/m 9 juni, do. t/m za. van ltt-17
uur. do. ook tot 21 uur
Molenlaan 2, Voorschoten. Tentoonstel
ling van oude scheepsprenten. Geopend
Galerie Pilchri Studio.
Oegstgeest. Tentoonstelling. Annie Bors
Pauwels - aquarellen, tekeningen en
schilderijen Geopend dag. 10-16 van
uur (zo..gesloten) tot 22 juni.
Aubergede Kievit, Stoeplaan 27. Wasse
naar Tentoonstelling Ab van Oeverdam
- schilderyen Geopend t/m 1 juli ('s
maandags gesloten)
Galerie De Oude Rijn, Stille Mare 4.
"Voorjaarstentoonstelling'geopend
van 12 mei t/m 30 juni, woe. t/m za. van
14-17 uur (24 mei gesloten).
Brasserie Scarabee, Pieterskerkchoor-
steeg. Tentoonstelling Huib Burer - fo
tografie en Wil Sorel - pastels Geopend
dag. (behalve dinsdag) vanaf 11 uur, tot 1
al.
CAMERA "Pas op of we slaan d'r op",
da. 7.00 en 9.15 uur, za. en woe. 2.30,7.00
en 9.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "The Nightporter",
vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "The kingdom of the spiders",
da. 2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur,
16 jr.
LIDO 2: "The Deerhunter",
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuiS en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis)
B.00 li
16 ji
2.30 e
LID03: "AnimalHouse".da.7.00en9.15
uur, do., vr. en di. óók 2.30 uur. al.
Kindermatinee: "Tom en Jerry", za. en
woe. 2.30 uur. zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: "Nosferatu',da. 7.00 en 9.15
uur, do., vr. en di. oók 2.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Lady and the tramp",
TRIANON: "Twee vrouwen", da. 7*00 en
9.15 w
16 n
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur 18.30-19.30
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot! van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 u
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le n 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14 45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000.
Schepen
KLEINE VAART
Breekant 5 180 zw Manila.
Dutch Faith 6 te Rotterdam.
Dutch Master 6 70 w IJ muiden.
Dutch Mate 4 vn Rotterdam nr Antwer
pen,
Dutch Sailor pass 6 Flamboroughhead
Rochab 5 dw Daedalusdreef nr Piraeus.
GROTE VAART
Acteon 6 te Djibouti verw.,
Alhena 5 500 nno Fernandonoronha nr
Amersfoort 5 550 zw Azoren nr Genua,
Amstelburcht 5 240 nno Bahamas nr
Port Sudan.
Amsteldreef 5 300 ono Diego Garcia nr
Geelong,
Amstelveen 6 te Visakhapatnam verw.,
Amstelwal 5 55 no Algiers nr Algericas,
Antilla Bay 5 490 o Hong Kong nr Perz.
Golf,
Antilla Cape te Buenos Aires,
Begonia 6 te Miami verw
Bilderdyk 5 vn New Oreleans nr Savan-
Bussum 5 vn Augusta nr Ryeka,
Chevron Kentucky 5 1000 ono Natal
Kaapstad
Nedlloyd Hoorn 5 40 o Paracel Island nr
Singapore,
Nedlloyd Kembla 7 te Los Angeles
1 Rome 5 115 z
Cinulia 5 160 zw St. Maarten nr Punta
Cardon,
Deltadrecht 5 te Leningrad.
Docklift-2 5 165 Benghazi nr Ploce,
Dordrecht 5 vn Quebec nr Polen,
Early Bird 6 te Maasvlakte,
Eemsborg 6 te Kopmanholmen,
Esso Europoort 5 230 nw Luderitz nr
Perz Golf,
Esso Nederland 5 63 w Casablanca nr
Bahrein.
Getafix 5 430 wzw Azoren nr Philadel
phia.
Hollandia 5 t.a. rede Liverpool,
Inco Transspirit 5 vn Le Havre nr Liver-
Katendrecht 5 540 nnw Azoren nr Mon
treal,
Kennemerland 6 te Itiyai.
Latirus 5 te Druban verw..
Meta 5 580 no Mombasa nr Genua.
Nedlloyd Dejima 5 530 wnw Minicoy nr
Suez.
Nedlloyd Hobart 5 290 o Saigon nr Hong
Kong.
Nedlloyd Honshu 5 vn Santos nr Rio
Nedlloyd Kingston 5 500 z Guam nr
Nacala nr Ras Manzanillo.
Nedlloyd Madison 5 700 zzw Bombay nr
Nedlloyd Main 5 85 w Algiers nr Port
Said,
Nedlloyd Nagasaki 5 130 wzw Djakarta
nr Yokohama,
Nedlloyd Nagoya 5 550 no Tristan da
Cunhna nr Kaapstad.
Nedlloyd Rochester 6 te Houston.
Nedlloyd Rosario 6 vn Mina al Fahal nr
Dubai.
Nedlloyd Rotterdam 6 te Jeddah.
Nedlloyd Ryn 5 80 ozo Malta nr Port
Said,
Nedlloyd Schelde 6 te Capetown verw.,
Nedlloyd Schie 5 te Kobe,
Nedlloyd Seine 6 te Singapore,
Nedlloyd Serooskerk 5 230 zw Sabang nr
Port Louis,
Nedlloyd Simonskerk 5 pass Sumatra nr
Singapore.
Nedlloyd Tasman 6 vn Rotterdam nr
Fossurmer,
Nedlloyd Tauranga 5 vn Rotterdam nr
REX: "Angel of fire", da. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Emmanuelle reist
rond de wereld", vr. enza. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "De duivel hale je", da. 1.30,
6.30 en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur, za. ook
12.15 uur, al.
EURO 2: "The Deerhunter". da. 2.30 en
8.00 uur, za., zo. en woe. alléén 8.00 uur,
16 jr.
Kindermatinee: "Bambi", za. en woe.
2.30 uur, zo. 1.45 en 4.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Driver", za. 12.15
uur. 16 jr.
EURO 3: "Invasion of the bodysnat-
chers", da. 1.45,6.45 en 9.15 uur, zo. ook.
4.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Het vijfde offen
sief, za. 12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Jaws 2", vr. 7.00 en 9.15
uur, za. 4 00. 7.00 en 9.15 uur, zo. 4 00 en
6.15 uur, woe. 8.00 uur, 12 jr
<^Ditdc'] Lieuias.
7 juni 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Op de Atjeh-rivier in Sumatra
heeft een verschrikkelijk inci
dent plaats gehad. Eenige
prauwen met zieken zakten van
het hoofdkwartier Anagaloeng
naar de hoofdplaats af. De 'be
dekking' scheen echter niet vol
doende om kwaadwilligen ont
zag in te boezemen: zij verlieten
hun schuilplaats, doorwaadden
met ontbloote klewang de rivier
en zwommen naar de prauwen,
waar zij een moorddadige
slachting onder de zieken en
anderen aanrichtten. Tot dege
nen, die wisten te ontkomen, be
hoorde ook de controleur Lief-
rinck, die van de gelegenheid
om "veilig" naar zijn stand
plaats terug te keeren, aan
boord van een der prauwen was
gegaan.
- Een uitbarsting van den Etna
heeft wederom groote schade be
rokkend. Er zijn ontzaglijke
hoeveelheden asch uitgeworpen
en de lava is over een afstand
van 11 kilometers in de Alcan
tara gestroomd. Daarbij is de
gemeente Moja vernietigd en
zijn tal van kostbare landgoe
deren verwoest, ook aan den Ve
suvius heeft eene toenemende
uitbarsting plaats. Deze gelijk
tijdige werking der twee vulka
nen in zuidelijk Italië is iets on
gewoons.
VijftiQ jaar geleden:
- Dr. Wang, de Chineesche mi
nister van buitenlandse zaken,
heeft te Nanking verklaard.dat
de betrekkingen met Rusland
bijzonder ernstig zijn .waar
door zijn regeering gedwongen
zou zijn nog meer drastische
maatregelen te nemen. Welis
waar zijn de betrekkingen offi
cieel nog niet afgebroken en be
vindt een Chineesche zaakge
lastigde zich nog te Moskou,
evenzeer als Russische consuls
in China, maar m feite hebben
de relaties tusschen beide lan
den opgehouden te bestaan. De
Chineesche regeering was daar
toe gedwongen geweest
- De burgemeester van Lemberg
(Polen) heeft 38 studenten in
hechtenis laten nemen in ver
band met antisemitische rellen.
De studenten hielden daarop
een protest betoog ing. .n een
vergadering van 5000 studen
ten werd de opheffing van het
Joodse he gymnasium geëist. De
poltie heeft in een communiqué
nadrukkelijk vastgesteld.dat er
geen sprake is geweest van uit
tarting der Katholieken van de
zijde der Joodsche minderheid,
zooals in studentenkringen
werd beweerd.
Tuuemtc AJier'. Atc Atte
HAFFEW POLITICUS WABS^
IAUB HOEVTEA/ PAAJ OP
V HEM STEHMEAl i
IS HET waar PAT
\IE AAA foef
Zt/Ai OM POUTtCuC
T-g. IAIOR-PSAJ 7
Schofttyd I
FRED BASSET
BASKISCHE
HAM
Eerst maken wij een
Baskische, saus.
Snijd 6 ongepelde
tomaten, 2 rode pa
prika's en een klein
Spaans pepertje in
stukjes. Snijd het
pepertje eerst open
en verwijder pi()es,
trouwens ook van de
papnka. Fruit dit
alles, samen met een
eetlepel geraspte ui,
even aan in 5 eetle
pels olyfolie, boven
laag vuur. Voeg 2 dl
heet water toe en
daarna knoflook uit
de knijper naar
smaak, evenals zout
en versgemalen pe
per. Wees zuinig met
zout, daar ham soms
nogal hartig kan zijn.
Voeg nog 2 theele
pels paprikapoeder
too en 1 theelepel
suiker, leg een dek
sel op de pan en laat
de massa 20 minuten
pruttelen boven laag
vuur. Wrijf dan alles
door een zeef. Leg 4
dikke plakken ge
kookte ham in de
rode, scherpe saus
en laat deze goed
De avonturen van Jommeke
Maarwe moeten
oppassen!De raise OH-
Fath zal alle loense
middeiien gebruiken om
FUiberke te doen
-T mislukken nm
Laat hem maar-
doen, wij zijn er
ook. We steken hem
stokken in de wielen.
FUiberke
t moet winnen.' i
J Kom meedart kan ik u aan zijne
hoogheid voorstellen Daarna gaan
'*■7 we uw rriend en uw papegaai halei
/lllah zij gezegendik i/oei me
al 'n heel stuk opgeluchtl Ik
ga de emir op de hoogte
brengen, het zal 'n heel pak
ran zijn hart zijn-
vooral niet koken.
Strooi er versgehak
te peterselie over en
geef er aardappelpu
ree of stokbrood
by.
WINA BORN
