Ian Peters (25):
Ik ben een
laatbloeier, maar ik bloei lang
Hockeyteam mist spelverdeler
^eyenoord-spits vol ambitie
Nederland in 1980
met vier ploegen
in UEFA-toernooi
Alfons de Wolf
ontsnapt aan
valpartij en wint
Poolse ijshockeyers
roemloos ten onder
PAGINA 19
UTRECHT (GPD) - Nog vóór de fi
nales van de drie Europese cup
toernooien zijn gespeeld, staat nu
al vast hoeveel clubs de 32 landen
in het seizoen 1980-1981 op grond
van de nieuwe regels naar het
UEFA-Cuptoemooi mogen stu
ren. Nederland krijgt het recht,
samen met West-Duitsland en
tOTTERDAM- Een gebrek aan zelfvertrouwen valt Feye-
noords laatbloeier Jan Peters bepaald niette verwijten. Al
in zijn periode bij de Gorkumse amateurclub Unitas, liet
de nu 25-jarige spits zich door tegenslagen nauwelijks uit
het veld slaan. Integendeel, hij werd er juist door geïnspi
reerd. Twee keer kreeg hij als „liefhebber" nul op het
request na testwedstrijden bij betaalde clubs (Cercle
Brugge en FC Utrecht), die hem letterlijk en figuurlijk te
licht bevonden. Niettemin bleef hij ervan overtuigd dat
hij ooit door zou dringen tot de rijen van de topvoetbal-
Iers.
,Ik gooide er daarna gewoon een
schepje bovenop, want ik voelde
me prima, ik groeide in mijn spel
en ik wist zeker dat ik de kwalitei
ten had. Ik wilde persé doordrin
gen. Eens zou het dus toch ge
beuren". En nu die rotsvaste OveFStclg
overtuiging, geschraagd door het
geloof in eigen kunnen hem bij
j Feyenoord heeft gebracht, kan
hij triomferen over de verenigin
gen die hem destijds afwe
zen.
moeten, welke club had dan nog
belangstelling voor me ge
had?".
Ifooral omdat Peters („Nu kunnen
ze zien wat ze missen; dat is mijn
revanche") zich in korte tijd ont-
wikkelde tot een van de meest
besproken spelers van de Rotter
damse club, die mede dankzij zijn
inbreng zo opmerkelijk is ge
klommen.
'eyenoord-Ajax, de altijd met zo
veel sentimenten omspoelde
„oude" competitietopper, is er
weer belangrijk door geworden.
Voor het eerst sinds november
1976 (ook bij een Rotterdams-
Amsterdams treffen, dat toen in
1-1 eindigde) is de Kuip weer
eens uitverkocht; het is nog lan
ger geleden dal alle 63.000 kaar
ten in één dag van de hand gin
gen. Oude tijden lijken dus weer
gekeerd in Rotterdam, waar al
leen trainer Jezek met uitspraken
als „zover zijn we nog niet" en „de
jongens hebben niet zulke hoge
ambities" - en de spelers zelf, niet
over een titel willen praten.
Wat laten zien
Jan Peters vormt geen uitzonde
ring. „Toch moeten we zondag
wel winnen", stelt hij, „want in de
spelersgroep spreken we niet
over een kampioenschap, maar
wel over het Europees voetbal.
Later ging de Rotterdamse leiding
volledig overstag. Op aandrang
van Jezek werd de statisch
geachte Peter Houtman omge
ruild voor Jan Peters. Het bleek
een goede greep. Eenmaal uit de
betrekkelijke anonimiteit van de
eerste divisie, ontwikkelde Pe
ters („Ze zijn zelf teruggekomen,
dat was een grote voldoening
voor me") zich pijlsnel.
„Omdat ik nu full-prof ben, geen
andere zaken aan mijn hoofd heb
en met betere voetballers speel",
stelt de spits, die zijn droom ver
wezenlijkte na een lts-opleiding
en baantjes als meubelmaker in
een fabriek, jachtenbetimmeraar,
onderhoudsman bij een woning
bouwvereniging en ten slotte
verkoper in een doe-het-zelf-
zaak.
Jan Peters is ook op het veld een
typische doe-het-zelver. Geen
meevoetballer in die zin dat hij
ballen op gaat halen, wél een
speler die voorin heen en weer
blijft jagen om zo gaten te trek
ken. Openingen waar hij dan het
liefst vanaf de linkerflank, zelf in
stormt. Met zijn agressiviteit, zijn
beweeglijkheid en zijn opmerke
lijke sprongkracht, die hij met
zijn 1.80 meter zelfs boven Ernie
Brandts uittilt, blijkt hij ook in de
ere-divisie maar moeilijk te be
teugelen in de scoringsdrang die
hem volledig beheerst.
Jan Peters demonsteert zijn sprongkracht ("dat zit in me, daar heb ik nooit speciaal op getraind) in een duel met Gerrit Vooys
In de punt
Daarbij kunnen we juist nu een
volle Kuip aan ons bipden. Het is
dus zaak dat we wat laten
Hij kan er zelf mede toe bijdragen
dat er aan klantenbinding wordt
gedaan bij de club, die overigens
ook pas laat zijn specifieke talen
ten onderkende. In eerste instan
tie immers, schatten ook de Rot
terdammers de kwaliteiten van
Peters maar laag in, toen hij in
1976 door de toenmalige Unitas-
trainer Popovics werd „aange
boden". Alleen- bij Feyenoords
tweede trainer Ab Zonderland,
die destijds naar FC Den Bosch
vertrok, bleef zijn naam hangen,
met als gevolg dat Peters door die
eerste divisieclub werd inge
lijfd.
Met respectievelijk 18 en 19 sei
zoentreffers trok hij daar zo de
aandacht dat Feyenoord snel op
de eerdere afwijzing terug kwam.
Peters: „Ze wilden me voor het
seizoen hebben voor 11 duels,
maar die tijd vond ik te kort. Nico
Jansen en Willy Kreuz waren er
toen nog, dus ik dacht dat ik maar
weinig kans zou krijgen om me
waar te maken. En als me dat niet
was gelukt en ik had terug ge-
„Het doel is mijn enige doel", zo
typeert hij zijn spel plastisch.
„Ballen ophalen doe ik niet. Dat
hoort een echte spits ook niet te
doen, dan is hij niet gevaarlijk.
Hij moet in de punt blijven, zich
vrijmaken en scoren. Dat is de
ouderwetse spits en dat probeer
ik te zijn".
Dat hij vaak in dat streven slaagt,
wordt wel bewezen door de ver
gelijking die nu al wordt getrok
ken. Jan Peters, een tweede Ove
Kindvall? Hij vindt het leuk dat
zoiets over hem wordt gezegd,
hoopt alleen maar dat hij „er niet
zoveel in kan schoppen", maar
beseft dat er van enige overdrij
ving sprake is.
Wel kan hij inmid
dels al wijzen op zeven goals in de
negen competitieduels die hij tot
nu toe afwerkte voor Feyenoord,
maar hij stond ook bijna even zo
vele keren in een positie van
waaruit hij had kunnen doelpun
ten. Hij was woest als hij dan niet
scoorde („Dat is de agressiviteit
die ik bij me heb"), maar juist het
missen van die kansen hield het
besef levend dat hij er nog niet
is.
„Want op zulke momenten voel je
toch dat je nog tekort komt. Ui
teraard kun je niet iedere kans
benutten, anders zou je een we-
reldspits zijn, maar ik weet wel
dat ik soms wat minder agressief
op de goal af moet stormen. Maar
dat zit nou eenmaal in me, die
drang om me waar te maken. Ik
wil uil elke wedstrijd slepen, wat
eruit te slepen is. Zondag geldt
dat helemaal, want tegen Ajax
moet het gebeuren".
Vooruit spelen
Peters heeft zich volledig op die
wedstrijd ingesteld, nu speciaal
voor hem 300 fans uit zijn woon
plaats Schelluinen en het aanpa
lende Gorkum in een georgani
seerde vorm naar de Kuip ko
men. „Ik denk er elke avond aan,
praat er elke dag over. Met ieder
een, want ik heb geen kapsones
gekregen. Ik wil blijven wie ik
ben, dus geef ik iedereen ant
woord. En dat verveelt me niet
ook, want ik ben er zelf heel erg
mee bezig. Vrijdagavond en za
terdagavond zal ik die wedstrijd
al vooruit spelen in mijn gedach
ten. Dan stel ik me ook in op een
tegenstander, op incasseren,
want elke voorstopper wil zich in
de eerste tien minuten laten zien.
Ik krijg dan ook een hoop tik
ken".
Toch is Jan Peters (vanaf zijn
twaalfde jaar al spits) maar wei
nig geblesseerd. Het is, zegt hij
zelf, te danken aan zijn instelling
dat zijn blessures „sneller lijken
te genezen". Hij wil „gewoon" el
ke competitiewedstrijd mee
doen. voortgedreven door de
drang zich waar te maken. Tot in
Oranje toe. Peters (nu nog gese
lecteerd voor Jong Oranje) geeft
nogmaals blijk van zijn zelfver
trouwen.
„Ik ben één keer bij de A-selectie
geweest voor het duel met Zwit
serland. Om de sfeer te proeven.
Dat was de eerste stap, de tweede
komt ook wel. Daar ben ik niet
bang voor, want ik weet welke
kwaliteiten ik heb. Ik ben een
laatbloeier, maar ik bloei
lang".
PAUL DE TOMBE
PERTH (ANP) - "Wat wij
missen is een spelverde
ler". Het was niet de eerste
keer dat Wouter Leefers
deze mening liet horen.
Ook na de energiek ge
speelde wedstrijd tegen
Australië, die voor het Ne
derlandse hockeyteam
met 3-4 verloren ging, leg
de Leefers de vinger op de
zwakke plek. Bij Australië
is Trevor Smith precies de
juiste man voor dit werk.
Wij hebben momenteel
niemand die dat kan.
In de eerste helft van dit met span
ning overgoten duel, dat het
publiek na afloop tot een minu
tenlange ovatie bracht, gaf Ne
derland de Australiërs nog het
beste partij. Net als in de tweede
periode van de wedstrijd tegen
Canada van dinsdag stond Hans
Kruize als linkervleugelverdedi
ger geposteerd. De wat logge Ha
genaar, die echter zeer goed een
bal bij zich kan houden, had tot
taak de snelle Greg Browning af
te stoppen en Timmie Steens
kreeg aan de andere kant de even
rappe Terry Walsh te bestrijden.
Vooral dank zij Leefers, die van tijd
tot tijd Charlesworth in de scha
duw stelde, drong Nederland en
kele malen gevaarlijk tot vlak
voor het doel van Wayne Green
door. Na een kwartier leverde het
Nederlandse aandringen een
treffer op. Green keerde een
strafcorner van Litjens, de bal
Wouter Leefers
kwam op rechts bij Doyer te
recht, die met een klein tikje Ron
Steens in staat stelde in te schie
ten (1-0).
Net als het weer leek de wedstrijd
voor Nederland uitermate zonnig
te gaan verlopen toen Paul
Litjens drie minuten na rust
Green uit een strafcorner pas
seerde en Nederland op 2-0
bracht. Al te lang kon oranje zich
evenwel niet koesteren in de
weelde van die voorsprong. De
Australiërs kozen het enige wa
pen, dat hen nog overbleef en
waarin zij ook zijn gespeciali
seerd: de aanval.
De ene na de andere hoekslag werd
op Maarten Sikking afgevuurd en
twee keer achter elkaar moest hij
zwichten. De eerste maal was de
bal onhoudbaar, het tweede
schot was een zachte inzet, die
Van der Staak zóveel problemen
bezorgde dat er toch een treffer
uit voortkwam.
In de 49ste minuut stopte Sikking
op haast miraculeuze wijze een
schot van de dichtbij staande
Steve Smith. Vier minuten later
verwierf Australië zich de fel be
geerde voorsprong. Irvine maak
te zijn derde doelpunt uit de tien
de lange corner (2-3). Timmie
België vier clubs (het maximum)
aan dat toernooi te laten deelne
men.
Na de resultaten van de halve fina
les van woensdag zijn de punten
nu zodanig verdeeld dat de finale
resultaten geen verandering in de
volgorde van de landenranglijst
meer kunnen brengen.
De nieuwe regels, opgesteld omdat
de oude verdeling van het aantal
clubs geen rekening hield met
bereikte resultaten (waardoor
landen als Frankrijk, dat nog
nooit een Europese cup won,
meer teams kon afvaardigen dan
bijvoorbeeld Nederland) luiden
als volgt: per land worden de
punten die alle deelnemende
ploegen aan Europese toernooien
in een seizoen hebben behaald bij
elkaar opgeteld. (Twee punten
voor een overwinning, één voor
een gelijkspel en nul voor een ne
derlaag), vermeerderd met een
bonuspunt voor elke club die de
kwartfinales bereikt, nog een
punt voor het halen van de halve
finales en een derde extra punt
voor het bereiken van de eind
strijd.
Het totale aantal punten wordt dan
gedeeld door het aantal deelne
mende clubs per land. Ten slotte
worden zo de eindresultaten per
land over de afgelopen vijfjaar bij
elkaar geteld. De drie landen die
dan de meeste punten hebben
mogen met het maximum van
vier clubs deelnemen (voor het
eerst in 1980), de volgende vijf
landen met elk drie teams, dan
dertien landen met twee en de
overige elf met elk één. Voor de
deelname in het daaropvolgende
seizoen trekt men van het pun
tentotaal per land het eerste van
de vijf seizoenen af en telt er het
laatste weer bij, zodat altijd de re
sultaten gelden van de laatste vijf
jaren.
De definitieve indeling voor het
seizoen 1980-1981 luidt nu:
Vier clubs: West-Duitsland, Ne
derland en België.
Drie clubs: Engeland, Spanje, Joe
goslavië, Sowjet-Unie en de
DDR.
Twee clubs: Italië (dat land had er
tot nu toe altijd vier), Frankrijk,
Hongarije, Tsjechoslo wakije,
Polen, Portugal, Oostenrijk,
Zwitserland, Schotland, Grie
kenland, Zweden, Bulgarije en
Roemenië.
Eén club: Turkije, Denemarken,
Ierland, Noorwegen, Finland,
Noord-Ierland, Cyprus, Malta,
IJsland, Albjanië en Luxemburg.
(Wales vaardigt geen eigen teams
af naar het Europa Cup Illtoer-
nooi).
Steens ging daarna naar voren en
versierde na lange tijd weer eens
een lange strafcorner voor Ne
derland. Er volgde nog twee lan
ge corners en wederom een straf
corner na een fraaie actie van
Leefers. Deze laatste scorings
kans liet Litjens niet voorbij gaan
(3-3).
Direct hierna zette Van Heumen de
fitte Tjeerd Borstlap in voor
Gunning en met nog zes minuten
te spelen maakte Cees-Jan Diep-
eveen zijn opwachting om de sto-
ringstaak van Bouwman in de
spits over te nemen.
Al die maatregelen sorteerden uit
eindelijk weinig effect, want twee
minuten voor tijd vond spelver
deler Trevor Smith met een splij
tende pass Steve Smith, die
koelbloedig de allesbeslissende
4-3 aantekende.
CORDOBA (AFP/ANP) - Een
grote valpartij op enige hon
derden meters voor de finish,
waarbij dertig renners be
trokken waren, is van grote
invloed geweest op de eind
uitslag van de tweede etappe
van de Ronde van Spanje.
De Belg Alfons de Wolf en de
Italiaan Danielle Tinchella
lagen op kop. Een verkeerde
manoeuvre van de Italiaan
was er de oorzaak van dat hij
in botsing kwam met een po
litieagent. Tinchella kwam
vlak voor de rest van het
veld ten val, waarop zo'n
dertig coureurs ook tegen de
straat smakten-.
De Wolf ontsnapte aan deze
valpartij en kon de rit als
winnaar afsluiten. Hij ver
sloeg in de eindsprint zijn
landgenoten Etienne van
Derhelst en Noël de Jonck-
heere, die respectievelijk
tweede en derde werden.
Joop Zoetemelk, die als ne
gende werd geklasseerd, be
houdt de leiding
ADVERTENTIE
Finale
Zilverenmolen toernooi
maandag 30 april 15.30 uur
U.V.S.-
Rijnsburgse Boys
Terrein Boshuizerkade
Voorverkoop zaterdag
15.00-16.30 uur.
Kassa: UVS terrein en kassa:
Rijnsburgse Boys.
MOSKOU (ANP) - Polen is het enige land dat in het toernooi om het
wereldkampioenschap zonder een overwinning is gebleven. In de laat
ste wedstrijd verloor Polen opnieuw met 2-4 van Finland (1-2,1-1, 0-1).
De Finnen eindigden hierdoor definitief als vijfde. Polen was reeds
achtste en degradeert dus na een jaar in de A-groep weer naar de B-pou
le. De plaats van Polen wordt in 1981 ingenomen door Nederland.
West-Duitsland zette zijn laatste wedstrijd tegen de Verenigde Staten in
winst om (5-2) en is hierdoor als zesde geëindigd.
Na deze wedstrijd staan ook de beide poules vast voor het Olympisch
ijshocke.ytoernooi 1980 in Lake Placid. In groep 1 komen uit: Sowjet-
Unie, Canada, Finland, Polen, Nederland en Noorwegen. In groep twee:
Tsjechoslo wakije, Zweden, Verenigde Staten, West-Duitsland, Roeme
nië en Japan.
