„Verhoging posttarief ongewenst rijnmond tegen is uitbreiding van zestienhoven" reuzentouig opgevist Rotterdam vaart wel eventuele shuting van oliehaven in Ierland MAANDAG 15 JANUARI 1979 ROTTERDAM - De tragische ramp met de Franse olietan ker Betelgeuse begin vorige week in Zuidwest-Ierland, was niet het eerste, maar wel het ergste ongeluk dat zich daar voordeed. Sedert de opening van de olieterminal op Whiddy Island in het rijk door de natuur gezegende Ban- try Bay, hebben zich enkele tientallen incidenten voorge daan, waarbij vrijkomende olie de subtropische stranden van het Ierse toeristenparadijs bevuilde. Dit is voor de regering in Dublin reden geweest om de exploitant van de terminal op Whiddy Is land, de Amerikaanse maat schappij Gulf Oil, te waarschu wen dat een volgende vervuiling onherroepelijk zou leiden tot een definitieve sluiting van de over slag- en opslaginstallaties. Dit dreigement is geuit na een reeks incidenten met aanzienlijk min der ernstige gevolgen dan het ex ploderen en uitbranden van de Betelgeuse, dat aan 49 mensen het leven kostte. Men zou dan verwachten dat de Ierse regering zich na deze ramp aan haar woord houdt. In dat geval zal dat zeker consequenties hebben voor de olieaanvoer via Rotterdam-Eu ropoort. Whiddy Island is met Le Havre een van de grootste concurrenten van Rotterdam als oliehaven. Het fungeert als terminal voor de olieaanvoer uit de produktielan- den en als verdeelcentrum voor de Westeuropese Gulf-vestigin- gen. Een van die Gulf-vestigin- gen is Rotterdam (Roozenburg), de andere zijn Milford Haven in Zuid-Wales, Gulfhavn in'Dene marken en Huelva in Spanje. De raffinaderij in Huelva is geen volledig Gulf-bezit, de oliemaat schappij heeft een minderheids belang in dit Spaanse bedrijf. Medewerking Het besluit om in Bantry Bay een terminal te stichten voor tankers van onvoorstelbaar grote afme tingen dateert uit 1967. De Ierse regering verleende vrij vlot me dewerking aan Gulf, want al in 1968 kon Whiddy Island in ge- WEERRAPPORTEN s 'an hedenmorgen 7 uur bruik worden genomen. Evenals in Milford Haven werden de op slagtanks voor een deel onder gronds gebouwd en dank zij de weelderige natuur in dit subtro pische gebied is van de hele in stallaties niets te zien. Althans niet vanaf de vaste wal. Voor de toerist die langs de kustweg ten westen van Bantry rijdt, lijken de tankers van 300.000 ton die bij Whiddy Island liggen afgemeerd de afmetingen te hebben van speelgoedbootjes. In Bantry Bay kan Gulf de aller grootste tankers ontvangen die er in de wereld bestaan, dat wil zeg gen schepen van 500.000 ton en een diepgang van 96 voet. In de praktijk komt het er op neer dat er schepen afmeren van rond de 330.000 ton, waarvan er overigens hooguit zo'n 10 tot 12 in de vaart zijn. Deze schepen voeren ruwe olie aan uit het Midden-Oosten en de Perzische Golf via de befaam de tankerroute rond Kaap de Goede Hoop. Toen de terminal op Whiddy Island in 1968 in gebruik werd genomen, was Rotterdam met zijn raffina derijen slechts bereikbaar voor schepen met een diepgang tot 62 voet. Vervolgens werd de limiet op 65 voet gebracht en nu is de olieterminal op de Maasvlakte al voor schepen tot 68 voet bereik baar. Gulf ontwikkelde de plan nen voor zijn grote tankers in sa menwerking met National Bulk Carriers. De andere oliemaat schappijen hielden het in die tijd nog op schepen van circa 210.000 ton, die toegang hadden tot de continentale havens. Het gebruik van schepen van deze maat bleek zelfs goedkoper dan van tankers van meer dan 300.000 ton, een ge volg van veranderingen in de tankvaart. Kostenbesparing Toen Gulf Oil zijn plannen voor Whiddy Island ontwikkelde was het doel kosten te besparen. De mammoettankers zouden snel kunnen lossen en maar weinig onrendabele ligdagen kennen. In een later stadium bleken wacht tijden niet de voornaamste kos tenfactor te zijn. De situatie is thans zo dat ook Gulf Oil doet aan het zogenaamde „multi-porting", dat wü zeggen dat tankers die in afgeladen staat een te grote diep gang hebben voor de continen tale havens, vooreen deel in Ban try Bay worden gelost en dan worden doorgestuurd naar de havens op het Westeuropese vasteland, waaronder Rotter dam. Zo krijgt Rotterdam ook nu rechtstreeks een deel van de olie binnen die volgens de oorspron kelijke opzet in Bantry Bay zou zijn gelost en vervolgens met kleine tankers worden doorge voerd. De vraag werpt zich op of Bantry Bay wel ooit naar voldoening heeft gefunctioneerd. Tussen 1968 en 1974 deden zich 23 geval len voor van olievervuiling in de Ierse baai door ongelukken op Whiddy Island. Het eerste drei gement van de Ierse regering aan het adres van Gulf dateert, voor zover bekend, uit 1974, toen de „Universe Leader" olie in de baai verloor. In 1975 volgde weer een olieverlies van grote omvang. Sindsdien is de dreiging van een sluiting door de overheid als een stok achter de deur blijven be staan. Wanneer Bantry Bay wordt geslo ten zal Rotterdam mogelijk een deel van de activiteiten kunnen overnemen. Drs. C. H. Kleinbloe- sem, chef van de economische afdeling van het Gemeentelijk Havenbedrijf van Rotterdam, acht het niet uitgesloten dat Rot terdam dan de aanvoer krijgt toebedeeld van de olie die nu via Bantry Bay naar de Gulfraffina- derij in Denemarken gaat. Dat zou neerkomen op zo'n vier mil joen ton per jaar. Drs. Kleinbloe- sem schat dat Rotterdam door verschillende oorzaken, maar voornamelijk door het toene mend gebruik om olie over te slaan op zee (baaien)-en daaron- ROTTERDAM (ANP) - Het dagelijks bestuur van het openbaar lichaam Rijnmond heeft bij de Raad van State geprotesteerd tegen de vergunning van de staatssecreta ris van verkeer en waterstaat aan de nieuwe Nederlandse luchtvaartmaatschappij Rotterdam Airlines (RAL) voor het uitvoeren van geregelde en ongeregelde luchtdien- sten vanaf het Rotterdamse vliegveld Zestienhoven. Grote zwarte rookwolken waren vorige week te zien voor Whiddy Island waar de Franse olietanker Betelgeuse volledig uitbrandde. Rijnmond vreest dat als de RAL gaat vliegen dit aanzienlijke ge volgen heeft voor de bevolking die meer geluidshinder krijgt te verduren. Naar schatting zal het aantal vluchten op Zestienhoven met 3 tot 4.000 worden verhoogd. Dit betekent een uitbreiding van het luchtverkeer met ongeveer een derde. Het dagelijks bestuur beroept zich op de hem toegekende wettelijke bevoegdheden op het gebied van de ruimtelijke ordening en het welzijn van de bevolking in het Rijnmondgebied. Het acht de be schikking van de staatssecretaris in strijd met het algemeen begin sel van behoorlijk bestuur en zorgvuldigheid. Het vliegveld is niet in het streek plan Rijnmond, dat begin april 1974 werd vastgesteld en begin 1975 door Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland werd goedge- der valt ook Bantry Bay -een om zetverlies heeft geleden van on geveer 12 miljoen ton. De vraag op dit moment is, zegt drs. Kleinbloesem, wat de tankerre derijen gaan doen. Over 15 jaar zullen de grootste tankers die de wereld kent hun tijd hebben uit gediend. Wat zullen de reders dan in de vaart brengen. In de jaren 1971 en 1972 is Rotterdam gaan studeren op een nieuw ontwerp: de „restricted draught tanker", een schip dat 350.000 tot 430.000 ton meet en toch maar 72 tot 75 voet diepgang heeft. Opslagplaats Op de totale aanvoer is het effect van een sluiting van Bantry Bay gering en het is lang niet zeker dat de Ierse regering tot die drasti sche maatregel zal overgaan. Whiddy Island speelt namelijk ook een rol als opslagplaats voor een strategische olievoorraad van circa 1 miljoen ton. Rotterdam zou ook die functie voor een deel kunnen overnemen, meent drs. Kleinbloesem, waardoor de leeg stand van het tankpark enigszins zou worden opgeheven. RIEN VAN REEM 10.50 Ned. 74 9.75 id 74 9.50 id 76-1 9.50 id 76-2 9.00 !d 75 8.75 id 75 8.75 id 75-2 8.75 id 76-96 8.50 id 75 8,50 id 75-2 8.25 id 76-96 8.25 id 77-92 8.25 id 77-93 8.00 id 69 8.00 id 70-95 8 00 id 71-96 8.00 id 701 8.00 id 7011 8.00 id 70111 8 00 id 76-91 8.00 id 77-97 8<00 id 77-87 7.75 id 71-96 7.75 id 73-98 7.75 id 77-97 J.75 id 77-92 ''7.50 id 69-95 7.50 id 71-96 7.50 id 72-97 7.50 id 71-81 7.50 id 78-S3 7.50 id 78-88 7.20 id 72-97 7.00 id 661-91 7.00 id 6611 7.00 id 69-94 107,40 107,80 104,60 105,50 103,60 102,80 102,70 102,80 102,00 101,90 101,60 101,50 100,00 100,90 100,90 99,00 99,00 98,80 101,80 100,60 101,50 99,70 98,80 101,00 97,60 97,00 97,40 95,30 97,40 97,20 100,00 6.50 id 681-93 6.50 id 6811 6.50 id 68111 6 50 id 68IV 6.25 id 66-91 6.25 id 67-92 6.00 id 67-92 5.75 id 651-90 5.75 id 6511 5.25 id 641-89 5.25 id 6411 5.08 id 64-94 4.50 id 58-83 4.50 id 59-89 4.50 id 601-85 4.50 id 6011 4.50 id 63-93 4.25 id 59-84 4.25 id 60-90 4.25 id 61-91 4.25 id 631 4.25 id 6311 4.00 id 61-86 4.00 id 62-92 3.75 id 53-93 3.50 id st. 47 3.50 id 53-83 3.50 id 56-86 3.25 id 48-98 3.25 id 50-90 3.25 id 54-94 3.25 id 55-95 3.25 id 55-85 3.00 id Grb 92,80 92,50 92,20 92,00 92,30 91,10 90,50 90,50 90,00 89,50 89,10 85,30 94,20 89,50 94,40 86,40 82,90 94,50 84,60 85,70 83,60 82,60 93,10 76,30 93,70 90,60 79,70 85,00 82,40 79,80 91,00 44,50 90,20 78,70 85,00 82,00 79,20 90,00 44.80 8.00 id 37-81 3.00 id Grb46 11.00 BNG74-81 11.00 id 74-84- 10.50 id 1974 ,9.50 id 75-82 *9.50 id 74-99 9.50 id 75-85 9.50 id 76-01 9.00 id 75-00 8.75 id 70-90 8.75 id 70-95 8.75 id 75-00 8.75 id 77-02 8.50 id 70-85 8.50 id 70-95 8.50 id 73-98 8.25 id 70-85 8.25 id 70-96 8.25 id 76-01 6.00 id 69-94 8.00 id 71-96 8.00 id 72-97 8.00 id 73-79 8.00 id 75-00 7.75 id 70- 79 7.75 id 72-81 7.60 id 73-98 7.50 id 72-97 7.25 id 71-79 7.25 id 73-98 7.00 id 661-91 7.00 id 6611 96,10 94,00 103,90 110,40 103,30 101,80 105,30 104,30 107,50 104,40 102,40 102,50 102,00 102,00 101,10 101,10 101,20 100,00 99,90 99,90 98,20 97,90 97,90 100,00 97,90 100,00 99,90 95,30 94,80 99,60 92,80 96,00 94,00 103,80 110,80 103,80 101,90 106,10 104,40 107,50 104,20 102,60 102,10 101,90 101,20 98,50 98,00 98,00 100,30 97,80 100,00 95,60 94,80 99,70 93,20 95,00 95,10 ROTTERDAM (ANP) - Staatssecretaris mevrouw Smit-Kroes van verkeer en waterstaat vindt het 'ongewenst' dat de posttarieven van de PTT dit jaar worden verhoogd. Behoudens onvoorziene om standigheden zal zij de PTT dan ook geen verhoging toestaan. De staatssecretaris stelt zich op het standpunt dat het, in een tijd waarin de regering aan de mensen om matiging vraagt, niet juist zou zijn om de tarie ven te verhogen. Mede bepa lend voor haar standpunt is het feit dat de PTT als totaal ook in 1979 vermoedelijk winst zal maken. Dat biedt volgens haar de mogelijkheid het 'gat van de posttarieven' (1979 geraamd op 270 miljoen gulden) te stoppen met winst uit andere PTT-sectoren. Het postbedrijf van de PTT maakte vorig jaar een verlies van 96 miljoen gulden. De di recteur-generaal van de PTT, drs. Ph. Leenman, die dit op 2 januari tijdens de nieuwjaars receptie bekend maakte, ver klaarde toen nog niet te weten of de staatssecretaris toe stemming zou verlenen voor een verhoging. Staatssecretaris Smit-I .geen verhoging. keurd, opgenomen. Het terrein is bestemd voor woningbouw. De gemeenteraad sprak in 1973 haar mening uit dat de luchthaven on verwijld moet worden gesloten. Marktberichten VEEMARKT LEIDEN - Totale a op de markt van maandag: 2279; slach- trunderen 1504; schapen of lammeren 775; Slachtvee: stieren le kwal. 7,70 tot 8,35; stieren 2e kwal. 7,40 tot 7,60; vaarzen le kwal. 7,20 tot 7,70; vaarzen 2e kwal. 5,75 tot 6,50; koeien le kwal. 6,75 tot 7,75; koeien 2e kwal. 5,70 tot 6,00; koeien 3e kwal. 5,40 tot 5,60; worstkoeien 4,60 tot 6,00; extra kwaL dik billen 9,00 tot 14,50. Gebruiksvee: schapen 170 tot 230; lam meren 185 tot 265; Toelichtingen: slach- trunderen, aanvoer ruim, handel matig, prijzen lager, stieren stabiel; schapen en lammeren, aanvoer redelijk, handel kalm, prijzen stabieL „FNV looneis mag niet in prijzen worden doorberekend" HILVERSUM (ANP) - De FNV- looneis van 20 gulden per maand voor iedereen zal, mocht deze worden ingewilligd, dit jaar niet mogen worden doorberekend in de prijzen. Dat zei minister Van Aardenne van economische za ken zaterdagmiddag in het VA- RA-radioprogramma 'In de Rooie Haan'. Het prijsbeleid voor dit jaar is vast gesteld en daarmee is het klaar, aldus de minister. Loonstijgin gen van dit jaar zullen wel een rol spelen bij het vaststellen van het prijsbeleid voor 1980, aldus mi nister Van Aardenne. Beursoverzicht Hoger TEXEL (ANP) - De Texelse viskotter TX 20 uit Oudeschild is thuis geko men met een zeer grote tong van 68 centimeter lang en een gewicht van twee kilo. Gemiddeld is een tong 250 gram zwaar. Volgens het Nederlands Instituut voor Onderzoek van de Zee (NIOZ) op Texel is er sprake van een recordtong. Het NIOZ zal de vis 'doorlichten'. AMSTERDAM (ANP) - Een stij gend Wall Street en een wat aan trekkende dollar waren er o.m. de oorzaak van dat een kalm Dam rak de nieuwe beursweek hoger kon beginnen. Over vrijwel de gehele linie gingen de koersen wat omhoog, waarbij Van Om meren opviel door de stijging van vrijdag voort te zetten met 4,80 op 173,80. De lichte daling van de rente op de kapitaalmarkt weerspiegelde zich in een be scheiden aantrekken van de koersen van de staatsfondsen. Van de internationals was Hoogo vens 1,40 beter op 35,70 en Ak- zo 0,90 op 33. Bij dit de laatste jaren moeizaam draaiende con cern zijn tot nu toe alleen gunsti ge factoren bekend geworden. De reusachtige zoutverkopen onder invloed van het winterse weer spreken tot de verbeelding, ter wijl vrijdag de Amerikaanse tak van het concern een verdrievou diging van de winst in 1978 heeft bekendgemaakt. Kon. Olie ging een halve gulden vooruit naar 127,30, terwijl Philips en Unilever ieder twintig cent vooruit gingen naar 25,50 respectievelijk 125. KLM voegde dertig cent aan de koers toe op 126,30 en Heineken zeventig cent op 94. MAANDAG 15 JANUARI 1979 AANDELEN g-p AKZO f20 ABN f 100 AMRO f20 Deli-My f75 Dordtsche f 20 Dorische Pr. Heineken f 25 Heineken H. f 25 Hoogov. f 20 HV A-Mi jen eert KNSM eert f 100 KLM f 100 Kon. Olie f20 Nat. Ned. f 10 NedLloyd F 50 Ommeren Cert Philips f 10 162,00 93,00 87,00 34,10 47,90 93,00 125,00 126,70 110,30 87,70 166,00 25,20 168,00 131,20 122,80 124,50 33,00 369,00 77,50 131,50 165,00 163,00 94,00 88,50 35,70 49,80 95,00 126,30 127,30 112,60 88,90 173,80 25,50 168,40 131,20 123,00 125,00 BINNENLANDSE AANDELEN ACF 150.00e 157,00 Ahog-BOB 57,50 57,70 Ahold 119,00e 120,00e AMAS 6.90 6,95 AMEV Amfas Asd. Droogd. Asd. Rijt g. Ant Brouw. AntVerf Arnh.Schbw Asselberg Ass St. R'dam AUDET Ant.Ind.Rt Ball ast-N. BAM Batenburg Beck, van Beers Begemann Bergoss Berkel P. Blijdenstein Boer Druk Bols Borsumij W. id.cert Bredero VB id.cert. Buhrm Tett Calvé D. cert id. 6 pctcert 94,50e 113,50 133,00e 293,50 300,00b 193,00 216,00 408,00 106,00 145,00 2570,00e 106,00 94,30 390,00 62,00 95,50 89,00 53,00 85,00 610,00 167,50 71,50 170,00 246,00 1310,00e 1260,00 302,00 302,00 74,50 170,10 1385.00 95,60 115,00 138,00e 293,50 300,00b 194,00 225,00 410,00 107,30 148,00 2600,00e 110,00 96,00e 393,00 63,00 95,10 89,50 54,50 86,00 620,00b 166,50 73,00 169,50 124,80 115,00 248,00 1320,00 1250,00 308,50 308,00 76,30 173,50 1390,00 Des seaux Dikkers Dorps en Co Dr. Ov. Hout Duiker App Fokker Ford Auto Fr. Gr. Hyp. Gel. Delft c. Gelder cert. Geld. tram Gerofabr. Gist Broc Goudsmit Gras so Hagemeijer Hero Conserv Hoek's Mach. Holec Hal Trust Holl. KJoos Holl Beton Hunter D. ICU IHC Holland 70,50 70,50 239,00 239,00 18,40 30,20 371,00 1020,00 51,70 54,20 187,00e 380,50 258,00 32,00 297,00e 296,00e 226,00 144,90e 87,50 25,50 815,00 117,50e 73,00 35,00e 16,80 235,00e 54,10 302,00 39,50 133,50 41,50 100,00a 121,00 72,10 94,20 55,20 145,00e 77,50e 189,00 114,00 74,80 71,50 238,50 239,00 18,40 32,70 373,00 1040,00 53,10 54,20 191,00e 384,00 259,00 33,40 298,00 297,80 224,00 146,50 87,80 24,10 790,00 121,50 74,20 35,70 17,10 235,00 55,00 310,00 39,50 135,00 41,30 100,00 121,00 74,00 94,20 55,50 147,30 78,00 190,00 114,00 23,10 92,00 15.40 Ind. Maatsch. IBB Kondor Interias Intematio M. Inventum Kempen Beg Kiene S. Kluwer Kon. A. Volker KBB id.' 6 cum Kon Ned Pap Krasnapolsky Kwatta 48,00e 610,00 113,00 45,00 100,00 12,80 Landre Gl. Leids Wol Macintosh Maxw.Petr. MHV A'dam Moeara en id. 1-10 id 1-4 Mijnb. V Naarden Naeff Nat. Grondgeb Ned. Bontw. Ned. Crediet NDU NMB Ned Sheepsy Nierst. asz Norit Nutricia GB N ijverdal 193,00 202,00 71,00 163,00 69,00 2100,00 34,00e 281,00 3500,00 750,00 690,00 18,90 70,50 56,00 31,50 335,00 93,00 1170,00 112,00 43.00 48,50 625,00 115,00 404,00 103,00e 91,00b 91,00 13,30 45,00 100,00 12,80 198,00e 204,00 72,00 165,00 69,30 2100,00 34,50e 282,00 3580,00 750,00 693,00 18,50 58,00 32,00 335,00 92,00a 58,50 296,00 204,50e 219,00 1180,00 114,00 43,10 79.00 Oce. v.d. Gr. OGEM Hold. Orenstein Otra Pakhoek H Palembang Palthe Pont Hout Porcel Fles Proost Br. Rademakers Reesink Reeuwijk Reiss en Co Riva Rohte Jisk Rommelholl. Rijn-Schelde Sanders Sarakreek Schev. Expl. Schlumberger Schokbeton Schuitema Schuppen Schuttersv. Slavenb. Bank Smit Internat Telegraaf Textiel Tw. Tilb.Hyp bk Tilb. Waterl. Tw. Kabelf. Ubbink 50,20e 46,20e 70,50 46,00 222,00 127,00b 162,00 385,00 .192,00 93,00 96,50 406,00 398,00 63,00b 293,50 975,00 1150,00 143,00 233,00 108,00 244,00 64,00 210,00e 360,00 257,00 182.00 177,00 30,00 230,50 127,00 51,50 47,50 71,00b 46,20 226,00e 135,00b 166,00 390,00 193,00 100,00 400,00e 391,00 63,50e 303,00 55,00 125,00 60,00 1,53 1005,00 1190,00 145,50 233,00 110,00e 245,50 124,00 100,50 221,00 360,00 Unikap v.d.Vliet W Ver. Glansf. VMF Stork Ver. Uitg. Mij. Verto cert Verzelverw. Vihamij Butt Volker Stevin VRG Gem Be Wegener Wessanen c W. UHyp Wolsp. Ede Wyk en Her. 131,00 120,20 101,50 46,20 95,00 13,60 70,00a 57,00 80,00e 71,50 423,00 •85,60 46,00 136,00 135,00e 118,00 101,00 46,70f 98,50 13,10 67,00e 68,70 94,50 57,60 81,50e 72,80 427,00e BELEGGINGS INSTITUTEN Alg. Fondsenb. America FND Asd. Belegdd. D Binn. Belf VG BOG Breevast Converto Eur. Pr. Inv. Goldmines Holland F. IKA Belegg. Interbonds Leveraged Sumabel Tokyo PH(S) 98,00 110,00 132,00 172,70 179,00 170,50 509,00 133,50 418.00 134,00 115,00 470,00 89,00 71,20 50,50 92,50 127,00 102,00 133,40 172,80 179,00 170,80 509,00 133,50 417,00 135,50 122,00 475,00 89,00 72,00 50,00 92.50 127,00 102,20 Wereldhaven Concentra Europafonds Unifonds Chemical F. Col. Growth Dreyfus F. Fedelty E. Investors M. Japan Fund. Lehman Cor Madison F. Manhattan Massachus Oppenheimer Technology 26,00 32,00 15,20 25,30 20,00 5,20 19,00 9,50b 15,50 12,00 12,50 BUITENLANDS GELD (prijs in guldens; bank inkoop-ver- Amerikaanse dollar Engelse Pond Belgische fr (100) Duitse Mark (100) Ital. Ure (10.000) Portugese esc. (100) Canadese dollar Franse fr. (100) Zwitserse fr (100) Zweedse kroon (100) Noorse kroon 100) Deense Kroon (100) Oostenr. kroon(lOO) Spaanse pes. (100) Griekse drachmeriOO) 1,96 3,90 6,59 106,50 22,50 3,70 1,64 45,75 117,50 44,50 38,00 37,25 14,64 2,64 4,30 48,75 8,75 109,50 25,50 4,95 1.74 48,75 120,50 47,50 41,00 40.25 14.94 2,94 5,55

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1979 | | pagina 15