Hanoi meldt
terugtrekken
van China
Den Hollander
Walter Scheel stelt zich niet kandidaat
Zuid-Afrika valt kampen
Swapo in Angola aan
Egypte maakt
zich zorgen
over mogelijke
druk van VS
Fles halfvolle melk
hele liter tijdelijk
PEUGEOT SERySCE!
OMDAT DE dfw
PEUGEOT-RIJDER
RECHT HEEFT OP
HET BESTE.
„Nederland heeft weinig
kritiek op W-Duitsland"
WOENSDAG 7 MAART 1979
HANOI/BANGKOK/MOSKOU (Reuter/UPI) - De Chinese
troepen in het noorden van Vietnam hebben de laatste 24
uur een terugtrekkende beweging gemaakt.
Dit heeft het Franse persbureau
AFP uit betrouwbare bron in Ha
noi vernomen. In dezelfde krin
gen wordt bevestigd dat de Viet
namese troepen niet tussenbeide
zullen komen om deze Chinese
manoeuvre te bemoeilijken, op
voorwaarde dat de Chinezen zich
terugtrekken tot achter de "his
torische" grens die de twee lan
den scheidt.
Deze melding uit de Vietnamese
hoofdstad was nog maar enkele
uren eerder voorafgegaan door
een verklaring van Hanoi dat de
Chinezen nog steeds hun inva
siemacht aan het versterken wa
ren. In deze verklaring toonde
Vietnam zich bereid tot een vre-
desgesprek met China te komen
als Peking de beloofde terug
trekking onmiddellijk, volledig
en zonder voorwaarden zou uit
voeren. De Russische leider Leo
nid Brezjnjev meent dat een Chi
nese terugtrekking van Vietna
mees grondgebied een teken zou
zijn dat de leiders in Peking
"ontnuchterd raken". Volgens
Brezjnjev is de tijd nu rijp voor
een verbetering van het politieke
klimaat in de wereld.
De melding vanuit Hanoi dat de
Chinezen zich de laatste 24 uur
terugtrekken, werd tot gister
avond laat nog niet uit andere
bronnen bevestigd. Peking heeft
zich na de beloofde terugtrek
king in stilzwijgen gehuld, en de
Thailandse inlichtingendienst,
die de laatste weken goed geïn
formeerd bleek over de ontwik
kelingen in het noorden van
Vietnam, bevestigde gisteren nog
dat de Chinezen zich nog zouden
versterken, daarbij liet men wel
de mogelijkheid open dat deze
versterkingen bedoeld zijn om
een soepele terugtocht tot achter
de Chinese grens te waarborgen.
Besprekingen
De Vietnamese regering verklaarde
zich gisteren wel bereid vredes
besprekingen met China te hou
den als Peking de beloofde terug
trekking uitvoert. Maar volgens
Hanoi was China nog steeds be
zig zijn invasiemacht uit te brei
den.
"Het Vietnamese ministerie van
buitenlandse zaken kondigt aan,
aldus de door radio Hanoi ver
spreide verklaring, dat Vietnam,
als China zijn invasiemacht vol
ledig, onmiddellijk en zonder
voorwaarden terugtrekt, rond de
tafel wil gaan zitten voor onder
handelingen. Maar als China zijn
terugtrekking gebruikt als een
list om Vietnam aan te vallen, dan
zal Vietnam het gehele land mo
biliseren om de Chinese invasie
te bestrijden".
De verklaring wekte de suggestie
dat Vietnam na een Chinese te
rugtocht bereid is besprekingen
te houden op het niveau van on
derministers van buitenlandse
zaken, op een plaats en een tijd
stip die later kunnen worden
vastgesteld.
De verklaring is de eerste officiële
Vietnamese reactie op de be
kendmaking van Peking, maan
dagmorgen, dat een begin was
gemaakt met de terugtrekking
uit Vietnam. Ze werd gistermid
dag in Hanoi nog gevolgd door de
beschuldiging dat China in plaats
van terug te trekken "zijn agres
sie opvoerde" en uit westerse mi
litaire kringen in Bangkok werd
vernomen dat Peking nieuwe
troepen naar het front stuurde,
hetgeen de inleiding zou kunnen
zijn van een terugtrekking, maar
evenzeer van nieuwe aanvallen.
Volgens goede bronnen in Bang
kok is de Russische kruiser Sin-
javin, van 16.000 ton, op wegnaar
de Vietnamese havenstad Da
Nang. "Het conflict tussen China
en Vietnam is, volgens deze
bronnen, nog niet ten einde" en
de beëindiging van de "Chinese
strafexpeditie" door Peking is
nog niet gevolgd door troepen
bewegingen die daarop duiden,
integendeel. De 125.000 Chinese
reservisten schijnen in de hoog
ste staat van alarm te zijn en de
80.000 man expeditionaire macht
houden nog steeds stevig hun po
sities binnen Vietnam, aldus
Bangkok.
De Russische leider Leonid
Brezjnjev zei gisteren dat, een
Chinese terugtrekking uit Viet
nam een teken zou zijn dat de re
gering in Peking "ontnuchterd
raakt". Brezjnjev en de in Mos
kou verblijvende Hongaarse par
tijleider Janos Kadar veroor
deelden de Chinese invasie
scherp en Brezjnjev beklem
toonde dat de tijd nu rijp is voor
een verbetering van het politieke
klimaat in de wereld.
"De Sowjet-Unie en Hongarije zijn
vastbesloten, tezamen met de
andere landen van de socialisti
sche gemeenschap en alle krach
ten die de verantwoordelijkheid
van dit moment beseffen, te stre
ven naar een verbetering van het
politieke wereldklimaat", aldus
het persbureau Tass. Volgens
Tass waren Brezjnjev en Kadar
het erover eens dat "de succes
volle afsluiting van de Russisch-
Amerikaanse besprekingen over
de beperking van strategische of
fensieve wapens (Salt II) in over
eenstemming zou zijn met de
belangen hiervan.".
President Sadat van Egypte heeft gisteren president Carters ad
viseur Brzezinski ontvangen. Deze brengt ter voorbereiding van
Carters bezoek aan Sadat de nieuwe vredesvoorstellen van de Ame
rikaanse president aan de Egyptische leider over.
CAIRO (UPI/ANP) - In Egypte
heeft men zich gisteren be
zorgd getoond over een even
tuele druk die Carter bij zijn
reis naar het Midden-Oosten
zou uitoefenen. Nu de Israëli
sche regering zich klaarblij
kelijk achter de voorstellen
van Carter heeft geschaard, is
het woord nu in eerste instan
tie aan Egypte De Ameri
kaanse topadviseur voor vei
ligheidszaken Zbigniev Brze
zinski is naar Cairo gegaan
om met president Sadat het
overleg met Carter voor te be
reiden. Een hoge Egyptische
functionaris zei gisteren: „Wij
hopen niet dat Carter iels
meebrengt dat niet aan onze
eisen tegemoet komt".
De Egyptische staatsradio
meldde dat vrede niet bereikt
kan worden in het kader van
een gedeeltelijk akkoord,
doch enkel in een breder ka
der. In dat brede kader zou Is
raël zich moeten terugtrek
ken uit de sinds 1967 bezette
gebieden en zouden de vol
ken in die gebieden in vrede
moeten kunnen leven.
De Israëlische premier Begin
vërklaarde in Washington dat
hij hoopvol is dat Sadat de
Amerikaanse voorstellen
goedkeurt. "Als dat zo is, dan
kan een vredesverdrag bin
nen zeer korte tijd onderte
kend worden", aldus de Is
raëlische premier. Begin zei
dat hij zal voorstellen dat een
Arabische versie van het ak
koord in Caïro wordt onder
tekend en een Hebreewse
versie in Jeruzalem. Carter
zou dan naar beide steden rei
zen om een Engelse versie te
ondertekenen.
Sadat heeft gisteren voor de
eerste bijeenkomst met Brze
zinski gezegd dat de reis van
Carter een erg gedurfde en
moedige onderneming is en
dat hij bereid is de Ameri
kaanse president een warme
ontvangst te geven.
De Amerikaanse president
Jimmy Carter zal zijn reis
naar het Midden-Oosten met
succes moeten bekronen, wil
zijn sterk geslonken prestige
in eigen land geen fatale deuk
oplopen, aldus politieke
waarnemers in Washington.
Volgens de jongste opinie
peiling heeft nog maar 30 pro
cent van de Amerikaanse be
volking vertrouwen in het
buitenlands beleid van de
president en daarmee is een
dieptepunt bereikt in de hem
toevallende sympathie gedu
rende zijn ambtsperiode.
Mocht hij met een vredesak
koord tussen Egypte en Israël
op zak naar huis terugkeren,
dan zal zijn populariteit onge
twijfeld met sprongen stijgen.
Een mislukking van zijn mis
sie zou hem echter wel eens
een twee regeertermijn kun
nen kosten.
Op het binnenlands vlak on
dervindt Carter veel tegen
slag. Zijn voorstellen voor be
zuiniging van de energie vin
den nauwelijks gehoor bij de
Amerikanen en het Congres
heeft ze behoorlijk gekort
wiekt. Opiniepeilingen tonen
aan dat zijn anti-inflatiepro-
gramma, met name door de
armen en de arbeidersklasse,
hem niet in dank wordt afge
nomen vanwege de bezuini
gingen op de uitkeringen en
het drukken van de lonen.
Vooral van deze mensen
moest Carter het bij de ver
kiezingen in 1976 hebben.
De Republikeinse Partij laat
geen leans voorbij gaan om de
president af te schilderen als
een zwak leider maar ook
binnen de Democratische
Partij neemt de ontevreden
heid over Carter's beleid toe.
De populaire senator Edward
Kennedy heeft moeite met de
sociale politiek van de presi
dent en de jonge gouveneur
Jerry Brown van Californië is
niet best te spreken over het
totale regeringsbeleid.
Zijn de moeilijkheden op bin
nenlands vlak aanzienlijk, op
buitenlands terrein heeft Car
ter het nog moeilijker. De
meeste waarnemers zijn van
mening dat de president wel
iswaar vele en vaak lovens
waardige initiatieven ont
plooit, maar dat de samen
hang daarvan nog wel eens
ontbreekt terwijl hij zijn be
leid ook niet goed genoeg aan
de man weet te brengen, de
rol van de Verenigde Staten
in de wereldpolitiek wordt
daardoor onduidelijk en zo
doende ook zwakker, zo
wordt gevreesd. De Republi
keinen hebben de president
al voor de voeten geworpen
dat hij de Amerikaanse in
vloed in het buitenland heeft
verzwakt.
Met name over de manier waar
op Carter de problemen aan
pakt bestaat in Washington
nogal wat ontevredenheid.
Hij doet vaak uitspraken die
haaks staan op verklaringen
die hij bijvoorbeeld een dag
eerder heeft gedaan. Sterke
momenten worden, volgens
veel commentatoren, teveel
afgewisseld door zwakke.
Een wat resoluter optreden
kortom ontbreekt volgens
hen teveel.
Men vraagt zich ook af wie nou
in feite het Amerikaanse bui
tenlandse beleid bepaalt. Is
het Carter zelf, is het de minis
ter van buitenlandse zaken
Cyrus Vance of is het de top
adviseur voor nationale vei
ligheid Zbigniev Brzezinski?
De meeste waarnemers me
nen dat Carter nu eens de raad
van Vance opvolgt, en dan
weer eens op het spoor van
Brzezinski zit. Deze twee
hebben echter een zeer ver
schillende kijk op het we
reldgebeuren. Vance wordt
beschouwd als de man die via
overleg en diplomatie tot ont
spanning in de wereld wil
komen terwijl Brzezinski te
boek staat als een voorstan
der van een hardere lijn, met
name tegenover de Sowjet-
Unie.
Het is duidelijk dat Carter met
zijn initiatief om zelf naar het
Midden-Oosten te gaan heel
wat op het spel zet. Mogelijk
is hij ervan overtuigd dat de
beide partijen zo dicht bij el
kaar staan dat het sluiten van
een vredesakkoord na een
laatste inspanning daadwer
kelijk kan plaatsvinden. Het
wordt echter ook niet onmo
gelijk geacht dat zijn initiatief
een wanhoopspoging is om
het vredesoverleg tot een
goed einde te brengen zonder
dat hij van succes verzekerd
is. In elk geval zal de uitkomst
van zijn reis van zeer groot
belang zijn voor zijn prestige.
ADVERTENTIE
Koningin Julianalaan Katwijk aan Zee 01718 - 71041*
Op een niet nader aangeduide plaats zitten Vietnamese krijgsgevange
nen in een kamp bijeen, aldus het onderschrift van het persbureau Nieuw
China bij deze foto.
(Van onze correspondent)
BONN - Volgens minister Van der
Klaauw (buitenlandse zaken) is
er een kleine groep Nederlanders
die bevooroordeeld kritisch over
de Bondsrepubliek denkt. Pat zei
hij gisteren in een interview met
de Westduitse televisie. Het ac
tualiteitenprogramma Monitor
had Van der Klaauw in Brussel
vragen gesteld naar aanleiding
van de uitzending „Burgers vra
gen, politici antwoorden", waarin
de Westduitse oppositieleider
Helmut Kohl met Nederlanders
werd geconfronteerd.
De minister merkte op dat hij veel
van de kritiek op West-Duitsland
wel kan begrijpen, omdat dat ge
beurt uit „humanitaire princi
pes", die zeer in Nederland leven.
Hij legde er de nadruk op dat het
overgrote deel van de Nederland
se bevolking goede betrekkingen
met de Bondsrepubliek wenst.
„Het feit dat een groot en een
klein land buren zijn, geeft altijd
zekere problemen".
Van der Klaauw zei desgevraagd
dat „wij ook hadden gedacht dat
de oorlog na 34 jaar niet meer zo'n
rol zou spelen". „Maar het komt
alsmaar terug", aldus de be
windsman. Verder gelooft hij dat
veel Nederlanders geen goede
indruk hebben van wat werkelijk
in Duitsland gebeurt.
(Van onze correspondent)
JOHANNESBURG - Zuidafri-
kaanse troepen en vliegtuigen
hebben gisteren aanvallen uitge
voerd op kampen in Angola van
de Swapo, de bevrijdingsbewe
ging van Namibië. Minister-pre
sident Botha heeft dat in het
Zuidafrikaanse parlement be
kendgemaakt, tegelijk zette hij
nog eens Zuid-Afrika's bezwaren
tegen het vredesplan van secreta
ris-generaal Waldheim van de VN
uiteen.
Westelijke diplomaten in Zuid-
Afrika zijn bang, dat de aanval
het einde betekent van het vre
desinitiatiefdat twee jaar geleden
door een aantal westerse landen
werd ingezet met het doel een
einde te maken aan het geschil
rond Namibië.
Volgens de generaal zijn de acties
van de Swapo-guerrilla's sinds
begin dit jaar sterk in aantal toe
genomen. Een hele reeks voor
vallen heeft tot de tegenactie ge
leid, aldus opperbevelhebber
Malan.
Inmiddels heeft minister-president
Botha van Zuid-Afrika in het
parlement in Kaapstad uiteenge
zet. waarom zijn land niet ak
koord kan gaan met het vredes
plan van Waldheim en resolutie
345 van de Verenigde Naties.
Struikelblok is onder meer de eis
van de Swapo dat hun vrijheids
strijders bewapend in militaire
kampen in Namibië moeten wor
den gestationeerd.
Ook kan de Zuidafrikaanse rege
ring niet akkoord gaan met het
feit dat Swapo-kampen in Tanza
nia en Zambia niet door de vre
desmacht van de Verenigde Na
ties zullen worden gecontroleerd.
Botha eiste voorts de vrijlating
van alle politieke gevangenen in
Namibië en Tanzania.
De buurlanden van Afrika, de zo
genaamde frontlijnstaten, heb
ben als hun standpunt gegeven
dat voor de VN-vredesmacht in
Namibië vooral van Afrikaanse
militairen gebruik moet worden
gemaakt De Swapo beschouwt
militairen van NAVO-landen in
Namibië als vijanden, zo heeft
deze bevrijdingsbeweging eerder
laten weten.
Informatieschandaal
De voormalige chef van de Zuid
afrikaanse geheime dienst, gene
raal Hendrik van den Bergh, is
naar Londen vertrokken om er,
naar wordt aangenomen, dr.
Eschel Rhoodie, Zuid-Afrika's
vroegere staatssecretaris van in
formatie, te ontmoeten.
De reis van Van den Bergh wordt
als een vertwijfelde poging ge
zien om Eschel Rhoodie ervan te
weerhouden geheime documen
ten en banden met betrekking tot
het „informatieschandaal"
openbaar te maken.
Tot dusver is van dit schandaal in
de publiciteit gekomen dat
enorme geheime regeringsfond
sen zijn gebruikt om een dagblad,
„The Citizen", op te richten en
andere activiteiten te financie
ren. De bekendmaking daarvan
leidde tot het aftreden van de mi
nister van informatie, Connie
Mulder.
Eschel Rhoodie heeft nog aanzien
lijk meer belastend materiaal tot
zijn beschikking. In politieke
kringen in Zuid-Afrika wordt ge
vreesd dat, als hij tot publikatie
overgaat, dit ook tot het aftreden
van minister-president Botha en
mogelijk zelfs van president Vor-
ster zou kunnen leiden.
TEGEN FLAT - Een sportvlieg-
tuig van het type 'Cessna' is giste
ren tegen een flatgebouw in een
voorstad van Johannesburg
gevlogen. De piloot van het toe
stel en twee bewoners van een
flatwoning op de vierde verdie
ping waren op slag dood.
Er deed zich een ontploffing voor
en er ontstond een brand die het
bovenste deel van het flatgebouw
in lichter laaie zette.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent)
BONN - Het huidige Westduitse
staatshoofd Walter Scheel stelt
zich niet kandidaat voor een
tweede ambtstermijn van vijf
jaar. Hoewel SPD en FDP hem
dit officieel gevraagd hebben,
heeft Scheel verklaard dat dat
„onder de huidige omstandighe
den" voor hem niet mogelijk
is.
Scheel gaat ervan uit dat hij op 23
mei niet de meerderheid van de
Bondsverzameling (518 bonds
dagafgevaardigden en eventueel
afgevaardigden uit de deelstaten)
achter zich krijgt, omdat de CDU-
CSU, die over de meerderheid in
deze verzameling beschikt,
maandag vrijwel unaniem prof.
Karl Carstens als hun kandidaat
voor het hoogste staatsambt
hebben genomineerd. Scheel
heeft altijd te kennen gegeven dat
hij niet met behulp van „overlo
pers" als bondspresident wil
worden herkozen.
Of SPD en FDP toch met een eigen
kandidaat komen, staat nog niet
vast. SPD-voorzitter Willy
Brandt, die gisteren na een ziekte
van drie maanden weer in Bonn
is teruggekeerd, zei op een pers
conferentie dat dit op 19 maart in
het SPD-bestuur aan de orde
komt.
Carstens heeft in een interview met
het dagblad Die Welt gezegd dat
hij „zonder enig voorbehoud"
met bondskanselier Schmidt zal
samenwerken als hij bondspre
sident is. De regeringschef had
Carstens eerder „een man van de
uiterst rechtse kant van het de
mocratisch spectrum" ge
noemd.
8L 1
Alleen voor Melkunie- of Menken Landbouw produkten.
