voor
het zware veld" fataal voor Oranje
overklast"
„We zijn gewoon
unateurs
finnen
an
)ubai: 3-0
We bewogen te weinig9
Gerd Müller stopt:
Ik ben het zat
Pijnen en Knetemann
naar zesdaagse-zege
JBAI (ANP) - Het Nederlands
imateurelftal heeft gisteren in
Dubai de eerste van de twee ont-
noetingen tegen Dubai gewon
nen: 3-0. De drie doelpunten
verden alle gescoord door Henk
/an der Lent van RVVH.
wedstrijd werd bij een tempera-
;uur van 25 graden op kunstgras
gespeeld. De Nederlandse spe-
ers waren hierop niet erg ge
wend en liepen nogal wat blessu
res op. Wim Wisse van RKC
moest uitvallen.
waren 1500 toeschouwers bij het
duel dat in zijn geheel door de te
levisie van Dubai werd uitgezon
den.
r>r»
MUNCHEN (ANP) - Gerd Müller, scherpschutter en aanvoerder van
Bayern München, heeft gisteren medegedeeld dat hij aan het eind van
het seizoen stopt met voetballen. Zij laatste wedstrijd met Bayern speelt
hij op 9 juni tegen Hamburger SV. Hij zei: "Bij Bayern is het niet zo leuk
meer. Ik ben het gewoon zat". Het vertrek van trainer Guy Lorant was
voor „Der Bomber" de bekende druppel. Müller „Ik sta nog steeds
achter Lorant".
Müller had echter voor het vertrek van de omstreden Lorant reeds zijn
besluit genomen. Bayern-president Wilhelm Neudecker wilde met de
33-jarige scherpschutter geen langjarig contract meer afsluiten. Maar
ook al zou Neudecker nu zijn mening wijzigen, dan zou Müller niet meer
zwichten. "Er is nu geen terug meer", verklaarde hij. Ook aanbiedingen
uit het buitenland en van andere Duitse verenigingen worden door de
62-voudige Westduitse international opzij geschoven.
Ling kopt het enige Nederlandse doelpunt in; Dietz is kansloos.
tweede helft ben ik een paar
keer naar de zijlijn gegaan
om mijn verdedigers te in
strueren meer naar voren te
gaan. Als je zo achter blijft
hangen, vraag je om een aan
vallende tegenstander. Naar
mijn idee was dat de grote
misser. Maar ik wanhoop echt
niet. Let op in de strijd om het
Europees kampioenschap
zullen we wel weer iets laten
zien. De motivatie is er." De
revanche van München nadat
Nederland en West-Duitsland
elkaar in Cordoba met 2-2 in
evenwicht hielden zat er niet
in. "En dat had ik nu zo graag
gewild", zei Johan Neeskens.
"Verder viel het wel mee met
die blessure van me. Ik werd
gewoon kwaad dat Zwart
kruis mij er al uit wilde halen.
Over de uitslag ben ik inder
daad zeer ontevreden. Mag
ik? Maar naar mijn smaak
was dat eerste doelpunt bui
tenspel en voor die vrije schop
waar het derde doelpunt uit
ontstond, had één van de
Duitsers de bal met zijn hand
meegenomen. Verdiend vond
ik de overwinning wel, maar
die Duitsers bezorgen ons
langzamerhand wel een
trauma. Ik ben benieuwd
wanneer we nog eens win
nen."
De enige die enigszins vrolijk
voor zich uitkeek was de Aja-
cied Ling. "Ik zeg niet dat al
les mij lukte, maar ik had
naar mijn idee weinig
problemen met het veld.
Zwartkruis bekijkt het maar
voor de toekomst. Als ik word
opgeroepen speel ik en als ik
afval accepteer ik dat. Het is
niet anders en ik zal er niet
boos om worden. Overigens
vond ik onze tegenstanders
fysiek erg sterk. Ze gaven je
werkelijk geen centimeter
ruimte. En als je er dan alleen
voor staat vanuit de verdedi
ging komen te weinig acties,
dan voel je je steeds eenza-
Rummenigge:
„Buitenspel?
Nooit en
te nimmer"
de gastheren, vormt een verhaal
apart. Twee dagen lang is men
ermee bezig geweest om speciale
schoenen te krijgen. En toen die
woensdagmorgen arriveerden,
wilden de spelers er geen gebruik
van maken. „Omdat", aldus de
bondscoach, „de jongens toch
meer vertrouwen hadden in de
eigen kicks". Aanvoerder Krol
had een totaal afwijkende verkla
ring. „Doordat er in de nacht van
dinsdag op woensdag sneeuw
was gevallen, waren die speciale
schoenen niet meer bruikbaar
We konden niets anders doen dan
schoenen met korte noppen aan
trekken"
Redelijke
Vreemd genoeg leek Oranje zich in
de beginfase van de strijd ge
makkelijker over de grasmat te
bewegen dan Dietz en de zijnen
Met kort combinatiespel werd de
strijd het eerste half uur redelijk
tot goed onder controle gehou
den. Maarzo gauw als Nederland
offensieve aspiraties tentoon
wilde spreiden, ging het mis. Rep
had in het centrum niets in te
brengen tegen Bonhof en zocht
steeds meer de linkerflank. Hij
goochelde daar enkele keren niet
onaardig met de bal, maar tot ef
fectieve acties kwam hij toch
niet. Koster kwam helemaal niet
aan de bak. Hij viel meer dan dat
hij voetbalde. Ling groeide wel
naar een acceptabel niveau, maar
kon alleen geen vuist maken te
gen de hechte Duitse afweer. In
de 22e minuut was hij. na een
dieptepass van de weer overal
opduikende Jansen, dichtbij een
treffer, maar de ver uit zijn doel
gekomen Burdenski wist red
ding te brengen.
Met zo'n zwakke aanval kon het na
tuurlijk niet anders dan dat het
middenrif steeds meer overbelast
en de verdediging onder te zware
druk raakten. In de 32ste minuut
ging het dan ook fout. Op een
fraaie dieptepass van Zewe had
den Krol en de zijnen niet meer
het passende antwoord en de
door Poortvliet losgelaten Rum
menigge had oog in oog met
Schrijvers geen moeite met de
afwerking.
Het pleit overigens niet voor de
gastheren dat ze niet direct na de
DÜSSELDORF - Op het eerste gezicht waren de saldi van zowel de Westduitse als Neder
landse balans, opgemaakt na het vriendschappelijke treffen in het Rheinstadion van
Düsseldorf, positief. De gastheren hadden, naast hun bejubelde 3-1-zege, die volledig
recht deed aan hun wraakgevoel, een belangrijke financiële winst. Met 70.000 toeschou
wers was het imposante stadion immers totaal uitverkocht. En Nederland streepte het
negatieve resultaat gretig weg tegen èn de forse financiële vergoeding en het, volgens
bondseoach Jan Zwartkruis, zo belangrijke positieve punt dat er ondanks alle afzeggin
gen toch nog een acceptabel Oranje-team in het veld kon worden gebracht.
DÜSSELDORF - Jupp Derwall,
trainer van het Westduitse
elftal, toonde zich uiterst te
vreden over het resultaat en
de speelwijze van zijn team.
"Gezien de slechte omstan
digheden ben ik wel te spre
ken over het spel van onze
ploeg. Wij hadden twintig
minuten nodig om in ons
ritme te komen. Bonhof is er
in geslaagd het spel vanuit
de verdediging te maken. Ik
denk eigelijk dat dat de
voornaamste impuls was
voor ons goede spel."
Vleugelverdediger Manfred
Kaltz zei: "Het was natuur
lijk bijzonder moeilijk op dit
veld iets goeds te laten zien.
Ik geloof toch dat we er in
zijn geslaagd. Als we in Cor
doba dezelfde concentratie
hadden kunnen opbrengen
zouden we van Nederland
hebben gewonnen.".
Karl Heinz Rummennigge
drukte de geruchten dat hij
buitenspel zou hebben ge
staan de kop in. "Nooit en te
nimmer", zei hij fel.
En terwijl Zwartkruis, die met zijn
eerste nederlaag als bondsoe-
fenmeester werd geconfronteerd,
het door de sneeuw en vorst
slecht bespeelbare veld als een
redelijk excuus kon aanvoeren,
zag zijn opponent Derwall in de
ongunstige omstandigheden
juist aanleiding om de verrich
tingen van zijn spelers nog posi
tiever te beoordelen.
Zoals zo vaak ligt de waarheid in
het midden. De Westduitsers - in
hun sterkst mogelijke opstelling
- mogen er na hun triomf op Ne
derland beslist nog niet van uit
gaan dat zij weer helemaal terug
zijn aan de internationale top. En
voor de Nederlanders geldt, dat
er ondanks alle verzachtende
omstandigheden, wel degelijk
enkele kritische kanttekeningen
bij de eigen verrichtingen dienen
te worden geplaatst. De neder
laag in dit prestigeduel is op ziéh
geen reden tot paniek, maar het
persoonlijk falen van een aantal
spelers en de vooral op het psy
chische terrein liggende aanpas
MAASTRICHT - Na een spannende finale hebben René Pijnen en zijn
partner Gerrie Knetemann (foto boven) de zesdaagse van Maastricht
gexoonnen. Ik de laatste slijtageslag bleef het Nederlandse duo in.de
afgelopen nacht de baas over de concurrentie.
De Westduitser Peffgen en Fritz werdexi tweedeGerben Karstens en de
Australische specialist Danny Clarke finishten als derde. Vierde werden
Sercu en Braun; vijfde Raas en Allan. Joop Zoetemelk eindigde met
Hempel (Wdl) op een zesde plaats in de derde zesdaagse van Maastricht,
die in financieel opzicht een groot succes werd.
Het ziet er naar uit dat voor het eerst een batig saldo kan worden bijge
schreven in de boeken. Daarin kunnen ook de namen worden genoteerd
van de Belg Michel Vaarten en de Deen Ole Persondie de toekomst-zes
daagse wonnen. Met maar liefst tien ronden voorsprong op hun naaste
belager Slot en Huveneers en een enorm verschil in punten eisten zij de
overwinning voor zich op.
singsproblemen, geven toch wel
te denken.
Zwartkruis, die zich aanvankelijk
achter de voorhanden zijnde ex
cuses verschool, gaf dat later ook
min of meer toe. „Ik ben inder
daad wel teleurgesteld. De hele
benadering van de spelers van de
moeilijke terreinomstandighe
den was niet goed. Van echte pro
fessionals mag je toch verwach
ten dat ze daarmee weten af te
rekenen. De Westduitsers heb
ben dat wel gedaan. Zij pasten
zich veel sneller aan het zware
veld aan en hebben dan ook ver
diend gewonnen"
Moeite
Meer moeite had de bondscoach
met het uitsteken van de be
schuldigende vinger naar de
zwakke schakels in zijn formatie,
die met name in de aanvalslinie
waren te vinden. Toegegeven,
door het ontbreken van René van
de Kerkhof, Geels, Nanninga en
Rensenbrink moest de tweede
keus in het veld worden ge*,
bracht. Maar daarmee is het falen
van Rep, Koster en diens vervan
ger na rust Vermeulen, niet
goedgepraat. Uitgerekend Ling,
van wie op deze slechte grasmat
geen acties van betekenis werden
verwacht, liet vrij regelmatig zien
hoe het wel moest.
•We zijn vanavond vooral in aan
vallend opzicht de minderen van
de Westduitsers geweest", gaf
Zwartkruis toe. „Er werd veel te
weinig bewogen, maar ik blijf er
bij dat het jammer is dat zo'n
krachtmeting tussen Nederland
en Duitsland onder zulke slechte
omstandigheden moest worden
gespeeld. Het typisch Neder
landse spel kon onmogelijk goed
worden uitgevoerd. Waarom de
Duitsers wel goed uit de voeten
wisten te komen? Of ze beschik
ten over beter schoeisel, of ze
hebben meer op dergelij'ke vel
den getraind dan wij. Hoe dan
ook, wij hebben dinsdag en van
daag geprobeerd de angst voor
dit veld kwijt te raken. Dat is ons
niet gelukt en de Duitsers
wel".
Het schoeisel van Oranje, dat ove
rigens hetzelfde was als dat van
Karl Heinz Rummenigge is plots
seerd. West-Duitsland leidt met 1-
treffer, waaraan een buitenspel
luchtje zat, de duidelijk aange
slagen Nederlandse equipe re
soluut opzij wisten te zetten. Nu
kreeg Zwartkruis de gelegenheid
om met instructies vanuit de dug
out orde op zaken te stellen. „Ik
heb de jongens na dat doelpunt
aangespoord de gemaakte tacti
sche afspraken na te komen. De
speldiseipline was in die periode
namelijk helemaal weg".
Het herstel had vijf minuten voor
het rustsignaal van de bekwaam
leidende Hongaarse arbiter Palo-
tai gestalte kunnen en moeten
krijgen in de gelijkmaker. Ling
manoeuvreerde Koster in een
ideale positie, maar de linkerspits
kopte de bal naast het doel. Drie
minuten later volgde Fischer, die
wat te veel vrijheid kreeg van
Brandts, aan de andere kant dat
slechte voorbeeld, na een voorzet
van de opgekomen vleugelver
dediger Kaltz.
Fout
Na de hervatting tekende het kwa
liteitsverschil tussen West-
Duitsland en Nederland zich nog
duidelijker af. In de 10e minuut
kwam het keurkorps van Zwart
kruis nog goed weg, toen een in
ing voor Schrijvers opgedoken en het
zet van Fischer via het lichaam
van Brandts net naast ging. De
bondscoach greep direct in en
verving Koster door Vermeulen,
die echter na twee minuten in de
fout ging bij een hoekschop van
de gastheren. Vermeulen liet
namelijk zijn directe opponent
Kaltz glippen en uit diens voorzet
kopte Fischer West-Duitsland
naar 2-0.
Het aangepaste strijdplan van
Derwall - er diende na dat doel
punt vanuit de verdediging op de
counter te worden gespeeld -
ging de mist in omdat Ling vijf
minuten later tegenscoorde. Wie
had gehoopt dat dit succes
Oranje tot grootse daden zou in
spireren, kwam bedrogen uit. De
weer met zijn oude blessure aan
zij n bilspier tobbende Krol moest
zich laten vervangen door Met
god en kort daarna raakte de ijve
rige Neeskens vrij ernstig gebles
seerd, toen hij na een mislukte
omhaal ongelukkig op zijn rug
viel. De middenvelder wenste
zich weliswaar niet door Rijsber-
gen te laten vervangen, maar hij
had toch vrij veel tijd nodig om
weer op een normale manier aan
het spel deel te kunnen ne-
Met een knappe actie van Ling en
de Oranje-doelman simpel gepas-
een schot van Hovenkamp, dat
net naast ging, maakten de Ne
derlanders het handjevol aardige
aanvalsacties vol. De Westduit
sers bleven echter gevaarlijk en
onderstreepten -hun overwicht
vijf minuten voor tijd. Willy van
de Kerkhof, die bijna de gehele
wedstrijd onzichtbaar was ge
weest, haalde twee meter buiten
het strafschopgebied Rum
menigge onderuit. Bonhof eta
leerde vervolgens weer eens zijn
specialiteit en lepelde de bal ef
fectvol over het muurtje, on
houdbaar voor Schrijvers, in de
bovenhoek. De Westduitse re
vanche was compleet.
Kerstlotto
DEN HAAG - De winnende getal
len van de kerstlotto, die gisteren
werd gespeeld, zijn:
3-10- 16- 19-29-41, reservegetal
36.
Eerste prijs: 353.683,00,
Tweede prys: 101.052,00,
Derde prijs: 151.578,00,
Vierde prijs: 202.104,00,
Vijfde prijs: 202.104,00.
venbeen en zich liet vervan
gen door Johnny Metgod,
meende dat het veld toch wel
een zeer grote invloed heeft
gehad op de uitslag.
Niet geheel ten onrechte, maar
de Westduitsers, die evenals
de tegenstanders op hetzelfde
schoeisel liepen, dat vlak voor
de wedstrijd in Düsseldorf
was gearriveerd, toonden ge
durende een groot gedeelte
van de wedstrijd hun supe
rioriteit. Bondscoach Jan
Zwartkruis, anders erg rustig
maar dit keer behoorlijk geë
motioneerd (het was zijn eer
ste nederlaag sinds hij in vol
ledige dienst is bij de KNVB)
wenste de nederlaag niet af te
schuiven. "Inderdaad, zij
hebben ons gewoon overklast.
Ik zou niet weten wat ik an
ders moet zeggen. Zij pasten
zich sneller aan bij de om
standigheden en waren veel
beweeglijker. We hebben ons
te veel weg laten drukken. Dat
was de grootste fout. In de
DÜSSELDORF (ANP) - De ju
bel van de duizenden Duitse
Schlachtenbummler dreunde
nog na. Zelfs in de kleedkamer
van het Nederlands elftal
drongen de klanken van hun
liederen door. Het "Hi-ha-ho,
Holland is KO" stak een mes
in het hart van Oranje. Want
opnieuw was het niet gelukt.
Evenals vier jaar geleden in
de finale van het toernooi om
het wereldkampioenschap
voetbal in West Duitsland
werd Nederland overtroefd.
Maar meer nog dan de cijfers
was het de reactie van het
publiek dat Oranje furieus
maakte.
"Ach, dat valt nog wel mee",
sprak de geblesseerde Ruud
Krol. Maar aan alles was te
merken dat het hem wel dege
lijk dwars zat. De aanvoerder
van het Nederlands elftal, die
in de tweede helft het veld
moest ruimen omdat hij op
nieuw last had gekregen van
zijn spierblessure in het bo-
