Niet meer willen hebben
maar meer willen zijn
Van Hanegem dankzij
soepel tuchtcollege
toch tegen Feyenoord
fflBsaaaau
Encycliek over welzijn van mens en wereld
Veel
vrijwilligerswerk
in hervormde
gemeenten
Kovalev pakt titel
kunstrijden heren
LOTTO EN TOTO
DE SLEUTELS 1-J.A.C. 1
ZIJL/LGB-DE RIJN
VRIJDAG 1G MAART 1979
LEIDSE SYNAGOGE.De Stichting Zomerzegels heeft f35.000 be
schikbaar gesteld voor de - inmiddels voltooide - restauratie van de
synagoge aan de Korevaarstraat te Leiden. De joodse gemeente is
hiermee uit de financiële zorgen. Tijdens een bijeenkomst op 4 april in
de herstelde svnaeroee zal de gift officieel worden aangeboden.
"Aan Christus' verlos
singswerk ontleent de
kerk haar plicht om ge
voelig te zijn voor het
welzijn van de mensen en
voor alles wat dit welzijn
bedreigt". In zijn eerste
encycliek, getiteld "Re-
demptor hominis" (Ver
losser der mensheid),
noemt Paus Johannes
Paulus II een aantal "ang
stige vraagstukken" van
deze tijd, zoals de milieu
vervuiling, de gewapende
conflicten, de mogelijk
heid van zelfvernietiging
en het gebrek aan eerbied
voor het ongeboren leven.
"De wereld van de onge
kende prestaties is ook de
wereld die zucht als in
barensweeën".
In de menselijke vooruitgang ziet
de paus veel goeds. Maar diezelf
de vooruitgang beangstigt ook de
mensen. De oorzaak daarvan is
dat onze wetenschappelijke pres
taties niet gepaard gaan met een
gelijkwaardige ontwikkeling van
de moraal en de ethiek. Het moet
namelijk gaan om de vraag of de
wetenschappelijke en technische
vooruitgang het menselijke wel
zijn dient en een menswaardiger
samenleving schept.
Het is, aldus de paus, de dringende
plicht van de christenen, daar
mee bezig te zijn. De mens moet
de wereld beheren. Die functie
betekent dat de ethiek boven de
technologie staat, de persoon bo
ven de dingen, de geest boven de
materie. "Het gaat er niet om,
Uit een enquete is gebleken dat
binnen de Hervormde Kerk in tal
van plaatselijke gemeenten vrij
willigers veel werk verzetten.
Ongeveer een derde van de ge
meenten heeft de vragen van de
enquete beantwoord, representa
tief te achten voor het geheel.
Uit de verwerking van de gegevens
komt naar voren dat het kerkelij
ke werk, naast de predikanten en
de andere bezoldigden, door naar
schatting 100.000 vrijwilligers
wordt gedragen. Het onderzoek
komt uit op tegen de 6 procent
vrijwillige medewerkers.
In de inleiding van hun rapport
over het enquête-resultaat zeg-
opzet van hun werk nog eens kri
tisch te bezien en na te gaan of
wat elders gebeurt ook in de ei
gen situatie van belang is.
Meestal verzorgen de plaatselijke
predikanten de toerusting van de
vrijwilligers. Regionale, provin
ciale en landelijke kerkelijke in
stanties zouden hun aanvullende
toerustingsaanbod op de ver
schillende taakgebieden nog
eens moeten bekijken. Ook zou
den zij moeten nagaan in hoever
re dit aanbod bekend is bij de
plaatselijke gemeenten en deze er
ook gebruik van maken.
Het rapport is uitgegeven bij Boe
kencentrum in Den Haag.
te hébben maar meer te
Medemens
Met betrekking tot de economisch
verhoudingen merkt de paus op
dat het de mens is en blijft die
hierin verandering moet bren
gen. Hij noemt het een vreemde
situatie dat ontwikkelingslanden
veel gemakkelijker grote hoe
veelheden wapens kunnen krij
gen dan brood en culturele hulp.
Juist die landen zouden in korte
tijd vruchtbaar kunnen worden
gemaakt als er maar niet zulke gi
gantische bedragen aan bewape
ning werden besteed. De paus
doet dan ook een dringend be
roep op alle mensen van goede
wil om in naam van de menselijke
waardigheid en vrijheid geen
vernietiging en dood van mensen
voor te bereiden maar te denken
aan de medemens die honger lijdt
en in ellende verkeert.
Welzijn
Veel aandacht besteedt de en
cycliek, zoals wij gisteren al
meldden, aan de mensenrechten,
die zowel door linkse als door
rechtse dictaturen worden ge
schonden. De paus beklemtoont
dat de fundamentele plicht van
de macht ligt in de zorg voor het
algemeen welzijn van de ge
meenschap. Als de macht daarop
niet is gericht en niet op volledige
handhaving van de mensenrech
ten, leidt dit tot ontbinding van
de gemeenschap, tot opstand,
terreur en onderdrukking.
De paus doet een beroep op alle
landen om de gewetens- en
godsdienstvrijheid te eerbiedi
gen. "De kerk vraagt niet om
voorrechten, alleen om eerbiedi
ging van haar elementaire recht.
Verwezenlijking van dat recht is
een fundamentele test van 's
mensen werkelijke vooruitgang
in elk bewind, systeem of mi
lieu".
gen ten aanzien van de vooruit
gang van de mensheid, maar. zegt
hij, zij moeten met het leergezag
samenwerken.
'Tedere theoloog moet er zich van
bewust zijn dat hij in nauwe rela
tie staat met de opdracht van de
kerk tot verkondiging van de
waarheid". Dat geldt, zo vervolgt
de paus, ook voor degenen die
verantwoordelijk zijn voor de ca
techese in gezin en onderwijs.
Regels
Wat de liturgie betreft dringt de
paus aan op handhaving van de
regels. De eerbied voor de eucha
ristie, wier offer-karakter de paus
sterk beklemtoont, vereist dat.
De bisschoppen moeten daarop
toezien. Hij erkent de grote waar
de van de gemeenschappelijke
boetevieringen, maar voegt eraan
toe dat die gericht moeten zijn op
de persoonlijke bekering. En
daarin hoort de persoonlijke
biecht.
Sprekend over de roeping van de
christen tot dienstbaarheid
merkt de paus op dat de trouw
een aspect van die roeping is. Dat
geldt voor het huwelijk maar ook
voor het priesterschap.
"Pries
ters moeten trouw zijn aan hun
roeping omdat het priesterschap
een onuitwisbaar teken in hun
ziel drukt". De paus herinnert er
aan dat de priester in de Latijnse
ritus vrijwillig met zijn priester
schap ook het celibaat op zich
neemt.
I Diaken. Bisschop Simonis van Rotterdam zal volgende week zaterdag
om 7 uur 's avonds in de Petruskerk aan de Lammensehansweg te
Leiden deheer Jan Hendriks tot diaken wijden. De heer Hendriks, die in
1954 te Leidsehendam werd geboren, is sinds september als stagiaire in
de Petrus-parochie werkzaam.
Na zijn gymnasiumtijd op de Leeuwenhorst te Noordwijkerhout studeer
de Jan Hendriks een jaar aan de rk theologische hogeschool in Amster
dam en vervolgens aan het seminarie in het Limburgse Rolduc, waar in
dit cursusjaar 66 kandidaten zich voorbereiden op een kerkelijke functie
van wie er 19 afkomstig zijn uit het bisdom Rotterdam. Na zijn priester
wijding blijft Hendriks in het bisdom Rotterdam werken.
O Jongerenkoor. Het Leiderdorpse jongerenkoor "De Menswording"
verleent morgenavond medewerking aan een viering in de rk Victorkerk
te Noordwijkerhout dit* om 7 uur begint.
Oude Kerk. Na een algehele restauratie van bijna 25 jaar is de Oude Kerk
in Amsterdam deze week officieel heropend. Prinses Beatrix en prins
Claus waren daarbij aanwezig. De restauratie heeft meer dan 26 miljoen -
gulden gekost en is eigenlijk nog niet helemaal klaar er moet nog wat
aan de buitenkant van de kerk gebeuren en ook het orgel is aan herstel
toe. De subsidies daarvoor komen vermoedelijk over een paar maanden
los.
Gisteren hield de Oude Kerk - de oudste van Amsterdam - open huis. Elke
belangstellende kon gratis koffie met een broodje krijgen. Van 31 maart
tot 6 mei wordt in de kerk een kunstbeurs gehouden. Op zondagmorgen
is er steeds een dienst om 11 uur.
O Jubileum. Ds. P. W. Spruyt, hervormd predikant te Amsterdam, is op 26
maart veertig jaar predikant. Van 1946 tot 1950 werkte hij in Leiden,
waar hij predikant was van de Kooi (Bethlehemkerk) en ook veel aan
jeugdwerk deed. Hij begon zijn loopbaan in Mijnsheerenland. Zijn an
dere standplaatsen waren Arnhem en Amsterdam. Eind 1976 ging ds.
Spruyt, die 67 iaar is. met emeritaat.
Beroepingswerk. Hervormde Kerk: beroepen te Genemuiden W. Chr.
Hovius Katwijk aan Zee; aangenomen naar Montfoort kandidaat H.
Penning Lekkerkerk, naar Amstelveen-Buitenveldert (ziekenhuispre
dikant) kandidaat B. Soepboer Amsterdam.
Gereformeerde Kerken: beroepen te Sliedrecht H. Koetsveld Den Helder.
Gereformeerde Gemeenten: bedankt voor Oud-Beyerland J. Kareis
Werkendam.
Vragen IKV Alphen
Oecumene
Antwoord
In zijn 100 pagina's en 25.000 woor
den tellende encycliek wijst de
paus op de betekenis van de wer
king van de "Heilige Geest". Hij
noemt die 'het antwoord op alle
materialismen van deze tijd".
De encycliek, die volgende maand
in Nederlandse vertaling ver
schijnt in 'Archief van de Kerken'
(bestelling bij De Horstink, post
bus 400, 3800 AK Amersfoort),
gaat ook in op de binnenkerkelij
ke situatie. De paus onderkent de
enorm zware taak van de theolo
Johannes Paulus heeft in deze en
cycliek ook een plaatsje inge
ruimd voor de oecumene Het
zoeken naar eenheid vindt hij
noodzakelijk. Geen aandacht
voor de christelijke eenheid zou
ontrouw betekenen aan Christus*
opdracht.
De oecumene moet
worden nagestreefd in openheid
en bereidheid tot gesprek. Zij
mag echter geen korting op de
Goddelijke waarheid inhouden
die de kerk steeds heeft beleden
en geleerd.
DEN HAAG (GPD/ANP)- Wim van Hanegem die zondagjl.
in de competitiewedstrijd tegen PSV van scheidsrechter
Mulder een gele kaart kreeg is voor dit "vergrijp" slechts
bestraft met een boete. De AZ-speler zal driehonderd gul
den moeten betalen. Deze straf houdt in dat Van Hane
gem zondag wel zal kunnen meespelen in de wedstrijd
Feyenoord-AZ.
Overigens zal Van Hanegem maan
dag met de leiding van AZ'67 be
sprekingen gaan voeren over een
eventueel vierjarig contract. Van
Hanegem zou dan, mits coach
Georg Kessler daarmee akkoord
gaat. ook in het nieuwe seizoen
als veld speler bij de Alkmaarse
club actief zijn. terwijl het in de
bedoeling ligt de middenvelder
gedurende de verdere looptijd
van zijn dienstverband als jeugd
trainer. scout en rapporteur bij
AZ in te passen.
Van Hanegem wil nog wel een sei
zoen doorgaan met AZ. "Daar
naast heb ik zin om een maand
naar Amerika te gaan en daar één
of twee wedstrijden te voetbal
len. Het hangt af van de condities
die AZ stelt, of ik een vierjarig
contract teken".
Wim van Hanegem ontkent dat hij
problemen zou hebben met AZ-
ausputzer John Metgod. "We
hebben een goede samenwer
king. Ik heb wel eens wat gezegd,
maar dat was altijd positief be
doeld". Deze week praat de AZ-
leiding nog met Metgod. die een
voorstel bestudeert en zeer waar
schijnlijk zijn handtekening zet
onder een driejarig contract. AZ
spreekt intussen de geruchten
legen dat Feyenoord, PSV en
Ajax belangstelling zouden heb
ben voor John Metgod.
Klaas Molenaar benadrukt dat AZ
beslist een derde keeper zal aan
trekken, omdat Meskovic straks
weggaat. De Joegoslaaf is bezig
met Belgische clubs. AZ vraagt
een transferbedrag van slechts
50.000 gulden "om Meskovic ter
wille te zijn".
Jan Peters, die zaterdagavond te
gen PSV tegen een gele kaart
aanliep, zal zondag tegen Feye
noord niet in actie komen. De
tuchtcommissie van de KNVB
bestrafte de voormalige NEC-
speler met één wedstrijd on-
Niet besmet
De Vereniging van Voetbaloefen-
meesters in Nederland (WON)
beschouwt de positie van hoofd
trainer bij de Venlose eredivi
sieclub FC WV niet langer be
smet.
Na overleg met de WON zijn het
bestuur van FC WV en oefen-
meester Hans Croon overeenge
komen "op vriendschappelijke
wijze uiteen te gaan. met begrip
voor eikaars moeilijkheden en
met erkenning van de kwaliteiten
van de oefenmeester".
Toen de Venlose club en Croon
geen overeenstemming bereik
ten over de hoogte van de af
koopsom van het contract van de
ontslagen hoofdtrainer verklaar
de de belangenvereniging van de
oefenmeesters WV besmet.
Beker
De wedstrijden FSC-Ajax en NAC-
Kernwapens. De werkgroep Alphen aan den Rijn van het Interkerke
lijk Vredesberaad vraagt minister Scholten van defensie in een brief hoe
hij kernwapens kan rijmen met het christelijke geloof (de minister be
hoort tot de Hervormde Kerk-red.). De minister heeft gezegd dat hij het
nucleaire wapen in het totaal van de veiligheids- en defensiepolitiek in
overeenstemming acht met de bijbelse gedachte van het "rentmeester
schap", maar hij heeft die uitspraak niet nader toegelicht. De groep
vraagt de minister ook of hij dit wapen, zoals het in het bezit is van de
NAVO, niet beangstigend vindt, gezien de gevolgen van de atoomexplo
sies in Japan en van de radio-actieve besmetting op de eilanden Bikini
en Utirik.
Vluchtelingen. De Raad van Kerken in Nederland gaat plaatselijke
kerken oproepen te zorgen voor een goede opvang van Vietnamese
vluchtelingen. Het gaat daarbij niet alleen om hulpverlening op korte
termijn, maar om een zodanige verzorging dat de vluchtelingen zich in
onze samenleving ook werkelijk gaan thuis voelen.
Op de vergadering van de Raad van Kerken die woensdag in Amersfoort
werd gehouden, is het plan geopperd een sectie "intérnationale hulp
verlening" op te richten.
Kerk en politiek. De synode van de Evangelische Kerk in Oostenrijk
heeft een nota, getiteld "Het openbare Leven", het licht doen zien waarin
kritiek wordt geuit op het ontbreken van politieke uitspraken van de
kerk. Er is in Oostenrijk geen verbinding tussen evangelie en politiek
handelen, zo constateert de nota. Terwijl de christelijke boodschap toch
niet alleen een troostende maar ook een kritische functie heeft. "Het
evangelie stelt de mensen in staat hun eigen bestaan en de maatschap
pelijke verhoudingen te veranderen".
Aan het slot van het 62 bladzijden tellende geschrift worden actuele zaken
behandeld, zoals kernenergie, abortus en minderheidsgroeperingen.
Wim van Hanegem: boete
PSV voorde kwartfinales van het
toernooi om de KNVB-beker, die
woensdag werdén afgelast, zijn
nu vastgesteld voor dinsdag 20
maart. De wedstrijd FSC-Ajax
begint om 19.30 uur, het duel tus
sen NAC en PSV vangt oin 20.00
uur aan. De returns, die oor
spronkelijk woensdag 21 maart
zouden worden gespeeld, zijn nu
verschoven naar woensdag 4
april.
De wedstrijden Ajax-FSC
en PSV-NAC beginnen dan om
20.00 uur. De returns AZ'67-FC
Twente en Sparta-Volendam
blijven staan op woensdag 21
WENEN (ANP) - De 26-jarige
Sowjetrussische kunstrijder
Vladimir Kovalev heeft gisteren
in Wenen na een dramatische kür
bij de heren de wereldtitel ver
overd. Kovalev was ook al in 1977
wereldkampioen.
De strijd spitste zich in het sloton-
derdeel, de vrije kür over vijf mi
nuten, toe tussen Kovalev, de 21-
jarige Cousins en Europees kam
pioen Jan Hoffmann. Cousins
bleek duidelijk de lieveling van
het 2500-koppige Weense
publiek. Deze kür-kunstenaar
kreeg in totaal vijftien keer de
waardering 5.9 van de juryleden.
Dat was net niet voldoende voor
de wereldkroon. Hoewel Kovalev
weinig indruk maakte haalde hij
toch met zes drievoudige spron
gen in zijn kür net voldoende
punten om Cousins voor te blij
ven. Het plaatscijfer 17 gaf de
doorslag. Kovalev had al de lei
ding na de korte kür van woens
dag. De wereldkampioen van het
vorig jaar, de Amerikaan Charles
Tickner, moest ondanks een goe
de kür tevreden zijn met de vier
de positie.
Over het geheel genomen bleek het
peil bij de heren behoorlijk voor
uitgegaan. Er werd met nog meer
durf gesprongen dan in vroeger
jaren en ook de muzikale inter
pretatie was wat beter geworden.
De Oostduitse Anett Poetzsch heeft
na de drie verplichte figuren de
leiding genomen in het Europees
kampioenschap kunstrijden voor
dames dat in Wenen wordt ge
houden. Zij verzamelde 44.16
punten met plaatscijfer 12.
Tweede is de Westduitse Dagmar
Lurz en derde de Amerikaanse
Linda Fratianne.
Astrid Jansen in de Wal bezet de
23ste plaats met 29.84 pnt en
plaatscijfer 205.
Na de verplichte dansen leidt de
Russische combinatie Natalia
Linitsjoek - Gennadi Karpono-
De rangschikking na de verplichte
dansen is: 1. Natalia Linitsjoek -
Gennadi Karponosov (Sow)
plaatscijfer 9, 61.21 pnt. 2. Krisz-
tina Regoeczy - Andras Sallay
(Hon) 21, 59.48, 3. Irina Mojsejeva
- Andrei Minenkov (Sow) 24,
59.24.
Wiersma boekt
opnieuw remise
ARCO - De vijfde partij voor de
damtweekamp tussen Harm
Wiersma en de Sowjetrus Anatoli
Gantwarg om de wereldtitel is
gisteren in de Italiaanse plaats
Arco in remise geëindigd. Gant
warg heeft met nog een partij te
spelen de leiding met 6-4.
De vijfde partij voor de tweekamp
om een plaats in het volgende
toernooi om het wereldkam
pioenschap tussen de Sowjetrus
Nikolai Mitsjanski en Rob Clerc
werd eveneens remise. Hier is de
stand nog gelijk: 5-5.
ADVERTENTIE
A.s. zaterdag 17 maart aanvang 16.00 uur
4e klasse K.N.V.B.
SPORTPARK DE VLIET
Adv. aangeboden door
Goedhart Vastgoed, Steenschuur 3, Leiden.
LENTE-LOTTO:
Prijzenbedrag 806.567,10. Inleg:
1.698.036,00.
ADVERTENTIE
Eerste prijs: twee winnaars, die ie
der bruto 295.331,80 ontvangen.
Tweede prijs: 12 winnaars, die elk
bruto 14.063,40 ontvangen, der
de prijs: 170 winnaars, die elk
bruto 1489,00 ontvangen, vierde
prijs: 7011 winnaars, uitkering
48,10, vijfde prijs: 11282 win
naars, uitkering 29,90.
Eerste prijs: geen winnaar, 1/5 deel
van hét bedrag gaat naar de jack-
pot van week 12, het overige 4/5
deel wordt verdeeld over de
tweede tot en met de vijfde prijs,
tweede prijs: 1 winnaar, die bruto
13.116,40 ontvangt, derde prijs:
94 winaars, die elk bruto 1887,70
ontvangen, vierde prijs: 4850
winnaars, uitkering 44,90, vijfde
prijs: 5236 winnaars, uitkering
TOTO 10:
Prijzenbedrag: 257.170,23. Inleg:
541.411.00
Eerste prijs: geen winnaar, van het
bedrag gaat 1/3 deel naar de jack
pot van toto 11, het overige wordt
verdeeld over de tweede en derde
prijs. Tweede prijs: 63 winnaars,
die elk bruto 1564,70 ontvangen,
derde prijs: 1632 winnaars, uitke
ring 76,10. De jackpot bestemd
voor toto 11 bedraagt 34.289,37.
A.s. zaterdag waterpolowedstrijd
Zwembad „De Zijl" aanvang 19.15 uur.
Advertentie aangeboden door Mercasol.
