Pil
ismede
inst en
geurige
sen
kM
u
Trijfel
r—
PRINS F1LIBERKE
\G 20 APRIL 1979
II
mMi
gf groter de geest, hoe kleiner
mm ij leest. Willem Frederik
Ijm 'ermans heeft zijn wekelijkse
ledewerking als columnist
-n/qe Bijkaart in Het Parool
JB&>gezegd. Als reden voert hij
rn interview in Het Parool
et de letterkundige J. J.
k rating aan, die daarin
denk wel eens: als ze in het
iar 2050 moeten gaan uit-
beken hoe de maatschappij
r omstreeks 1965 heeft uitge-
ien, dat men dan beter een
oek van Toon Kortooms -
Mijn kinderen eten turf' bij
oorbeeld - kan gaan bestu-
1B® zren' dan het werk van W. F.
I Wiermans"-
H wmans noemt dat een gratui-
belediging aan zijn adres,
7 het feit dat de krant waar-
li hij zelf schrijft zulke sma-
elijke opmerkingen" af
rukt, zelfs ,jopzichtig opge
haakt", is voor hem voldoen-
e reden om zijn medewer
ing van jaren op te zeggen,
ij schrijft, als Age Bijkaart,
at zijn „vriend, leermeester
i goeroeW. F. Hermans niet
|e .eer wil „dat ik schrijf in een
rant die zijn reputatie zo on-
ngvuldig behandelt", en
aarom, besluit hij, „kunnen
erzicren ons beter op een ander
osen).ad abonneren. Tot ziens,
.aar niet hier".
5aties,mans ze0i dus niet alleen
jn medewerking aan Het
n kleinroo/ op. hij raadt tegelij-
irtijd zijn lezers aan zich
aar op een ander blad te
bonneren. De vraag is: welk
'ad? Hoofdredacteur Sand-
k >rg zegt in een bijschrift niet
mder spijt van Bijkaart af-
edereheid te nemen, na ruim vijf
PARL'ar. maar hij voegt er aan
iitrum'6 dat Hermans bereid was
ider twee voorwaarden te
ijven medewerken: een an-
?re, betere plaats in de krant
lat kon, wat ons betreft, zegt
jndberg),en „een verhoging
ïn zijn honorarium tot. voor
|-kV2C begrippen, exorbitante
•9 bogte. Dat kon niet. Boven-
ien vonden wij het, laten we
•ggen, „minder elegant"
losheid op die manier af te
>pen".
jongelach
1 lang nadat W. F. Hermans
Door
\ico
Scheepmaker
zijn column in Het Parool be
gonnen was, werd ik ook voor
een column door mr. Sand-
berg benaderd. Toen hij vroeg
wat ik er voor wilde hebben,
heb ik geantwoord: ,J£en tien
tje meer dan Hermans, want
hij is wel een betere schrijver,
maar ik ben een betere colum
nist". Of dat waar is laat ik
graag in het midden, maar ik
vond het in elk geval een aar
dig argument. Dit voorstel
werd door Sandberg met
hoongelach van de tafel ge
veegd: zodra ik even veel huur
moest betalen als Hermans
voor zijn Parijse apparte
ment, zou hij daarover gaan
denken! Ik kreeg driehonderd
gulden. Ik nam dus maar aan
dat Hermans minimaal 600
gulden kreeg, maar iemand
van Het Parool schatte dat hij
400 tot 450 gulden per column
kreeg, en dat hij nu minstens
het dubbele had geëist, dus zeg
maar zo'n duizend gul
den.
Een bedrag in die grootte
schijnt hem een jaar geleden
al door De Telegraaf te zijn
voorgehouden, dus het ligt
voor de hand te veronderstel
len dat zijn columns uit Parijs
binnen afzienbare tijd in dat
dagblad te lezen zijn, dat al
geruime tijd bouwrijp voor
hem wordt gemaakt via grote,
ademloos loftuitende stukken
van de hand van de letter
kundige medewerker I. Sit-
niakowsky. Want de opmer
king van J. J. Strating over
Hermans en Kortooms moge
dan in het geheel niets ten na
dele van Hermans' literaire
kwaliteiten zeggen (wie zou
willen ontkennen dat je meer
over de zeventiende eeuw te
weten komt uit de geheel a-lit
teraire dagboeken van Sa
muel Pepys dan uit de literai
re meesterwerken van Bu-
nyan en Shakespeare?), in de
eerste plaats stelt Hermans er
altijd prijs op dat de histori
sche betrouwbaarheid van de
alledaagse details in zijn ro
mans herkend en erkend
wordt, en in de tweede plaats
is hij niet de enige literator
van naam die overgevoelig op
kritiek in zijn eigen blad rea
geert.
De dichter Buddingh' zegde zijn
jarenlange vriendschap met
de dichter K. Schippers op,
omdat die als redactielid van
Hollands Diep niet had voor
komen dat de poëziemede-
werker een bundel van hem
had afgekraakt, en zelfs Kees
van Kooten heeft een tijdje
zijn medewerking aan de
Haagse Post opgeschort, na
dat medewerker Bob Polak
daarin (ongehinderd door de
redactie) als zijn mening had
gegeven dat Koot en Bie in fei
te plagiaat pleegden op het
werk van Wim T. Schippers.
Misschien voelde Hermans
zich dus inderdaad tot in het
diepst van zijn ziel gekrenkt
door de uitlating van Stra
ting in ,zijn" blad.
Kribbebijterig
Maar voorlopig houd ik het er
toch maar op dat het een gul
denskwestie is. en dat zijn
column binnenkort opduikt in
De Telegraaf, waarin het
kribbebijterige reactionaire
geluid van Hermans, dat in
Het Parool nog wel iets kleur
rijks en tegendraads en
daardoor amusants had, in
de schutkleur van algehele
grijze kribbebijterigheid min
of meer ongemerkt, vrees ik,
zal verdwijnen. Toch is het
ook niet geheel ondenkbaar
dat hij helemaal stopt met
columns schrijven, en al zijn
tijd wil besteden aan het
schrijven van een mooi boek,-
mooier nog dan de boeken van
Toon Kortooms. Dat zou dan
toch nog, op de valreep, een
gelukkige afloop van dit
boosaardige sprookje
zijn.
eei
w
ik
onkai*
)EN - De huidige expo-
9 in galerie "De Oude
aan de Stille Mare
'c 2 vormen van
1st, die wat materiaal
o.oofreft niets met elkaar uit
staan hebben, maar
t baifirachter eenzelfde
bergrkwijze lijkt schuil te
n.
kunstenaars. Marry Hovig
,eidenen Florian Unterrainer
Dostenrijk, besteden bijzon-
veel aandacht aan het werk-
4*des- aan totstandkoming
^Chet kunstwerk, waarbij het
resultaat niet als definitief
ihouwd hoeft te worden. De
irige, in primaire, knallende
Iren opgebouwde etsen van
(rv Hovig zijn gezien hun pre-
atie wel eindpunt van een ui-
j MO zorgvuldig werkproces te
:ennen, maar de inhoudelijke
Jung van deze abstrakte etsen
^Set aan een einde onderhevig,
overdracht van deze in vlak-
gecomponeerde etsen, hun
rpretatie en associatie is
^rdoor belangrijker dan de
^^^enning er van.
rfte^ker is dit te zien bij de ge-
de sculpturen van Florian
arrainer. Bij hem staat de vol-
ng niet op de eerste plaats
ir de ontwikkeling naar de
Ktuele voltooiing krijgt het
rste accent. Het resultaat
dan ook op vele manieren
inderd worden, is in het ge-
l niet statisch, maar men kan
\SNin de hand nemen, opheffen,
^inderen, uitproberen, aldus
\errainer.
evecht dat Unterrainer levert
het staal, het vuur en het wa
lt Een werkstuk van Florian Unterrainer.
ter moet zichtbaar en tastbaar
zijn in het eindresultaat, wat over
het algemeen een zeer eenvoudi
ge vorm heeft gekregen.
De verschillen in de weinige
kunstwerken die er staan in gale
rie de Oude Rijn zijn echter niet
zo groot, MAAR WEL makkelijk
terug te leiden naar waar het Un
terrainer om gaat. het werkpro
ces. Toch zou meer variatie van
zijn werk getoond moeten wor
den. als dat er tenminste is. aan
gezien de aandacht te zeer valt op
het 'heroïsch' smeden waardoor
de vorm waarin de resultaten zijn
gebracht op de achtergrond raakt
en te simpel overkomt. Hoewel
dit past in de handel en denkwij
ze van de Arte Povera kunste
naars, en overeenkomsten ver
toont met Minimal Art projekten.
slaagt Unterrainer er slechts bij
één kunstwerk in om beide
kunstuitingen te combineren 1
(het blok tegen de muur waaruit
een stalen staaf naar de grond
leidt).
Het is misschien niet zijn bedoeling
geweest, maar zijn werkwijze
(Arte Povera) en de minimale ef
fecten die zijn simpele vormen
bezitten (Minimal Art) roepen dit
wel op. Misschien is ook de com
binatie met het werk van Marry
Hovig niet geheel de ideale voor
het werk van Unterrainer. Zijn
sculpturen worden nogal eens
overtroefd door de kleurige et
sen.
De expositie duurt tot 6 mei.
KLEINE VAART
Smits 19 in Perz. Golf nr PorU
Mil-
eth-s 18 vn Rotterdam nr Green-
Broere 18 vn Rotterdam
tven,
>1 19 vn Rotterdam,
V 19 vn Rotterdam nr Plymouth,
^-]5° 18 vn Baynne nr Manchester,
hJi Trader pass 18ArubanrNickerie,
lis Broere 19 vn Dordrecht nrTees,
r Master 19 te Rotterdam,
ella 18 t.h.v. groot Barrier-rif nr
Brinkman pass 19 Falls nr IJmui-
i Express 19 thv Hoek van Holland
Ifzijl,
us Broere 19 vn Rotterdam nr
e Smits 19 75 zo Venetie nr Hus-
Mediterranean Express pass 19 Texel nr
Bremerhaven,
Merak 18 te Amsterdam,
Midsland 18 vn Rotterdam nr Huil,
Pavo pass 18 Ijmuiden nr Delfzijl,
Philip Broere 18 vn Rotterdam nr Felix-
Reguliersgracht 18 vn Amsterdam nr
Mantyuotot,
Seven Seas 18 te Tobroek,
Situla 18 180 nnw Paramaribo nr Santos,
Stella Procyon 19 Cadishead nr Milford-
haven,
Sylvia Omega pass 18 kp. de Gata nr Sa-
vona,
Tugro pass 18 IJmuiden nr Harlingen.
GROTE VAART
Acmaea 19 te Shellhaven,
Acteon 17 te Mombassa,
Amersfoort 19 te Valencia,
Amstelpark 18 v Vlissingen nr Baltimo
re,
Antilla Bay 18 v Kashima nr Singapore,
Antilla Cape 18 v Odessa nr Tampa,
Broere Emerald 18 rede Lagos,
Buena Vista 18 120 zw Lissabon nr Rot
terdam.
Capulonix 18 v Kharg Isl. nr Bandar
Mahshahr,
Chevron Naples 18 t.a. rede Singapore,
Chevron Nederland 17 v Sydney nr Bah
rein,
Coral Meaendra 18 te Dakar,
WAT ÉËN VOLK.? ALS IK. Rë
eëëR A\AKBN ZB RËVOUUTlÉ-
gN ALS IK AffRÊËP MAKBlv) ZB-
euR6BROORLO£7,„HBf IB NOOtT"
&oep/ ik trbk mb<ëru6, pampa.
BBCZTE RBïbl
PB- PIZDBB 1AJE.I5./CEAJ'.
UB-T~ IS 1/E^-E.oPEaJ
AF TB KPKBAJ
HET* WOOFP^
21E OH DAT,
~y
NOU CAT HOEP JE kllET OP MJ AP TH
G_SA£E2EKJ' AiAAR KOM OP, WE
&AAN METEEN ETEN'
De avonturen van Jommeke
Eu., cu.. ik hoop dab u cjeen bloedneus J
31—7 of 'n blauw oog hebtmeneer de Arabier! j
GESTOOFDE KIP
MET RODE WIJN
SAUS
Braad een flinke pou
larde een kwartier in he
te boter, onder regelma
tig keren en bedruipen.
Laat kleine, hele uitjes
even meebakken, even
als eventueel dobbel
steentjes ontbijtspek.
Giet er dan een derde
rleel van een fles een
voudige, jonge, rode
wijn bij en voeg zout en
peper naar smaak toe,
een kruid nageltje, een
teentje knoflook, een
schijfje citroen en twee
takjes bladselderij.
Temper het vuur en laat
de kip 'zo in ruim ander
half uur gaarstoven.
Zeef het stoofvocht
Roer een papje van een
eetlepel bloem, vier
eetlepels room en en
kele lepels van het
warme stoofvocht en
bind hiermee boven
laag vuur en voortdu
rend roeren de rest van
het stoofvocht heel
licht. Roer twee eidooi
ers los met enkele lepels
van de saus en meng dit
door de rest. Hierna niet
meer laten koken, maar
onder voortdurend roe
ren wel goed warm laten
worden.
WINA BORN
Diadema 18 te Sriracha,
Diloma 18 v Hamburg nr Rotterdam,
Fusus 18 te Larnaca,
Gooiland 18 v Porto Alegre nr Baia
Grande,
Hollandia 18 v Liverpool nr Barbados,
Neder Rijn 19 te Duinkerken,
Nedlloyd Algoa 18 v Montevideo nr Bai-
res,
Nedlloyd Ebro 19 te Karachi,
Nedlloyd Elbe 18 300 wnw Colombo nr
Singapore,
Nedlloyd Fresco 18 v Anto Fagasta nr
Kaohsiung,
Nedlloyd Houtman 18 v. Singapore nr
Suez
Nedlloyd Kingston 18 te I
Nedlloyd Madison 18 te Suez,
Nedlloyd Main 18 te Antwerpen verw.,
Nedlloyd Nagasaki 18 v Kaapstad nr
Apapa,
Nedlloyd Napier 18 v Durban nr Hong
kong,
Nedlloyd Rhone 18 v Tanga nr Dar es
Salaam.
Nedlloyd Rockanje 18 te Kotka verw.
Nedlloyd Rosario 60 nno Dubai nr Jed-
dah,
Nedlloyd Talbot 19 te Luanda verw,
Niso 20 te Lyme Bay verw,
Rudolph Peterson 18 215 zzw Dakar nr
Rotterdam,
Salland 19 te Paramaribo verw,
Sepia 19 te Curacao.
Waterland 18 te Antwerpen.
Leidse bioscopen
LUXOR: "De gendarme ziet ze vliegen",
da. 2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.30 uur,
jr.
Nachtvoorstelling: "Last tango in Pa
ris", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "The Deerhunter", da. 2.30 en
8.00 uur, 12 jr.
LIDO 2: "Bodysnatchers", da. 2.30, 7.00
en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO3: "Mijnvriend", do.,vr., ma. endi.
2 30, 7.00 en 9.15 uur, overige dagen al
léén 7.00 en 9.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "De reddertjes", za., zo.
en woe. 2.30 uur.
STUDIO: "Animal house", da. 7.00 en
9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30 uur,
al.
Kindermatinee: "Tom en Jerry", za., zo.
en woe. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
TRIANON: "De avonturen van een taxi
chauffeur", da. 2.30,7.00 en 9.15 uur, zo.
ook 4.45 uur, 16 jr.
REX: "Het meisje met de fluwelen
tong", da. 2.30, 7.00 en 9.15. zo. 2.00, 7.00
en 9.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Het pornoparadijs",
vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "De gendarme ziet ze vliegen",
da. 1.45,6.45 en 9.15 uur, zo. ook 4.15 uur,
al.
Nachtvoorstelling: "Rough night in Je
richo", za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 2: "The Deerhunter", da. 1.30 en
8.00 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Rosemary's baby",
za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "De twee missionarissen", da.
2.00,7.00 en 9.30 uur, zo. ook 4.30 uur, za.
ook 12.15 uur, al.
EURO 4: "Mijn vriend", da. 7.00 en 9.00
uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Superman", da. 1.30,
zo. 1.15 en 4.00 uur.
Nachtvoorstelling: "Sexerella en prins
Erotico", za. 12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY. "Grease", do., vr. en
4.00 en 7.00 uur. zo. 4.00 uur. al. "An u
married woman", vr. en za. 9.15, zo.
ma. 8 45, di. er. woe. 8.00 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Peter Pan", do., vr..
en zo. 2.00 uur. woe. 2.15 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Jngevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdelmg: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patient).
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling: dag. van 11.15-12.00 u
(alleen voor de echtgenoot) v;
15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30 ui
Babyshow en avondbezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders en grootouders).
Dag. van 14.30-14.45 uur
en van 18.30-18.45 uur.
Jezoek aan ernstige patiënten-.wanneer
Voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf-
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
^ud^Hieutus.
- De correspondent der Daily
News" te Rangoon meldt bij
zonderheden over de gruwelen,
door dan koning van Birmah
bedreven. In September 1878
had hij den troon zonder bloed
storting beklommen en scheen
zelfs van plan eene soort van
constitutioneelen regeerings-
vorm in te voeren. Maar al
spoedig veranderde de toe
stand: vele prinsen en grooten
loerden loeliswaar niét omge
bracht, maar wel gevangenge
nomen. Bovendien begon de ko
ning zich aan sterken drank te
buiten te gaan en alleen vrees
voor Engeland schijnt hem een
paar maanden teruggehouden
te hebben. Toen echter berichten
omtrent een nederlaag der Brit-
sche troepen in Zuid-Afrika te
gen de Zoeloes den koning ter
oore kwamen, vatte hij
eensklaps moed en hij richtte
onder zijne bloedverwanten en
rijks-grooten eene verschrikke
lijke slachting aan, die duizen
den het leven heeft gekost.
-Bij den dader van den aanslag
op den Russischen keizer heeft
de politie onder de okselholien
twee met vergif gevulde capsu
les gevonden. Bij zijn arrestatie
had hij de tanden vast op el
kander geklemd en stond het
schuim hem op den mond,tewijl
hij ook spoedig daarna aan het
braken ging. Ondanks zijn te
genstreven gelukte het artsen
hem geneesmiddelen toe te die
nen, zoodat hij in het leven be
houden is.
Vijftig jaar geleden:
-Bij de Monte el Dualle ten Zui
den van de Spaansche stad San
Sebastian is een geweldige
boschbrand uitgebroken, die
zich snel uitbreidde. Talrijke
hoeven werden door de beiuo-
ners ontruimd. Korten tijd later
waren hun huizen een prooi der
vlammen. Door den dichten
rook is de dampkring zoo ver
giftigd, dat ook verscheidene
niet rechtstreeks bedreigde dor
pen ontruimd moesten worden.
De spoorwegen hebben den
dienst moeten staken,omdat het
vuur de rails bereikt heeft. Tele
foon- en telegraafleidingen zijn
vernietigd. Ondanks de bemoei
ingen van de brandweer en den
steun van de bevolking en van
sterke troepenafdeelingen,
schrijdt de vuurgolf verder. Met
weet nog niet of er menschenle-
vens zijn te betreuren.
